Észak-Magyarország, 1960. szeptember (16. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-17 / 220. szám

6 ESZAKMAGYARORSZAG HÍREK Beszédhiba javító tanfolyam indul október 1-től a Miskolci Állami Gyógypedagógiai Iskolában, Budai József u. 2. sz. alatt. (Népkert mel­lett.) Jelentkezni lehet korhatár nél­kül szeptember 20—21-én 8—16 órá­ig. A tanfolyam ingyenes. Négy új iskolát határidő előtt öt nappal adtak át a Borsod megyei Építőipari Vállalat dolgozói. Miskol­con két négytantermes, Hódoscsé- pányban és Domaházán pedig négy. illetve kéttantermes iskolát építettek. ELKÉSZÜLT a Holler időzítő ké­szülék prototípusa a Lenin Kohásza­ti Művek központi múszerészüzemé- ben. A műszerészek nagyjelentőségű újítása az öntödei homok keverési idejének végpontját jelzi, s alkalma­zása a Jormázók munkáját segíti elő. Műanyagburkolattal látják el a PN—4-es présgépeket a DIMAVAG „M”-egységében. Az előzetes számí­tások szerint a müanyagburkolat al­kalmazása havonta mintegy kétezer munkaóramegtakarítást eredményez. Az új burkolat tetszetősebb formát ad a gépnek. Uj vasipari kombinát épül Bulgá­riában, a kremi kövei gazdag érclelő­hely kihasználására. Az új kombinát ötször annyit termel majd, mint a jelenlegi legkorszerűbb bolgár vas­gyár, a Lenin Acélmű. Ügyeletes állatorvos szombaton déltől, hétfőn reggelig: Nagy Pál HelŐcsiba. Vő- röshadsereg u. 78. Telefon: 16-805. Beteg- Jelentés 8-f-ig. 13-14 óráig. ISMERKEDÉSI ESTET rendez a Miskolci Nemzeti Színház szervezési osztálya szeptember 17-én, szomba­ton este a színház társalgójában az üzemi közönségszervezők és a szín­ház tagjai részére. Előtte rövid meg­beszélést tartanak a szervező mun­kával kapcsolatos kérdésekről. Beethoven-est lesz hétfőn, szep­tember 19-én este, a Miskolci Nem­zeti Színházban. A miskolci Liszt Fe­renc filharmónikus zenekart ez alka­lommal Vaszy Viktor vezényli koncert műsorán Beethoven Corio- lan-nyitánya és a IX. szimfónia szerepel. Közreműködik Moldován Stefánia, Turján Vilma, Szabó Mik­lós, Simkó György és a szegedi ze­nebarátok kórusa. Munkás-művész találkozó lesz szep­tember 20-án délelőtt a DIMAVAG ban, a gyár dolgozói és a színház tagjai között. A MISKOLCI PAMUTFONOD AT rendszeresen felkeresik a Miskolcon tanulmányi kiránduláson járó kö­zépiskolások. Már ebben az évben is több középiskolai csoport járt_ a fonodában az ország legkülönbözőbb városaiból. Csütörtökön, szeptember 15-én három iskolai csoportot is vendégül látott az üzem. A girincsi termelőszövetkezetet a Miskolci Pamutfonoda patronálja. A vállalat foto-szakköre több fénykép­sorozatot készített a patronált tsz életéből és azokat tablókra felszerel­ve adják át a szövetkezet vezetőinek. BEKfc. Szeptember 21-1«: Elloptak egy 10 é­Szepieinber 18: Csavargó. ^Indiai HÍRADÓ. Szép tea ber M—ti ^FÁKLYA. Szeptember szépsége. Olasz-francia II nem ajánlott. 18-21.: Kezdés: 8. H Jrdög n alul Szovjet film. ADY. Szeptei ajánlott. 18-18 ep lem bér 17—18: Fehér Hosszú az t 18-tól bizonytalan Ideig MÁV ERKEL. Szeptember 18: Meztelen K zság. Angol film. 14 éven alul nem nlott. Kezdés: 5, 7 óra. Matiné vasár­nap délelőtt 10 óra: Ördögi találmány. Csehszlovák film. HEJOCSABA. Szeptember 17: Vörös ős »la betyárokkal. ’ netelnek. OLC-TAP Montparnasse 18. Olasz-francia film Éles változatban. Csak 18 éven felüliek­: Matyi. Amerikai 1 vovjet film. «lés: 5.7Í DIÓSGYŐRI DIADAL. Szeptember 17- . Kezdés: 17-én fél a. Matiné vasá; előtt fél 11 óra: Éjjeli őrjárat. Szovje PERECES. Szeptember 18—18: Vakmeri vjet flirr Kezdés: hétköznap 7 IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombat estig: mérsé­kelt, helyenként élénk délkeleU, déli szél. Felhőátvonulások. néhány helyen kisebb esővel. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—15. legmagasabb 'nappali hőmérséklet holnap 20—2S fok között. lSa.CJMREK MISKOLCON: Fél 5 órakor a vasgyári kórházban: Egy hét a külpolitikában. Előadó: Kiss András TIT szaktitkár. S órakor a nyírjesi pót SÁTORALJAÚJHELYEN: Reggel fél 8 órakor érctömörítőben: agyar szabadságért. Elő­adó: Llpták József. Reggel fél 8 órakor a kazánház dol­gozóinak: Kőolaj és földgáz. Előadd Se msei Gyula tanár. 18-18 óráig Napi krónika. Az új hangversenyévad küszöbén. — Zenés riport. A Román Népköztársaságban. - Zenés űtlnapló. 18.00: RiportmQsor. 18.Z5: Az FTC—MTK labdarúgó mérkőzés közvetítése. ».13: TV-híradó. ».30: Felépült a három ház. Szeptember 18, reggel 7 óra: Az LKM keleti erőmű üzem dolgozói részére ki­rándulás Egerbe. Indulás reggel 7 órakor az L sz. hivatalháztól. Szeptember 18: Botocskám üss! Magya­rul beszélő színes csehszlovák mesefilm. Belépődíj: gyermekeknek 2, felnőtteknek 3 forint. Kezdés: délelőtt 10 óra. Szeptember 18. délelőtt 11 öra: Előadás az Állami Operaházban: Hattyúk tava. Indulás 5.00 órakor személyvonatul, a Ti­I lottó nyerőszámai: 14, 19, 54, 64, 87 Mindenféle használati TOLLAT a legmagasabb napi áron vásá­rolunk, hívásra házhoz is el­megyünk. Toll és Nyersbőr telep Béke tér 13. Telefon: 36-066. Közöljük kedves vendégeinkkel, hogy szeptember 17-től a fKactbUelcfU 83. vz. cuktá&cdÁt%U8aH minden este TÖLGYESI ELEMÉR zongorista szórakoztatja kedves vendégeinket Mürepülők világbajnoksága És még ez történt... Az amerikai zászló alatt mindössze egyetlen sportrepülő ballagott a meg­nyitó és záró ünnepségen. Az Egye­sült Államokat képviselte, az Egye­sült Államok színeiért küzdött, több­kevesebb sikerrel. A pontversenyben a 24. helyen végzett Preice Franc David. Ez az egyébként szimpatikus sport­repülő sok érdekes esetet mondott el, ami gondolkozóba ejtette azokat, akik hatották. Egy a sok közül. — Nálunk Am°rikában sajnos nincs sportrepülő kluh. vedig sokan vagyunk, akik szeretnék ha lenne, de ez igen drága dolog. A bratlslaval világbajnokság nekem személy sze­rint igen sok pénzembe került... ma­gam neveztem ... saját költségemen jöttem el. Gondolhatjuk mennyire szeretem a repülést, ha egyébként ne­hezen összerakott rémemet erre az útra költöttem De nem bántam meg. Olyan sok jó barátot szereztem, hogy nagyon megérte... Az amerikai sportrepülő civi’benn mezőgazdasági nilóta. A felkészülésre igen kevés ideje vo’t. hóm szavaival éljünk: sokszor műtrágyázás és ro­varirtás ’-őzben is .gyakorolt”. Ezt a szakmát is a repülés iránt érzett sze­rzetétől hajtva választotta. — Mind- coy. hogy mit cs’nálok. csak repül­hessek — mond'a mos^n-ma. Nem volt sem szérűié, sem *ech»ikusa. még csak kísérőié sem. ö volt eou- személyben Pilóta, szerelő, technikus és szakvezető Az apró Rusek A. SÍ esztendős. Régen révül. Néhányszor már életve­szélyes helyzetben is volt. de egy­szer a vé'etlen. másszor a szerencse, vagy ép^en a lélek*el',nlé‘e segítette ki a kritikii* helyzetekben. Fia is re­pülős lett. Mindketten a SWIS AER-t képviselték a viláaba*r'''lm**o verse­nyein. Egy tjéppel repült apa és fiú... Hogy ki nvúitott jobb teljesít­ményt? — nem sokat tűzhettek egy­más szemére. A kötelező gyakorla­tokban az idősebb Rusek jeleskedett. A szabadon választottban viszont a fia megelőzte. Azért nem haragudtak egymásra, az eredményhirdetés után, ami nem sok örömet hozott nekik — mégis boldogan öle’te át egymást a két bajnok... az 51 éves őszhajú apa és a 23 éves fiú. Titkon sokan sejtették, hogy a a csehszlovák repülők komoly esélye­sei a világbajnokságnak. Berak és Blaha nem ismeretlen a sportrepülők berkeiben. Mindketten nagyszerűen repülnek, s biztosan nyerték meg a elismeréssel beszéltek a csehszlovák gépről... és érdeklődtek, hogyan lehetne belőlük néhányat megvásá­— Mi ide tapasztalatokat gyűjteni jöttünk — mondotta Mondl Ernő. a magyar csapat állami edzője a záró- ünnepség után. — Karsai a várako­zásnak megfelelően repült. így is csak a 15-ik lett. Paál Zoli nagyon ideges volt... Érthető, hiszen ez volt az első nejnzetközi versenye, s mind­járt „rilágbajnok" jelöltekkel csapott össze. Felét sem nyújtotta annak, amire képes... Nagyon meglátszott világbajnokságot. Arra azonban ke­vesen gondoltak, hogy az első 8 he­lyen. egy szovjet versenyző kivételé­vel csehszlovákok lesznek. A 26 éves Beráz kimagaslott az indulók mező­nyéből. Hibamentes gyakorlatai a sportolók és a szakvezetők körében egyaránt nagy tetszést aratott. Persze ezen a világbajnokságon nemcsak a csehszlovák versenyzők vizsgáztak jelesre, hanem a „Tréner” is. A nyugati államok versenyzői is rajta a rutinhiány. És ... és a gépet sem ismertük eléggé. Mindössze fél esztendeje készülünk a „Trénerrel”, s ez kevés idő ahhoz, hogy tökélete­sen kihozzuk belőle, azt amire ké­pes ... A jövöt illetően? Nem vagyok borúlátó. Bízom abban, hogy a leg­közelebbi világbajnokságon a magyar repülősök is ott lesznek az élmezőny­Paulovits Ágoston (Vége.) A HÉTVÉGE SPORTJA A hét utolsó napjaiban újból tel­jes „üzem" lesz a különböző baj­nokságokban. A részletes műsor a kö­vetkező: ASZTALITENISZ Az NB I. nyitányán Miskolcon játszik a város két első osztályú csapata. Vasárnap délelőtt 9.30-kor a népkerti sportcsarnokban bonyo­lítják le az MMTE—BRESC férfi és az MMTE— Palma női mérkőzéseket. Az első bajnoki mérkőzések iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg. KÉZILABDA Folytatódnak a bajnokság küzdel­mei. Az NB I-es mérkőzések során az egyik megyei csapat otthonában, a másik idegenben veszi fel a küz­delmet a bajnoki pontokért. Az özdi Kohász—Debreceni KSE mérkőzést Űzdon rendezik meg vasárnap dél­előtt 10.30-kor. A DVTK férfi csapa­ta a fővárosban játszik és az Újpesti Dózsa lesz az ellenfele. Az NB II- ben játszó MMTE férfi csapatának vasárnapi mérkőzése elmarad, mert ellenfele visszalépett a bajnokságtól. Az MVSC pályán kettős mérkőzés lesz. 14 órakor az MVSC—VM. Kö­zért férfi, majd 15 órakor az MVSC — M. Posztó női mérkőzéseket játsz- szák le. Teljes forduló van a megyei férfi és női bajnokságban is. ökölvívás A DVTK NB Il-es ökölvívó CM- pata vasárnap délelőtt 11.30-kor a DVSC ellen veszi fel a küzdelmet a bajnoki pontokért. Ma este 19 óra­kor özdon a Kohász együttesének a Zalka HSE lesz az ellenfele. RÖPLABDA A női NB I-ben kettős forduló lesz. Ma és vasárnap két-két mér­kőzést játszanak a női csapatok. Szombaton délután 13.30-kor az MVSC pályán az MVSC—Vasas Di­namó mérkőzésre kerül sor. A DVTK ezen a napon a fővárosban a Vörös Meteor ellen mérkőzik. Vasárnap is az MVSC csapata ját­szik saját pályán. 9.30-kor a BVSC lesz az ellenfelük. A DVTK vasár­nap is Budapesten lép pályára a Bp. Építők ellen. A Farkaslyuki Bányász férfi NB I-es csapata Győrött, az ot­tani Dózsa ellen küzd a bajnoki pon­tokért. Az MVSC NB Il-es férfi csa­pata Nyíregyházán játszik bajnoki * özést az NB Il-es bajnokság során. LABDARÚGÁS Újra Nt3 1-es labdarúgó mérkőzést játszanak vasárnap Diósgyőrött Az olimpiát játékok miatt megszakított bajnokságot folytatják a negyedik forduló mérkőzéseivel Az első há­rom forduló nem sok sikert hozott a diósgyőri együttesnek, hiszen mind­három mérkőzését elvesztette. A „kényszerszünet” után romániai por­tyán vett részt a csapat és ennek a portyának az volt a legfőbb célja, hogy megszüntessék a játékosoknál tapasztalható idegfáradságot. Remél­jük, ezt a célt a szakvezetők elérték és pihenten állhat ki vasárnap az együttes a Szeged ellen. A DVTK stadionban 15.30-kor sor- rakerülő találkozón nehéz dolga lesz a hazai együttesnek. Az eddigi si­kertelen szereplést szeretnék a játé­kosok feledtetni és mindent elkövet­nek majd, hogy végre kiköszörüljék az eddigi csorbát. Nem lesz könnyű dolog, hiszen a jó formában lévő Szeged lesz a csapat ellenfele. Min­den bizonnyal megszakad vasárnap az eddigi rossz sorozat és sikerül itt­hontartani a két pontot. Az NB Il-es bajnokság Keleti cso­portjában a legnagyobb érdeklődés­re az Ózdon sorra kerülő Özdi Ko­hász—Ganz-MÁVAG mérkőzés tart számot. Az ózdiak igen jól kezdtek ebben a bajnokságban és nagyszerű sorozatukat éppen otthoni vereséggel rontották el. De az újonc MÁVAG is jó kezdéssel dicsekedhet és jelenleg veretlenül áll a bajnoki táblázat első Nagy érdeklődés előzi meg a Sajó- szentpéteren lejátszásra kerülő Bor­sodi Bányász—MVSC találkozót. Mindkét csapat magyon gyengén kezdte a bajnoki szezont. Az eddigi mérkőzések alatt több pontot is sze­rezhettek volna, de a csatársorok feltűnően sokat „gyengélkedtek”. Hatalmas küzdelemre és döntetlen körüli eredményre van kilátás. Ma délután a népkerti sportpályán fél 4-kor játsszák le a Di. Bányász- Pénzügyőrök mérkőzést. A diósgyőri együttes — nagyon helyesen — már az őszi mérkőzések alatt biztosítani kívánja magának a jó helyezést és már az eddigi mérkőzések folyamán is sok értékes eredményt ért el. Rangadó lesz vasárnap az NB III. Északkeleti csoportjában. Perece­sen bonyolítják le a Miskolci Bá­nyász—DEAC találkozót, A perecest bányászok remekül kezdtek a baj­nokságban és jelenleg az első helyen állnak, közvetlenül a debreceni csa­pat előtt. Egyik csapat sem szenve­dett eddig vereséget. Ha a perecest- eknek sikerülne a két pont megszer­zése, megerősítenék első helyüket. Nagy küzdelem után hazai győzel­met várunk. A többi NB III-as mérkőzés: Deb­receni Gördülőcsapágy-gyár—Tisza- löki Építők, Rudabányai Bányász— Kisvárdai Vasas, D. Kinizsi,—Som- sályi Bányász, Rózsaszentmártoni Bányász—Debreceni építők. Gyön­gyösi Spartacus—Püspökladány, D. Honvéd—Miskolci MTE, Egercsehi— Egri Vasas. A megyei első osztályban a legér­dekesebb mérkőzésnek a Szuhavölgyi Bányász—Borsodnádasd és a Felső- zsolca—Kazincbarcika találkozó ígérkezik. Az előbbinek a játékveze­tője Zsigmond lesz, míg az utóbbit Czirják vezeti. A további mérkőzé­sek: Rudolftelep—Hejőcsaba. V.: Szolnoki L.. Farkaslyuki Bányász- Miskolci Erdész. V. Lopatovszky, Putnoki Bányász—Sárospataki VSE V.: Simkó Gy., DVTK II.—Ormosbá­nyai Bányász, Sátoraljaújhely—Ti- szapalkonya. V.: Gáspár, Edelényi Bányász—Mezőkövesdi Spartacus. V.: Kreisz I. Vasárnap délelőtt az MVSC pályán 9 órakor az MVSC—MMTE ifi. maid 10.30-kor az MVSC II.—MMTE II mérkőzésre kerül sor. Római utóhangok Csütörtökön az utolsó sportküldött­ség — negyven ausztrál versenyző — is hazautazott már az olimpiai falu­ból. Mór alig-alig látni külföldit az olasz fővárosban, s mindössze néhány német turistával találkozni, akik az olimpiai játékok után most a város nevezetességeit látogatják. Torinói hír szerint Berruti, aki most az olaszok legnépszerűbb spor­tolója, megkapta apjától azt a luxus sportkocsit, amelyet győzelme esetére ígért neki. Abebe Bikiba, a marathoni futás abesszin győztese, a hivatásos katona is hazautazott már, ő azonban luxusautóban reménykedik. Arra gondol, hogy talán előléptetik majd egy fokozattal, s akkor több lesz a fizetése, több jut és két gyermekének. Benvenutti. aki olimpiai bajnoksága után profi ököl­vívó lesz, előleget szeretne kapni, hogy megházasodhasson. Elénk visszhangot váltott ki Ones- tinek, az Olasz Olimpiai Bizottság elnökének az üzenete. Ebben köszö­netét mondott a sportolóknak, a sportvezetőknek, edzőknek, szerve­zőknek. s mindazoknak, akik részt- vettek az olimpiai játékok hatalmas ..géoezetében”. Ugyanekkor arról Is szólt, hogy a sport hatalmas fejlődése megmutatta: a jövőben a jó eredmé­nyek elérése érdekében az olaszok­nak is még nagyobb támogatásban kell részesíteni a sDortmozaalmat, még nagyobb gondot kell fordítani a sportra, ha lépést akarnak tartani a világ legjobbjaival.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents