Észak-Magyarország, 1961. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-14 / 38. szám
ESZAKMAGYARORSZAG Kedd, 19(51. február 14. IQilOTkiJK OtfÄurn-vyvV.TJ HIRDETÉSEK ali.as *,» . _ , . ., , LUditHt-lUIvUI , Ilflv Agilis anyagbeszerző vidéki szovetke- kek szekrények zet, vállalat budapesti anyagbeszerzését, 90_ sZ., udvarban. (Ady-hídnál.) vállalja. Dr. K. L.; Ep., VIII., Harminckettesek tere 4. Telefon: 138-367. 962 \ Kilián-iak(>telepi általános iskola úttörőcsapatának karénekesei farsangi klubdélutánt tartottak. A terem, szorgos munkájuk nyomán, „bálteremmé” alakult, majd nívós és tréfás műsor után táncoltak is a szülők és a pedagógusok irányításával, felügyeletével. Egy kissé merev és szögletes még ez a tánc, de kedves és ez is hozzájárul a még jobb közösség kialakításához, az iskola és az élet, a társadalom kapcsolatának szorosabbra fűzéséhez. A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. Február 15-ig: Kenyér, szerelem, Andalúzia. Színes olasz film. 14 éven alul nem * ajánlott. Széles változatban. Kezdés: fél 3, fél 5, fél 7, fél ü órakor. KOSSUTH. Február 15-ig: ül perc a paradicsomban. Jugoszláv film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4, háromnegyed ü és 8 'órakor. Figyelem1 Február 1G—22-ig: A próbaút SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Február 14, 15, 16: Hajnali tűz. (7) 24-én Jászai-bérlet, 15-én Odry-bérlet, 16-án Pethes-b érlet. Február 17-én: Sybill. (7) Bérletszünet. Február 10-án: A fösvény. (S) József A. ifj.-bérlet 4. előadás. Magyár film. Széles változatban, Vl éven 18-án: Hajnali lűz' <7) Mactóchalul nem'ajánlott. Kezdés: febr. 16—20-ig ocn- • ? .................- - 9 "órakor; február Február 19: Hajnali tűz. (3) Bérletháromnegyed 6 es' szünet. Február 19: Sybill. (7) Béiietszünet. KAMARASZINH AZ: Február 14, 35: Nincs előadás. Február. 16: Nebáncsvirág. (7) Február 17: A fösvény. (7) Február 18: Nebáncsvirág. 7) Február 19: Pinokkió. De. lü órakor. Nebáncsvrág. (3) A fösvény (7). Bartók Béla Művelődési Ház Február lo-án, délután 3 órakor: Nők fei 3, fél 5, fél 7,' fél 9 órakor; február 21-én és 22-én fél 4, 8 órakor. HÍRADÓ. Február 14. 15-én de. 9 órakor: Áruló bankjegy. Csehszlovák film. Korhatár nélkül. Február 14. 15-én délelőtt ll órától délután 3 óráig: Üj magyar 'híradó. Viiághiradó. Ami a határoknál is erősebb. Ahol a pelikánok élnek. Békét követei a nép. Értelein és béke erői győznek. Erdei sportverseny. SZIKKA. Február 14-én: Fekete-tenger lánya. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5 és 7 órakor. FÁKLYA. Február 15-ig: Normandic- Nyeman. Szovjet—francia film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 6, fél 8 órakor. TÁNCSICS. Február 14-én: 105 százalékos alibi. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott: Kezdés: 3 és 7 órakor. BM. Áll. Épitőíp. Váll. Műv. Otthona, iskolája. Asszonysorsok az irodalomban. Február 14-én: Bogáncs. Magyar film. (Verselőasszonyok, költők az édesanyjuk- Korhatár nélküli Kezdés: 5 és 7 órakor, ról.) Előadó: Kordos Lász’ó h. igazgató. MŰVELŐDÉSI UAZ. Figyelem! Műsor- Utána filmvetítés: Az anya. változás! Február M. 15: ez rí:<v zda- Február IC-án, este fél 7 órakor: A gok. Mag"yar film. Kezdés: 5, 7 órakor. Hazafias Népfront II. kerületi szervezete DIÓSGYŐRI sAgvARI. Februar 14-én: a Bartók Béla Művelődési Ház közös Arcnélküli város. Magyar film. 14 éven rendezvénye: Legenda és valóság a csil- olul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor. íagos égről. Előadó: Apostol Ince csillaDIÖSGYÖRI DIADAL. Február 14, 15-én: gász. Utána filmvetítés: A világűr titkai. Megbilincseltek. Amerikai film. 10 éven ____________ a lul nem ajánlott. Kezdés: kcddeit, 14-én 5, fél-7 órakor; szerdán: fél 7 órajcor. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Febr. 13-én: Amigó. NDK-íilm, 10 éven alul nem ajánlott.. Kezdés: 7 órakor. GÖRÖMBÖLY. Február 14, 15-én: Diadalmas olimpia. Magyar film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 7 órakor. MISKOLC-TAPOLCA. Február 15-ig; Különös hajótöröttek. Angol, film. Korhatár nélkül. Kezdés: február 14-én 6 órakor: 35-én: fél 4 és 6 órakor. A mérai gépállomás munkagépmechanikust keres azonnali belépésre, lehetőleg gépész- mérnöki képzettséggel, esetleg technikus képzettséggel. 959 Komblnáltszckrény, bordó garnitiu toalett-tükör, rekamié, konyhabútor, szf eladók. Széchenyi r 993 Rövid bécsi zongora eladó. Miskolc. TE. kor;, Avar u. 1. 987 íoo kg-os sertés eladó. Hermái) Ottó u. 52. sz. 908 Sötét teli hálóbútor sürgősen eladó. Munkácsy u. 3. 955 INGATLAN Adminisztrációs munkakörben jártas könyveléshez is értő, gépírni tudó, többMályi községben szőlő, gyümölcsös, 670 négyszögöt olcsón eladó. Érdeklődni.: Miskolc, Győri-kapu 31. 990 „ - - „ Diósgyőr, Honvéd utca 30. alatt egy maeves gyakorlattal női munkaerő elhelyez- eynrhold gyümölcsös háromszohás házzal, kedne. „Adminisztrátor" jeligére a mis- fizetési könnyítéssel eladó. Csizmadia, kolci Hirdetőbe. Miskolckörnyéki hoa szállodánkSvaS<orfo!? szo^csoi, vagy sza&écsÉí Ajánlatokat„Állandó" jeligére a miskolci Hirdetőbe. 929 Kpmrryün utca 3. Délután 6-tól. 054 Sötét diófa hálósv.obabúíor. matracé'' fasodronnyal eladó. Miskolc, II.. Tátra 13., II., 3. 939 Szikszón, önkiszolgáló bolt mellett Snl- lai u. 4. sz. alatti kétszobás, előszoba';, kényelmes liáz azonnal eladó. Bútorozott szoba t'ürdőszobahasználat- tal kiadó igényesnek. Horváth Lajos u. L, földszint 2. 1011 Elcserélném Budapest, VII. kerületben lévő szoba, konyha, éléskamrás főbérleti lakásomat miskolci hasonlóra. Érdeklődni Diósgyőr, Erdélyi u. vége. (Kiliánnál.) Lovászék. 1068 Bútorozott szoba 2 férfi vagy házaspár részere kiadó. Tapolca-fürdő, Kiss József u. 24. sz. f 1054 önhibáján kívül, 40 éves elvált asszony megismerkedne házasság céljából olyan férfivel, ki nekem hűséges élettársam és gyermekemnek szerető édesapja lenne. ..Margaretta 974” jeligére a miskolci Hirdetőbe. 974 Allatszcretö helyre adnám házőrző kutyámat. Glósz-kitérő, Brigád u. 9. sz. 1017 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édfesapa, nagyapa, testvér és rokon FELDMANN ISTVÁN ny. műszaki főellenőr életének 88. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése kedden fél 3 órakor a vasgyári Pax ravatalozóból. Emlékét szeretettel megőrizzük! Dr Földest- és Baltazár-család 1055 ■saararasssian&ssBBaKa Mély fájdalommal tudatjuk, hogy n szerelő édesanya, anyós, .nagymama és rokon özv. BÍRÓ SÁNDORNÉ ny. tanítónő életének 84-lk évében, február hó 12-én, rövid szenvedés után, elhunyt. Temetése február 14-én délután 3 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család 1058 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk Major u. 26. sz. adó. ház beköltözéssel el- 1045 Vizsgázott kazánfűtőt azonnali belépéssel felvesz a miskolci Patyolat Vállalat. Győri-kapu 48—50. sz. 977 Vili a ny hegesztő szakmunkásokat felveszünk.' Jelentkezés kedd, szerda, csütörtökön: Általános Szerelő V., Diósgyőr- vasgyár, Kristály u. 6. sz., . éggel tí—9. 921 Bútorozott szoba két fiatalember ré- szére kiadó. Toronyalja u. 39. • 1034 Bútorozott szobát keresek idősebb férfi részére 15-ére. ,.Belváros 995” jeligére a miskolci Hirdetőbe.______________________995 Egy rendes lánynak albérleti szoba azonnalra kiadó. Malinovszkij u. 159. 991 Uj családi ház eladó beköltözéssel. Ernőd. Patak u. 2. Érdeklődni Csornánál. 982 özv. BEDGCS JÖZSEFNt Bodnár Erzsébet életének 78-ilc évében, rövid szenvedés után, elhunyt. Temetése február 14-én cléli 1 órakor a Szt. Anna temető ravatalozójából. A gyászoló Bedécs- és Dusza-család 1069 TirítTraK7T3-?E?flT ;r,TT’-~? ^ TIT-HSREK A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig; Napi krónika.i Könnyűzene. Nevelési kérdésekről. Mezőgazdasági híradó. Színes népi muzsika. Elhelyezkedési tanácsa óé -----OQÜ---A DAS-VETEL • Egy jókarban levő Mambo-magnetofon eladó. Érdeklődni: Iván, Borsodi Nyomda. Gyönyörű kisipari dió kombináltszek- rény. 320-as, vilégítós garnitúra, 2 fotel. 2 szék, rekamié, dióháló eladó. Szén drei u. 7. sz. 108ÍÍ Kejőcsaba, Ágoston Péter u. 4. sz. n. kétszer egy szoba, konyha, speiz. előszobái; ház beköltözéssel és fizetési kedvezménnyel sürgősen eladó.____________981. K ét hold gyümölcsös házzal, mellék- helyiséggel, pincével eladó. Miskolc, ni., kér., Szilvásvölgy. Görzsöny Mihály. 973 Andor u. 82/a. sz. ház eladó. Érdeklődni n., Marx u. 42. sz. a. /954 VEGYES köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk és testvérünk, Tóth Károly temetésén megjelentek, sírjára virágot hozlak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. gyászoló család Nagyon .szép dióhálószobabútor, szekrény és ágy.sodrony ok eladók. Szécne- nyi u. (>., IIT. udvar, T. emelet. 1061 Hálószobabútor, nyék, tükör, 30. sz. ágyak, éjjeliszekréJókarbazi levő 250-es Pannónia eladó. Pereces, Dpllónlja 36. . 1053 Á kultúra világa mund útleírásának eladó. Érdeklődni: Erdős órásnál, Ta nácsház tér 12. sz. 1051 Harisnyaszemfclszcdést azonnal is vállal Lengyclné. Átvétel: Miskolc. Széchenyi u. 74. SZ. Rádiójavító._____________________906 idősebb nőt keresek családtagként, 5. 98G asztal eladó. Kazinczy u. csekély fizetés biztosítva. Fábián u, 10d< Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Szemere. utca 6. sz. 28 éves, elvált értelmiségi férfi házasság céljából megismerkedne szolid lány- és Hanzelka—Zik- nyal, vagy elvált asszonnyal. Leveleket hiánytalan sorozata a Kiadóba ,,Május, 1050” jeligére kérem, Széchenyi utca 15—-17. sz._____________1050 A utógarázs kiadó. Kinizsi^ utca 15. 808 30 éves elvált asszony komoly, korban matraccal köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen édesapánk, Márton István temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család 992 ___10°9 hozzáillő férfi ismeretségét keresi házasE ladó jókarban lévő típusszekrény, ti- ság céljából. ..Piros rózsa 974” jeligére n pUságy. Diósgyőr, Bartók Béla u. 82. 994 miskolci Hirdetőbe. 974 Előadások: MISKOLCON: — KOVAL PÁL elvtárs A nőit szerepe régen és most című, 'vasárReggel fí-i 7 órakor az LKH vasszer- „api számunkban megjelent cikkénc,<r folytatását an.vagtorlódós miatt i'^i 3 órakor az lkm vasszerkezeti csak lapunk szerda! számában kö- üsemben: És mégis mozog a Föld. Elő- zöljük. adó: Varga Pál csillagász. 5 órakor a MŰM. 116. sz. tanulóintézel- —............................ b en: Kit nevezhetünk művelt embernek? 6 órakor az Éjjeli •Szanatóriumban: Teremtés, vagy fejlődés? Előadó: Vilimszky Zoltán biológus. C órakor az Andor úti munkásszállóban: József Attila. Előadó: Baráth Lajos újságíró. 6 órakor a Bocskai Szállóban: Behatolhatunk-e a világűr titkaiba? Varga Pál. 6 órakor az egyetemi munkásszálló ban: Ember és munka József. ORMOSBAXYAN: ’fi órakor a bányászklubban: Szocialista haz&fiság és proletár nemzetköziség. Eiőadó: Varga János isk. igazgató. KURITY ANBAN: 6 órakor a vájáriskolában: A serdülő kor problémái. Előadó: Gárdus János tanár. TISZAPALKONYAN: Fel 6 órakor a TVK klubban: Tájékozódás a munkajog területén. Előadó: dr. Novak István egyetemi magántanár. BÜKKSZENTLASZLÖN: fi órakor a művelődési házban: És ‘mégis mozog a Föld. Előadó: Elek Árpád csillagász. MEZŐKÖVESDEN: 6 órakor a művelődési házban: A vallás eredete és társadalmi szerepe. Előadó: Bodgál Ferenc múzeológus.------oOo------E SZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztő Csala László Előadó: Szerkesztőség Miskolc. Tanácsház tér t Telefonszámok: Titkárság: 16-885. Partrovat lfi-049 Ipari Előadó: Eber rovat: 14-082. Mezőgazdasági rovat: 16-078. Kulturális rovat 16-067. Sport, hírek, levelezés* 16-040. KiadjaAz Eszakmagyaro'-szogj Lapkiadó Vállalat. Felelő«» kiadót Bíró Péter. Kiadóhivatalt Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel ? 10-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában. Felelős vezetőt Kárpáti György. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Enyhe idő. gyengülő szól. Kisebb felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen kevés esővel. Több helyen reggeli ködképződés. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1—3, legmagasabb nappali' hőmérséklet holnap plusz 3—8 fok között. Közületeknek és lakosságnak minden megkötöttség nélkül jó minőségű fűrészhulladék tűzifát 29,80 Ft./q. kiszolgáltat a Fáskert melletti TÜZÉP megrendelő irodánk, Győri - kapu 22. sz. A Ládi Fűrésztelep fenti címen való befizetés ellenében 9.— Ft/q egységárban kemény- fakérget tüzelési célra korlátlanul értékesítünk. Miskolci TÜZÉP Vállalat. 978 A Miskolci Fém- és Faipari Vállalat eladásra felkínál I. osztályú, príma, száraz 1.3 köbméter cser sörőshordó és 22 „ boroshordó dongát Továbbá könyvjóváírással átad 1 da?' 750 kem-es DKW teV Uorkerékpárt üzemképes állapotban. íartalékgumikkal. Megtekinthető és érdeklődni lehet: Miskolc, Horváth Lajos ányagosztálynái. 2. sz. 983 ■EÜA'ZJt/t' - Ciímuj-v ÖNKISZOLGÁLÓ B0LT_ " nrai egnyiíí! j Megnyüt! Újjáalakítva Miste legmodernebb és fegszáfi ÖNKISZOLGÁLÓ fűszer és csemege BOLTJA a Széchenyi u. 19. sz. alatt ÖnfeoSgilá=idfjmegtaliarüás Próbálja meg On is! A kedves vásárlókat szeretettel várják a MisMci Élelmiszer Kiskereskedelmi V. 31. sz. boltiénál! dolgozói Tsz-tagok! Állattartók! Egyéni gazdák! Ha serléshizíaiási szerződést kötnek az AI iát forgalmi Vállalattal az 1961. évi lejáratra, úgy sertésenként 400.— Ft kamatmentes előleget, sertés darabonként állami áron 150 kg kukoricát vagy árpát kapnak a hizlaláshoz Amennyiben süldővei nem rendelkeznek, úgy igénylésükre ezt is megkaphatják állami áron. Szerződéskötési szándékukat, termény és süldő igénylésével együtt jelentsék be a helyi tanácsnál, vagy a körzeti felvásárlónál, ahol a? akcióra vonatkozó részletes felvilágosítást is megkapják. I ÄLLATFORGALMI VÁLLALAT 919 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett édesapánk és nagyapánk, Topái József temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön mondunk hálás köszönetét az Anna utcai lakóknak 0.: szomszédoknak, akik szeretettel hozzájárultak nagy fájdalmunk enyhítéséhez. A gyászoló család 1056 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, leg.szeretöbb édesapa, felejthetetlen gyermek, drága testvér és rokon SZENTIDAI IMRE DIM A VÁG számosztályvezető február 13-án. 46. életévében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait, február 15-én fél 3 órakor a vasgyári temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család 1096 \ LKCt/Jl-A-iSEB köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett jó feleségem, édesanyánk és jó rokonunk, Kiss Lászlón6 temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét, mondunk az oktatás és művelődésügyi osztálynak, a városi párt- bizottságnak és a Nagyváthy utcai iskola tanári karának. 1080 A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó . férjem, édesapánk, Lisztes Lajos temetésén megjelentek sírjára koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek, ezúton mondunk hálás kel- özönétéi. Külön köszönetét mondunk az edelénvi járási és a megyei pártbizottságnak, a megyei járásbíróságnak az anyagi támogatásukért is. \ gvászoló család 1059 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága jó férjem, édesapám, vőnk, sógorunk, Majoros László temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igye-' köztele, ezúton mondunk hálós köszönetét. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Állami Építőipari Vállalatnak, az Északmagyarországi Horgász Egyesületnek, a XIII. sz. ált. isk. r. Ai osztályának és a Miskolci Festő Szövetkezetnek. A gyászoló család’ 1050