Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-01 / 1. szám
Vasárnap, 1964. Jauner I. ESZAKÄIAGYARORSZÄG II H I R E K év — régi kérdés Régen hírt adtunk róla, hogy a. miskolci Kossuth-mozit is szélesvásznú mozivá építik ál. Meg is érkeztek a szükséges gépészeti, berendezések, szépen beraktározták őket a Kossuth-moziba, egy sufni-szerű helyiségbe, kitűzték az átépítési határidőt először I960, novemberére, majd i960, decemberére. Ezen az értendő, hogy a FITE névre hallgató budapesti technikai vállalat, a jelzett időpontra, elvégzi a szélesvásznú átalakításhoz szükséges műszaki berendezések szerelését és a. Kossuth- moziba.n is megkezdődhet a szélesvásznú filmek vetítése. Megértük az ó-esztendő végét, immár itt. van 1961. január, ki is tolták a határidőt erre a hónapra, de semmi mozgás nem észlelhető. A műszaki berendezések, huzalok búsan szilvesztereztek a Kossuth-mQZi egyik félreeső rekeszében és most azt várják, hogy a FITE mégiscsak meggondolja magát, beszereli őket. „Üj év — régi kérdés” — ezt a címet írtuk , c sorok fölé. Sok-sok kérdés vár feleletre az új esztendőben. A mozilátogatóknak ez az egyik újévi kérdése. — A lapunk terjesztésével foglalkozó postás dolgozóknak boldog nj évet kívánunk. Kiadóhivatal — DECEMBER 30-1G 103 SZÁZAINKRA teljesítette éves tervét a DIMAVAG. Eves tervén felül még több mint 10 millió forint értékű gépet és egyéb alkatreszt adnak a népgazdaságnak. — KÉPZŐMŰVÉSZET/ alkotásokkal díszítik az eredeti klasszikus stílusban újjáalakított miskolci színházai. Az előtérből az emeleti páholysorokhoz vezető főlépcsőházban helyezik el Kovács Ferenc szobrászművész hat négyzetméteres mór- váyydombor müvét. A nézőtéri társalgóban kapott helyet hat. szobrászművész márványból készített hal mellszobra. — RUZICSKAY GYÖRGY MÜVÉT vásárolta meg a. Miskolci Közúti Üzemi Vállalat a VI. Miskolci Országos Képzőművészeti Kiállítás anyagából. — Orvosi hír. Dr. Szentkatolnay Győző orvosi rendelőjét. Miskolc, Felszabadítók útja 14. sz. alá helyezte át. Rendel: délben 1—2-ig, délután fél 6—fél 7 óráig. — Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy január 3-án, lapunkhoz teljesen díjmentes falinaptárt mellékelünk. Kiadóhívatni — TÖBB MINT 30 EZER FORINTOT fizetett ki az Állami Biztosító Borsod megyei igazgatósága Borbolyán és Barcikán, balesetbiztosítás címén. — KÖZEL 28 MILLIÓ FORINTOT fizettek ki tagjaiknak a borsodi üzemekben működő KST-k. A Kölcsönös Segítő Takarékpénztáraknak mintegy 26 ezer tagja van. Legtöbb KST a Lenin Kohászati Művekben működik. — MEGKEZDTÉK AZ lOGl. ÉVI méz-szállítási szerződéskötéseket a termelőszövetkezetekben, valamint a méhészeti szakcsoportokban és társulásokban. A mezőkövesdi, mérai, igrici méhészeti szakcsoportok a jól szervezett közös vándorlás eredményeként 1000-ban több mézet termeltek, mint bármikor korábban. — Orvosi hír. Dr. Nagy Sándor fogszakorvos és sebészszakprvos ,ian. 1-én rendelését ismét megkezdte Selyemrét A/3. bérházban. 10428 Címkcpünk Balogh Emesét, a Miskolci Nemzeti Színház művésznőjét ábrázolja. SZÍN II Á Z MISKOLCI NEMZETT SZÍNHÁZ: 19GI január 1: Syblll (7). Bérletszünet. Január 2: Nincs előadás. Január 3: A királyasszony lovagja (7). Bérletszünet. Január 1: Sybil! (7). Bérletszünet. KA MARASZ1NH AZ: H161 január 1: Kérem a panaszkönyvet! fiijanuár 2, 3, 4: Nincs előadás. 4 MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÜKK 1961. Január 4-lg: Különös kirándulás. Angol film. Széles Víilt'/' 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 4. 6, (' óra. «Tanúár 1-én: .fél 3, fél Ti, fél 7, fél 9 óra. Matiné vasárnap délelőtt fél 10 és fél 12 órakor: Aranyvonat. Szovjet film. KOSSUTH. 1961 január 4-ig: Találkozás BZ ördöggel. Francia film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 4. háromnegyed 6 és 8 óra. Január l-én kezdések: fél 3, fél 5, fél 7. fél. 9 óra. Matiné vasárnap .délelőtt 16 és fél 12 órakor: A két bolti. Német film. ITIRADÖ. December 31. jan. 2: Sztyeppék csendjében.: Szovjet film. Kezdés: 9. U óra. SZIKKÁ. ,1961. év január hó l-én. 2-án és '3-án: Ösvény a hegyekben. Csehszlovák film. Korhatár -nélkül. Mindennap csak 5 órakor. Hely a tetőn. Angol film. Csak in éven felülieknek! Mindennap csak 7 órakor. Matiné vasárnap délelőtt m órakor: Papírsárkány. Francia—kínai film. TÁNCSICS. 1961 január 1—3: Kő zsák az államügyésznek. Nyugatnémet film. .14 even alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. fél 6 óra. Matiné vasárnap délelőtt .10 és fel 1.2 órakor: Kicsik és nagyok. Jugoszláv film. Fáklya. December 31, 1961 január 1, 3* 4: Hüvelyk Matyi. Amerikát film. Korhatár nélkül. Kezdések: hétköznap fél 6 és fél fl óra, vasárnap: fél 4, fél 6, fel R óva. Matiné vasárnap délelőtt 10 és ÍQ]. 42 órakor: Kicsik és nagyok. Jugoszláv film. ADY. 4961 január l-én: Normandie— Kyeman. Szovjet—francia film. Kezdés: 4. 6 óra. MÁV. ERKEL. 1961 január 1: Ellopták a lángomat. Angol film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 4. 6, óra. Matiné vasár* J!ap délelőtt 1.0 órakor: Aranyvonat. Szovjet film. MISKOLC-TAPOLCA. December 31, 1961 január t. 2: Játék a szerelemmel. Magyar film. Csak 16 éven felülteknek. Kezdés: s óra. 1961 lanuár 1: Emberi sors. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott Kezdés: fél 4 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Az időzár. Angol film. MŰVELŐDÉSI HÁZ. 1061 január 1—4- Hívatlan látogatók. Szoviet nini. io éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: a’ gitáros lány DlösrjvöRT SÁGVAR1. inni január l-én: Mágnás Miska. Mngvar ?hm. 2. 3: A rab madár. Szovjet film. 14 éven *lul nem ajánlott. Kezdés: hétköznap 5* 7 óra. vasárnap:- 3. 5. 7 óra. DTOsrjvOm DIADAL. December 31, 1961 január l: .Spessarti. fogadó. Nyu«at- német film. lő éven alul nem ajánlóit. Kezdés: 31-én fél 7 óra. január 1-én fél 5, f°i 7 óra. Matiné vasárnap délelőtt: A «tor-ok cvámú ügy. Szovjet film. Kezd.- • fél H órákor. GÖRÖMBDLY. December 31. 1961 lm . ,Jar 1: a Nosztv-fiú esete Tóth Marival. £ü»Kynr film. 10 éven alul nem ajánl >if 31-éP fél 7 óra. január ’-én fél p óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 aic°r: A 30-es dandár. Magyar film. 19M lanuár 1. 2: Szent .To- nnnna. Amerikai film. 14 éven alul nem ? kezdés: január l-én fél 3, 5 és 01**• Január 2-án: R óra. DIÓSGYŐRT PAPÍRGYÁR. December 31. 1961 január 1: Szerelem csütörtök. Magyar film. Korhatár nélkül. Kezdés: hétköznap 5 óra. Vasárnap: 5, 7 óra.-----00 O-----M osoly Bábszínház Délután 3 és 5 órakor: Jancsika és Juliska. Bartók Béla Művelődési Ház 1961 január l-én délután 3-tól 6-lg: Híradó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj 2 forint. Január 2-án délután fél 3 órakor: Bizalmi Akadémia. A bizalmiak feladata a második ötéves tervben. Előadó: Gőgicz Antal, a Vasas Szakszervezet termelési osztály vezetője. Utána filmvetítés. 1961 január 2-án este fél 7 órakor előadás a term*«-' ....... .........>•••»• Magyaro rszág szép tájol. Előadó: dr. Arolcszál- lásy Zoltán tanár. Utána filmvetítés: Bakony, Esztergom kincset. Belépődíj 1 Ft. TIT-HIREK MISKOLCON: Fél 3 órakor az. lkat finomhengermű- ben: Kurucok és labancok. Előadó: Deák Lajos tanár. Fél 7 órakor a Bartók Bél»'-Műve1 ödévi uii’/jnn; Mtu?varország szén tálal. Előadó: Dr. Arokszállásy Zoltán tanár. Este 7 órakor az Értelmiségi Klubban: a TIT műszaki szakosztály és az Automobil Klub közös klubestje.-------0O0—— A Miskolci Rádió műsora: (188 méteres hullámhosszon 18—19 óráltp 196.1. január 1„ vasárnap Újévi köszöntő. Petőfi Sándor verseiből. Uj esztendő küszöbén — riportműsor. Zene — mindenki kedvére. Hétfő: Indulók. Napi krónika. Csárdások. Soorthíradó. Tánczene.---------o--------A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: Vasárnap, január 1. 9.30: Ifjúsági fílmmatlné. 16.00: Telc- snorf I960. 16.40: Felfelé a. lejtőn. Mwrvnr Ilim. 19.00: Dobi István új évi köszöntője. 19.15: Uj évi üdvözletek. 1945: Változó világunk. 19.30: Petőfl-képeskönyv. 20.45: Lammcrmoori Lucia. Olasz operafllm. inö.lARAS Várható Időjárás vasárnap estig: Felhős, párás, többfelé ködös idő, ma legfeljebb néhány helyen, holnap több helyen havazás, havas eső, ónos eső. Mérsékelt déli. dél-nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz l — mínusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: mínusz egy — plusz három fok között. ESZAKMAOYARORSZAö A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod meg vei bizottságának (apja. Felelős szerkesztő Sárközi Andor Szerkesztő Csata László Szerkesztőség Miskolc. Tanácsh&v tér t Telefonszámok: Titkárság- 16-066 Pártrovat 16-049 Ipán rovat- 14-002. Mezőea^^'^án4 rovat in ? Kulturális rovat- 16-067 Sport, hírek leve! »zés* 16-046. KJadlai Észak mftsrvarorsznsn Lantnad* Vállalat Felelős kiadó Bíró Péter. Kiadóhivatal Széchenyi u. 15—17. Hirdet ésf elvétéit 16-213. Törleszti n posta Kapható minden Borsod megyei oostahivatalban és kézbesítőnél. HIRDETÉSEK ALLAS Lakatos szakmunkást keresünk azonnali belépésre. Szakvizsgát és 10 évi gyakorlatot igazolni kell. Miskolci lakosok előnyben. Pályázatot írásban, vagy személyesen Sörkirendeltség Miskolc, Zsol- cai-kapu 5. sz. kérünk. 8769 Hüiögépkezciöt keresünk* Ajánlatokat Sörki rendeltség, Miskolc, Zsolcai-kapu 5. számra kérünk. 8769 Tenyésztő jast eladok, nagy tojáshozamú, nagytestű. New-Hampshirc tojóktól. Előjegyzést már felveszek. 16 db fehér Plymut tojót eladok. Mészáros István. Kisgyör._____________________• 10353 Szép hízott sertés eladó. Sztálin út 21. 10399 Vizsgázott kazánfűtőket és villanyszerelőket felvesz a Miskolci Gázmű. Gyakorlott gyors- és gépírónőt felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József A. u. 44. sz. Jelentkezni lehet hétfőn és szerdán. 8741 Kerítés vasrács olcsón eladó. Szeles u. 19. Vetési Lászlónál. ___________ 10377 M eleg talpbélés férfinek, nőnek és gyermeknek kapható Grafíjódinál. Vi- sinszkij u. 73. sz.______________________8755 V ilágos lelehálóbútor, asztaltüzhely. konyhakredenc sürgősen eladó. Megtekinthető újévig Maros u. 4. Ja na ósgyőr, Árpád u. 32. sz._____________8745 Z ongora, rövid, kereszthúros. körpáncélos, fekete, bécsi, kifogástalan állapotban, eladó. 5—8-ig. Sztálin u. 52., T/l. ____________10368 H asználatlan német háló eladó. Szatócsuk 7. sz._________ 8719 M oszkvics személygépkocsi fűtőberendezést átalakít azonnal radiátor rendszerre. Szepéssy, Szeles u. 22. sz. 10367 INGATLAN Vizsgázott központi kazánfűtőt — lóhet nyugdíjas is — heti 24 órás munkaidővel azonnal, felvesz a MÉH Vállalni. Sajópart. 8739 Családi házak tervezését és építését vállalja Dobos Károly képesített kőműves mester, Borsvezér utca 26. sz. 8720 ADAS-VÉTBL öregség miatt eladom .35 éve fennálló férfi és női fodrászüzlctemet. 20 ezer forintért. Vidéken. Érdeklődni: Széchenyi utca in., félemelet 9. ioug Jó állapotban lévő íróasztal elfedő. Uj- diósgyor. Liszt Ferenc u. 20. 8766 Uj, kétszemélyes rekamié és két fotel, cpingló huzattal eladó. Borsvezér u. 53. _________________^ 10423 K isméretű, új kombináítszckrény eladó. Csabai-kapu 35. * 10414 Pianino ,,Czerny”, kitűnő hangú, angol- mechanikás. kereszthúros. nácoDUnt-óm, ni állapotban eladó. Megtekinthető január 2-től, egésznap. Miskolc. II., Marx karolv u. 102. 8/1. 10409 Szép, sötét dióháló eladó. Széchenvi ... 89- SZ._______________________ 10382 E ladó sötét fél háló. diófából, székekkel es új konyhabútor. Gyula u. 50., II. oir.e- let_2._Telefon: 36-020. io384 Félhálóbútor (ús~y, szekrény'. éjjch- szekrény, tükör), jó állapotban lévő. eladó. Széchenyi u. 8.. Nng.véknál. 87:>r> Eladó háromajtós szekrény, rfekámíC sezlon. konyhaszekrény. Kinizsi u. 6. sz... földszint. 2. ajtó. (Malinovszkij utcai szövet,kezeli lakás.) 8691 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvái Könyvesbolt.. Színház mellett. Diósgyőr, János u. 57. sz. ház beköltözhetően eladó, Érdeklődni ugyanott. 8695 Eladó két 1000 négyszögöles, déli fekvésű gyümölcsös belterületen, a lillafüredi kisvasút mellett. 1 Érdeklődni lehet O drendek u. 54. sz. 8397 Fizctöve.ndégek részére Miskolc belterületén bútorozott szobákat keres az Idegenforgalmi Hivatal. Címbej el öntések és felvilágosítás: Széchenyi u. 40. sz. Telefon: 14-876. __ ________________8427 Tapolcán 1100 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Miskolc. Toronyalja utca 8. SZ. 10395 Tapolcán 2 szoba, 2 manzárd szoba hallos házfelügyelői ház eladó. Érdeklődni: Miskolc-Tapolca, Kiss József u. 46. __________ 10400 E ladó Középszentgyörgy-dülön 18H7 szőlő-gyümölcsös, házzal. Érdeklődni: Miskolc, Mátyás király u. 14. Ébray. _________ 10363 V ennék 3—1 szobás házat, cserebckölt fixessel. Telefon: 15-543. 10348 Felsözsolcán modem kettőszoba összkomfortos családi ház. nagy kerttel, istállóval eladó. Érdeklődni Felsozsolca, Szt. István u. 7. 8765 Sürgősen keresek költségmegtérítéssel szobn-konyhás lakást II.. vagy III. kerülje! ben. Uj dió s györ. Torontáli u. 41. 8763 Szállást adok ‘ magános nőnek néhány órai beteg-felügyeletért. ..Nyugdíjasok előnyben 8762” jeligére, a Hirdetőbe. 8762 Kétszobás kertes családi ház eladó. Ujj* éli ósgyőr. Gépész u. 29. 8683 Eladó Hejocsaba, Ágoston Péter ti. 4. sz. alatti kertes családi ház beköltözéssel. 2x1 szoba, konyha, spciz, előszoba és mellékhelyiségek. 10332 dohány termelési szerződést I Magas beváltási árak! Ingyenes cigaretta! Kamatmentes előlegek! Természetbeni juttatások! Termelőszövetkezetek részére ezenfelül 20 százalék nagyüzemi felár! 8143 FELHÍVÁS A B. M. Miskolc városi rendőrkapitánysága felhívja azt. a személyt, akinek a kerékpárját ismeretlen tettes a DVTK Stadionnal szemben lévő Népbüfé elöl ellopta. meghallgatása céljából a fenti rendőrkapitányságon (Miskolc, Rudas L. u. 14., I. cm., 22. sz. szobában) jelentkezzen. Egy, vagy két rendszeretö férfi lakást kaphat. Salétrom u. 49. 8771 Eladó igényesnek háromszobás, verandas, beköltözhető villalakás, di ósgyőrvas- gyári stadionnal szemben. Szarkahegy 58. ___^_____ , 10421 E ladó félkész ház. Szoba-konyha beköltözhető. Főbérletct beszámítok. Martinle- lep, Kisfaludi u. 128. 10420 Különbcjáratú bútorozott szóba egy férfi lakótársnak kiadó. Széles u. 62. Maiul az udvarban. ___ . .... . 10356 K iliáni kétszoba összkomfortod' lakásom elcserélem belvárosi hasonlóra. III. kér.. Szinyei-Merse u. 3.. földszint 1. Délután 4-től. 10418 VEGYES Női- és gyermekryhák szabását tanítom. könnyű módszerrel. Dobrossy ruhaszalon, Kazinczy u. 12., ísz. balrtg 10429 Gyárkéményekre villámhárító szerelést és szabványosítást, üzem alatt is vállal a Mezőkövesdi Villamosipari és Janrüijavító Ktsz, Mezőkövesd. . 10349 Zongorázni tanít Zoltai Zoltán zeneakadémiát végzett tanár. Rudas L. ü. 7. ' 16313 Esküvőre.: Fátyol, koszorú, csökbi*. mii* virág, mindenféle esküvői kellék készen.- rendelésre, kölcsönben, nagy választékban ,,Mirtusz’*-nál, Selyemrct, Mosoly cukrászda mellett. tp230 Beitelck 6 300 négyszögöl, kertcszetre, vagy parcellázva, házhelynek eladó On- gán. Cím: Ellik László. 10408 no Voltról 220 Voltra való áttérésnél a Miskolci Villamosipari Szövetkezet háztartási készülékeit sor ónk ívül átalakítja 220 Volt. feszültségre. Javító részleg: Miskolc, Ady E. u. 20. sz. Telefon: 15-658. 8488 Közöljük a vásárlókkal. hogy a Sátoraljaújhelyi, Tiszaszederkény Újvárosi. Kazincbarcikai, Putnolti, Ózdi bútorboltjainkba hárotnafiás fényeseit szekrények megérkeztek. í i Borsodi Iparcikk Kisker. V, • ' 8730 Ne várja a tavaszt, már most gondoskodjék tavaszi ruhájának tisztításáról. Felvevő fióküzleteink: 1- es Győri-kapu 48—50. sz. 2- es Széchenyi u. 7. sz. 3- as Béke tér 11. sz. (Benzinkúttal szemben). 4- es Ujgyőr, Gőzön L. u. 7. Sz 5- ös Selyemrét 6- os Széchenyi u. 82. sz. 7- es Hejocsaba. Csabavezér u. 47. sz. 8- as Diósgyőr, Árpád u. 44. sz 9- es Kazincbarcika, Építők útja 10- es Ózd, Vöröshadsereg útja ■ 19. sz. 11- es Ózd (Bolyok) 12- es Sajószentpéter, Kossuth Lajos u. 4.3. sz. Fodrász Ktsz melleit. Pipere-mosás, kilósmosás, Eyorsmosás Patroía! Válíafal Fest, mos, tisztít 8590 TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁK: t. kér. tanácstagok: 1961. január 2-án: Elek Istvánná, Kossuth u. lfl, sz., 17 órakor, Lehóczky Jó- zsefné, József A. u. 3/3. sz., 10—20 óráig. 1961. jariliár 3-án: Píerschy Fcrcncné. Szabó Lajos \i. 4. sz., 15 órától, Fenyő Marion, Szentpéteri-kspu 55. sz.. 16—lf óráig. U. kér, tanácstag: ts*1- január S-án: dr. Katona Sándor, Miskolc, 11., Kerpely A. u. 9. t>z., 16—17 óráig. F r Értesítjük vásárlóinkat, hogy az Állami truhás és a II. ss. fiók eípöüslete 1961 január 2—3-án leltározás miatt zárva tart! t Árusítás az I. sz. íiók üzletben, szíuházzai szemben!
