Észak-Magyarország, 1961. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-18 / 194. szám
Péntek. 1961. augusztus t8. ESZAKMAGYARORSZAC. 5 HÍREK HÉTFŐN, augusztus 21-én tartja utolsó előadását Miskolcon a Bra- zi liana revüegyiittes. Miskolci tartózkodását a nagy érdeklődés ellenére sem tudja meghosszabbítani, mert 22-é'től már Özdon kell vendégszerepelnie. — A domaházi úttörők a vasgyűjtésből származó pénzükön televíziót vásároltak. A községben vasárnap gyullad ki a villany, így ezen a napon már a televízió műsorában gyönyörködhetnek a fiatalok.--------ooo------FELHÍ VÁS A Városi Tanács végi-ehajtó bizottsága felhívja a város lakosságát, hogy augusztus 20-ra, Alkotmányunk ünnepére házaikat lobogózzák fel. A Hegyaljai Ásványbánya és Őrlő V. pálházai üzeme kotrómestert keres. Jelentkezés írásban, Ásványbánya, Mád címre. — A lillafüredi víziúttörők csapata augusztus 20-a tiszteletére vízibemutatót rendez a Hámori-tavon, Érdekesnek ígérkezik a léggömbvadászat, az úttörők csónakból nyíllal céloznak a léggömbökre. Bemutatják vízisí tudásukat is, később tábortüzet raknak a vizen, végül pedig tűzijátékot rendeznek. — A II. RÁKÓCZI FERENC könyv tár felnőtt kölcsönzője és olvasóterme a három hétig tartó nyári szünet után, augusztus 21-én ismét megkezdi szolgáltatásait. A felnőtt kölcsönző mindennap, szombat és vasárnap kivételével, 11 órától 19 óráig tart nyitva. Az olvasóterem mindennap vasárnap kivételével, 11 órától 20 óráig látogatható. — Ismét élüzem lett a Tiszapal konyái Erőmű Vállalat. Harmadik élüzemavató ünnepségüket augusztus 19-én, szombaton délután 3 órai kezdettel tartják. — AUGUSZTUS 20-AN a megye újabb három községe kap mozit. Borsodszirákon, Domaliázán és Sajn- németibcn avatnak új filmszínházat. Jól vizsgáztak a kukoricában és szőlőben az új, hazai gyomirtószerek Az idei nyáron többszáz holdnyi kukoricában és szőlőben, különböző éghajlati viszonyok mellett és eltérő talajtípusokon kísérleteznek az első hazai gyártmányú gyomirtószerekkel: a Hungasin DT-vel és a Hungasin PK-val. A kísérletek bizonysága szerint hatásuk teljesen azonos a nagy- üzemileg már évek óta sikeresen alkalmazott svájci Simazinéval és Ak- trazinéval. A Martonvásári Mezőgazdasági Kutatóintézet gazdaságaiban most, augusztus közepén csak a tizenkétszer kapált tábla olyan gyommentes, mint a Hungasin PK-val kezelt terület. Ez az összehasonlítás ugyan nem általánosítható, mert az idén a bőséges koranyári csapadék igen jól bemosta a talajba a vegyszert, s így annak hatása a szokásosnál tökéletesebben érvényesülhetett, de az már biztos, hogy — akárcsak a svájci szerek — a hazaiak is felérnek 4—5 kapálással. Mivel a jelenlegi vegyszerek gyomirtó hatása erősen függ a csapadék mennyiségétől, a Növényvédelmi Kutató Intézetben most tökéletesebb szerek előállításával kísérleteznek. Eddig 36, úgynevezett triazin-szár- mazékot készítettek, s a nyolc leg jobbnak igérkezőt az idén már kipróbálták. Az első, még csak kis- parcellákról szerzett tapasztalatok szerint ezek kevesebb vízben is jól oldódnak, kisebb csapadék mellett is hatékonyak. A kémiai gyomirtószerek választékának bővítésére egyéb kísérletek is folynak a Növényvédő Kutató Intézetben. Ezek gyomirtó hatása ugyan kisebb, mint a Hungasin-szereké, viszont olcsóbb lenne a gyártásuk. Az eddigi kísérletek szerint az új szerek igen hasznosnak Ígérkeznek a nem monokultúrás kukoricatermeszfés ben és a szőlőkben, gyümölcsösökben. A két új vegyszer valószínűleg alkalmas lesz a rizsföldek gyomtalanítására is, amit eddig csak kézi erővel lehetett végezni. A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. Aug. 17—23-ig 4, negyed 7; fél 9 órakor: A legénylakás. Széles. Csak 18 éven felülieknek! Figyelem! Matiné vasárnap de. fél 10, fél 12 és 2 órakor: Háború és béke. I. rész. KOSSUTH. 17—23-ig fél 4, háromn. 8 és 11 órakor: Matróz a rakétában. Széles. Korh. nélk. Matiné vasárnap de. 10 és fél 12 órakor: ösvény a hegyekben. HÍRADÓ. 17—18, 9, 11, 13 órakor: Matróz a rakétában. Széles. Korh. nélk. NEPKERT. 17—18. Negyed 9 órakor: Böl- esődaL Korh. nélk. FÁKLYA. 18, 19, 20. Dúvad. Széles. Csak 18 éven felülieknek. 18-án 8 órakor, 19- én S és 8 órakor, 20-án 4, 6 és 8 órakor. 18-án S órakor Két kis jegesmedve. TÁNCSICS. 17—19, 5, 7 órakor: Kettétört amulett. Korh. nélk. SZIKRA. 17—19. 5, 7 órákon Holnap (elnótt leszek. Korh. nélk. SAGVARI. 17—19, 5, 7 órakor: Nem nősülök. Korh. nélk. DIADAL. 18-án fa 7 órakor: Afrikában lártunk. Korhatár nélkül. PETŐFI. 18-án 7 órakor: Bolti égbolt. Korhatár nélkül. EPITOMUNKASOK filmszínháza. Figyelem! 19-én fa 8; fél 8 órakor: Halálkanyar. 14 éven alul nem ajánl. PERECES. 18-án 6 órakor: Négyen az tfrban. Korhatár nélkül. művelődés haza. i8—19; 5, t órakor: Állami Áruház. Korh. nak. ADY FILMSZÍNHÁZ. 17—18; 8 és fa 9 órakor: A halálhajó. Széles. 14 éven alul nem ajánlott. roOJARAS Várható Időjárás péntek estig: Hűvös Idő, felhőátvonulások, sok helyen, főként az éjszaka folyamán esők. Megélénkülő délnyugati, később északnyugatira, északira forduló szél. Holnap a Dunántúlon erősebb széllökések. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 15—19 fok között. TIT-HIREK Előadások: MISKOLCON: Í1 órakor Tapolcán az orvos-egészségügy! üdülőben: Tapolca éa környéke. Vetitettképes előadás. SAJOBABONYBAN: 18 órakor a KISZ-klubbaiK A Naprendszer. Előadó: Apostol Ince csillagász. TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK: Megyei tanácstagok: Augusztus 19-én: Eiben Endre: Tlszacsermely, tanácsháza. 17 órától. Augusztus 19-én beszámoló: Rubint Vilmos, Center, párthelyiség, 10 órától. Városi tanácstagok: Augusztus 19-én: Kordoss József, Szabadságharc u. 12. sz., 16 órától; Szűcs János, IV. kér., Kő u. 11. sz.: 19 órától. n. kér. tanácstag: Augusztus 19-én: özv. Csacsovszky Jő- zsefné, Hutás u. 43. sz.,- 16—18 óráig. Hl. kér. tanácstagok: Augusztus 19-én: Kiss Mártonná, Szinyel M. u. 23. sz.; 17—18 óráig; Kovács Károly, Vár u. 24. sz.; 15—16 óráig. rv. kér. tanácstag: Augusztus 19-én: Török Pál, Tégla u. 26. sz.; 17—18 óráig. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc; Tanácsház tér 2. Kiadja: Az Eezakmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Birö Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 18—17. Hirdetésfelvétel: 18-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában r-^i^iAc ,-e.Tető: Kárnátl Qtörav Már vásárolhat pasztőrözött palackos tejet Kiváló minőségű, higiénikus 1/1-es palack ára: 3.60 forint. Kapható minden tejet árusító élelmiszerboltban. 5980 Miskolci és Diósgyőri Élelmiszerkisker V. SMJKMG VORORSIOG m Országos bajnokságot nyertek az iparitanuló atléták Miskolcon egyre jobban fejlődnek az iparitanuló atléták. Ennek legszebb bizonysága, hogy ebben az évben nemcsak a megyei és miskolci versenyeken, hanem az országos viatette meg a fővárosig az utat. Azonnal a Honvéd pályára igyekeztünk, hogy el ne késsünk a jelentkezéssel. Nagy volt az örömünk és meglepetésünk, amikor megláttuk a pályán Az országos bajnokságot nyert 4x800 méteres serdülő váltó tagjai az eredményhirdetés után. Alinak balról-jobbra: Tálas Barna, a miskolci JTSK vezető edzője, Kemény János, Puskás Attila, Fügeczky Róbert edző. Előttük Miskolci István és Nagy Ferenc. dalokon is szép eredményeket értek el. Most újabb sikerről számolhatunk be. A napokban rendezték meg az országos atlétikai váltóbajnokságokat, ahol a fiúk és a leányok serdülő váltója képviselte a miskolci atlétikát. A versenyen nagy siker született, hiszen a serdülök 4x800-as váltóbajnokságát a miskolci fiúk nyerték meg, s tegyük mindjárt hozzá — imponáló fölénnyel. A versenyre Tálas Barna testnevelő tanár, a miskolci ITSK vezető edzője, valamint Fügeczky Róbert testnevelő tanár edző kísérte fel a fiatalokat. Hazaérkezésük után felkerestük Tálas Barnát, megkértük, mondjon részleteket az újabb sikerről. — A miskolci iparitanuló atléták serényen készültek az országos váltóbajnokságra — mondotta. — A fiú és a leány váltó tagjai minden edzésen szorgalmasan végezték munkájukat, készültek a nagy versenyre. Vasárnap reggel, a Tiszai Pályaudvaron nagy volt a kis atlétacsopoYt ijedelme, ugyanis a fiú, serdülő váltó egyik tagja, Nagy Ferenc lekéste a vonatot. Fügeczky Róbert nem utazott el velünk, hanem megvárta a lemaradt atlétát A csapat szomorúan Nagy Ferit és a testnevelő tanárt. A siófoki sebessel előztek meg bennünket ... A versenyről elmondotta Tálas Barna, hogy a fiúk döntője a vártnál könnyebb volt. A kistermetű Miskolci nagyszerűen kezdett és mintegy 15 méteres előnyt szerzett a váltó második emberének, Puskásnak, A váltó második tagja igen jól futott és közel 60 méteres előnnyel adta át a váltóbotot a váltó harmadik tagjának. A két „nagy" — az országos egyéni bajnok Nagy és Kemény már csak az előny megtartására törekedtek, biztosan nyerték meg a 4x800-as serdülő, országos bajnokságot. A befutás után Kemény megjegyezte: „Nem is gondoltuk, hogy ilyen könnyen megy majd a dolog.” Persze a váltó mind a négy versenyzője rendkívül boldog volt es örömmel fogadták az atlétika szakembereinek és vezetőinek gratulációit. — Hogyan szerepeltek a leány váltó tagjai? — A leányok 3x800 méteres váltóban indultak. Horváth Magda, Danyí Ilona, Hernádi Irén még kezdő atléták és azzal a szándékkal vágtak neki a versenynek, hogy becsülettel küzdenek majd. Nos, a lányok a várakozáson felül szerepeltek. Noha 30 másodperccel jobb időt futottak, mint az általuk tartott megyei serdülő csúcseredmény, a rendkívül nehéz mezőnyben csak a hetedik helyet sikerült megszerezniük. A leányok nem keseredtek el a verseny után, hiszen még annyira kezdők, hogy ven idejük az elkövetkezendő bajnokságban előre lépni. Ezután még arról tájékoziatott bennünket Tálas Barna, az ITSK vezető edzője, hogy az atléták toiiábbi szorgalmas edzéseket folytatnak, készülnek a megyei bajnokságra és aj őszi versenyekre. Minden dicséretet megérdemelnek az iparitanuló atléták, hiszen az év eddigi versenyei során több szép sikert értek el és eredményeikkel elismerést váltottak ki országszerte. Reméljük, fejlődésük töretlen marad és elindítói lesznek annak az egészséges folyamatnak, amely hivatva van arra, hogy a megye atlétikája visszaszerezze régi hírnevét. (LP1 5ÍSAKK R Az egyik legérdekesebb végjáték az, amikor ellenkező színű futárok maradnak a táblán. Ez ugyan gyakran sima döntetlent hoz, de vannak kivételes esetek, különösen, ha az egyik fél király-állása jobb, s másik fél pedig lépéskényszerbe kerül. Po- gáts mesterünk a nemrég lefolyt debreceni versenyen Szuetyin szovjet mester elleni játszmájában tankönyvbe való példát mutatott arra, hogy Miskolc sportlövő bajnoksága Ä Borsod megyei Sportlövő Szövetség rendezte meg Miskolc város 1961. évi sportlövő bajnokságát:, üt versenyszámban. Ä kisöbű sportpuska és sportpisztoly számok kivételével a többi versenyszámokban az első helyezést első osztálynál jobb eredménnyel nyerték. A szabályok szerint a bajnoki címet csak 1. o. eredmény elérése esetén lehet odaítélni, így az említett két versenyszámban nem avattak bajnokot. A verseny eredményei a következők: Kisöbű sportpuska: 1. Szabó Béla (BSZT. MHS LK) 60/543 köregység, 2. Királybíró Gy. (BSZT. MHS LK) 60/535 ke., 3. Pásztor Gyula (Diósgyőri MHS LK) 60/503 ke. Kisöbű sportpisztoly: 1. Kovács Lajos (BSZT. MHS LK) 60/511 ke., 2. Káposztás Zoltán (Diósgyőri MHS LK) 60/488 ke., 3. Eperjesi János (Diósgyőri MHS LK) 60/484. Nyílt irányzékú kispuska 60 lövé- ses összetett férfi felnőtt bajnok: Királybíró György (BSZT. MHS LK) 60/545 ke., 2. Szabó Béla (BSZT. MHS LK) 60/542 ke., 3. Szabó László (BSZT. MHS LK) 60/530 ke.--------oOo-----.■-■» S portakadémia előadássorozat A Miskolci Városi Testnevelési és Sport Tanács elnöksége a Hazafias Népfronttal karöltve, hat előadásból álló sportakadémiai előadássorozatot indít. Az előadásokat kéthetes időközben a városi tanács nagytermében rendezik meg. A részvevők látogatási könyvet kapnak, melyben a sportakadémia vezetője Igazolja az előadáson való jelenlétét. A Kilián- jclvény megszerzésének egyik feltétele egy sport tárgyú előadás meghallgatása. A sportakadémia egyik előadása tehát lehetőséget nyújt e feltétel teljesítéséhez. A sportakadémia utolsó előadása után a részvevőknek emléklapot adnak át. Az előadásokra való jelentkezésekről a későbbi időpontban adunk tájékoztatót. Miskolci VTST Nyílt irányzékú kispuska 60 tövises összetett női bajnok: Királybíró Györgyné (BSZT. MHS LK) 60/543 ke., 2. Juhász Mária (BSZT. MHS LK) 60/491 ke., 3. Rontó Dóra (BSZT. MHS Llí) 60/465 ke. Nyílt irányzékú kispuska 60 tövises összetett férfi ifjúsági bajnok: Epres László (BSZT. MHS LK) 60/528 ke.. 2. Ifj. Káposztás Ferenc (BSZT. MHS LK) 60/515 ke., 3. Rücker Attila (Diósgyőri MHS LK) 60/495 ke. milyen fontos a király jó elhelyezése ilyen nehéz végjátékban. Az 52. lépés után a helyzet a következő volt: világos: Dr. Pogáts. Kf3, Ba6, Fh5, gy: b5 c4, e4, f5, g2, g3. Sötét: Szuetyin; Kb7, Ba8, Fb6, gy: d6, e5, f6, g5, h6. Bástyacsere esetén a világos király g4—h5-ön át behatolva, lenyeri ugyan a h6 gyalogot, de még a két gyalogelőnnyel is bizonytalan a nyerés a különböző színű futók miatt. Ezért következett 53. Ff7!, Bxa6 54. bxa, Kxa (itt Kc7 jobb lett volna, de ki hitte volna, hogy a gyalog ütése milyen következménnyel jár) 55. Kg4, Fe3 56. Kh5, g4 57. Kxg Kb6 58. Kh5, Kc7 (Kc5-re is elvész a „d” gyalog) 59. Kg6, Fg5 60. Fd5, Kd8 61. Kf7, Kd7 62. Fa8, h5 63. Fd5, Kd8 64. Ke6 Kc7 65. Ke7, h4 66. gx6! (g4 még döntetlenre vezetne, mint mindjárt kitűnik) Fxh 67. Ke6, Fg5 68. g3 (előállt a lépéskényszer, ami gyalog vesztést eredményez) Kb6 69. Kxd Fe3 70. g4, Ff2 71. c5t (g5, fxg 72 Kxe5 is nvert volna) Fxc 72. Ke6 Kc7 73. Kxf, Kd6 74. g5, Ff2 75. g6 és sötét feladta. Sportérd ékességek Fausto Gardini, volt olasz tenisz- bajnokot annakidején felfüggesztették, mert a Davis-kupa mérkőzések alkalmával közölte, hogy térítsék meg készpénz költségeit. ——oOo——' Országos belügyi úszóverseny Miskolcon Szombaton délután 4 órakor Miskolc-Tapolcán rendezik meg az országos belügyi úszóversenyt. Ezen a viadalon az ország legjobb férfi és női belügyi úszói vesznek részt. Az indulók között több neves úszót is láthatunk. A következő számokban lesznek versenyek: Férfiak: 100 m gyors-, mell;> hátúszás, búvárúszás időre és távolságra, 3x100 méteres vegyesváltó. Nők: 50 m gyors- és mellúszás. A verseny után a miskolctapolcai strand területén bált rendeznek.-------oOo ----F elhívó» A Magyar Cselgáncs Szövetség kellő számú jelentkező esetén társadalmi cselgáncs edzőképző tanfolyamot indít. Jelentkezni a Városi Test- nevelési és Sport Tanácsnál, Dayka Gábor u. 9. szám alatt lehet. A jelentkezés határideje: 1961. szeptember 15v Most viszont Pieirangeti és Strófa teniszjátékosok hasonló kérelmét minden további nélkül teljesítették, Gardini, némi keserűséggel jegyezte meg: „A helyzet alaposan megváltozott. Az én időmben négy hónapra felfüggesztették az embert ugyanolyan követelésért, amelynek fejében most simán kifizettek 4 millió dollárt. Igazán öröm lett amatőr játékosnak lenni... * Dr. Munro Maclannan és Laurence Grant olyan sakkjátszmát folytat egymással, amely méltán minősülhet a sakkjáték történetében a leghosz- szabb játszmának. A különös parti már 34 éve folyik és még közel sincs vége. A két játékos évtizedekkel ezelőtt a glasgowi egyetem hallgatójaként kezdte meg a játszmát. Dr. Mac- lenan ma már nyugdíjban van és az ausztráliai Sydneyben él, ellenfele egész éleiét Glasgowban töltötte. A sakkjáték levélben folyik, éspedig évente egyszer — karácsony táján. Az idén dr. Maclennan van a sót, hogy lépjen egyet, jövőre partnere kör vetkezik majd és miután a sakkjátékosok nagyjából ki tudják számitavi előre, hogy milyen húzások következnek, a két fél becslése szerint e játszma még eltart vagy 15 éoég — ha élnek addig.
