Észak-Magyarország, 1961. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-01 / 179. szám
Kedd, 1961. augusztus 1. ESZAKMAGYARORSZAG 3 Magyar—ghanai közös nyilatkozat A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke 1901 .július 28-tól 31-ig hivatalos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. Nkrumah elnök magyarországi tartózkodása folyamán hivatalos tárgyalásokra került sor a két ország képviselői között. A megbeszéléseken a Magyar Nép- köztársaság és a Ghanai Köztársaság közötti kapcsolatokat vizsgálva mindkét fél örvendetes fejlődést állapított meg, amit a felek közti azon megállapodás is mutat, hogy országaik között diplomáciai kapcsolatokat létesítenek. Az 1901 áprilisában aláírt magyar —ghanai kereskedelmi és hitelügyi egyezmények lerakták a két ország közötti gazdasági együttműködés alapjait. Magyarország lehetőségeihez mérten résztvesz Ghana ipar- fejlesztési terveinek megvalósításában és fokozza árubehozatalát a ghanai köztársaságból. A két fél között 1901 áprilisában megkötött technikai-tudományos segélynyújtási szerződés és kulturális szerződés lehetővé teszi a szakemberek cseréjét, a technikai és tudományos tapasztalatok mindkét ország javát szolgáló kicserélését. Magyarország szakembereket küld Ghánába a tudományok fejlesztésének előmozdítása s a természeti erőforrások kiaknázásának fejlesztése céljából. A kulturális egyezmény értelmében ghanai ösztöndíjasok fognak tanulni a magyar egyetemeken. A Magyar Népköztársaság kormánya őszinte elismerését fejezi ki Nkrumah elnöknek és az általa vezetett ghanai kormánynak a nemzetközi kapcsolatok terén folytatott pozitív tevékenységéért. A megbeszéléseken a felek véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet legfontosabb időszerű kérdéseiről. Egyidejűleg megbeszélték a két ország közötti baráti kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségét és módozatait is. Mindkét kormány leszögezi, hogy támogatásáról biztosítja a Szovjetunió kormányának az általános és teljes leszerelésre tett javaslatát. amely alkalmas arra, hogy a leszerelési tárgyalások alapjául szolgáljon. Mindkét kormány egyetért abban, hogy a világbéke megszilárdítása érdekében fel kell számolni a legutóbbi háború következményeként még fennálló problémákat. Ezek sorában a német békeszerződés megkötését, a nyugat-berlini helyzet rendezését tartják a legfontosabb feladatnak. A ghanai kormány tudomásul vette a magyar kormánynak azt az álláspontját, hogy a német kérdés és a nyugat-berlini helyzet békés rendezése a magyar nép alapvető érdeke. Mindkét fél nagy jelentőséget tulajdonít a gyarmati rendszer teljes és végleges felszámolásának. Követelik, ho<w az ENSZ-közgyűlés XV. ülésszakán a gyarmati rendszer teljes megszüntetéséről elfogadott határozatot mielőbb hajtsák végre a gyarmatosító hatalmak. A felek teljes támogatásukról biztosítják a függetlenségükért harcoló gyarmati népeket és mélységesen elítélik az imperialista hatalmak újra-gyarmato- sítási politikáját, amely a függetlenségükért harcoló népek egységének megosztására irányul, továbbá elítélik azokat a mesterkedéseket, amelyekkel gyarmati uralmuk állandósítására törekszenek. Mindkét kormány súlyosan elítéli a francia gyarmatosítók Tunézia elleni agresszióját és támogatja a tunéziai kormány arra irányuló követeléseit, hogy Tunéziából vonjanak ki minden külföldi csapatot és szüntessenek meg minden olyan cselekményt. amely sérti Tunézia függetlenségét és szuverénitását. Mindkét fél teljes támogatásáról biztosítja a kongói törvényes kormány vezetőjét Támogatja az anMegkezdték az ntolsó asztag cséplését is. Elutazott dr. Kwame Nkrumah Dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke és kísérete háromnapos hivatalos látogatás után hétfőn délelőtt elutazott Magyarországról. A ghanai államfőt ünnepélyesen búcsúztatták a zászlódíszben pomA Szovjetunió Kommunista Pártjának új programtervezete (Folytatás a 2. oldalról.) meggyorsítja az egész szocialista világrendszer haladását a kommunizmus felé. A tervezet meghatározza az SZKP feladatait a többi szocialista ország kommunista pártjaival való együttműködésre, politikai, gazdasági és kulturális téren. Az SZKP és a szovjet nép mindent megtesz azért, hogy a szocializmus és a kommunizmus építésében segítséget nyújtson a szocialista tábor minden népének. A partéiét lenini normáiról A párt életének törvénye, szögezi le a következő részben a tervezet, — a pártélet lenini normáinak és a közösségi vezetés elvének következetes betartása. A pártélet lenini elveivel összeegyeztethetetlen a személyi kultusz, s a vele kapcsolatosan a kollektív vezetés, a párlonbelüli demokrácia és a szocialista törvényessúg megsértése. A kollektív vezetés lenini elvének következetes megvalósítása, a párt friss, új erőinek a vezető pártszervezetekbe való széleskörű bevonása, az idős és a fiatal káderek tevékenységének helyes összehangolása érdekében. valamint azért, hogy egyes funkcionáriusok kezébe ne összpontosulhasson mértéktelenül a hatalom és hogy a közösség ellenőrzése mindig érvényesüljön, a párt szükségesnek tartja egész sor intézkedés végrehajtását, a többi között annak a gyakorlatnak a valóraváltását, hogy meghatározott arányban rendszeresen felújítsák a párt választott szerveinek személyi állományát, kezdve az alapszervezetektől a központi bizottságig, s egyszersmind biztosítsák a vezetés folya matosságát. Minden egyes rendes választáson az SZKP Központi Bizottságának és elnökségének összetételét legalább negyedrészben megújítják. Az elnökség tagjait rendszerint legfeljebb csak három alkalommal választják meg egymásután. Egyes pártvezelők elismert tekintélyüknél, rendkívüli politikai, szervezői és egyéb képességeiknél fogva egymásután hosszabb időre is beválaszthatok a párt vezetőszerveibe, ha aárt (titkos) szavazáson megkapják a «whvnzatok legalább háromnegyedét. A szövetségi köztársaságok kommunista pártjai központi bizottságának, a kerületi bizottságoknak, a területi bizottságoknak személyi állományát minden rendes választáson legalább egyharmadában megújítják, a körzeti, a városi és a lakóterületi bizottságok esetében, a pártbizottságok vagy az alapszervezeti vezetőségek személyi állományát pedig felében újítják meg. Ezeknek a vezető pártszerveknek a tagjait legfeljebb háromszor lehet egymásután megválasztani. Az a 1 apszervczetak titkárai legfeljebb csak két alkalommal választhatók meg egymásután. A pártszervezet politikai képességekre és hozzáértésre tekintettel a vezetőszervek állományába megválaszthatja valamelyik funkcionáriust hosszabb időre is, ha a szavazatoknak legalább háromnegyedrészét megkapják. Akik választott tisztségük idejének lejártával kiválnak a párt vezető szervéből, későbbi választásokon ismét megválaszthatók. Az SZKP Központi Bizottságának és más vezető szerveinek személyi állományából való leváltásra döntést csak akkor lehet hozni, ha zárt (titkos) szavazáson az adott szerv' összes tagjainak legalább kétharmada megszavazza a döntést. A párt továbbra is erősíti sorainak egységét és tömörségét, tisztán megőrzi a marxizmus—leni- nizmus zászlóját. Az SZKP programtervezete ezután hangsúlyozza a párt és a nép közötti kapcsolatok további kiszélesítésének és elmélyítésének szükségességét. Ugyanakkor a Szovjetunió Kommunista Pártja továbbra is erősíti a nemzetközi kommunista mozgalom egységét, fejleszti testvéri kapcsolatait az összes kommunista és munkáspártokkal. Á kommunizmus felépítése a Szovjetunióban — hangzik a programtervezet befejező része — az emberiség sokévszázados történetének legnagyobb győzelme lesz. Minden egyes újabb lénés a kommunizmus ragyogó csúcsai felé, valamennyi ország dolgozó tömegeit lelkesíti, hatalmas erkölcsi támogatás a minden nép társadalmi és nemzeti felszabadításáért vívott hatéban, meggyorsítja a marxizmus—lenínizmus eszméinek világméretű diadalát. A kommunista párt kipróbált vezetésével, a marxizmus—leninizmus zászlaja alatt a szovjet nép felépíti a kommunista társadalmat. A nárt ünnepélyesen kijelenti: A szovjet emberek mai nemzedéke kommunizmusban fog élni! (MTI) pázó Ferihegyi repülőtéren. A repü- a lőtér betonján többezer fővárosi dől- ? gozó gyűlt össze, hogy búcsút vegyen v a kedves vendégtől. V Nkrumah elnök búcsúbeszédet $ mondott. Beszédében köszönetét fe-A jezte ki a magyar kormánynak és a a magyar népnek a baráti fogadtatás' Y ért A továbbiakban nagy elismerés-V sei szólt azokról a hasznos tapasz- v tálatokról, amelyeket Magyarorszá- $ gon szereztek. Befejezésül Magyaror- ^ szág és Ghana barátságát, a nemze-A tek közti békét és barátságot éltette. Y A ghanai elnök után Dobi István,» az Elnöki Tanács elnöke mondott v búcsúbeszédet Elöljáróban örömét $ fejezte ki, hogy Nkrumah elnök és ghanai küldöttség ellátogatott Ma- ^ ; 111 I gyarországra. Kérte az elnököt, ha-* zájóba visszatérve, adja át a ma-T gyár nép és a magyar kormány baráti üdvözletét a hős ghanai népnek, amely töretlenül és következetesen | harcol a gyarmati rendszer mielőbbi £ teljes felszámolásáért A ghanai államfő és kísérete ezután elbúcsúzott a megjelent magyar államférfiaktól, majd a diplomáciai képviseletek vezetőitől, s az afrikai diákoktól. Ezután a beton szélén várakozó repülőgépéhez ment 8 mégegyszer szívélyes búcsút vett Dobi Istvántól, Kállai Gyulától, Kiss Károlytól, Rónai Sándortól, dr. Sik Endrétől. Nkrumah elnök és Dobi István átölelték egymást. A ghanai államfő a repülőgép ajtajából mégegyszer búcsút intett a megjelenteknek. A többezer fővárosi dolgozó zászló-len- getéssel vett búcsút az elnöktől. Néhány perc múlva a repülőgép a magasba emelkedett. Az elnök repülőgépét sugárhajtású magyar vadászgépek kísérték a határig. Nkrumah elnök Budapestről a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba utazott cséplőgéptől egyenesen a Terményfo rgalml Vállalat halma ji telepére szállítják az eladásra szánt terményt. A ghanai elnök köszönő távirata Dobi Istvánhoz Elutazva Budapestről, szeretném megköszönni önnek, a kormány és a párt vezetőinek, valamint Magyar- ország népének rövid itt-tartózkodá- sunk alatt irántunk tanúsított rendkívül nagylelkű vendégszeretőt. Meg vagyok győződve arról, hogy látogatásunk megerősíti Magyarország és Ghana kapcsolatait. További jó egészséget és boldogságot kívánok önnek. Kwame Nkrumah. (MTI) ▼ már elvégezték a tarlóhántást, s a f versenyben kikötött határidőre el is m Munkaszüneti nap" 4feleitik> hogy tarlójuk is volt vala° Világifjúsági Fórumon ♦mig£en arrafelé *«. ^ utam , a Vasárnap nem tartott plenáris I helyszínen is meggyőződtem az elnök ülést a Moszkvai Világifjúsági Fó-J hozta jó hír igazáról, az utolsó asz- rum. Ennek ellenére folytatódtak a? tagot fogyasztotta a falánk cséplőviták, találkozások és megbeszélések $ ß^p. Csak az volt a hiba, hogy szal- a fórum küldöttei és a szovjet ííata-á m&kazlat nem kellett rakni, meglök között. 1 rakta, pontosabban elrakta helyettük A szovjet főváros vendégeinek Ja sz^ .a kazlat, egészen a közeli egy része a népgazdasági kiállításra » akácfákig hordta a szalmát, annyira látogatott el, mások megtekintették v nekibuzdult a fuvasnak. a flotta napja alkalmából a Moszkvai A szikszói járásban eddig két ter- folyón rendezett víziparádét. A har. A messze vetkezet fejezte be a csépiest madik csoport Moszkva környékére!“ 15 az,e’so narn„a »»»márki Alkot- lótogatott el, hogy megismerkedjen a! Wt eiéjük vógot^megdőzte szovjet mezőgazdaság eredményeivel, ♦ ok^ a Wstamzsi Haladó Tcrmeloszo- A kirándulás kedvelői hajóval in_4vetot mely 14 es fel mázsás buza- dultak a Moszkva-csatorna megte- ♦ ótljpal örvendeztette meg tagjait, kintésére (MTB I No' de azert ne búsuljanak a kázsKintesere. ? márki Alkotmány Tsz tagjai, mert ———ouo—— ) azért a második helyezés sem éppen ■ ii- __....... , 4 utolsó hely ebben a nagyon megtiszH Magyar ncPKOZlarSaSág A telő, az ország mindennapi kenyeés a Ghanai Köztársaság tlip'omáciai ♦réért folyó szép ínyben kapcsolatot léiesíiett * G. M. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Ghanai Köztársaság elnöke elhatározták, hogy a Magyar Népköztársaság és a Ghanai Köztársaság között nagykövetségi szinten diplomáciai kapcsolatot létesítenek. A diplomáciai kapcsolat létesítéséről szóló jegyzőkönyvet Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság el- 1 nöke írta alá. (MTI) Nkrumah elnök Prágába érkezett Prága (MTI) Dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai Köztársaság elnöke hétfőn délelőtt Budapestről Prágába érkezett. A repülőtéren Antonin Novotny, köztársasági elnök, valamint a csehszlovák kormány és a nemzetgvűlés képviselői fogadták Nkrumah elnököt és kíséretét. Antonin Novotny üdvözlő beszédében méltatta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Ghanai Köztársaság között kialakult sokoldalú együttműködést és hangsúlyozta, a csehszlovák n?p nagyra értékeli Nkrumah elnöknek és a Ghanai Köztársaságnak a népek békés együttélésére irányuló politikáját, kész Ghana és a többi afrikai ország népét támogatni gazdasági építő munkájában. Gagarin látogatása Rio de Janeiroban Vasárnap délután a Brazíliában tartózkodó Jurij Gagarin látogatást tett a Rio de Janeiro-i ifjúsági klubban, ahol Aldo Arantes, a Brazil Diáikszövetség elnöke üdvözölte. A klubban a szovjet űrpilóta megismerkedett névrokonával, egy négyhónapos csecsemővel, akit szülei a világ első űrhajósának tiszteletére Jurijnak neveztek el. A diákszövetség székházéból Gagarin Rio de Janeiro munkásnegyedébe ment. ahol a Kohász Szakszervezet dolgozói látták vendégül. A szakszervezet hatalmas terme sem volt elég nagy az érdeklődőik befogadására. Amikor Gagarin az elnökségi asztalhoz lépett, felcsendültek a Szovjetunió himnuszának hangjai. A kohász és más szakszervezetek képviselői üdvözölték a szovjet űrutast Ezekkel a szavakkal lépett be szerkesztőségi szobámba Kurek Józsi bácsi, a kázsmánki Alkotmány Termelőszövetkezet idős, hófehér hajú elnöke. — Még egy kazalravaló csépelni valónk van, azzal búcsút mondunk az idei csépiéinek. Azt is megírhatná rólunk — tette hozzá elgondolkozva —, hogy elfogadtuk a csengeri és a tiszalöki járás versenykihívását. Akaratlanul is élnevettem magam. Az Alkot- 'nány-beliek már minden kockázat nélkül vállalhatják a versenyt, hiszen a legjelentősebb pontoknak máris •Jeget tettek. A cséplést szombat estére befejezték, kenyérgabona eladási tervüket nem 5, hanem 75 százalékkal túlteljesítették, mert az értékesítésre szánt 200 mázsa búza helyett 350 mázsát szállítottak az állami felvásárló telepre. — Van még egy pont! — akasztott Józsi bácsi derűs mosollyal. — Azt még nem teljesítettük túl — igaz ugyan, hogy azt nem is lehet túlteljesíteni, mert csak annyi tarlót lehet felszántani, amennyi van. — Azzal hogy állnak? — kíváncsiskodom. Józsi bácsi alkalmát látja, hogy messzebbről induljon neki az eredményt ismertető útnak. Onnan kezdte, hogy 500 holdas tsz-ük immár elmondhatja magáról, hogy teljesen gépesített, van két erőgépe a szükséges munkagépekkel, nem kell mindenért a gépállomáshoz szaladni, ez meg a gépállomásnak is jó, nekik meg különösen az. No, de száz szónak is egy a vége: 60 százalékban Jó hírrel jöttem... golai népet a teljes függetlenség elnyeréséért folyó harcában, és mély- , ségesen elítéli a portugál gyarmatosítóknak az angolai néppel szemben • elkövetett gaztetteit. Mindkét fél ismételten kifejezésre juttatja, hogy támogatja a hős algé• riai nép harcát, és elítéli a Dél-Afrikai Unió kormányának a faji meg• különböztetésen alapuló politikáját ■ és a haladó emberiséggel együtt tá- . mogatja a dclafrikai népeknek az ■, egyenjogúságért folytatott harcát. ; A ghanai kormány tájékoztatta a ■ magyar kormányt arról a szándékáról, hogy résztvesz a semleges orszá■ gok vezetőinek belgrádi értekezle- i tón. Mindkét kormány kifejezte azt a - reményét, hogy a konferencia hozzá- . járul a nemzetek közötti tartós béke ■ megszilárdításához, a leszerelés meg■ valósításához és a gyarmati rendszer i mielőbbi teljes megszüntetéséhez. Mindkét kormány szilárd meggyőződése. hogy az ENSZ szerveiben ■ hatékony és egyenlő képviselettel ■ kell rendelkezniük a semleges orszá■ goknak, a szocialista államoknak, valamint a nyugati hatalmaknak, s : egyetért abban, hogy az ENSZ sikeres tevékenységének elengedhetetlen ■ feltétele a Kínai Népköztársaság tör• vényes jogainak helyreállítása az ENSZ-ben. Dr. Kwame Nkrumah, a Ghanai ■ Köztársaság elnöke ghanai látogatásra hívta meg Dobi Istvánt, a Ma• gyár Népköztársaság Elnöki Tanácsa : elnökét, aki a meghívást elfogadta. A közös közleményt a Magyar Nép- köztársaság részéről Dobi István a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a Ghanai Köztársaság részéről dr. Kwame Nkrumah, • a Ghanai Köztársaság elnöke írta alá. (MTI)