Észak-Magyarország, 1961. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-03 / 181. szám
Csütörtök, 1961. augusztus 3. ÉSZAKMAGYARORSZAG 3 Egy hónap alatt 3590 tonna dúsított vasércet szállítottak Ruáabáayáról a diósgyőri és ózdi nagyolvasztókba A RUDABÄNYAI Vasércdúsítómű pörkölő részlegében az elmúlt esztendőben, szeparáló üzemében pedig az idén kezdték meg a próbatermelést. Az új létesítményben 19 különböző főberendezés kapcsolódik elektromos reteszrendszerben automatikusan egymáshoz. Ezekkel a berendezésekkel — emberi kéz érintésé nélkül — a bányaüzemben nagy mennyiségben található, 24 százalékos vastartalmú pátércet összetörik, megpörkölik, lehűtik, majd a pörkölés során vasoxiddá alakult ércet mágneses szeparálokkal különválasztják a nem hasznos ásványoktól. E munkafolyamat utána a pátérc súlya jelentősen csökken, vastartalma viszont 44—45 százalékra dúsul fel. Az eddig egymástól külön-külön próbaüzemelő pörkölő és szeparáló részleg automatizált gépi berendezéseit július elsején kapcsolták véglegesen össze és ettől az időtől a gyárban már csak dúsított ércet állítanak elő. Az összekapcsolt két üzemben végzett próba járatás során a mérnököknek és a dolgozóknak igen sok nehézséget kellett legyúmiök, hogy elérjék a kívánt eredményt. Ez még nem mindenütt sikerült. A tapasztalatok ugyanis azt mutatják, hogy a munkaidő kihasználása a korábbi hónapokhoz viszonyítva átmenetileg csökkent. Ez abból adódott, hogy az egymásba kapcsolódó gépek, berendezések kezelését a dolgozók még nem sajátították el tökéletesen. A termelés nagyobb arányú növelését megnehezítette az is, hogy egyTársadalmi munkával sportpályát létesítenek a DIMÁVAG fiataljai A DIMÁVAG fiataljai kedvelik a különböző sportokat. így például évről évre megrendezik az üzemi labdarúgóbajnokságot. A sportolást azonban akadályozta, hogy a gyárnak nem volt saját sportpályája. Ezért a KISZ-bizottság kezdeményezésére, a gyár mintegy ezerötszáz fiatalja elhatározta, hogy a gyár közelében, a vasgyári stadion mellett saját erőből, a fiatalok társadalmi munkájával, korszerű sportpályát létesít. Az elhatározást tett követte. Több mint egy éve, szinte naponként nyolcvan— száz gépgyári fiatal dolgozik a pályaépítésen. Eddig már mintegy húszezer órát dolgoztak és csaknem hatezer köbméter salakot mozgattak meg. Az építés a befej zéshez közeledik, jelenleg már a pálya finom salakrétegét terítik szét. Úgy tervezik, hogy a labdarúgó- és kézilabda mérkőzések megrendezésére, továbbá at- létizálásra alkalmas, többezer személyt befogadó sportlétesítményt az alkotmány ünnepén, augusztus 20-án adják át — ünnepi sportrendezvény során rendeltetésének, A fiatalok társadalmi munkájának értéke meghaladja az egymillió forintot. egy gép jobb beállításánál, vagy kisebb javításánál az elektromos reteszrendszer segítségével az összes berendezés automatikusan beszüntette a munkát. Ez azért szükséges, hogy elkerüljék az anyag torlódását, így pedig jelentős idő esett ki a termelésből. Az eredmények azonban így is biztatók. Egy hónap alatt, kedd reggelig 3500 tonna szeparált, illetve dúsított ércet szállítottak a diósgyőri és az ózdi nagyolvasztókba. A feldolgozott érc vastartalma elérte a 44 százalékot. így azt hazai nagyolvasztóink már gazdaságosan felhasználhatják. AZ EGYENLETES termelés végett és a még előforduló hibák megszüntetésére a gyár műszaki dolgozói most brigádba tömörültek és elhatározták, hogy elnyerik a szocialista címei A brigád döntő feladatának tekinti, hogy az üzemzavarok megszüntetésével teljesítsék az előírt tervet és felkészítsék gyárukat a nagyobb feladatokra. Szeptember végén már az üzletekben is kapható lesz az áj magyar műanyag falfesték Újszerű festékgyártó gép próba járatását kezdték meg Tiszapalkonyán Mint már hírt adtunk róla, a Tisza- vidéki Vegyi kombinát Lakkfesték és Műgyantagyárának fiatal mérnökei hazai alapanyagokból igen tartós és tetszetős műanyag falfestékeket kísérleteztek ki. A fénytelen zománchoz hasonló, többféle színben keverhető festék tapétaszerűen vonja be a falat Könnyen kenhető, igen rövid idő alatt szárad és vízzel tisztítható. Az új magyar falfestéket gyakorlatilag a Borsod megyei Építőipari Vállalat próbálta ki és megállapította: az új festék falra, fára és fémre egyaránt használható. A Wallkyd nevű falfesték üzemszerű gyártását a második negyedév ben kezdték meg Tiszapalkonyán. Azóta az új festék iránt országszerte igen nagy az érdeklődés. Az igények kielégítése végett a gyár vezetősége elhatározta, hogy korszerű — az eddiginél nagyobb teljesítményű — festékgyártó gépet szerez be. Az elhatározást tett követte. Megvásárolták a nyugatnémet Spangenberg cég „Sinus Dissolver” elnevezésű, kis helyet foglaló és nagy termelékenységet biztosító speciális festékgyártó gépét. Az új gép felszerelését a héten fejezték be és szerdán megkezdték a berendezés próbajáratósát. Az újszerű géppel óránként előreláthatólag több mint 1000 kilogramm műanyag falfestéket készítenek, míg az eddigi berendezések teljesítménye óránként mindössze 300—350 kilogramm volt. A Wallkyd nevű műanyag falfestékből a harmadik negyedévben 30 tonnát gyártanak, s egy kisebb meny- nyiséget átadnak a kereskedelemnek is. Ezek szerint szeptember végétől, bár még kisebb tételekben, de már az üzletekben is vásárolható lesz a tartós műanyag falfesték. Az új Bertéshizlalda rekord Idő alatt készült el — az ácsbrigád kitett magáért. asszonyok is az ebéddel. De én megzavartam ebédelésüket, amit nem is vettek rossz néven, mert kárpótlásul lefényképeztem őket — mert megérdemlik. Június 20-án fogtak munkához és már „beköltözhető” állapotban van a 120 férőhelyes sertéshizlalda — meg is takarítottak mellette annyi anyagot, hogy még a választási borjúknak is emeltek a maradékból egy levegős, tágas karámot. A szorgalmas brigád vezetője, a nagybajszú Repka András bácsi; aki immár a nyolcadik iksz felé lépeget. Nem szeretnek munka nélkül tengni-lengni, máris hozzáfogtak egy 5 vagonos ku- koricagóré építéséhez — a jövő héten végeznek vele. A kőműves brigád, Bodolai József vezetésével szintén derekas munkát végez. Béres István elnök komoly maga- biztossággal irányítja az első éves termelőszövetkezet életét Az 1500 holdas közös gazdaság rengeteg gondot ad, de megnyugtató érzés látni, hogy a tagok szorgalma nem hiábavaló, eredményeik szépen szaporodnak. Itt vannak például a csibék, az első szállítmányból mindössze 37 darab hullt el, de a libáikkal sem vallanak szégyent. A Bodolai-család jól viseli gondját a szárnyasoknak, hiszen, bár már libányi libák, mindössze 12 darab pusztult el. A tsz a minap felvásárolt a tagságtól 37 hi- zóbavalót A saját alapanyag előteremtéséhez még csak most fogtak, van 25 darab előhasú anyakocájuk. A tagok is 50 darabot hizlalnak meg, s mivel leszerződték, hozzásegítik a tsz-t az árutermelési terv teljesítéséhez. A tagság szorgalmas igyekvését ta a tagság. A halmaji tsz-tagok is csatlakoztak a cscngeriek és a tisza- lökiek felhívásához — vállalták, hogy 5 helyett 15 százalékra teljesítik kenyérgabona értékesítési tervüket, s augusztus 18-ra végeznek hatszáz holdnyi kalászosuk cséplésével. A három cséplőgépnél kétműszakos brigádok dolgoznak majd, ebédszünet nélkül. Reggel 5-től 12-ig az egyik, Fejlettek, gondozottak a tsz libái. déltől este nyolcig a másik brigád szorgoskodik majd. Kezdetben probléma volt a brigádok kiállításával, most már megvan az ember, csak cséplő nincs. A halmaji tsz-tagok beváltják ígéretüket — amit vállaltak, teljesítik. K. m. AZ EREDMÉNYEK példamutatók nemcsak a környező községek tsz-ei számára, hanem megyei szinten is. Ebben a községben a pártszervezet kommunistái lelkesen készülnek az őszi pártvezetőségi beszámolóra, az újjáválasztásra. A Szovjetunió Kommunista Pártjának új programtervezete további lendületet adott a község kommunistáinak munkájához, s ez magával ragadja a termelőszövetkezeti község egész lakosságát. Németh Imre 1 SAJÓPÜSPÖKI tsz-község a put- Boki járás északi részén, az országhatár mentén fekszik. Ismeretes, hogy a megye északi járásaiban jóval később érik be a termés, mint a déli részeken. Nehezebb a gazdálkodás errefelé, mint másütt, mert később tavaszodik, korábban jön be az őszi időjárás és bizony itt a mező- gazdálkodás ősi törvényét: „mindent idejében, de a legsürgősebben” mindenkor szem előtt kell tartani, hogy eredménye is legyen a fáradságos munkának. A sajópüspöki tsz-gazdák szorgal-* más emberek. Jó a vezetőség és a 4 tagság kapcsolata, példás a termelő-á szövetkezeti demokrácia, a kommu-2 «listák példamutatása, a tanács, aj tömegszervek segítő készsége. Ebben J a termelőszövetkezetben segítették! az aratást, s segítik a hordást és 4 cséplést — társadalmi munkában —A a községben lakó ipari munkások,! Vasutasok, feleségeikkel, pedig nemi tagjai a tsz-nek. Serényen dolgoztak! a tsz nyugdíjasai is. A 65—70 éves 4 idős emberek a íiatalabbjaival is fel-4 Vették a versenyt az aratásban, sí dolgoznak a cséplésnél ma is — fá-J radhatatlanul. Papp Zoltán, Lászkaj István, id. Dobos Zoltán, Varga Alá-4 jós, Növák Pál és a többi nyugdíja-4 Bök az elsők a munkakezdésnél. A Ez a jó kollektív szellem, a tsz-J gazdák szorgalma megmutatkozik ajJ eredményekben is. 4 A tsz csatlakozott a tiszalöki és 4 csenged járások versenyfelhívásé- A hoz. Az északi fekvés ellenére al cséplés befejezését augusztus 18-ra J Vállalták. Alkotmányunk ünnepére» hefejezik a tarlóhántást és a nyári 4 mélyszántást is. Kenyérgabona el-l adási tervüket 10 százalékkal túltel-A iesítik. Hízómarha eladási szerződé-J Büket határidőn belül, a hízósertés^ értékesítést határidő előtt teljesítjk. 4 Ezen a vidéken olyan eredménye-4 két. amilyeneket a sajópüspöki tsz-i gazdák elértek, csakis az összefogás! és a szorgalom eredményezhet. Őszi* búzából 11 mázsát terveztek és 121 mázsa fölött takarítanak be. Tavasz- a árpából 10 mázsát terveztek és hol-J dánként 15 mázsa 70 kilót takarítót-* tak be. Ennek eredményeként 7 és 4 fél vagon kenyér- és takarmány-1 gabonát adnak el államunknak, a Éhben az évben a termelőszövetke-J *et kenyér- és takarmánygabonából J mintegy negyven százalékkal, hizlalt4 Szarvasmarha és sertésből pedig har-4 mine százalékkal többet értékesít,! mint eddig bármikor. Versenyben az északi határszélen Halmaii híradás Az ácsbrigád letette a kátrányos ecsetet és a közeli diófa alá húzódott — a déli harangszó emlékeztette őket arra, hogy messze már a reggeli, jó lesz megebédelni. Megérkeztek az bizonyítja az is, hogy az aratással aránylag korán végeztek és a hordás is ment jó ütemben. A gépi aratásra 300 holdat szerződtek le, de csak 145 hold jutott a gépnek, a többit levágIük. De más építkezéshez is szívesen jönnek az emberek. Nemrégen Ároktőn jártam. Megcsodáltam a szép új kultúrházat. — Mi is segítettünk építeni — jegyezte meg egy idős parasztember mellettem — Társadalmi munkában? Bólintott. A megyeszerte híres bogácsi fürdőt a község lakói több tízezer forint értékű társadalmi munkával segítettek felépíteni. Hercegkúton országutat készítettek. Mezőnyárádon a víz levezetésére széles árkot ástak. Göncön az iskola szépítésén fáradoznak. De minden falut, várost felsorolhatnánk, mert mindenütt készítettek már valamit, segítettek, dolgoztak közösen, nem kötelezően, csak úgy — szeretetből. Mint Mogyorósi Sándor mondotta a miskolci Augusztus 20 strandon. Villanásnyi jelenet volt: Nagy tömeg a büfében, s egyetlen kiszolgálónő. Munkászubbonyos, mosolygószemű öreg ember segített neki. Fáradhatatlanul hordta az italos üvegekkel telt ládákat. A keresete után érdeklődtem. — Ugyan, nem pénzért... — Tehát társadalmi munkában? — Ügy ... szeretetből... Jelentéktelennek tűnő jelenet. Nem kelt feltűnést. S nemcsak egy ember, hanem egy ház, egv utca, egy falu, egy város lakóinak társadalmi, vagyis szeretetből végzett: munkája is természetes. megszokott már. Majdnem minden faluban járdákat építenek — ingyen. A termelőszövetkezetekben istállókat, ólakat készítenek — nem munkaegységért. A fiatalok KISZ építőtáborokba jelentkeznek tömegesen — nem fizetségért. A kis úttörők a nyugdíjasokkal parkokat ásnak, virágokat ültetnek, gondoznak, a maguk és mindenki gyönyörűségére, örömére — csak úgy, szeretetből... és van ebben va,ami úí- valami nagyon ,u" szép. Mert nem a pénz, nem a hejőpapi 8000 forint, s a többi, faluból, városból felsorolható összeg — bár ez is sokat jelent a népgazdaság számára —, hanem az emberek akarata, segítőkészsége, a szebbért, a jobbért történő cselekedete, az emberek azonos elveiről tanúskodó közös alkotások: ez adja meg e munkák fő értékét... Rutikay Ana* lesz ez. Ilyen gondolatokkal segített mindenki társadalmi munkával. A megyei pártbizottság most még egy örömet szerzett a falu lakóinak: egy Munkácsy televíziót ajándékozott a pártháznak. Érdekes megjegyezni, hogy ezt a készüléket a székesfehérvári gyár soronkívül készítette el hejőpapi dolgozóinak örömére, az új pártház avatási ünnepségére. A pártházéra, amelynek építésénél annyi társadalmi munkaórát töltöttek az emberek. Társadalmi munka. HZ* ™>" alig két évtizeddel ezelőtt nem ismerte az ilyen közös célért, közös erővel, — vagy ha úgy tetszik: öntudatból — végzett munkát. Nem is ismerhette, hiszen — mint a járás párttitkára G. Nagy József is mondotta — akkor még nem volt közösség. Százféle gondolkodású, a megélhetésért egymást maró emberekből állt akkor a falu, határában verejtékezve megművelt, soványan termő, keskeny „nadrágszíj” parcellákkal. Közösségi munka? Amikor hazatért a fáradt család a földjéről — ha ugyan volt sajátja és nem a másén robotolt —, gyakran túl volt már a szürkületen az este, s vagy az otthoni munka várta, vagy a kevéske pénzért végzett cselédeskedés ... Közösségi munka? „Az ember örült, ha a maga gondját-baját elintézhette.” — így mondja az egyik hejőpapi parasztember. Sonkoly András. Most ő is ott serénykedett sok társával a pártház építésénél. Tehette. Nyugdíjas a Petőfi Termelő- szövetkezetben. 8000 forint Aránylag nem nagy összeg. Ha figyelembe vesszük, hogy a hejőpapi pártház épületanyaga, berendezése 190 ezer forintba került, akkor nem is tűnik olyan soknak. Néhány ezer forint. De nemcsak Hejőpapi az egyetlen község, ahol „néhány” ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek és végeznek az emberek. Csupán a pártházépítést tekintve is sok falut felsorolhatnánk. Szomolya, CsobaJ, Forró. Bodrog- halom, Tárcái, Göncruezka — csak néhány kozüPártházat avattak let nagytermét zsúfolásig megtöltötték az emberek, hogy meghallgassák a megyei, a járási, s községi pártbizottság és a megyei tanács képviselőinek üdvözlő beszédét. — Valahogy így kezdődhetne egy tudósítás, amely hejőpapi egyik legújabb eseményéről szól. A továbbiakban idézhetne néhány gondolatot az elvtársak beszédéből megemlíthetné a fontosabb adatokat, stb. Az az igazság, hogy én sem szándékoztam rövid tudósításnál egyebet írni erről a szép, de megyeszerte többször előforduló eseményről. S hogy mégis megváltoztattam elhatározásomat annak egyetlen szám az oka: 8000. Nyolcezei forint. Kovács János elvtárstól, a megyei párt- bizottság gazdasági osztályának helyettes vezetőjétől hallottam a pártházavatáson: — Nyolcezer forint értékű munkát végzett ezen az épületen a község lakossága: a párttagság, a gépállomás, a termelőszövetkezet, a KISZ tagjai tehát öregek, fiatalok egyaránt. Társadalmi munka — 8000 forint. Vajon melyik a dícsérendőbb: a cselekvés, az önzetlen segíteni akarás, — vagy a végeredmény, az összeg? Néztem a hejőpapi embereket. Ünneplőbe öltözött férfiak, kicsinosított asszonyok. Annyiar gyűltek össze, hogy az új épület kicsinek bizonyult számukra. A szomszédos kultúrház tágasabb helyiségében terítettek nekik vacsorára Fürge lányok, kék inges, vörösnyakkendős fiúk sürögtek-forogtak, rendezték a termet. A karjukon szalag jelezte: az Ifjú Gárda tagjai. Szemlélődés közben arra gondoltam, hogy nem is olyan régen még ők egyengették a talajt, hordták a köveket, a téglákat, rendezgették a fényes bútorokat, csipketerítőket, függönyöket, az új pártház építésére, szépítésére. Ez hát az a nagy család, amelynek egyik fia, — Vincze Bertalan községi párttitkár — így magyarázta: — Hogy tanuljon, nevelődjék, szórakozzék s lakosság: ezért építettük ezt a házat. Nemcsak a párt, hanem az egész falu dolgozóinak otthona Társadalmi munkával — szeretetből Gondolatok a hejőpapi pártházavatás után
