Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-27 / 22. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZAG Sterdg. I960- Január Vi. A KÖZSÉGBEN, 23-án. szombaton délután mindenki tudta, hogy az Uj Élet tagjai zárszámadó közgyűlésre készülnek. Délután 4 óra felé ünneplőbe öltözött emberek indultak a kultúrotthon felé. Az egyik csoport különösen felhívta magára a figyelmet Tompa György könyvelő és Ko- leszár Sándomé adminisztrátor jókora íatálcát tartottak kezükben s a tálcán sok-sok boríték, teli pérzzel. kö zel 300 ezer forinttal. A kíváncsiab- bak oda is kiáltottak: — De kíséritek!... Mi is szeretnénk belőle. — Lehet szó róla — vágott vissza a tsz-elnök. Eatta Dezső —. majd ha do'goztok nálunk, akkor nektek is lesz... Mire aztán eljött a közgyűlés kezdete. zsúfolásig megtelt a kultúrterem tsz-tagokkal, vendégekkel, érdeklődőkkel. A pénzes tálca odakerült az előadó asztalára. Megjelent a közgyűlésen a Járási tanács elnöke. Vaklcs György elvtárs. Kovács Gyula elvtárs. a községi tanács elnöke, ott voltak a 31. számú Teherfuvarozási » Vállalat patronálok köztük a vállalat igazgatója. Pabis József elvtárs. Igen eredményesen gazdálkodott az elmúlt évben a tiszakaradl Uj Elet, Tsz. Ennek eredményeképpen az egy munkaegységre eső részesedés természetben és forintban a tervezett 34 forint helyeit 44,04 forint lett. így aztán sokan igen szépen kerestek. Készpénzben a múlt évben Lukács Péter 24 000. Katona Vilmos 22 340. K. Tóth Sándor 24 457. Balogh Ferenc 26 006 forintot keresett. Ez a jövedelem még nem teljes, ha hozzászámítjuk a földjáradékot amely aranykoronánként 20 80 forintot jelentett, a háztáji területet és az év során kifizetett különböző prémiumokat, a szám magasabbra ugrik. Jelenleg 115 db hízómarhával. 50 db anyakocával. 336 darab anyajuhval rendelkezik a szövetkezet. Batta elvtárs beszámolójában elmondotta, hogy a most so- ronkövetkező gazdasági munkákban szervezettebbé kell tenni a takar- mánybetakaritást. javítani kell munkafegyelmet nagyobb felelősségérzettel kell kezelni a társadalmi tulajdont. JELENTŐS ÖSSZEGET használt fel a termelőszövetkezet beruházásokra az elmúlt gazdasági évben. Épülőfélben van egy 50 férőhelyes tehénistálló, egy mütrágyaraktár. s elkészült egy 14 férőhelyes lóistálló. Meleg szavakkal emlékezett meg a t8z-elnök arról az odaadó segítségről melyet a 31. számú TEFU Vállalat dólgozói nyújtottak a termelöszövet... Ha innen felülről kellene meghatároznom Varsó jelképét, bizonyosan nem a Syrenát választanám. Sokkal inkább illik a városhoz a nyílként ég felé törö óriásdaru.. Az épltőáll- ványok és a daruk BCKH uralják a láthatárt, s érzi az ember a hősi építő munka lendüle- tét. Kétszázezer újjá- MFgCTai és 236 000 újonnan épi- J|K tett lakószoba, sokszáz iparvállalat. — ez az építőipar 15 éves mérlegének egy része. Bajra a tKbbczer lakosú Nowotkl új lakótelep óriási háztömbjei, F.u- rópa legkorszerűbb operájának építkezése jobbra az egyre inkább világvárosi formát ölte Marszalkowska sugárút épületei, a kilenc emeletes nagyszálló ragad ” -------- figyelmet j ák meg . ....... «•. K issé távolabb az ipari . .. 'Varsó körvonalai bon- takoznak ki. A Zerav kerület irányában 1 gyárépületek látszanak ■ a felszabadulás után BBNpP épült óriási ipartelepek iBR-n — itt helyezkedik el a V . ., h Warszawa autógyár, *■ amelynek futószalagjáról évente 12 000 gépkocsi gördül le, — az elektromos berendezések gyara és a hőerőmű, a tiaríói kohómű. hogy csak a nagyobbakat említsem. Ide látszik a rádiógyár, s mellette a Biztató tervek előtt u tiszakarádi Uj Elet T érni el ősz« vet k ezet kezetnek. Többek között készítettek a szövetkezet részére 7 darab ekekapát, többször megjavították a tehergépkocsit. a Zetort és ez a tevékenység a munkaegységek értékét másfél, két forinttal emelte. Novák János agronómus a szövetkezet előtt álló tervet ismertette, s részletesen felsorolta, mennyi búzát. s más terménvféleséget terveznek 1980-ra. hogyan kívánják gyarapítani az állatállományt. A szövetkezet az úi esztendőben az eddig' állat- állomány gyarapítása mellett baromfitelepet létesít, ahol kezdetben 1000 darab szárnyast kívánnak felnevelni Ugyanígy 75 család méhet telepiének. s ha — mint mondotta az agrn nómus — a terveket valóra váltja a tsz. akkor a tagoknak a mostani 44 forint helyett 62.3 forintot fizetnek munkaegységenkint ebben az csztenA járási tanács elnöke. Vaklen György eivtárs, elismerően szólott -íz Uj Élet tagjainak múlt évi munkájáról. Beszélt a szövetkezet előtt 'álló feladatokról. Pabis József elvtárs. igazgató a patronálok nevében további támogatásról biztosította az Uj Éiet Tsz-t. Ezután került sor a ledolgozott munkaegységekre járó. utolsó pénzösz- szegek kifizetésére. A szövetkezet legszorgalmasabb tagjai közé Balogh Ferenc és K. Tóth Sándor tartoznak. Egyikük 650. a másikuk 680 munka egységet teljesített. Hogy mi a titka annak, miért az övéké a legvastagabb boríték, arra Balogh elvtárs ígv válaszolt: — Egyetlen nap sem maradtam ki a munkából, életcélom és lövőm látom a tsz-ben. Ha összeszámolom, hogy az elmúlt gazdasági évben mennyit kerestem, minden túlzás nélkül mondhatom — a háztáji és egyéb juttatásokkal összesen — körülbelül 28—30 ezer forintot. Ha még- egyszer választani kellene, újból a szövetkezetben kezdeném. AZ ÜNNEPÉLYES zárszámadó közgyűlés végeztével fehérlnges. oi- ros-kék nyakkendfts úttörők, a 2336. számú II. Rákóczi Ferenc úttörőcsapat tagjai köszöntötték a közgyűlést, majd kultúrműsorral szórakoztatták az elmúlt évben dereka« munkát végző Uj Élet Tsz tagjait. A tetszéssel /ogadott műsor ctán vacsora, maid reggelig tartó mulatság kezdődött. (garami) Uj istállót adtak át Fancsalban Ha letekintünk a kultúra és a tudomány palotájának 37. emeletéről. Tizenöt évvel ezelőtt a felszabadító szovjet és lengyel csapatok- egyetlen óriási kihalt romhalmaz‘ találtak Varsó helyén. Az épületek nek mindössze 15 százaléka maradt épen. Az egykor 1 295 000 lakosú városban 162 000 ember várta a szenvedések végét. Varsót az embertelen hitleri hadvezetés térszerűen több hullámban pusztította. A varsói nép a felszabadulás első perceiben azonnal hozzálátott az új élet alapjainak lerakásához. S 15 éves önfeláldozó munkájának eredményeit lemérhetjük a főváros fölé magasló Kultúra és Tudomány Palotájának tetejéről, ahonnan elénk tárul a növekvő és szépülő tervteljesítés nyereségeiből kél én alatl felépített lakótelep. S még sorolhatnám tovább a város szemet gyönyörködtető fejlődésének jeleit. Természetesen még sok a romépület. Frontjukat azonban egyre hátrább szorítják a diadalmasan tért hódító új és korszerű magasépit- mények. Nem kerülhetik el a figyelmet a háztetők díszei, a rádió és televíziós antennák sem, amelyek a lakosság kulturális színvonalát tükrözik. Mivel az antennák számát „még innen fentröl sem" tudtam megszámlálni, a statisztikára vagyok utalva: csaknem 250 000 rádió- és több mint 43 000 televízió-előfizető él VarsóA városban óriási a forgalom. Mintegy C30 villamos, 430 autóbusz és 76 trolibusz próbál megbirkózni a ma már 1 115 000 lakosú főváros forgóiméval. Mert ma már büszkén mondhatjuk: Varsó a Lengyel Népköztársaság virágzó fővárosa. kör. konyhaasztal eladók. Széchci IHI II U © E T \K megvételre felhergépkocsiját megegyezés alapján, fmsz. vásárolna egy darab 14 lóerős lanymotort UO-ea áramkörhöz. Fel« gosítást ad az sbaújszántól fmsz. _ N agyon szép-hálószoba! éa páros ‘ ruhaszokrények eladók. Széchcni. udvar. I. emelet. _508 kétsz obás házrész 50 ezer formiert eladó. Miskolc-Tapolca, csabatutca U. ez. _ __ 501 E ladó új, sötét dió teleháló minőségi kivi'.ölben. Széchényi u. ti'. Figyelem 1 Rekamlék. fotelok, fótel- ágyak, székek, sezlonok készítése. Fizeti« könnyítéssel! vm, Festetich u. 11. Budapest (Keletinél). 281 Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra déli 12 baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apró (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további, szó 1 forint. Vasár hirdetés díját postautalványon előre küldjék be A Miskolci Háziipari Termelő Szövetkepéntek déli 12-ig. Szom- díja hétköznap 10 forint, na>- duplája. Vidéki hirdetőink a u 15—n. Dolgozó nő kvártélyt kaphat. Gizella u. 3. n, UJgyör. Nágykerekhegycn fél hold szóló Són bérbeadó. Rui ~pilsszlrozás7 ágyneműiül. Az ÉM. 45. sz. All. Építőipari Vállalat. Budapest. VI., Szív utca 60. sz. kőműves és ácstanulókat vesz fel az a 14—17 életév közötti fiatal, aki a VIII. általános Iskolát elvégezte. Teljes ellátás és szállás biztosítva, sport és kulturális lehetőséggel. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a fc-‘ cím alatt. Bővebb felvilágosítást a jelentkezéskor adunk. A Szabadság Gőzfürdő uszodáját technikai okok miatt január 25-től zárva tartjuk korlott raktár«» kei r«MlefiQnkhör. Fém- ás f öruperradiót. t felvesz szakképzett gyermekruha var_____ _ töltögető lényt felveszek. Na gyváthy J. u. 30._______________425 H áztartási alkalmazottat felveszek. Bu> iú utca 4. az. (Tiszti-telep).______540 H Alószobabútor eladó! Beloiannisz u. 12.. hátul az udvarban. Kottáinál._______55) Na gyméretű gyermókágy eladó. DebrcDÍó hálószobabútor~(6ötét~nagyon szép! új) sürgősen eladó. Vörösmarty u. 60. 4M Singer varrógép eladó. Tetemvár. Felsősor 213 Rákóczi u. 13. nély gyermekkocsi, ál- nkelengyo igényesnek Í lan ok. pólya, klspár- a apróságok. Klssné. Eladó telcháló, kisméretű ebéd’«, nagy falltükfcr, vasalódeszka, bcíöttes üvegük kis osztaltüzhbly. Semmelweis u. 20. 53 vitrin, könyvszekrény, magány' tény. ágy. éjjeliszekrény és egyéb használt bútorok eladók. T Baka írógép bérbeadó. Saéchenyl u. T0. sz. ___________525 s odronyok, kárpitoz« «adó. Kazinczy u. ?0_ Baranyíné. FELHÍVÁS ! TermelŐHzöretkexetek! Egyéni termelők! MEGKEZDTÜK az 1960. évi termésű sörárpa értékesítési szerződések megkötését Az Ö6sze6. előző évi feltételek változatlanul megmaradtak. A SZERZŐDÉSES FELÁR, valamint ezenkívül a termélőszövetkezc- tek részére 150 mázsás mennyiségben történő értékesítés esetén fizethető mázsánként! 28 forintos NAGYÜZEMI FELÁR. A KAMATMENTES ELŐLEG stb. feltétlenül érdekeltté teszi a termelőszövetkezeteket és az egyéni termelőket abban, hogy a tavasz folyamán MINÉL NAGYOBB FÖLDTERÜLETEN VESSENEK TÁVASZÄRPÄT tökön délelőtt 10 i Jenek megjelenni Bartók Béla Sajóvelezd község Legeltetési Bizottsága 100 kh. legelőt Juhok részére legeltetési Idényre bérbead. Salóvelezd ------ ' ' ■ : ' ‘ : ' ■ . egy fekete- tt. Kérem a BALOGH ANDRASNÉ Demjén Gizella* etegeég után. 61 < lunyt. Drága hal ma délután 3 órakor temettük vérünk. <• Jó rokon JA MN IC/.KV FRIGYEK nek 51. évében hosszas szerv s után. január 25-én elhunyt, etése ma délután fél 2 órakor a Gyár utcai Szent József rk. Gyászoló család Nagy fájdalommal tudatjuk, hogy i legjobb testvér, nagynéni, sógorv.-brn iV’iunyt. Szeretett halotlunGyászoló csalid ... 176 magas, csinos. Jó megjelc- nyusdüjal rendelkező férfi keresi ttársát. Leveleket ..Komoly asszonv legyen" Jeligére a kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15-17. sz. kér. 54a 35 evés, adminisztratív dolgozó, elvált asszonv tflrsavig hiányában keresi finom- ’.;lkü férfi ismeretségét. Házasság lehet- még 524" a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. HIRDESSEN 3Z ÉSZÖKMQGYflRORSZQGBQH köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik feiejthetetlen drága Jó férjem temetésén resztvettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondok hálás köszönetét. Fájdalomtól r latjuk^ hogy í LEHNER < ESZAKMAGV ARORSZAO A Magyar Szocialista Munkáspárt torsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság: -...közi Andor felelős szerkesztő. Csal* László, Déri Ernő, Grlbovszki Lászlöné. ............................ ....... * ' i tér X i g: 16-8*6; it: 14-082; Mezőgazdasági rovat: 16-078; Kulturális rovat: 16-067^ sport^-^ Levelezés az Észak magva roi .sz.ag Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Terjeszti a posta! kapható minden Bői** sód megye] postahivatalban és kézbe«* Készült a Bomoo megye* Nyomdában. Felelős vezető: Kárpáti György. Az elmúlt szombaton, január 2J-án kötötték be a Jószágot az új, száz férőhelyes fancsali Istállóba. A tsz-tagok több mint 90 darab szarvasmarhát vittek bo • a közösbe. Az Istálló korszerű felszereléssel rendelkezik, az önltatót azonban nem használhatják. Víz lenne, a berendelés is Möben elkészült, esah o szívat tyúmotor hallgat mélyen. Nincs bevezetve a villany se az Istállóba, pedig alig ötven méterre van a fővezeték. Az Áramszolgáltató Vállalatnak nincs hozzá anyaga. A tsz patronáló üzeme, a Borsod megyei Epltó Vállalat ígérte meg. bogy segít a dolgon, bevezeti a villanyt, ba már a leglUetékesebb, az Áramszolgáltató „nem tud vele boldogulni..