Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-07 / 6. szám

• • . . Aft.

/ k*' '

( H/

Világ proletárjai, egyesüljetek!

«Hl

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XVII, évfolyam9 6. szám

Ara: 5 0 fillér

1961 január 7. szombat

Tovább erősödött a szocialista táborhoz tartozó országok egysége

Hruscsov elvtárs besxámolója a kommunista és nnunkáspártok képviselőinek moszkvai tanácskozásáról a Kremlben

Január 6-án a Kremlben az SZKP Központi Bizottságának irányítása alatt álló Marxista—Leninista Inté- zet, a Társadalomtudományi Akadémia és a Pártfőiskola pártszervezetei együttes gyűlést tartottak.

A gyűlésen Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára beszámolt a kommunista és munkáspártok képviselőinek moszkvai tanácskozásáról. A beszámolót gyak- ran szakította meg a megjelentek viharos tapsa.

— A 31 marxista—leninista párt képviselőinek 11)60 novemberében Moszkvában megtartott tanácskozása — mondotta Hruscsov — a világ kommunista mozgalma történetének R8'yik legragyogóbb fejezete. — Ez a tanácskozás mélyrehatóan elemezte 3 jelenlegi nemzetközi helyzetet, kidolgozta mozgalmunk közös álláspontjait a legfontosabb kérdésekben.

E tanácskozás a testvéri egyetértés szellemében zajlott le, eredményeként a marxizmus—leninizmus alapján még szorosabban összefogott minden ország kommunistáinak sokmillió főt számláló családja, gyarapodott a kommunisták ereje a béke a szocializmus ügyének diadaláért vívott hősies harcban.

Hruscsov elvtárs mélyrehatóan elemezte a jelenlegi nemzetközi helyzetet, a kommunista mozgalmat. Rámutatott, a tanácskozáson egyhangúlag elfogadott Nyilatkozat és a vi- ’ág népeihez intézett felhívás — mint az összes országok kommunistái Számára érvényes programdokumentumok — hatalmas' jelentőségére a békéért, a demokráciáért, a nemzeti

felszabadulásért és a szocializmusért vívott harcban. Hangsúlyozta, hogy a Nyilatkozat az alkotó marxizmus— leninizmus szellemében elemezte a jelenkor fontos problémáit: a kommunizmus építését a Szovjetunióban, a szocialista világrendszer fejlődésének távlatait, az új háború megakadályozásáért és a béke megszilárdításáért folytatott harcot, a gyarmati rendszer felszámolásának és a felszabadult országok jövendő fejlődésének útjait, a kommunista-mozgalom egységének erősítését és néhány más ideológiai kérdést.

Az előadó beszámolt: a kommunizmus építéséről a Szovjetunióban, a szocialista tábor megbonthatatlan egységéről és hatalmának növekedéséről. A Szovjetunió Kommunista Pártja szilárd elhatározottsággal törekszik a Kínai Kommunista Párthoz és a nagy kínai néphez fűződő baráti kapcsolatok erősítésére, a baráti pártokkal, a szocialista országok népeivel, valamint a világ összes marxista—leninista pártjával való egység és barátság erősítésére.

Hruscsov különös figyelmet szentelt a békeharcnak, a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett éléséről szóló lenini eszme gyakori atban történő következetes megvalósítása kérdésének. Mint a Nyilatkozat és a népekhez intézett felhívás is hangsúlyozza, a békeharc a kommunista legfontosabb feladata.

Viharos tapssal fogadták az ülés részvevői Hruscsov beszámolójának befejező részét, amelyben kifejtette, hogy tovább erősödött a szocialista

A Ibériában megkezdődött

a „népszavazás“

Algír

(MTI) Algériában pénteken reggel, magyar idő szerint 8 órakor 500 városban és községben megkezdődött a i,népszavazás”. Mint ismeretes, a «népszavazáson” a De Gaulle-féle algériai önkormányzat megteremtésének tervére mondanak igent vagy nemet a szavazók. A francia baloldal arra hívta fel a választókat, szavazzanak nemmel, a felszabadítást front pedig a szavazás bojkott- fára szólította Algéria arab lakossá- Sät.

K népszavazás időpontja magában

Hiába tudakoltam, miért nevezik Ároktőn a piaci napot kosaras „ünnepnek”. — Mit tudom én, így mondják — rántotta meg a vállát, a-ki.t megkérdeztem.

Szerdán reggelenként az asszonyok felveszik a jobbik ruhájukat, kosarat akasztanak a kariakra. a kosárba tojást, fokhagymát, túrót, miegymást; tesznek és indulnak ki a piactérre. A tejfel olyan igazi, hamisítatlan falusi tejfel, nincs abban egy csipetnyi liszt sem. A tojást se a hollós alól szedték ÍH. a legfrissebbel lépnek a. piac nyilvánossága elé. S ez a nyilvánosság maga a falu, mely árgus szemmel vigyázza a portékák kifogástalan minőségét. Istenments állottal szaporítani a. tojást. — még majd rákiabálná a megrövidített vásárló, Egymás kosarába lesnek, örködnek az ároktői piac jó hírén, igaz. hogy ez a jó hír nem jut túl a, falu határán, hiszen ritkán jön ide városi ember, még a szomszéd községből se nagyon keresik fel. Egymás között csereberélik a piaci portékát, s ha

Franciaországban január 8, vasárnap, Algériában azonban három napra húzták szét a műveletet, hogy a hadsereg könnyebben kényszerít- hesse a muzulmánokat.

Mint az AP jelenti, a szavazás állig lel fegyverzett, beavatkozásra kész csapatok felügyelete alatt kezdődött. meg, s a városokban feszült, az ország belsejében „apatikus” a hangulat. Jellemző, hogy csupán Algír városának körzetében 40 ezer főnyi katonaságot, vontak össze — a „szabad vélemény-nyilvánítás” nagyobb dicsőségére'

táborhoz tartozó országok egysege, a nemzetközi kommunista mozgalom egysége s a marxizmus—leninizmus nagy tanítása diadalt arat.

— Amikor összegezzük a kommunista mozgalom világtörténelmi jelentőségű győzelmeinek eredményeit — mondotta Hruscsov —, először is a hála szavával fordulunk nagy tanítóinkhoz: Marxhoz, Engelshez, Leninhez. Az ö tanításuk tette legyőzhetetlen erejűvé a nemzetközi kommunista mozgalmat és biztosította e mozgalom győzelmeit. Amikor a jövőre vonatkozólag kidolgozzuk stratégiánkat és taktikánkat, megint csak Marxhoz. Engelshez, Leninhez fordulunk tanácsért. A marxizmus— leninizmushoz való hűségben rejlik további győzelmeink záloga.

— A Szovjetunió Kommunista Pártja mindig hű volt és hű marad a marxizmus—leninizmus tanításához, a proletár nemzetköziséghez, a népek közölik barátsághoz, mindig harcol a világi békéjéért, a kommunizmus győzelméért, ahogy erre a nagy Lenin tanított bennünket! — emelte ki N. Sz. Hruscsov.

A teremben egybegyűltek viharosan ünnepelték a szónokot.

Az együttes gyűlés egyhangúlag határozatot fogadott el, amelyben ez áll:

A Pártfőiskoia, a Társadalomtudományi Akadémia és a Marxizmus— Leninizmus Intézet kommunistái nagy figyelemmel meghallgatták N. Sz. Hruscsov elvtársnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának mélyen szántó, .világos beszámolóját „a kommunista és munkáspártok képviselői tanácskozásának eredményeiről” s teljés egészében helyeslik a tanácskozás eredményeit és a tanácskozáson elfogadott történelmi jelentőségű dokumentumokat.

A gyűlés őszinte köszönetét mond az SZKP N. Sz. Hruscsov elvtárs vezette küldöttségének lenini bölcsességgel végzett eredményes munkájáért.

A gyűlés levelet intézett a Szovjetunió Kommunista Pártfa Központi Bizottságához. N. Sz. Hruscsovboz. a Központi Bizottság első titkárához. A részvevők lelkes ünnepléssel éltették a kommunista pártot, a párt lenini Központi Bizottságát, a nemzetközi kommunista mozgalom egységét.

Az Internacionálé eléneklésével befejeződött ez a vvülés, amely az SZKP lenini Központi Bizottsága melleit dolgozó ideológus kommunisták naev serege szoros összefogásának lelkes tüntetése volt. (MTI)

Megyénk legújabb szociális létesítménye

Mezőkövesd központjában az év utolsó hónapjában került átadásra a kisipari szövetkezeti dolgozók gyermekei részére épített napközi otthon és bölcsödé. Az épület kivül-belül gondos munkára vall; igazi második otthont jelent a harminc napközis és 50 bölcsödés apróságnak, akiket tizenhat dolgozó gondoz.

Szabados György íclv.

fi Borsod mmi vegyipari beruSiázásokről íanécsteít a megyei párt-végreliajíÉízotfság

Pénteken rendes ülést tartott a megyei párt-végrehajtóbizottság. Az ülés többek között a Tiszavidé- ki Vegyikombinát és a Berentei Vegyiművek beruházásainak helyzetével és problémáival foglalkozott.

Ennek a napirendi pontnak tárgyalásán megjelentek és felszólaltak Czottner Sándor elvtárs. nehézipari miniszter. Seregély Aladár elvtárs, építésügyi miniszterhelyettes, továbbá az Országos Tervhivatal. a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium képviselői, valamint a Tiszavidéki Vegyikombinát és a Berentei Vegyiművek vezetői.

A megyei párt-végrehajtóbizott- ság sokoldalú vitát folytatott a Borsod megyei vegyipari beruházások elősegítése érdekében.

Prieszol József elvtárs látogatása a KISZ-titkárok tanfolyamán

A KISZ I. kongresszusa haiáro- zatának megismertetése és végrehajtása érdekében megyénk közép- iskolás KISZ-titkárainak és alapszervezeti vezetőinek részére Ózdon ötnapos tanfolyamot tartanak.

Január 5-cn délután a tanfolyam résztvevőit meglátogatta Prieszol József elvtárs, a Központi Bizottság

tagja, a megyei pártbizottság első titkára, s hosszasan elbeszélgetett a fiatalokkal munkásmozgalmi élmé- nyeiröl, küi- és belpolitikai kérdésekről.

Prieszol elvtárs látogatását a fiatalok nagy örömmel fogadták, amit Szádeczky István elvtárs köszönő szavaiban ki is fejezett.

Gépesítik lölíb borsodi tsz kertészeti munkáit

Kosaras „ünnep“

éppenséggel nincs kelendősége a tejfölnek, tojásnak, akkor se bánják meg az asszonyok. hogy elálldogáltak ott néhány órácskát. A rossz nyelvek szerint nem csal; tyúk, tojás cserél itt gazdát — egyéb portékái is rejtegetnek az asszonyok, melyért nem pénzzel fizetnek. Ezért a portékáért a csereérték egy-egy jóízű nevetés, vagy gúnyos kifa leadás. mely tovagyűrűzik a falu csendes tavában, az otthoni sem- mitevés unalmát ütik vele kupán, Ezt a portékát: pletykának nevezik,

Csúszkálva, latyakban gázohm átvergődtem a piacra. A lábhoz tett kosarakban volt minden, mi szem-szájnak ingere.

— Mennyiért veszte péti a kacsát? — léptem egy testes asszonysághoz. Az ázott tollú, pi- hegö hízott kacsa félol- dalvást fordította a fejét, mintha héját lesne, s gyanúsan méregetett.

Sose félj. nyugtattam meg gondolatban, s meglapogattam zsebemben egyetlen, árva tize- se.met.

— Húsz forint kilója! — jelentette ki a véne határozottan, s már el is fordult tőlem, mert valami nevetős témával csiklandozta a szomszédja.

— Hogy a tojás? — léptein tovább.

— Egy hetven.

— Micsoda?! Egy hetven? Ugyan. menjen már! — sápitoztam — Hiszen Miskolcon már egyötvenével kínálják — lódítottam a messziről iött ember szavahihetőségével.

No. lett erre nagy derültség. Rámkia báltól;.

azt hiszem, hogy Miskolc még mindig olyan messze van A roktötől. mint a régi világban ’> Hát hol él maga? Vagyunk mi Miskolcon eleget. Még. hogy egyöt ven! Kettő, meg kettőhúsz. úgy bizony. Ha nem tetszik, hát nem veszi meg, hátistenkém.

nem megyünk azért tönkre.

— Adok egynegyvenet á tojásért — kötöttem meg magam —. egy fillérrel se többet.

— Itt van hat darab egy negyvenével — nyitotta szét a szatyrát egy néni. — Vigye, jó friss tojás, ma szedtem.

Kétszer se kellett kínálni, fizettem. Az asz- monyok rá se hederitet- tek, hogy az a másik lerontja a boltinkat Mindenki ú<ni adja a portékáiét, ahoau neki tetszik. senkinek semmi köze hozzá.

— Nézze csak — állított meg egy asszony. — Még csak fél tíz oszt a postás már a mai újságol hordja. Most már láthatja. hogy nincs olyan messze az a meresze. mint maga gondolta. A busz az eljön ide is.

Olyan önérzetesen mondta mindezt. Szedtem hát a sátorfám és szó nélkül tövábbálltam. Az asszonyok meg utánam gurították vidámságuk kacagó göröv- aueit:

— Jól odamondogattunk ennek a városi emberkének! fi. M.

Borsod megyében több mint 150 termelőszövetkezet foglalkozik tíz holdnál nagyobb területen zöldségtermeléssel.. A korábbi években az volt a szokás, hogy a kertészetekben 10—12 féle növényt is terme'tek. Emiatt nem tudtak egységes minőségű és nagytömegű árut a piacra vinni — ami anyagi károsodással járt —. másfelől pedig nem tudták gépesíteni a zöldségápolást, sok esetben összeestek a munkacsúcsok más szántóföldi munkával,

A termelőszövetkezetek tavaszra készülő lenjeinél és az iparvidék részére kötött zöldségtermelési szerződéseknél most új elgondolást valósi-: tanai; meg. Az iparvidék környékén lévő termelőszövetkezetek- között úgy osztják fel a termelendő -öldségféleket. hogy egy-egy terme,fiszöv>eikczet:. * ha kisebb kertészete van. cs~k ?—a, imig a nagyobb kertészettel rendclk-- tzöit 3—6 féle növényt termeinek;

Az elosztás alapján a borsodi iparvidék: a sajómenti bánya. ezek. valamint Kazincbarcika és Ózd város zöldségellátását is teljes egészében és x'áltozatosan tudják. b ziosítani. ugyanakkor pedig a termelőszövetkezeteknek lehetővé válik a kertészeti mu n kák gépesítése is. A sajószent - Péteri termelőszövetkezet például ■— amelyik 50 holdas öntözéses telep mellett 50 hold száraz kertészetb n termel zöldségfélét: — a paradicsom és a paprika ültetését és kap-lását valamint növényvédelmét gépesíti. Hasonlóképpen gépesítik, u kertészetet n kesznyéteni, valamint az alsó- zsolcai termelőszövetkezetek is.

A zöldségtermelés profilirozásával o termelőszövetkezetek — számítások szerint — mintegy 14 százalékkal növelhetik terméshozamaikat; s 14—16 százalékkal csökkenthetik a ráfordítást.

fiz idén befejezik a Szubakáffé—Múesöny-i korszerű pályaudvar építését

Gyalogos vasúti felüljárót létesítenek Ózdon

A MÁV miskolci igazgatósága év- ről-évre jelentős összegeket földit az állomások és vasútvonalak felújítására. valamint korszerűsítésére. A biztonságosabb és gyorsabb közlekedés érdekében, az idén is nagyjelentőségű beruházásokat valósítanak meg. Többek között Füzesabonytól tovább folytatják a villamos felső- vezeték elhelyezését, amelyet az év végéig Mezőkövesdig építenek meg. Nyékládházán az egyenletes villa* mosenergiaellátás biztosítására erősítő állomást létesítenek.

A vasutvillamosítási munkákat 1963 végére fejezik be. s ettől kezdve már Knndó-mozdonnyal vontatott szerelvények közlekedhetnek Budapest és Miskolc között.

Az idén készül el a korszerű Szuha- kálló—Múcsony-i pályaudvar is. Itt többéves munkával új felvételi épületet, raktárt, nyolc sínpárt, mérlegházat, biztosító berendezéseket építettek. illetve szereltek fel. Az új pályaudvar üzemeltetésével meggyorsul az alberttelepi. rudolítelepi, szuhakállói, ormos! és rudabányai

bányaüzemek üres vagonnal való kiszolgálása. Az elmúlt években az ózdi dolgozóknak már komoly gondot okozott az állomás és a kohászati üzemek közötti közlekedés. A. forgalmi utat ugyanis vasútvonal keresztezte és a vonatok gyakori tolatása miatt sokszor 15—2(i perceket várakoztak a munkába igyekvők a lezárt sorompónál. A MÁV igazgatóság ezt az állapotot is megszünteti az idén: rövidesen megkezdik a

gyalogos vasúti felüljáró építését. amelyet az év végéig elkészítenek. Ugyancsak az idén fejezik he a kálkápolnai állomás korszerűsítését.

Ezen a vasúti csomóponton íekijí- tották a vágányhálózatot, raktárt, állatrakodót, mérlegházat és vasutas laktanyát építettek. A nagyobb beruházásokon kívül Jászladúnyban 10 vagonos áru raktárt. Gyöngyösön ikerházat építenek. 60 kilométer hosszú vágányt cserélnek ki és március végére befejezik a hernádnémeti vasúti híd második felének szerelését.