Észak-Magyarország, 1961. május (17. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-14 / 112. szám
ml na**» n. BSRAKMAGYARORSRAG 7 Barents várja a fiatalokat zik az építkezésen. A fiatalok kéthe- tenkinti váltásban hatszázan lesznek. Hű, micsoda munka lesz itt! A várható eredményekre már most rendelkezésre állnak az adatok. Az építkezés vezetősége és a létesítendő tábor parancsnoksága között létrejött a szocialista szerződés. Eszerint: a budapesti és a veszprémi egyetemisták 2500 köbméter betont dolgoznak be. 8000 köbméter földkiemelést végeznek, 7000 köbméter főidet visz- szatöltenek. 600 köbméteren falazást, 8000 négyzetméteren vakolást, 2200 négyzetméteren aljzatbetonozási munkákat végeznek. Beépítenek 400 mázsa gömbvasat, 1500 négyzet- méteren elvégzik a zsaluzást, 4000 négyzetméteren megjavítják az utakat. A közelmúltban olyan hírt kaptak az építkezés vezetői, amely nyomban felcsigázta érdeklődésüket s hatványozta a fiatalok iránti várakozást. Az egyetemek tudniillik közölték, hogy hallgatóik soraiban sokan vannak. akik egyetemi tanulmányaik megkezdése előtt valamilyen szakmában képesítést szereztek. Az építésvezetők „haditanácsa” nyomban összeült és elhatározta, hogy a szakmával rendelkező fiatalo'k számára külön épületet biztosít, ezeken komplexbrigádokat alakít, s az építést teljes mértékben a fiatalok gond- Hans-Günter Pawlak, Hans Berber, Horst Menzel, Paul Kleschewski német :n:r„ mérnökök az építkezés tervrajzát tanulmányozzák, J ‘‘ ‘ jártunk, az embermagasságú betonkerítés még eltakarta a külvilágtól a második ötéves tervben létesítendő vegyiművek körvonalait. Ma már a njagasba szökkenő falak, többemelet magasságú toronydaruk, jelzik: gyors ütemben épül a magyar vegyipar egyik fellegvára, a Berentei Vegyiművek. Darin Miklós élvtárs, a budapesti 31-es Építőipari Vállalat kazincbarcikai főépítésvezetője magyarázza, hogy fiatalokat, egyetemistákat várnak Budapestről, Veszprémből a Berentei Vegyiművek építői. Az építőmunkások szálláshelye mellett nagy gonddal, szeretettel építik a fiatalok városát. Július első hetében új város nyílik itt; Bérén te ifjú építőinek városa. Igaz, csak két hónapig lesznek itt, de reméljük, azalatt is nagyon sokat tesznek azért, hogy magasabbra nőjjenek a falak, hogy erősebbé váljék a munkásfiatalok és az egyetemisták barátsága. A KISZ Központi Bizottsága a fiatalok nevében védnökséget vállalt a vegyipar és a vegyipari beruházások felett. E védnökség keretében júliusban és augusztusban 2400 egyetemista érkezik a vegyiművek építéséhez. Már most készítik a számvetést, mit végeztek eddig az építők s milyen munkát várnak majd a fiataloktól. Mit végeztek? Itt, a sóoldó üzem tetején és a kapcsolódó üzemrészek láttán megállapíthatjuk, hogy Kerékgyártó Sándor 23 tagú ácsbrigádja. Hankó József vasbetonszerelő brigádja, Szarka József 17 tagú betonozó brigádja egyáltalán nem fukarkodott az erővel és a lelkesedéssel. Egy esztendővel ezelőtt kezdtek hozzá e hihetetlen nagy munkához s máris több emelet magasságban dolgoznak. A sóoldó üzem betonme- dencéihez mintegy kétezer m3 betont használtak fel. Ha a délelőttösök napnyugtakor leteszik a munkát, jönnek az éjszakások. Hiába nyargal a tavaszi szél. hiába veri az eső a cellaterem mellett mozgó torony- daru körül. A toronydaru szükségességét elismerték az építők és a beruházók is. Igenám, de a toronydaru közvetlen közelében húzódtak az építkezés megvilágításához szükséges elektromos vezetékek is. A vita hasznos volt, mert közös erővel földalatti kábelbe helyezték a vezetékeket, mast már minden akadály nélkül szolgálhatja a cellaterem építőinek munkáját a karcsú gépóriás. A Borsod megyei Mélyépítő Vállalat a 600 fiatalból 250-et foglalkoztat majd. Itt is elkészültek a tervek. Csa torna-építésnél és földkitermelésnél mintegy 6000 köbméter földet moz gatnak meg. 12.000 köbméter földet visszahelyeznek. Az ipari- és ivóvíz' vezeték építésénél 3000-3000 köbméter földet termelnek ki, illetve he lyeznek vissza. A két KISZ-szervezet, a 31-es Építőipari Vállalat KISZ-tagsága és a Berentei Vegyiművek fiataljai nagy Jó ütemben halad a sóoldó üzem építőse. A nagy munka tulajdonképpen most kezdődik — állapítják meg egyöntetűen az építkezésen dolgozó munkások, műszaki vezetők. Csak már jönnének a fiatalok! Miért várnak ily sokat a fiataloktól? — érdeklődünk lépten-nyomon. Miért? Hát megduplázódik az építkezésen dolgozók létszáma. Manapság ugyanis 540—550 ember dolgoszeretettel várják az egyetemistákat Számlálják a napokat, mikor foghatnak kezet a Berentei Vegyiművek patronálóival, mikor kezdhetik vállvetve a munkát azokkal a fiatalokkal, akik talán évek múltán mint Berentei Vegyiművek mérnökei, technikusai irányítják majd a műanyagtermelést. Pásztory Alajos Foto: Szabados György cA z ólaasók IHÄNOJÄ ................... H íradás Saióvelezdről Jól halad a munka a sajóvelezdi Aranykalász Tsz-ben. Idejében végeztek a kalászosok vetésével, s azok már szépen fejlődnek. A burgonyát előcsíráztatva ültették, négy holdat már be is kapáltak. A mákot kétszer kapálták meg, s a cukorrépa másodszori kapálásához is hozzákezd tele A munkából a nők is kiveszik részüket, de köztük még sokan vannak olyanok, akik inkább a háztáji gazdaságban tevékenykednek. Pedig * közös munka kell, hogy az. első legyen számukra is, mert a szépen fejlődő termés, az idejében elvetett kapások csak akkor hoznak eredményt, ha szorgalmasan művelik. Hudák András. Sajóvelezd A Gagarin-brigád munkájáról A Szerencsi Csokoládégyárban április 17-én alakult meg a' Gagarin nevét viselő szocialista munkabrigád. Célkitűzéseiben a brigád igényes. A gépterem, ahol a brigád Jólesett... Hosszú idő óta feleszem betegen a kórházban. Május elseje előtt olyan meglepetés ért, amely nekem nagyon jólesett. Üzemünk küldöttsége keresett jel és egy május elsejei csomaggal lepett meg. Ezúton mondok köszönetét a Lenin Kohászati Művek szakszervezeti bizottságánakPerkács Zoltán, megyei kórház megalakult, félkész-termékeket állít elő. Ezért elhatározták, hogy a hozzájuk tartozó osztályokat folyamatosan ellátják félkész-termékekkel. A brigád tagjai úgy határoztak, hogy a tervet öt százalékkal túlteljesítik. nagy figyelmet fordítanak a higiéniára és az anyagtakarékosságra is. Vállalták, hogy a már megalakult munkabrigádokat versenyre hívják, s a verseny fő pontja a minőségi munka végzése lesz. Havonként egy alkalommal a brigád valamelyik tagja különböző tárgyú tudományos, szakmai, vagy politikai előadást tart. amelyet hozzászólások egészítenek ki. Eddig ösz- szesen három előadást tartottak. Kocsis László, Szerencs A pesxtclyi úttörők terveiről Bányász Ferenc tanár vezetésével szép tervet dolgoztak ki a gesztelyi úttörők. Legutóbb felkeresték az 19I9-es öreg veteránokat és összegyűjtötték azok emlékeit. Eredményesen vettek részt a vasgyűjtésben is és az így szerzett pénzt most nyári táborozásra fordítják. A községben úttöröparkot létesítenek. Most azon törik a fejüket, hogy a Vízügyi Igazgatóságtól bérednek egy csónakot és vízi tábort szerveznek a Hemádon. Szeretnék kiszedni a vízből a háború alatt felrobbantott híd roncsait. Csorna Eszter Gesztely Szóljanak előre Nemrég új lakásba költöztem. A lakás nem elég száraz és fűteni a központi fűtés nyári szünete miatt nem lehet. Nyolc hónapos kisfiamnak viszont a lakás hőmérséklete nem megfelelő, így vásároltam egy valóban remek, elektromos háztartási kandallót 650 forintért. Elolvastam a használati utasítást és meglepetve tapasztaltam, hogy az üzemeltetéséhez engedély szükséges, amelyre a bolti eladó nem figyelmeztetett. Rohantam az ÉMÁSZ Kövillefhez, ahol udvariasan közölték, hogy adjak be egy kérvényt. 20 forintos okmánybélyeggel. De az ott dolgozó elvtársak véleménye is megoszlott azt illetően, hogy megkapom-e az engedélyt vágj’ sem? A kérvényt beadtam és most kisfiámmal együtt várjuk a döntést. Ezzel kapcsolatban három kérdésem van. 1. Nem lenne-e helyesebb, ha a Kiskereskedelmi Vállalatnál a vásárlás előtt kérnék az engedélyt? 2. Mit csináljak a készülékkel, ha az ÉMÁSZ-nak nem áll módjában a fűtőtest üzemeltetését engedélyezni? 3. Nem lehetséges-e a kérvényhez szükséges 20 forintos okmánybélyeg díját mérsékelni, hiszen még a lakáskiutaláshoz is csak 10 forintos bélyeg kell T. B Miskolc. El sőícgél j n y új 1 ó verseny A puinoki járásban április 30-án elsősegélynyújtó versenyt rendeztek Putnok, Bánréve, Sajókaza, Vadna- Serényifalva, Sajóvelezd és Kazincbarcika ifjú egészségőrci részvételével. A versenyen első helyre a bánrévei vöröskeresztes csapat kerüli, második Putnok, harmadik Kazincbarcika csapata lett. A fiatalok most lelkesen készülődnek a megyei versenyre. Murányi Tibor. Bánréve A végardói Rákóczi Tsz-röl A végardói Rákóczi Tsz öntözéses kertészete a Bodrog part ján terül el. Szépen halad a munka, lesz bőven paradicsom, paprika. Hátráltatja azonban a termelőszövetkezeti tagok munkáját, hogy a tanyaközpont helyét még nem jelölték ki. Pedig a végardóiak már hozzáfognának az S0 férőhelyes istálló megépítéséhez. A tavaszi vetéstervet a termelő- szövetkezet tagjai száz százalékra teljesítenék, jelenleg a burgonya és a kukorica ültetése folyik, de pár nap múlva ezzel is végeznek Pa taki Jenő, Cigánd Közlekedési balesetek krónikája A közlekedési balesetek nagyobb részét a motorkerékpárosok követik eL Tizennégy nap alatt 30 sérüléssel járó baleset történt a megyében, melyből 1,4-et motorkerékpárosok ' okoztak. Sipos György segédmunkás motor- kerékpárját ittasan vezette. A hátsó ülésen ülő utasnak megakarta mutatná, milyen bátor legény és milyen gyors a motorkerékpárja. Nekifutott az útszélen álló kőkorlátnak, felborultak, mindketten 20 napon túl gyógyuló sérülést szenvedtek. Tóth Lajos nemcsak a motorkerékpárját, hanem önmagát is „feltankolta”. Vezetés közben összeütközött a Nehézszer--------oOo--------É RTESÍTÉS A Hazafias Népfront Miskolc városi bizottsága, a TÜZEP, az OTP és a városi tanács építési és közlekedési osztálya illetékes szakembereinek bevonásával kislakásépíiési tanácsadást tart május 15-én, hétfőn délután 11-től 19 óráig a Hazafias Népfront városi titkársága helyiségében (Tanácsház tér 5., I. ém.). A tanácsadás díjtalan.---------OQO-------R ENDŐRSÉGI FELHÍVÁS Egy darab elveszett ló tulajdonosa • Városi kapitányságon jelentkezzen. szám gépgyár egyik tehergépkocsijával, 20 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Pelenóczki József segédmunkás nagyon türelmetlen volt és nem tudta kivárni, amíg megszerzi a vezető igazolványt, s türelmetlensác gét még itallal is megpróbálta csillapítani. A megengedett sebességnél gyorsabban hajtott, felborult, s 20 napón belüli sérülést szenvedett. Jakab Ferenc, nem elég, hogy ivott, még a felelősségérzet is hiányzott belőle. Elütötte Borkai Katalin 9 éves iskolai tanulót, s ahelyett, hogy megállt volna, tovább hajtott és áldozatát az úton hagyta. A gyerek 20 napon belüli sérülést szenvedett, A közlekedési rendőrség bravúros nyomozással, a gázolás után néhány órával az ágyból szedte ki a felelőtlen és még mindig részeg motorkerékpár- vezetőt. Egy halálos baleset is történt. A szülők felügyeletének hiánya miatt, Pencsák Béla 6 éves ondi kisfiú a gépkocsivezető tudta nélkül felkapaszkodott egy mozgásban lévő tehergépkocsira és a kerekek alá került. Kórházba szállítási közben meghalt. A gépkocsivezetőt nem terheli felelősség. (prtroesénffi) EZZEL A CÍMMEL jelent meg egyik vasárnapi számunkban Akác István fiatal költő verse. Habár a vers így magában véve is egységes, érthető egészet alkot, mégis szükséges néhány szót szólni a költő egyik korábbi művéről, a Vallomásról. A Vallomás megírására — amelyet szintén lapunk egyik vasárnapi számában közöltünk — a nemrégiben látott hirosimai kiállítás ihlette a költőt. Látszólag ugyan csak az első — a hirosimai atompusztitás borzalmairól szóló — rész született ebből az impresszióból, kétségtelen azonban, hogy a ciklus többi része is ennek a kisugárzásaként, ellenpólusaként, éles, találó kontraszként jött létre. A feloldás, az ellenpólus inár a kongói drámáról szóló részben is tapasztalható, mely a további versszakokban, a mezőgazdaság szocializálását, majd pedig az ember csillagokat hóditó tudását énekelve teljes mértékben be is következik. Különösen az utolsó versszakban válik szinte teljesen kézzelfoghatóvá a költő törekvése: a pusztító borzalmakkal szembeállítani az ember győzelmes alkotását. Hirosimával szembe — a magasba törő embert. A halállal szembe — az egyre hatalmasodó életet. Mert az ember legyőzi a borzalmakat: élni akar! A Vallomás mind mondanivalóját, mind formáját, költői kifejező módját illetően — sikeres alkotás. Akác Istvánnak ezzel a művével sikerült olyan magas szintet elérnie, amely most már kötelezi is. E szint tartása nem könnyű feladat. Van-e ereje, tehet- sege hozzá? Ezért olvastuk kíváncsian a kővetkező művét, mely választ is adott ezekre a kérdésekre. A Parafrázis öt tételben című versnek több közös vonása van a Vallomással, amelyek szorosan az előbbi vershez kapcsolják. Mondanivalóját tekintve itt is az általánost, az emberit énekli, kifejező módjában pedig az ellentétekre épít. Igaz, hogy ez a mondanivaló jóval zártabb formát igényel, mint az előbbi versé, hiszen a Parafrázist Otcenásek nagysikerű könyvének, a Rómeó. Júlia és a sötétség hatására, vagy ha úgy tetszik, illusztrálására is írta. A könyv hőseinek jellemvonásai — hűség, árulás, kétségbeesettség. slb. — tükröződnek a versben A hűség, árulás, magány és két ember boldogsága természetesen nem új fogalmak, és nem is az adja a vers sikerét, hogy ezeket a költő a regényben meglátta, és most sűrítve adta versében. A sikert a szemlélet, az újszerű szemlélet adja. Az a szemlélet, amelyet napjaink egetostromló forgataga, a hétköznapok sokszínű munkazaja, az egyre nagyobb táblákban zöldellő földek, az egyre tudatosabban érvelő munkások, a szinte nap, mint nap tisztábban látó, több tudást, ismeretet kívánó parasztok „a Föld igaz törvényeinek” győzelme vált ki. Mert ezeknek az igaz törvényeknek kell győzniök Calibánon. És győzni kell a regényben szereplő két fiatal boldogságának gyilkosán is, hiába próbálkoznak cinkosai hollómosda- tással. Mituiezek az események természetesen hatással vannak, hatással is kell. hogy legyenek a költőre, hiszen életszemléletét legközvetlenebbül napjaink történelme alakítja. A vers többet mond az egyedüllétnek, az árulásnak, a hűségnek a regény hangulatának megfelelő költői megjelenítésénél. Többet mond. mert. áthatja az imént fejtegetett egészséges szemlélet. A PARAFRÁZIS ÖT TÉTELBEN körülbelül, azon a szinten áll., amelyen a Vallomás. Akác Istvánnak átkerült újm müvet alkotnia. Frisk» Tibor / Parafrázis öt tételben az. építők hátát, derekasan dolgoznak s húzzák a falakat. A munkánál az épitők és az építtetők nem ismernek tréfát. A közelmúltban is milyen nagy vita folyt Jt gyorsútemű fejlődést, a falak magasba törését itt, a Berentei Vegyiművek építésénél lehet lemérni a legjobban és legszemléltetőbben. Egy hónappal ezelőtt, amikor erre