Észak-Magyarország, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-13 / 163. szám
MAKMACTARORSZAO Csütörtök, 1961. július 13. Munkálatok a Szemere utcán WÍM --; • * & HIRDETÉSEK ALIAS Szállítás) ügyintézőt azonnali belépésre felvesz a Sátoraljaújhelyi Sütőipari Vallalat, ____________________________4952 A Unlmannk meghatározott Időre anyagkönyvelési munkakörben munkaerőt, vfzveietékszerelésl anyagismerettel rendelkezik előnyben. Jelentkezés Borsod megye: Villany- és Épületszerelő V.; Miskolc, Üteg n. 3. sz. alatti telepén. 4996 Megkezdték a csabai villamosvasút vágányainak felszedését. Egyéves vezetési gyakorlattal rendelkező gépii öcsi vezetőket felvesz a 31. sz. Autóközlekedési Vállalat ÓZDI ÉS MISKOLCI telephelyeire. Jeléntkezés minden héten kedden a vállalat munkaügyi csoportjánál, Baross Gábor utcai laktanya, (ózdiak az ózdi üzemegység munkaügyénél.) 4490 A csobaji fmsz. azonnali felvételre szakképzett vegyesboltvezetőt keres. Házaspár előnyben. Fizetés: alapfizetéssel kombinált rendszerben. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet a csobaji fmsz-irodán. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.______________5070 Bejárónőt felveszek. Dugonics u. 13. 5062 Idősebb nő gyermek mellé, vagy házimunkáért családtagként elhelyezkedne. „Becsületes 5040” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 5049 adas-vétel Eladó lottón nyert férfi varrógép. Bedeghvölgy 3. SZ. _____________________ 5581 S zép« új, diófa telehálő szobabútor eladó.. Külön toalett-tükör. Kazinczy u. 30/a. ___ _____________. 55Ő3 L ucerna eladó. __ .ivan /r visszaéri dobon kapott m. , ^gató. s több üzemi x ték, mindenben sogíienoík. Béla érzi * szerető szolidaritást. 1000 forintot A Miskolci Ne'. Herman Ottó u. 57. sz. 5591 ~ Lottón nyert Lehel hűtőszekrény áron alul és Minerva bőrvarrógép eladó. Sörház II. 3._______ _ _____________5584, E ladó asztaltűzhely, Íróasztal és szobai kis kerekasztal. Gyürky, Kossuth u. 20. __________________________ 5582 S elmer szoprán szaxofon eladó. Kassai. Bacsó Béla u. 3.____ 5596 “ Opel-Glimpia személyautó, generálozva, eladó. Megtekinthető du. 2 órától, a Népkerti Vigadónál.____________________5008 Ü 1 adó szép] festett, ágyneműtartós r" ka mié, kis kombináltszekrénnyel. Selyemrét u. 20., fsz. 4._____________ 5065 K isipari gyermekágy matraccal eladó. Széchenyi u. 25.;-5. ajtó._______________5064 • z Fiat személygépkocsi eladó, vagy Wartburgért cserélhető. Szemere u. 27. 5058 ~ló állapotban lévő Pannónia sürgősen eladó. vis 1 nsdeij u. 125._______________5051 V ennék Esz-alto, vagy B-tenor szaxofont. Ajánlatokat Kistábornok u. 34., H/l.. I. lh.; földszint l._ajtó._________._____ 5043 C sehszlovák gyártmányú kis jégszekrény. kifogástalan állapotban eladó. Lé- vay, Jókai u. 11. 5028 LARAS — INGATLAN Tapolcán 225 négyszögöles telek eladó. lŐdni Miskolc, At lila u. 2. 5061 Szellemi dolgozó nő üres albérleti szobai keres. Telefon; 16-815. 6055 Dolgozó házaspárnak bútorozott szoba kiadó, ugyanott 10 köbméter terméskőé két darab betongyűrű eladó. III. kér.; Nyár u. 26. Kis őrház mellett.________6053 P edagógus, gyermektelen fiatal házaspár üres, vagy bútorozott szobát keres, lehetőleg a belvárosban. „Megbízható” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchényi u, 83._________|__________________________5052 E lcserélném kohászati dolgozóval II. kerületi szoba, konyha, speiz, előszobás, vízvezetékcs, udvaros lakásomat kétszobásra, a Komlóstetőn, megegyezéssel. Pléh Sándor u. 7^ vasgyári fiúiskolával szemben. 5048 Azonnali beköltözéssel ház, szőlő eladó. Érdeklődni Diósgyőr, Árpád U. 81. 5045 Egy szobámat elcserélném költségmegtérítéssel nagyobb lakásért. Melinda u. 19. 5044 Eladó Miskolcon, Bethlen Gábor u. 9. sz. alatt 2x2 szobás családi ház. 5534 VEGYES Elveszett a mezőkövesdi fürdőn BELKER Kölcsönző Vállalat tulajdonát képező R 10—241 számú tranzisztoros rádió. Nyomravezető jutalom ellenében jelentse a BELKER kölcsönzőben. 4986 Diáktánctanfolyam kezdődik július 14-én, pénteken délután 5 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Debreczenyi u. 29. Beiratkozás egésznapon át. 4840 A Vízművek már gondoskodott róla, hogy az útépítéssel egyidőben a vízhálózatot is kicserélje, illetve kibővítse. / Foto; Pacz Pál Uj szótárak A DIMAVAG és a Miskolci Nehé ipari Műszaki Vgyetem köwtt r beköltözhető kis családi evek során igen hasznos, gyumo-- eladó sátoralJaüjheiy, Deák u. 52. isözo kapcsolat alakult ki. A gyí—1 mérnökeinek nagyobb része, 67 mér nők, a miskolci egyetemen szerez* diplomáját s jelenleg is 27 műszai dolgozó tanul az egyetem esti, illeti levelező tagozatán. Igen sok, fontc műszaki-gyakorlati kérdésben nyű Az Akadémiai Kiadó és az Ungvári Kárpátontúli Területi Kiadó közös gondozásában most került ki a sajtó alól az első korszerű magyar—ukrán szótár. A 28 000 címszót tartalmazó kötetet P. P. Csucska, O. N. Rőt és Jm. Szák szerkesztők irányításával az Ungvári Állami Egyetem tudományos munkatársai állították össze. Az ukrán—magyar szótár második része előreláthatólag az év végén kér forgalomba. Terra kiadásban jelent meg a szaki értelmező szótár Nyomdr- - című kötete, amely a nyomda'^" ^ ifüdékliaió a Bodrogi kanyarban úgás közben , „IbuMa hajó, eget- ílletoleg a sokszorosító eljárásod^ fcja x köszöntő’re lammt a könyvkötészet műs7.;-c^, ,3£f szakkifejezéseit foglalja magáb: Éppen -6Pr. _ egyes címszavak rövid értelnw.dta Pe,:p }lr kívül megtalálható a szavak nutt a vízirej pcranes- angol és orosz jelentése is. ^ _ mer' vtóltóboi______ i fülünk. Tanaly in ház 5021 Széchenyi utcai, különbejáratű bútorozott szoba, két férfi részére kiadó. Telefonj 13-029. Délután.____________________5019 Elcserélném földszinti; egyszobás bérházi lakásomat kétszobás bérházira, költségmegtérítéssel. Érdeklődni du. 5-től, Ki - ú. Erdélyi u. 2/a. S zenei rcy. 5556 Különbejáratű, kettő, esetleg ©gy üres szobát keresünk iroda részére, lehetőleg a belvárosban. Címeket a Kiadóhivatalba kérünk. Széchenyi u. 15—17. ______________ H ázaspárnak szállást adok. Bedeghvölgy 10., 2. ajtó._____________________________5595 C saládi ház, beköltözéssel eladó. Megtekinthető délután 2-től. Csizmadia u. 9. ________________________________________ 5597 T apolcán telek és alapba való kő eladó. Érdeklődni: Thaly Kálmán u. 9. 5577 A farkaslyuki bányában jól foglalkoznak az anyagtakarékossággal AZ ÓZDI JÁRÁSI pártbizottságon ezzel a hírrel fogadtak: — A farkaslyuki bányában igen szép eredményeket érnek el az anyagtakarékosságban, az önköltség csökkentésében. Érdemes róluk írni. Érdemes márcsak azért is, mert egy évvel pontosan ellenkező volt a vélemény. Ez érthető is. Farkaslyuk akkor, csaknem valamennyi bánya között a legdrágábban termelte szenet, magas volt az önköltség, és az anyagfelhasználás is sok kívánnivalót hagyott maga után. Abban az időben behatóan foglalkozott ezzel a kérdés sei a járási pártbizottság és az Özd- vidéki Szénbányászati Tröszt is. Az említett szervek segítsége, a bánya dolgozóinak összefogása eredményeképpen azóta sokat javult a munka, eredményesebb, gazdaságosabb lett a termelés. Az év végére az önköltség csökkentésével, a jobb anyaggazdálkodással 5 millió 400 ezer forintot takarítottak meg. És ebben az ösz- szegben benne van a pártszervek, a vállalatvezetés, a szakszervezet, a bánya dolgozóinak hosszú hónapokon át tartó erőfeszítése. Fartkaslyukban sajátos módszereket alkalmaznak. Tavaly például létrehoztak egy speciális komplex-brigádot. amely azt vizsgálta meg, hol és hogyan lehet csökkenteni a szén termelési költségét, hol hevernek felhasználható anyagok. A vizsgálat nyomán sok hasznos dolgot valósítottak meg. A műhelyben például régebben szanaszét hevertek az alkatrészek, a szerszámok. Most, a különféle szerszámok, anyagok az egyes gépek javításához szükséges sorrendben vannak összerakva. Vigyáznak arra is, hogy az anyagok ne ázzanak, ne menjenek tönkre. Anyagtakarékossági kiállítást rendeztek, ahol szemléltetően bemutatták, hogy egy bányafa, egy sínszög, egy TH-csavar nem nagy érték, ésszerű gazdálkodással ezeken mégis százezreket fa's* irthatnak meg. Ez a kiállítás állandó. s időnként felfrissítik a kiállított anyagokat. AZ ELMÚLT ÉV ősze óta, a munkahelyeken nem szükséges, felesleges, hányódó alkatrészeket a meddős csillékbe rakják és a felszínre szállítják. A kikerült gépeket, alkatrészeket szükség szerint javítják, megfelelően elraktározzák, vagy a kívánság szerint visszaküldik a munkahelyekre. Ez év 5 hónapjában a meddőhányóra küldtek 3412 TH-kengyelt, 4319 TH-csavart, 600 méter drótkötelet. 21 tonna ócskavasat, 95 méter gumi-, és 32 méter pán célká beit. Ezek az anyagok talán amúgy sem maradtak volna a bányában, de lehet, hogy hosszú időn át hevertek volna itt, vagy ott, sok közülük a vizes területen tönkre ment volna. Iljt- módon csupán áprilisban mintegy 190 ezer forint értékű anyagot takarítottak meg. Ez a szám viszonylagos, mert hiszen a valójában megtakarj' tott érték ennek többszöröse. PÁR HETE — a tavalyi tapasztalatokat felhasználva — az üzemi pártbizottság javaslatára egy újabb komplex-brigádot hoztak létre. Ez a brigád most is foglalkozott az anyagtakarékossággal, az önköltségcsökkentéssel, de ezen túlmenően megvizsgálta milyen a balesetvédelem, a szállítási kapacitás, a robbanóanyagfelhasználás, megvizsgálta az egyes vénátok szükségességét, a ki- és beszállás rendjét. A tapasztalatokat a pártbizottság) ülésen vitatták meg. Erre meghívták az érdekelt dolgozókat, vezetőket is. Intézkedési tervet dolgoztak ki, amelyben megszabták, ki a felelős az egyes hiányosságok megszüntetéséért, s feladatát hogyan és mikorra kell elvégeznie. Ezen a pártbizottsági ülésen elhatározták azt is, hogy ezután nem évenként, hanem félévenként hoznak létre ilyen komplex-brigádot, amely nagy segítséget nyújthat vizsgálatával, javaslataival a munka jobb elvégzéséhez. A komplex-brigád munkájáról Igen jó véleménnyel nyilatkoznak a járási pártbizottságon is. Elmondották, hogy felhívják valamennyi bányaüzem figyelmét, hozzanak létre ilyen komplex-brigádokat, alkalmazzák a farkaslyuki jó módszereket. csóna k;,airr.kb ,g ensir V*/ . rívó ■ szeres parti tájakon tünk, vízirajos szárazföldi éle 1—2 napot itt sátorban tölti. r> nokon megtel város nevezeteid rrjPPVPl csak két hét °u megyei wmÍT* viöipariVállalat J»ííJ“.s épületgépész tanulókat vesz fel T5—17 évig 8 általános iskolával. Bentlakást és étkezést nem áll módunkban biztosítani Jelentkezni lehet: Miskolcon, Rudas László u. 4, szám alatt. 4999 A Miskolci Könuyfigépgyár felvételre keres esztergályos szakmunkásokat Jelentkezni lehet a vállalat munkaerogazdál- kodásán. Telefon; 14-131, 185 mellék Tanulózongora bérbeadó, fotelágy eladó. Érdeklődni Tesbér-foto, Munkácsy utcán. Farkaskutya, iskolázott, keresi gazdáját, vagy állatszerető elviheti díjtalanul. Győri-kapu 31. 5590 Egyedülálló idősebb nőt, vagy férfit lakásáért eltartana gyermektelen házaspár. Cím: Nagy Sándor u. 3-, Hegyi. ____ 5059 K émia-fizika szakos tanár tanítványokat vállal. Cím: Miskolc. Kilián-telep, Budai Nagy Antal u. 3. Érdeklődni du. 5-től. _____________________________________ 5582 I dősebb, nyugdíjas férfi ismeretségét keresem házasság céljából. Leveleket „Nyugdíjas özvegyasszony 5553” jeligére a Kiadóba, Széchenyi u. 15—17. 5553 KÖZLEMÉNY A BM. Borsod megyei Rendőrfőkapitányság felhívja a gépjármű és egyéb járművezetők figyelmét, hogy 1961. július 4-én 00 órától Miskolc város belterületén; a Szemere utcát útépítés miatt lezárja mindennemű forgalom elől, kivéve a gyalogos forgalmat. A lezárás a Széchenyi utca torkolatától a Vörösmarty utca torkolatáig tart. A fenti útszakasz lezárása következtében a gépjárművek forgalmát a megyei Rendőrfőkapitányság az alábbiak szerint szabályozza: Budapest felől érkező gépjárművek, Kazincbarcika—Ózd felé az alábbi útvonalon közlekedhetnek: Vöröshadsereg u., Csabai-kapu, Felszabadítók útja. Budai J. u„ Malinovszkij u.#- Zsolcai-kapu, Béke tér, Szentpéleri-kapu. Budapest felől Szerencs—Sátoraljaújhely—Tornyosnémeti felé: A Zsolcai-ka- puig a fenti útvonalon, utána a József Attila utcán a 3. számú országos főútvonalon. Ózd—Kazincbarcika felől Budapestre: Szentpéterl-kapu, Béke tér, Zsolcni-kapu; Malinovszkij u., Felszabadítók útja, Csabai-kapu, Vöröshadsereg u. Sátoraljaújhely—Tornyosnémeti—Szerencs felől Budapestre: József A. u., Zsolcai-kapu, Malinovszkij u., Vörösmarty u.; Felszabadítók u.. Csabai-kapu. Budapest felől Diósgyőr—Lillafüred felé: Hejőcsabai Cementgyár, Déli terelőút. Lillafüred— Diósgyőr felől Budapestre: Déli terelőúton, vagy Bacsó Béla u.. Toronyalja u.. Papszer u.. Molotov u.. Zöldfa u.. Vörösmarty u., Felszabadítók útja. A Borsod megyei Rendőrfőkapitánysúg az útvonal lezárása idejére a Budai József utcán, Vörösmarty utcán. Zöldfa utcán és a Molotov utcán egyirányú forgalmat rendel el. A lezárt útvonalra a szükséges jelzőtáblákat kihelyezik. Megyei Rendőrfőkapitányság Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. LIPPA sAndorne életének 84. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 14- én, pénteken a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család EMsnwzn Értesítjük a Miskolc, II., Kabók Lajos, Kalapács, Böngér, Határ, Gépész, Fad- rusz u. — Dimitrov tér — Liszt Ferenc és Avar utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy ez év július 12-től szeptember 15-ig — felújítási munkálatok miatt —, a munkamenettől függően reggel 7 órától du. 4 óráig az áramszolgáltatást időszakosan szüneteltetni fogjuk. ÉMÁSZ, Miskolc, n., III. kér. kirendeltség. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér és jó rokon MOLCSANYI BÉLA életének 62. évében, hosszú szenvedés után elhúnyt. Temetése július 14-én fél 4 órakor a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család Jön! A világhírű Jön! PRAGA CIRKUSZ Mezőkövesden a vásártéren július 18—20-ig Csak 3 nap 3 órai vidám műsor Jön! Jön! köszönetnyilvánítás Mindazoknak az ismerősöknek és rokonoknak, akik szeretett feleségem, édesanyám. Pucsai Józsefné temetésén megjelentek, virágot hoztak sírjára, akik fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Hirdessen az tSZAKMAGYARORSZÁGBAR MMMMMWMAAAlVMMfVMIAMVVMft
