Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-18 / 143. szám
Világ proleiáljai, egyesüljetek! fammmmmte A MAGSAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA g.Képekben — termelőszövetkezetekről | Kisüzemi téglaígctés-444 Több mint 4 millió forint többletjövedelmet jelent a szerződéses gabonaértékesítés a borsodi tsz-eknek Birka „palolu“ Ót millió 270 ezer forint kultúrházakra A sátoraljaújhelyi járás három régebbi járás összevonásával bővült a jelenlegire. 1956 februárjától tartozik Ide a volt ricsei és a sárospataki járás is. Az összevont járásban 56 köz. _______hagyományokban gazdag m egyénknek ez a tája. A felszabadulás óta eltelt években különösen sokat gyarapodott, szépült a Bodrogköz. A járási tanácson Váradi János elnökhelyettes és Deák Imre tanulmányi felügyelő tájékoztatja a látogatót a ji ....................A kínai csőgyár utólsó gépegységét készítik a DIMÁVAG dolgozói olvasóterem, valamint könyvtárszoba.' minden, amire csak szükség leheti egy községi kultúrotthonban. í — Epítcnek-c újabb kultúrháza-J kát? í — Ügy tervezzük, hogy a második^ 5 éves terv során újabb három kul-1 túrotthont építünk, két községben pedig a már meglévő kultúrház bővité-í sére kerül sor. ÜJ kultúrotthont kapj Vámosújfalu, Olaszllszka és Tolcsva.í Ezek közül a legnngyobb az olasz-J liszkaf. 400 férőhelyes kultúrotthon? lesz. Erre a célra számításaink sza-j rint ihlntegy- 5 millió 270 ezer forin-í tot kell beruháznunk. , — Hány iskolája van a járásnak?» — 86 általános és három közép-( iskola. Ezenkívül még egy tanító-» képző akadémiánk Sárospatakon. Itt.: az érettségizett fiatalok 3 éves tanul-1 mányi idő alatt tanítói oklevelet sze-j rezhetnek. Az évek során persze azj iskolahálózatunk is bővült Ebben azj évben már 4 négy tantermes emeletes ( iskolát egy 3 tantermes Iskolát és 1» egytantermes, novelőlakásos iskolát' adtunk át rendeltetésének. » IV&vendckistálló Uj létesítmények átadásával nyitották meg a nyári idényt Miskolc-Tapolcán elkészült a korszerű tejcsárda Is. amely a tájba illő épületével új színfoltja lett az üdülőhelynek. Rendbehozták a parkot és a főutakat aszfaltburkolattal látták el. Miskolc város tanácsa az Idén már 5 millió forintot költött az üdülő fejlesztésére. Tapolcán csaknem 100 dolgozó épített az Idén családja részére nya-' ralót és 70 személyes üdülőt létesített a Magyar Honvédelmi Sportszövetség is. Még az ősszel hozzáfognak az új zöldvendéglő építéséhez, mely mintegy 2 millió forint költséggel, jövőre készül el. EGYÜTT KÖNNYEBB ... A »ártenger is fokozatosan „felszárad” az útépítők keze nyomán. tlosszú és göröngyös az út, amely a múltból a jövőbe vezet A keresztétei, a büttösi. a szászfái és a pamlényi parasztok azonban nincsenek egyedül. Velük van igazi szövetségesük, az ipari munkásság. így könnyebb leküzdeni a fejlődés akadályait. Az ózdi kohászat gyár részlegei közvetlenül is segítik e falucskák dolgos parasztjait. A martinászok Keresztéte, a finomhengerészek Büttös, a durvahengerészek Szászfa, a villamos üzedolgozói pedig Pamlény dolgos parasztjainak segítenek eligazodni a hétköznapok problémáinak megoldásában. A butt ősiek például 100 férőhelyes közös istálló építésébe kezdtek, hogy már abba teleltethessék állatállományukat Arra számítottak, hogy az épitéshz felhasználják a múltra emlékeztető régi szeszgyár kéményébe beépített téglákat is. A 28 m magas kémény ledöntésére azonban senki sem mert vállalkozni. Az ózdiak ledöntötték és a Ra- kaca-parti falucskában meggyorsult az építkezés. A gazdasági segítség azonban kevés és egyoldalú ahhoz, hogy ezek a tsz-községek már ez évben növelni tudják termelésüket. Ezért emellett a politikai és kulturális segítésben sem fukarkodnak az ózdiak. Időközönként a legjobb pártmunkások látogatnak el és megvitatják az időszerű problémákat. Büttösre nemrég 100 kötetes könyvtárat vittek a finomhengerészek. Rövidesen mind a négy falunak többszáz kötetes könyvtárat ajándékoznak. Az elmúlt vasárnap kultűresoport látogatott Szászfára. Mint régi ismerősök üdvözölték egymást a kultúrcsoport és a falusi fiatalok, valamint idősebbek. Áprilisban egyszer már találkoztak. Azóta is mindig emlegették : mikor jönnek újból azok a táncosok? És vasárnap, amikor a fagerendás kultúrház színpadán széthúzták a függönyt, együtt tapsoltak a szászfái, büi- tösi, pamlényi és keresztétei parasztok. Együtt nevették a konferenszié szellemes mondásait, együtt vidúltak a népi táncosok üde táncjátékán. A kultúrműsort tánc követte. Együtt szórakoztak a munkás- és parasztfiatalok. így fonódnak egyre M szorosabban össze a baráti szálak az ózdi munkások és a Rakaca- patak menti falucskák dolgos parasztjai közöli, így szerveződik egységes paraszti osztállyá a falu népe és a munkás- osztállyal együtt halad a szocializmus felé. Dr. Nezvál Ferenc Szerencsen Új magyar fejőgép csak magán a gépen megy keresztül, melyet viszont minden fejés utúá fertőtlenítő oldat átszívatásával lehet baktériummentessé tenni. Mivel a íe- légsűrító berendezés közbeiktatása nélkül történik, a szívás erőssége Is állítható. Az eddig lefolytatott kísérletek azt mutatják, hogy ezzel a géppel mindössze két deciliter az a tejmennyiség, mely fejés után még az állatnál marad. Hat-hétliteres egyszerű fejési eredményt véve alapul, két tehenet hat pere alatt lehet az új géppel megfejni, s a tejet szűrés nélkül, azonnal lehet szállítani. A két keréken guruló gép súlya mindossz# 85 kilogramm és ára előreláihatóZaff 13 ezer forint körül mozog majd. A Mosonmagyaróvári Fémművekben megkezdték a Beer—Szász-féle új fejőgép sorozatgyártását Az egyszerre két tehén fejésére alkalmas kis gép alighanem rövid időn belül a legelterjedtebb íejögéptipus lesz a termelőszövetkezetekben, egyszerű szerkezete és megbízható; gyors munkája legalábbis ezt Ígéri. A gép üzembeállításához ugyanis sem fejőházra, sem légsűrítő berendezésre és csőhálózatra nincs szükség, minthogy a tej közvetlenül a kis szállítókocsira helyezhető kannákba kerül. A gép előnyei közé tartozik, hogy bármilyen elrendezésű istállóban használható, tisztásáé szempontjából pedig minden eddigi hassiált berendezésűéi tökéletesebb, mert a lej Bonod megyében a Termén yfor- galmi Vállalatnál a közös gazdaságok már eddig több gabona értékesítésére kötöttek szerződést, mini amennyit az üzemtervük előír. Az eddigi adatok szerint már csaknem 800 vagon kenyérgabona és 500 vagon árpa átadására kötöttek szerződést. amely több mint 4 millió forint többletjövedelmet jelent a szövetke*!?ri;5oíyi Rákóczi Tsz például a tervezett 300 mázsával szemben 1180 mázsa gabonafélét ad át az államnak. A gabona átvételi érán felüli többletbevétel meghaladja a 26 000 forintot. A garadnai Petőfi Tsz a tervezetten felül 795 mázsa kenyérgabonát ad át az áüamnak._________ A tsz-ek most mindent megtesznek. hogy veszteség nélkül tudják betakarítani a jónak ígérkező termést. Az elmúlt napok viharos Időjárása nem tett kárt a már kalászba szökkent vetésekben. Most az aratóbrigádokat szervezik, hogy a domboldalakra futó szántóföldeken, ahol gé pékkel szinte egyáltalán nem lehe lolgozni, viaszórésben learathassák; gabonát Elsőrangúsítják a Boldva völgyi vasút vágányhálózatát ! neK során az eddiginél vastagabb síneket fektetnek le kőaljazatra. A munkát három év alatt fejezik be. Az idén a Sajóecseg—Edelény közötti 18 kilométeres szakaszon végzik el az elsőrangú»!tást. Utána ezen a vonalon is nagyobb mozdonyokat és szerelvényeket közlekedtethetnek majd. Sajoecsegtől a csehszlovák határig tartó Boldva völgyi vasúton még jelenleg is homokaljazatra épített vékony síneken bonyolítják le a forgalmat Tekintettel a folytonosan növekvő teher- és utasforgalomra, az idén a hatvan kilométer hosszú vasútvonalon megkezdték a vágányhálózat erősítését, elsőrangúsítását. En— A teiszaoaauias ciott a mostani járás területén mindössze két kultúrház volt — Sárospatakon és Sátoraljaújhelyen —. ma már 27 kultúrotthon, művelődési ház működik. Különösen az elmúlt két évben fejlődtünk sokat. Nálunk, Karosán épült fel megyénknek talán a legszebb kul- tűretthona 1 millió 700 ezer forint költséggel. Ehhez a lakosság mintegy 400 ezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá. De van is benne minden. 280 férőhelyes mozi- terem, női-, férfi öltöző, táncterem és Miskolc-Tapolcát évente átlag 20 000 pihenni vágyó dolgozó keresi fel. Az idén a hazai üdülőkön kívül szovjet, lengyel vendégeket is várnak. Miskolc város tanácsa évről- évre jelentős összeget költ az ország határain túl is ismert üdülőhelyre. A gyógyhatású barlangfürdőt tavaly adták át rendeltetésének az új csónakázó tavi kikötővel és a strandon létesített 800 személyes étteremmel együtt. Tapolcán űjabb létesítményeket adtak át. Elkészült és megnyílt az évszázados fákkal övezett szigeten létesített Sziget-presszó. Ugyancsak A KM Népköztársaság teljes csőgyári berendezést rendelt a magyar ipartól. A munka zömével, az összesen mintegy 3500 tonna súlyt kitevő gépek, berendezések, alkatrészek elkészítésével a DIMÁVAG dolgozóit bízták meg. A diósgyőri gépgyárban már a harmadik éve, mintegy félezer műszaki és fizikai dolgozó külön gyáregységben munkálkodik a nagyarányú rendelés elkészítésén. A gépek. berendezések nagyobbrészét már legyártották. így a többi között elszállították a legfontosabb gépeket, mint a Pilger-rendszerű hengersort berendezéseket a hozzátartozó alkatrészekkel. tartozékokkal. Eddig körülbelül 150 vagon gépet, alkatrészt küldtek a népi Kínába. A dolgozók derekasan helytálltak a nagyszabású munkánál. Nemcsak az ütemtervben megszabott időre, hanem egyik-másik munkadarabot, mint például a csőgyár 1800 tonna nyomóerejü legnagyobb gépegységét a lyukasztó berendezést több hónappal a határidő előtt adták át A diósgyőri gépgyár dolgozói jelenleg már a csőgyár utolsó fontos 71/f egyénje északi rré- Jri szén, a Rakaca- pataktól is északra, a csehszlovák határ közelében, Özdtól mintegy 120 km távolságban fehérre és sárgára meszelt falusi házak tarkállanak a hepehupás dombok ölén. A történelem sebes folyása apró kis falucskákat hordott itt össze az elmúlt évszázadok során. Keresztéte. Büttös. Szászfa és Pamlény még ma is magán viseli a századok örökségének egyes nyomait: a sötétséget. a „kaparj kurta, neked is lesz”, egymás sorsa iránt közömbösséget tanúsító felfogást, a sártengert stb. De csak a nyomait, mert mintegy 28 km-es szakaszon már állítják m villanyoszlopokat, s őszre kigyullad itt is a villanyfény. Az emberek gondolkodása is évről-évre változik fejlődik A többség már ily- módon gondolkodik: fogjunk össze, mert így sokkal jobban boldogulunk. Tu-községet alakítottak. val folytatott szívélyes beszélgetést. A nappali műszak után mintegy 300 dolgozó hallgatta meg előadását, külpolitikai, valamint a mezőgazdaság soronlévő kérdéseiről. A jólsikerült szabad pártnapon a dolgozók lelkes tapssal is kifejezésre juttatták egyetértésüket. Nezvál Ferenc elvtárs a járás vezetőivel meglátogatta a Tarcall Kísérleti Állami Gazdaságot, majd ismét visszatért a csokoládégyárbn. Dr. Nezvál Ferenc, a. Magyar Szó- dialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, igazságügyminisztei tegnap a Szerencsi Csokoládégyái dolgozóit látogatta meg. Nezvál clvtórsat elkísérte Iván István elvtárs, a megyei pártbizottság osztályvezetője és a megyei bírósáf elnöke. Fogadásán résztvettek a járási pártbizottság és a járásbírósó* vezetői. A délelőtt folyamán a gyái párt-, szakszervezeti- és gazdasági ve zetőivel, valamint az üzem dolgozóiíépegységen. az ezer tonna nyomó- prejű lyukasztógépen dolgoznak. A ■nunkások. célkitűzésüknek megfelelően, arra törekednek, hogy a gépet i még hátralévő kisebb alkatrészekkel együtt az év végére megszabott latáridónél jóval előbb átadhassak. A fclsözsolcai tsz ötletes módon igyekszik elősegíteni az építkezéseket. A falu végén több mint egy hónapja megkezdték a téglaégetést. Eddig több mint 100 ezer darab téglát égettek. A nemesbikki tsz-ben nemrégen épült a képen látható 30t férőhely« birka „palota”. Amikor fényképfel vételünket késni tettük, még a falakat ..húzták”, — de azóta már bizonyára a tetőt is felrakták a szorgalmas építők. Fotó: Szabados György
