Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-06 / 5. szám

6 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Fentek, 1961. január 6. HÍREK — nyugdíjasok találkozó­ját rendezi a Közalkalmazottak Szakszervezetének Megyei Bizottsága január tizedikén délelőtt kilenc órai kezdettel Miskolcon, a városi tanács klubhelyiségében. A találkozóra a megyei bizottság a közalkalmazot­takhoz tartozó nyugdíjasokat hívja meg és az életükről, szociális körül­ményeikről beszélgetnek majd velük. — ÜJ MOZIVAL bővült Miskolc kulturális létesítményeinek száma. Az elmúlt napokban a Borsod me­gyei Állami Építőipari Vállalat Mű­velődési Otthonában, a Magyar— Szovjet Barátság tér 4. sz. alatt meg­nyílt az építőipari dolgozók mozija, amivel a vállalat dolgozóinak egyik régi vágya teljesült. A mozit a nagyközönség is látogathatja. — ANKÉTOT RENDEZTEK csü­törtökön a. Gödöllői Agrártudományi Egyetemen az oktatásé, rendszer to­vábbfejlesztésének irányelvedről. és e biológiai mezőgazdasági, képzésről. — Hamarosan üzembe helyezik az albertfalvi földgázbontó berendezést. Ez a korszerű berendezés a Zalából vezetéken érkező földgázt alakítja át városi gázzá. — Több, mint kétszeresére emel­kedik az orvosi műszergyártás. A műszeripar idei gyártmányfejlesztési terve az elmúlt évi tervhez képest 15,8 százalékkal növekszik. Az elek­tronikus műszerekből például 80 százalékkal termelnek majd többet az elmúlt évinél. — Tánctanfolyam kezdődik diákok részére, január 16-án. hétfőn 6 óra­kor, felnőtteknek 7 órakor. Táncta­nítók Tánciskolájában. Miskolc, Deb- reczenyi u. 29. Beiratkozás naponta 10—12-ig. délután 4 órától a hely­színen. 100 — Felhívjuk a miskolci Kinizsi Sportkör játékosait, hogy január hó 7-én. szombaton 5 órakor a Sütőipa­rosok székhazában, Vörösmarty u. 64. sz. alatt jelenjenek meg. Vezető­ség. Tavasz a télben — szószerint Az egész Atlanti-óceánra kiterjedő órjásméretti ciklon erős szélviharo­kat', zúgatott át Nyugat-Európa fö­lött az utóbbi napokban, hozzánk azonban már megszelídülten érke­zett el a csütörtöki-e virradó éjszaka Nyomában kiderült, s szinte tava­sziad, 'verőfényes nap köszöntött az országra. Az óceáni származású le­vegő szokatlanul tiszta,.átlátszó volt amilyen csak márciusban és április­ban szokott lenni. • Mint' a Meteorológiai Intézet köz­ponti előrejelző osztályán tájékozta­tásul közölték, a rendkívüli enyheség egész Európára kiterjed, s Jugoszlá­vián kívül — ahol az utóbbi napok­ban 14—16 fokot is mértek — ha­zánk volt a kontinens legmelegebb pontja. A sok évi átlagnál 7—8 fokkal ma­gasabb hőmérsékletű tavaszias idő egyelőre meghátrálásra kényszerítet­te az egyébként is késve, bátorlala nul érkezett telet, s a hó az egész országban elolvadt, csupán a Máira és a Bükk-hegység egyes területein maradt 5—6 centiméteres összefüggő hótakaró. Jó hír a téli sportok ked­velőinek. hogy a „januári tavasz” előreláthatólag igen rövid életű lesz. s már a hét végén erősebb borulás­ra, esőkre, a hegyekben pedig újabb havazásra lehet számítani. (MTI) SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Január ti: Sybill (7). Bérletszünet. .Január 7: A kőszívű ember fiai (7). Bér- ietsxünet. Január 8: A királyasszony lovagja fib. Bérletszünet. Sybill (7). Bérletszünet. KAMARASZINHAZ: •Január 6: A fösvény (7). Január 7: Bástyasétány 77 (7). ':Január 8: Pinokkió délelőtt lü órakor. Kérem a panaszkönyvet (3). A fösvény (7). A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BEKE. Január ll-ig: Lámpaláz. Nyugat­német film. Széles változatban. Korhatár nélkül. Kezdés: 4, 6,. 8 óra, vasárnap fél 3. fél 5, fél 7. fél 9 óra. KOSSUTH. Január 5—U-jg: Foma Gor- gyejev. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. HÍRADÓ. Január 6: Foma Gorgyejev. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Január 7, 9: Emberek, vagy őrmesterek. Kezdés: 9. 11 óra. SZIKRA. Január 5-től 7-ig: Légy jó mindhalálig. Magyar film. Korhatár nél­kül. Kezdés: 5, 7 óra. TÁNCSICS. Január 5—7-ig: Kihívás. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. FÁKLYA. Január 5—7-ig: Ilyen nagy szerelem. Csehszlovák film. 34 éven alul néni ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Január 7. 8, 9: Alázatosan jelentem. Magyar film. 14 évm alul nem ajánlott. Kezdés: 7-én, 9-én 6 óra, 8-ári fél 4 és ti óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Január ti. 7: Ár­mány és szerelem. Német film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5-, 7 óra. . jDIöSGYÖRT SAGVARL Január 5. ti. •: Á. 105 százalékos alibi. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 5, 8: Or­dító egér. Angol film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5-ért fél 5. fél 7 óra: 6-án fél 7 óra. PERECES. Január ű. ti: Mesterdetektív. Nyugatnémet film. 10 éven alul nem aján­lott. Kezdés: 5-én 5, 7 óra: 6-án 6 óra. TIT-HIREK Ipar­Előadások: MISKOLCON: Fél 3 órakor a DIMAVAG-ban: vállalataink mérlegei és mérlegbeszámo­lói. Előadó: dr. Iglói Tibor. Fél 3 órakor az LKM vasszerkezeti üze­mében: Pillantás a jövőbe. 3 órakor az Egészségügyi Akadémián: Az élővilág fejlődése. Előadó: Tóth Kál­mán. Fél 4 órakor a Békeszálláson: Huligá­nok. prostituáltak, közveszélyes munka­kerülők. Előadó: dr. Lukács László. G órakor az Éjjeli Szanatóriumban: A horogkereszt rémtettei. ÉRTELMISÉGI KLUBBAN: Este 7 órakor a nemzetközi és földrajzi szakosztály rendezésében: Afrika új ar­ca. Előadó: dr. Futó József főiskolai do­cens (Eger), földrajzi szakíró. Tanácstagi fogadóórák: Miskolc városi tanácstagok: Január 7-én: Kordoss József. Szabadság­arc u. 12.. 16 órától; Z. Tóth Jánosné, harc Halász u I., 17 órától.-OQO­FELHIVÄS A megyei tanács vb. pénzügyi osz­tálya felhívja az iparosokat, keres­kedőket, továbbá az önálló szellemi és egyéb — jövedelemadó fizetésre kötelezett tevékenységet folytató — személyeiket, hogy az 1960. évi II. félévi adókivetéshez, illetve az ön­álló szellemi és egyéb tevékenységet folytató személyek esetében az 1961. évi általános jövedelemadóelőleg megállapításához alkalmas bevételi és kiadási adatok feltüntetésével 1961. január hó 15-ig kötelesek adóbevallást adni. Adóbevallási ívet és részletes fel­világosítást a lakóhely szerint illeté­kes helyi tanács adócsoportja ad. Ugyanide kell a valóságnak megfe­lelően kitöltött bevallási íveket be­nyújtani, kivéve a kereskedőket, akik a kettő példányban kitöltött bevallá­si íveiket a KJSOSZ-hoz kötelesek — ugyancsak fenti határidőig — be­nyújtani. A bevallás beadásának, vagy a ha­táridőnek elmulasztóin bírság kisza­bását vonja maga után, Miskolc, 1961: január 3. Megyei tanács vb. pénzügyi osztálya Miskolc m,i. Városi Tanács Pénzügyi Osztálya. FELHÍVÁS Felhívja a városi tanács pénzügyi osztálya az iparosokat és kereskedő­ket, hoev az i960 TI. félévi végié0 " kivetéséhez, az önálló szellemi é egyéb tevékenységet folytatókat p° die. hogy az 1961. évi ált. jövedelem­adó előle? megállapításához 1961. január bő 15-ig "'"vallást kötelesek adni. A bevallásban az iparosok és, ke- "esi-ndők az 1960 1T félévi, míg nr>"’ió szeúcmi és egvéb tevékenvsó- get folvtn+njc az 1960. teljes évi be­vételi éc kiadási adatokat tartozna1' feltüntetni. Bevallási ív a kerületi tanácsok pénzügyi osztásainál szerezhetők b.° s a kereskedők kivételével a lakó hely szerint illetékes kerületi tanán pénzügyi osztályához kell benyújtani A kereskedők bevallásaikat a KTF- oc?-7, megyei titkárságához tartozna' ° fenti határidőig benyújtani. Bevallás beadásának elmulasztása vagy késedelmes beadása bírságot maga után. Miskolc. 1961. január hó 2. Pénzügyi osztály 45 HIRDETÉSEK Allas Gycrmckszerelő idősebb nő hosszabb gyakorlattal gyermek gondozását vállalná, Kiss Jánosné. 'Vörösmarty u. 47. 8!l Főzni tudó, komoly, leinformálható be­járónőt keresek. Hámori vegyészmérnök. Bolond u. 17., földszint. 90 Parkettafektetést, régi- gyalulást, fénye­zési vidéken is vállal Halászi József, Ma­li novszk ij u. 2. sz. 87 Agyncműliímzés, monogramozás, füg­gönykészítés. előrajzolás, szemszedés,- plisszérozás. Kézimunkaüzlel, Vásárcsar­nok. • 37 Telepkezelöi végzettséggel ren­delkező villanyszerelőt keres a Miskolci Pamutfonó Vállalat. 69 Azonnali felvételre bejárónőt keresek. Malino.vszkij u. 9., földszint 4. Érdeklőd­ni este fi óra után. 93 Női tődrászsegédet keresünk. Tor, Olaszliszka. 91 Gyakorlott gyors- és gépirónőt a vesz a Kohászati Alapanyagéi- látó Vállalat, Miskolc, Repülőtér. Telefon: 15-007. 60 A TÜZfiP Vállalat Széchenyi u. 90. sz. alatti Megrendelő Irodájá­ban f. hó 7-én délelőtt 11 órától délután 2 óráig kislakáscpítkczcsi és tüzeléstechnikai tanácsadást tartunk. 70 A miskolci Egészségügyi Szakiskola ál­talános ápolónőképző tagozatán február hónapban mérsékelt létszámmal új év­folyamot indít. Felvételre pályázhatnak azok a nők, akik 17—32 évesek, a 17. évü­ket I960 december 31-ig betöltötték. Érett­ségivel. vagy nyolc általános iskolai jeles, jórendű végzettséggel rendelkezők a fel­vételnél előnyben részesülnek. A pályázathoz az alábbi okmányokat kell beküldeni: Kérvény, sajátkezüleg írt önéletrajz, születési . bizonyítvány, iskolai bizonyítvány, testi és szellemi alkalmassá­got igazoló. 3 hónapnál nem régibb ke­letű orvosi bizonyítvány, vagyoni bizo­nyítvány. 2 darab fénykép. A felvételi pályázatokat 1901 január hó 31-ig kell beküldeni: Egészségügyi Szak­iskola. Miskolc. I.. Szentpéteri-kapu. Pf. 61. címre. A képzés tartama két év. A felvételt nyeri növendékek bentlakást, ellátást, tankönyvet, a gyakorlat ideiére nővér- e^venruhát- kannak díjtalanul: A végzett- növendékek azonnali elhe­lyezéséről az Egészségügyi Minisztérium gondoskodik. A pályázók a felvételi vizs­ga időpontjáról írásbeli értesítést kapnak. 120 Osztályos mosógép 1 1400 tí-érl garanciával kapható a Vas- és Műszaki Nagy­kereskedelmi Vállalat leértékelt boltjában, a miskolci Vásárcsarnokban 8740 Nyílt tér *) ADÁS-VÉTEL Eladó sötétszínű, jó állapotban teleháló. Kont u. 23. sz. lévő f>4 Világos hálószobabútor eladó. Zsolnai- kapu 1. Megtekinthető délelőtt 10 órától 4 óráig. 112 Jó állapotban lévő használt konyhabú­tor és kisméretű ruhásszekrény sürgősen nem vállal, eladó. II. kér., Gyula u. 44. sz.. 1./2. 130 Külünvaltun élő férjemért, Nagy János­ért, vasgyári műszerészért, kinek tartóz­kodási helye Miskolc, Varga-hegy, Alpári Gyula u. 22. sz., semmiféle felelősséget nem vállalok. Nagy Jánosné, Miskolc * 117 Szeptember óta különélő feleségemért. Fromm Józsefné Szendrei Zsuzsannáért, kinek tartózkodási, helye Miskolc, Sze­mére u. 10.. semmiféle felelősséget nem «vállalok. Fromm József, Miskolc, József A. u. 53. 114 • E rovatban közöl tekért sem a kiadó­hivatal. sem a szerkesztőség felelősséget Bartók Béla Művelődési Ház Január 6-án reggel 9 órakor munkás- gyerekek-—parasztgyerekek találkozója. A halmaji Úttörő Tsz tagjainak látogatása a Lenin Kohászati Művekben és a Miklós utcai XXXII. sz. ált. iskolában. A* alvászavarokról „Egészségünk védelméért” filmvetítés ses előadás-sorozatban január 8-án, va­sárnap délelőtt fél 12 órakor dr. Bagothay László ideggyógyász, kórházi főorvos „Az alvászavarokról” címmel tart előadást Miskolcon, az SZMT Művelődési Otthon nagy előadótermében (Kossuth u. 11.). Az előadást a „Munka után?” című hangos­film bemutatása kíséri. Belépődíj nincs. Az előadásra mindenkit vár a Miskolc mj. városi Közegészség­ügyi-Járványügyi Állomás (OÖlAKAS-Várható időjárás péntek estig: Változó felhőzet, párás idő. Többfelé reggeli és délelőtti köd. Legfeljebb néhány helyen kevés eső. Mérsékelt, változó irányú szél Az éjszakai lehűlés fokozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mí- 2 — plusz 2. legmagasabb nappali Jwféiéfsélilet holnap plusz 2 — plusz 7 fok között. Távolabbi kilátások: A hét vé­gén újból csapadékosabb idő* a hegye­ken valószínűleg havazás. Ma Angyalföldön sorsolják a lottót Január 6-án, pénteken az angyal­földi József Attila Művelődési Ház­ban tartják az 1961. évi első játékhét nyerőszámainak és a decemberi tárgyjutalmaknak a sorsolását. A jutalomsorsoláson a decemberi 50. játékhét szelvényei vesznek részt, amelyek között 672 értékes nyere­ménytárgyat — köztük négy örökla­kást, egy bárhol felépíthető családi házat és egy személygépkocsit — sor­solnak ki Miskolc mj. Városi Tanács Pcn-üjrvf Osztálya FELHÍVÁS Felhívja a pénzügyi osztály a ház- tulajdonosokat (haszonélvezőket) hogy az 1961. évi házadókivetéshez csak azokról az épületekről kell ház- bérbevallást benyújtani: a) amelyeket az 1960. évben vet­tek használatba (új házak): b) amelyeket állami tulajdonból 1960. év folyamán magántulajdonba visszaadtak; c) amelyeknél a tulajdonos, vagy a bérlő személyében változás tör­tént; d) amelyeknél a bérjövedelem (ha­szonérték) összegében 1960. évben bármilyen mérvű változás követke­zett be (pl. a bérösszeg megváltozott, toldalékot építettek, mellékhelyisé­get lakássá ajakították át, eddig sa­ját használatban lévő helyiséget bér­beadtak, stb.) Adóbevallási kötelezettség eseté­ben a bevallást az egész épületre vo­natkozóan kell elkészíteni. A bevallás beadásának határideje 1981. január hó 15. Azzal a házbirtokossal szemben, aki a fentiek alapján bevallás beadá­sára köteles s azt a fenti határidőig nem nyújtja be. a büntető rendelke­zéseket alkalmazni kell. Bevallási ívek az illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályánál szerez­hetők be. Miskolc, 1961. január hó 2. Pénzügyi osztály 46 Ml TÖRTÉNT A „LÁTHATATLAN” ARANNYAL? A London—Toronto légi útvonalon eltűnt egy láda, melyben kereken 470 000 font értékű aranyérmét szál­lítottak ■ a Nova Scotia bankház ré­szére. A ládikát a Trans-Canada Air­lines légitársaság gépén december 9-én expresszáruként adták fel és Montrealban kellett volna átrakni egy Torontóba menő gépre. Mire a londoni repülőgép megérkezett, az aranyat tartalmazó ládika ..láthatat­lanná” vált. J70 kg-os hízó eladó szombaton a reg­geli órákban. Hadirokkantalt u. 5. sz. 106 Szép új diófa telehálószobabűtor eladó. Kazinczy u. 30. sz. 96 170 kg-os sertés eladó. Megtekinthető a délutáni órákban. József A. u. 2. üzv. Buidosné. 95 Fogászati berendezést veszek, esetleg bérbe veszek. Ajánlatokat a ragályi kör­zeti orvosnak. ___________________85 E ladó filmfelvevőgép, diavetítő, heg-*- dű. Rácz György u. 2. sz.___ ____ 84 F ájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesanyám, nagyanyánk, dédanyánk özv. SÁNDOR FERISNCNÉ Kiss Eszter 90 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 7-én délelőtt 10 órakor a liejőcsabai rőm. kát. te­metőben. A gyászoló család Festett kombinált szobabútor eladó. Da- rabonkinl is. Melinda utca 15. Landáné. 70 Autógarázs eladó, könnyen szétszedhető. Tapolca, Ungvári u. 6. Szombaton 13 órá­tól. vasárnap egész nap. »1 Sötét mahagóni hálóbútor eladó. Mis­kolc-Tapolca. Kiss József u. J58. 72 Megbízásból jó állapotban lévő sötét hálószobabútor eladó. Tetemvár 2. 3r INGATLAN Eladó Kalló utca 43. sz. ház beköltözés­sel. Érdeklődni ugyanott. 52 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagy­apa, testvér és rokon id. TELEKI FERENC nyug. villamos főellenőr életének 76., házasságának 51. évé­ben, rövid szenvedés után, január 4-én csendesen elhunyt. Drága ha­lottunk temetése január 7-én dél­után 1 órakor a Mindszenti temető halottasházából. A gyászoló család Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Miskolc-Tapolca, Zilahi u. 5 _____ H árom szoba, konyhás családi ház be- költözhetőséggel eladó. Érdeklődni lehet Arany János utca 82. sz._________________83 Á rnóíon, 179. hsz. alatt családi ház ol­csón. azonnali beköltözéssel eladó. 73 Miskolchoz 8 kilométerre, állomás men­tén két szoba, konyhás ház gazdasági épületekkel, beköltözéssel 40 ezerért el­adó. Érdeklődni Miskolc. Fürst Sándor utca 11. sz. 109 Béke tér 11. sz. ház. kettő üzlethelyi­ségből, szoba, konyhából áll, részben, vagy egészben eladó. Lakásba azonnal beköltözhető. Érdeklődni: 1. sz. Ugy.vA'1: Munkaközösség. 108 Megrendülve tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, feleség, édes­anya, forrón szerető testvér és ro­kon HENRICH VIKTOBNÉ • Kcve Sárika a messze távolban váratlanul meg­halt. A gyászoló család Eladó 3 szoba mellékhelyiséggel, istál­lóval. 500 négyszögöl gyümölcsössel és zőlővel Sajóörösön. Pallronyai erőmű mellett. (3 percre, autóbusz ...... e gy ház.) Érdeklődni: Sajóörös. Dóz«*» György utca 12; sz. - 307 Lyukóvölgyben egy kis családi ház sür- “ősen eladó. A Gulya-kúttól Érdeklődni ugyanott._____________________94 I lázasnár bútorozott, vagy üres szobát keres. Álmos u. 1. Telefon: 21-480. 88 Fájdalommal tudatjuk, hogy drá­ga jó gyermekem, édesanyám, test­vérünk, sógornőnk és jó rokon SIPOS sándorné Egcrszegi Gizella életének 22-ik évében, tragikus körülmények között, elhunyt. Te­metése ma déli 1 órakor a diós­győri református temetőből. A gyászoló család VEGYES A szenti él cici túristaházból egy fekete ló elveszett. Nyomravezető jutalomban részesül. 63 Rádiójavítás azonnal, garanciával Len­gyelnél . Miskolc. Széchenyi utca 74. sz. G7 FELHÍVÁS Gépjárművezetők, figyelem! Az őszi, téli időjárás következtében az utak síkos­sá váltak, s a nagy köd miatt megnöve­kedett a baleseti veszély. Kérjük, hogy vezessenek óvatosan és minden esetben tartsák be a KRESZ-ben előírt szabályo­kat. „Sűrű ködben 5 km/ó sebességgel vezessenek!” Megyei Rendőrkapitányság Mély fájdalommal, tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagynénink, keresztanyánk FEKETE MARIA a budapesti Terzsák Váll. könyvelője 52 éves korában, rövid szenvedés után, január 1-én Nyíregyházán elhunyt. Temetése január fi-án dél­után léi 3 órakor a miskolci Tör­köly ősi temető ravatalozójából. A gyászoló család eSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának (apja. Felelőd szerkesztő sárközi Andor Szerkesztő Csata László Szerkesztőség- Miskolc. Tanácshá2 tér z Telefonszámok t Titkárság. 16-886 Pártrovat; 16-049 ipari rovat: 14-082. Mezőgazdasági rovat- 16 078. Kulturális rovat- 18-067. Sport, hírek leve; «zést 16-040. Kiadja: Az Észak magyarországi Laokiadó vállalat Felelős kiadót Bíró Péter. Kiadóhivatal* Széchenyi u. 15—W. Hirdetésfelvételt 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei posta ni vatalban és kézbesítsél. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik Fischer Jó- /sefné temetésén megjelentek, sír­jára virágol hoztak, ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek, ez­úton mondunk hálás köszönetét. Deák- és Czipcer-család IT. kér., Daru u. 23 Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György AÁAAAAMÁÁAÁMAAAA HIRDESSEN al ESZAKMACYdKORSZaCBAN tövé, úgy, hogy egy gyapjúminta leg­feljebb 7—8 színben készülhetett. Több mint egy éve kísérleteznek az új technológiával, amely lehetővé teszi, hogy minden gyapjúszálat 5—6 különböző színre fessenek, a minta tehát az eddiginél sokkalta több szint tartalmazhat. A skóciai Nedherdale gyapjúszövő­gyár bejelentette, hogy egy újfajta gyapjúíestő eljárással forradalmasí­tani'fogják a gyapjúból szőtt anya­gok gyártását. Az új eljárással min­den szövetet 30—40 különféle színre lehet festeni. Az eddigi festési eljá­rás minden gyapjúszálnak csak egy­féle színnel való festését tette lehe­Jelentős újítás a gyapjúszövésben

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents