Észak-Magyarország, 1961. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-04 / 182. szám
PénteS, Í961. augusztus 1. CSZAKMAGTARORSZAG HÍREK — TUdy Zoltán, volt kisgazdapárti politikus, református lelkész, 1945—46-ban miniszterelnök, 1946— 48 között köztársasági elnök, 72 éves korában meghalt. — Hetvennél több agitátor ad választ a dolgozókat érdeklő kérdésekre, az építőipari pártbizottság hatáskörébe tartozó munkásszállásokon. Az építőipari pártbizottság vezetői ugyanis elhatározták, hogy az 1960. szeptember 13-ai határozatot a legnagyobb gonddal hajtják végre. Az agitátorok havonta kapnak tájékoztatást a legfontosabb kérdésekről. — CSATLAKOZTAK a csengeri és tiszalöki járás versenykihívásához a szikszói járás termelőszövetkezetei. Úgy tervezik, hogy augusztus 12-ig a hordást, augusztus 20-áig pedig a cséplést is befejezik a járás valamennyi tsz-ében. Terményértékcsíté'- si tervüket is túl akarják teljesíteni mintegy húsz százalékkal. — Huszonhat képet vásároltak meg eddig a Képcsar nokban rendezett kiállítás anyagából, Csabai Kálmán festőművész munkájából. A 36 képből álló kiállítást még szombat délig lehet megtekinteni. — PÓTOLJAK a lemaradást a mezőcsáti járási pártbizottság munkatársai, mely az új pártoktatási év előkészítésében a nyári mezőgazdasági munkák miatt mutatkozik. Augusztus 20-ig befejezik a propagandisták és a hallgatók kiválogatását, valamint megrendelik a szükséges tananyagot is, — Tízezer forintos kárt térített az Állami Biztosító a karcsai Dózsa Tsz-nek. A kárt villámcsapás okozta. — Fokozottabb segítséget kíván adni az eddiginél a miskolci járási párt- bizottság az elkövetkező népművelési évad munkájához. Az évad elején értékelni fogják a művelődési tanács munkáját is. Tíz év alatt majdnem hatszorosára nőtt a művelődési otthonok száma Az elmúlt tíz év alatt sokat fejlődött a művelődési otthon hálózat. Az első ötéves terv idején falvakban és városokban egyaránt a dolgozók tízezrei segítették társadalmi munkával is a művelődési házak építését: ennek is köszönhető, hogy tíz év alatt 5,7-szeresére nőtt a számuk. Az országban ezidöszerint több mint 2500 területi művelődési otthon működik, s az év végére előreláthatólag újabb 180-at adnak át rendeltetésének. A művelődési otthonok széleskörű hálózata kedvező feltételeket teremtett az ismeretterjesztő előadások számára is. Az elmúlt évben 59 400 előadást tartottak, s a hallgatók száma elérte a három- és félmilliót. Idegennyelvű tanfolyamokon az elmúlt évben 75 500 hallgató volt. A művelődési otthonokban jelentős szerepet töltenek be a szakkörök: tavaly országosan 2521 szakkör működött, mintegy 56 000 taggal. Kánikula ? A kánikula napjaiban nincs vége a panasznak a hőség miatt és a vágyakozásnak a strandok hűs vize után. Mivel magyarázza meg a tudomány embere azt a folyamatot, amely a kánikulában ennyire megkínozza az emberi szervezetet? Erre a kérdésre dr. Neugebauer Tibor Kassuth-díjas egyetemi tanár, a fizikai tudományok doktora adta meg a választ a Magyar Távirati Iroda munkatársának. Az anyag hőmérséklete tulajdonképpen részecskéinek rezgése. Minél nagyobb a hő, annál erősebb a rezgés. Amint az anyag fokozatosan lehűl, lépésről lépésre nyomon lehet követni a rezgések gyengülését, ma már 2 százezred fok híján egészen az abszolút zéruspontig, a mínusz 273 fokig. Viszont ahogyan a higanyszál emelkedik a hőmérő számlapján, ugyanúgy növekszik az anyagon belül a hőrezgések erőssége. Amikor tehát az ember a melegre panaszkodik, valójában molekulái és atomjai rezgésének erősödése miatt szenved. Ugyancsak a rezgések erősségének változásával magyarázható meg a hideg víznek, sőt akár a meleg fürdőnek a hűsítő hatása is. Amikor ugyanis az átmelegedett testfelület erős rezgésben lévő molekulái a hidegebb víz gyengébb rezgésü molekuláival kerül érintkezésbe, a rezgési energia a meleg és a hideg molekulák között egyensúlyba igyekszik jutni. A lassúbb rezgésű vizmoleku- lák lelassitják a felhevült test molekuláinak erősebb, gyorsabb rezgését. így az eredetileg hideg víz a test felületén némileg felmelegszik, a test pedig lehűl, mert molekuláinak rezgése gyengül. A meleg fürdőnek pedig azért van utólag még hűsítő hatása is, mert. a víz azonnal párologni kezd a bőrön, a párolgás hőenergiát emészt fel és ezt természetesen a testtől vonja el. Egyébként pontosan ezt a mechanizmust alkalmazza a természet is, amikor a meleg elleni védekezésül üzembe helyezi a verítékmirigyesket. (MTI) SZR KIMIGVfífíORSZfíG NB III-ns csapataink a rajt előtt •. • A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BEKE. aug. 3—9-ig 4, 6, 8 óra: Pedró kapitány vidám hadjárata. Széles. 14 éven alul nem ajánl. KOSSUTH. 3—9-ig du. fél 4 óra: A kis csalogány. 10 éven alul nem ajánl. 3—íjig háromn. 6, 8 óra: Szeptemberi szerelem. 18 éven felülieknek. HÍRADÓ. 3—4-én de. 9, 11 óra: Szeptemberi szerelem. 18 éven felülieknek. TÁNCSICS. 3—5-ig 5, 7 óra: Seller utca 8. 10 éven alul nem ajánl. FAKLYA. 3—6-ig 6, 8. vasárnap 4; *, 8 óra: Bambi. Korh. nőik. SZIKRA. 3—5-ig 5, 7 óra: Különleges megbízatás. 10 éven alul nem ajánl. SAGVARI. 3—5-ig 5, 7 óra: Csutak és a szürke ló. Korh. nélk. DIADAL. 4-én fél 7 óra: Négyen az árban. Korh. nélk. PETŐFI. 4-én 7 óra: Megbilincseltek. 10 éven alul nem ajánl. epitomunkasok filmszínháza. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. Augusztus 4-én fél 6, fél 8 órakor: Végállomás szerelem. Német film. Csak 18 éven felü- Ueknek. PERECES, aug. 3—4-én: Ordító egér. Angol fűm. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 3-án 5, 7 óra, 4-én 6 órakor. MŰVELŐDÉS HAZA. aug. 4—5-én 5. 7 órakor: Mágnás Miska. Magyar film. Korhatár nélkül. TIT-HIREK Előadást Este 9 órakor Tapolcán; az orvosi üdülőben: Tapolcafürdő és környéke (színes, vetítettképes előadás). A Miskolci Rádió műsora: (A 183 méteres hullámhosszon 18—19 őriig.) Napi krónika. I j1 Egy készülő könyvrdl. Kicsikém, ne tétovázz ... Részletek Lehár operettjeiből. Érdemes megnézni, elolvasni, meghallgatni ... Kulturális jegyzetek. A hétvége sporteseményei. Ujjé a ligetben... Könnyűzene. KÖZLEMÉNY A III. kerületi tanács végrehajtó bizottsága értesíti a Rigó utca. Felsőpapírgyár, Királykát, Csanyikvölgy, Fűrészmalom, Krlptongyár, Köptlsvölgy lakóit, hogy az augusztus 27-én tartandó új választással kapcsolatos helyesbített választól névjegyzék augusztus 9, 10 és H-én reggel 8 órától délután fél 5 őréig a m. kerületi tanács v. b. titkárságén közszemlére lesz kitéve, ahol az megtekinthető és az esetleges észrevétel egyúttal megtehető. Vasárnap megkezdődnek a bajnoki küzdelmek az NB Ul-ban is. Ha a sorsolást nézzük, azt látjuk, hogy NB 111-as csapataink közül a Miskolci Bányász és a Somsályi Bányász játszik otthonában, míg az MMTE, a Rudabányai Bányász és a Kazincbarcikai MTK idegenben veszi fel a küzdelmet. A bajnokság nyitánya előtt a felkészülésről és a várható összeállítás felől érdeklődtünk. Először a Miskolci Bányász edzőjét, Dóczi Istvánt kerestük meg. Az edző elmondotta, hogy a szerdai kétkapus edzés — bár 5:l-re győztek Felsőzsolca ellen — nem elégítette ki teljes mértékben. Az erőnléttel vannak még bajok, azon kell javítani. Első mérkőzésükön, a rangadó jellegű találkozón Eger lesz az ellenfél. A következő keretből állítja össze a pályára lépő csapatot: Boros, Sta- dinger 11, Dunai kapusok, Kispál, Verba, Bartus, Oláh, Kárpáti hátvédek, Kiss, Uliász, Simkó, Varga. Tóth II fedezetek, Pesti, Futó, Szabó Zs., Tátrai, Garami, Fischer, Vincze, Kalló, Szabó Gy. csatárok. Amikor aziránt érdeklődtünk, mit vár az első mérkőzéstől, Dóczi István így válaszolt: — Győzelemmel szeretnénk kezdeni az új bajnokságot... A Miskolci MTE tervszerűen készült a rajtra. Több edzőmérkőzést is játszottak a felké-< szülés során, de még nincs iígy; együtt a csapat, mint ahogyan azt' Stolcz Sándor, a csapat edzője várta.' Elmondotta, hogy több játékossal I erősítettek és az újak még nem illeszkedtek be teljesen a csapatba. Legutóbb Hejöcsabán győztek 9:0-ra, míg a szerdai kétkapus edzésen egy vegyescsapat ellen játszottak. Stole: Sándor a következő keretből váló-', gat ja ki az első mérkőzésen szereplő; csapatot: Tölgyesi, Papp 1 kapusok,' Siffmann, Tiba, Farkas, Oláh II hátvédek, Kiss II, Pócsik, Koval, Kelemen fedezetek, Simon, Radványi,', Gál I, Molnár. Újházi, Békési, Papp II, Gál II csatárok. — Első mérkőzésünket Debrecen-', ben a Kinizsi ellen játsszuk, — mon-1 dotta Stolcz Sándor —, szeretnénk < két ponttal hazatérni erről a talál-', kozóróL Otthonában játssza le első mérkő-} zését a Somsályi Bányász Az elmúlt bajnokság után tíz napig Hajdúszoboszlón voltak a csapat tagjai, de már ott megkezdte velük Si- monyi Miklós edző a felkészülést. Hazatérve heti három edzést tartottak és legutóbb már javuló formában játszottak. A Somsályi Bányász csapatának kerete: Kolonicska, Práger, Szucsányi. Schulcz 1, Burkovics, Simon, Leskó, Sulyok, Borsodi, Kopasz, Tóth M., Zsák, Alexi, íJaczkó, Kruppa, Schulcz II, Balázs, Szenderák. — Mindkét pontot szeretnénk itthon tartani, *— mondotta Simonyi Miklós —, bár nagyon nehéz dolgunk lesz, hiszen nem ismerjük ellenfelünket. Szorgalmasan készülnek a Rudabányai Bányász játékosai is. Rozgova Gusztáv edző minden játékossal igen sokat foglalkozott, szeretnék mégismételni a tavalyi, otthoni jó szereplést. Persze a vidéki mérlegre is vigyáznak majd. Első mérkőzésüket Debrecenben, a Honvéd ellen játsszák. Szerdán tartották meg az •utolsó előkészületi mérkőzést. A DVTK első csapata volt az ellenfél és l:l-es félidő után 7:l-es vereséget szenvedtek. Ennek ellenére elégedettek a játékosok mozgásával. A keret tagjai: Pásztor, Kovács I kapusok, Varga, Kosina, Bukovszki, Szikszói hátvédek, Tóth, Pores, Berezsnyák fedezetek, Nagy I, Szalkó 1, Bartha, Csuzda, Nagy II, Kovács II csatárok. — Mit várnak az első mérkőzéstől? — Egy ponttal nagyon megelégednénk, — válaszolta Szuromi Béla, a labdarúgó szakosztály vezetője. Az NB III. újonc csapatának, Kazincbarcikának az edzője, Pribelszky Gyula tele van panasszal. Ugyanis a tervezett összeállítást nem valósíthatja meg, mivel Alapi, Balogh és Pete a sérültek listáján van. Közülük Pete játékára mindenképpen számít az edző. Egyébként a következő keret áll Pribelszky Gyula rendelkezésére: Veselényi, Vályi, Palotás, Pete, Csep- regi, Vécsei, Rózsák, Hegedűs, Sza- lánczi, Kárász, Ruszkai, Perjési, Veres, Alapi és Balogh. *— Mi lesz az első mérkőzés eredménye? — Az Egercschi Bányász otthonában igen nehéz ellenfél — mondotta Pribelszky Gyula —, ennek ellenére tisztes eredményt várok a csapattál. Szeretnénk már az első mérkőzésen bebizonyítani, hogy megérdemelten jutottunk az NB Ill-ba. öt csapat várja a rajtot. Tele twü- nak reménnyel, bizakodással. Mind az öt csapat „fehér'’ lappal indul a most kezdődő bajnokságban, szeret - nők, ha ezen a fehér lapon nem esne sok folt a küzdelmek során... Leskó Pál Óriási sportcsarnok épül Tokióban Az 1964. évi nyári olimpiai játékokra tervezik a „világ legnagyobb sportcsarnokának” megnyitását. A csarnok építése az előirányzat szerint 7 millió dollárba kerül, központi helyiségében 25 ezer, a mellékteremben pedig 4 ezer ülőhely lesz. A sport- csarnok központi termében három úszómedencét építenek. Az egyik 9 pályás medencében tartják majd a versenyeket, a másik edzésre szolgál, míg a harmadikban a műugrás és a toronyugrás versenyeit rendezik meg. Mindhárom 50 méter hosszú. A medencék letakarásával a csarnokban más sportágak eseményeit is megrendezhetik. * 21 * * * 25 A ragyogó tervek megvalósításáért... A legutóbbi, római olimpia után a nyugati hírügynökségek heteken át a szovjet sportolók sikereiről, hatalmas fölényéről írtak. Keresték, kutatták azokat az okokat, amelyek réven a szovjet sport került a világ első helyére. Hosszú szakcikkekben latolgatták a szovjet sportolók felkészülését, a versenyeken tanúsított higgadt magatartását, s végül a szakmai sokoldalúságban vélték felfedezni a siker „titkát”. Egy dologról azonban megfeledkeztek. Arról, hogy Vla- szov, T. Press, Rilszkij, Rugyen- kov és társai egy szocialista ország küldöttei, akik az állam és a nép segítségével kerültek a világ sportjának élvonalába. A magyar versenyzők mindenkor példaképüknek tekintették a szovjet sportolókat. A szovjet sport diadala a magyar és a békeszerető tábor sportjának diadala is. Egymást segítve, tanácsokkal ellátva, számtalan világversenyen értünk már el olyan sikereket, amelyekre felfigyelt a nemzetközi közvélemény. A magyar sport sikere is annak köszönhető elsősorban, hogy államunk és dolgozó népünk, minden támogatást megad a magyar ifjúságnak, hogy kedve és tehetsége szerint sportolhasson. Amikor nyilvánosságra került a Szovjetunió Kommunista Pártjának programtervezete, a magyar sportemberek is nagy érdeklődéssel tanulmányozták. A program- tervezet mindennél ékesebben bizonyítja, hogy nincs messze a kommunizmus győzelme. Ez a történelmi jelentőségű okmány, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. Kongresszusán fogadnak el, a szovjet és a békeszerető országok sportjának is megfelelő körülményeket és lehetőségeket biztosít. A magyar sportolók óriási lelkesedéssel szereztek tudomást a programtervezetről, hiszen az ő fejlődésükre is nagy hatással van a szovjet sport fejlődése. Borsod megye és Miskolc sportemberei jól tudják. hogy a kitűzött célok megvalósítása csakis békében lehetséges. Éppen ezért, minden magyar sportoló a szovjet fiatalokkal vállvetve küzd munkahelyén, a sportpályán a ragyogó tervek megvalósításáért, a békéért... LP. 51 S A K K I Honfi Károly mesterünk bulgáriai győzelme után Bilek István mesterünk is sikeres szereplésről tért haza Dortmundból (NSZK), ahol veretlenül végzett és csak egy ponttal maradt a győztes Tajmanov szovjet nagymester mögött. Ezen a versenyen játszotta az itt közölt játszmát, amely megnyitás elméleti szempontból is értékes. Királyindiai védelem. Világos: Bilek, sötét: Eising. 1. d4, Hf6 2. c4, g6 3. Hc3, Fg7 4. e4, d6 A START ELŐTT... IDŐI AR AS Várható Időjárás pénteken estig: felhőátvonulások, főként az éjszaka folyamán többfelé eső. zivatar. Ma élénk, a Dunántúlon időnként megerősödő, később mérséklődő északnyugati szél. A nappali felmelegedés kissé gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. Közlemény A Miskolci Városi Rendőrkapitányság felhívja azoknak a figyelmét, akiktől ismeretlen tettes az SZTK rendelőintézet elől kerékpárt lopott és a rendőrségen feljelentést nem tettek, hogy sajat érdekűikben a Miskolci Városi Rendőrkapitányság, Miskolc, Rudas L, u. 14.. II. emelet 4«. sz. szobában jelenjenek meg. Kabala a könnyöatlétíkában Luigi Conti olasz hosszútávfutő a tízezer méteres versenyben, szinte hihetetlen véletlen folytán 33.33 perc alatt győzött egy 333 méter hosszú pályán, A versenyen 33 futó indult, a lelátón pedig pontosan 333 néző jelent meg. De ez még nem minden. A klub, amelynek Conti tagja, a bevétel 33.3 százalékát kapta meg. Mindezek után érthető, hogy Luigi Conti hajlik a babonára és a lottóban megjátssza a 3-as szám különböző kombinációit. Néhány pillanat és két utasával magasba emelkedik a „Koma”. Képünk a Magyar Honvédelmi Sportszövetség DVTK Repülő Klubjának szerdai gyakorlat«készült, Foto; Pauloviu Agostoa 5. He2 00 6. Hg3 (e lépás célja a későbbi „f5” akadályozása és az „e4” pont biztosítása. Ezért sötét az ,,e5” és a „d4” pont birtokbavételére törekszik) e5! 7. d5. c6 8. Fe2, cxd 9. cxd, a6 10. 00, Hbd7 11. Fe3, h5 12. Fg5! Ve8 13. Vd2, Hh7 14. Fh6 (érdekes, de nehéz bonyodalmakra vezetett volna itt 14. Fxh!?) h4 15. Hhl (ügy tűnik fel, hogy sötét elkerülte a fenyegető bajokat, a világos huszár pedig visszaszorult, de a „h4” gyalog, a „c” vonal, a „b7” pont mind kihasználható stratégiai gyengeség és világos mesterien ki is használja) Hd.f6 16. Bael, Ve7 17. Fxg, Kxg 18. Fdl. Fd7 19. f4! He8 20. Hf2, Bd3 21. Hd3, Bc8 22. Fb3, f6 23. Vf2 (támadja a „h4” gyalogot, de egyúttal a gyenge „b6” pontot is) g5 24. f5 (a sötét tábor most beszorult), Hc7 25. a4! Bb8 26. Bel, Bfc8 27. Hbl, Hf8 28. Hd2, Kf7 29. Vb6! Ha8 30. Va7, Fe8 31. Hc4, Hd7 32. Ha5, Hdb6 (a világos vezér „patt”, de most jön a döntő lépés) 33. Hc5! (a huszár nem üthető, Kg7-re pedig Hxa6! döntene) Kf8 34. Hcxb7, Fxa 35. Fxa, Hxa 36. Vxa6, Hb2 37. Hc6! Vb7 38. Hb8! és sötétnek minőséghátránya marad. SAKKHIREK Az Országos Leány Középiskolai Bajnokságon szép helyezést ért él két miskolci leány. Rosta Erzsébet második lett, Botos Zsófia pedig negyedik. Mindketten a Zrínyi gimn. tanulói. Debrecenben befejeződött a nemzetközi Asztalos Lajos emlékverseny. Haág Ervin (magyar) és Boleszlavsz- kij (szovjet) nagymester egyenlő pontszámmal lettek a győztesek. Haág ezzel a szép győzelemmel teljesítette a „nemzetközi mester’- •fm- bez szükséges normát. \