Észak-Magyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-16 / 295. szám
4 ggaAM»AGTAKQ3S2AG Szerda, 1959. december 1B. Ügyfelünk részére kétsaoiiás, arm-ni beköltözhető házat keresünk. 2. számú Ügyvédi Munkaközösség, Dózsa György cica 2. szám. 675 Hálószoba, négyszemélyes bordó reka- mié, iotelok és magányos ágyak, tükör, háromajtós szekrény eladó. Széchenyi u. 109. sz. ________________________ 678 G yöri-kap\u 6. sz. ház és viilatéiek Ta- p:v n c.a-dö. Érdekiodni ugyanott. S’r,‘- pesvari. 673 Budapesti lakásra cserélem kétszobás, elsóeméleti, komfortos, príma lakásomat. j. -.j w«ooa KO^iiöruosra, vagy kétszobásra, megegyezéssel. Telefon 31-411, 6 a-'~. 673 .szép új dió te ic h á! ó s zoba bútor ela-’ ■ > Jókai u. 39.____ _ 670 G yönyörű dióhálö, kétrészes kombi- r - • ’ kr rr'. nagy ebédlőasztal, világos félháló eladó. Széchenyi u. 25. 667 , 2Ö0 kg-os hízott series egészben, vagy felerészben eladó. Körös u. 6. (Temesből nyilaik.) ............... • ... . f l rhabunda gyermeknek:.. 93-ös, új, cl- i adó. Rácz Adam u. 24., III. Ih„ II. cm. 665 | ^Hízott-seid esek eladók. Bac" < Béla • 101. sz. __________________ 664 N agyobb kölcsönt adok annak. »-.* . szoba-koryhás lakáshoz juttat. Losonc 7.1c 1, j Semmelweis u 41. 662 Eladó nagy rekamié, két fotellal, doha nyzóasztaí. Rosenberg házaspár u. 21. 661 Gyermekszereitő magános nőt családtagként fogadnánk sürgősen. Diósgyőr, Er- . délyi u. 10. II., 4. _ 660 ( Külöubejáratú bútorozott szoba kiadó két rendes lánynak azonnalra. Vörösmarty u. 38. Bejárat a közből. __ 6^8 E ladó hízott sertés 170—180 kg. súlyban. Anna u. 66 637 Háromajtós szekrény, 1 válósz o bábu tor, magányos szekrények, asztal, vitrin, könyvszekrény, fehér mély gyermekkocsi és egyéb használt bútorok eladók. Tas- kaírógép és kézi szorzógép bérbeadó. Széchenyi u. 78. sz. 656 ) Két igényes férfinek bútorozott szoba kiadó. Lévay József u. 44.. Oláh.______654 3 hónapos törzskönyvezett, hím puli kutya, erős ebédlőasztal, szép ebédlő- szekrény, Singer stoppoló bőrvarrógép, fédercs kézitaliga eladó. Hunyadi u. 18. _ 630 Kél fözöhelyes gáztűzhely sütő vei, két kiesi vaskályha, egyik, kélaknás. fényképezőgép 9x12 rollfilmes, du pl akihúzós, keményfa íróasztal, karosszék eladó. Csabai-kapu 8., földszint. ....... 549 S zép hálószoba bútor, szekrények és szobaasztalolv eladók. Széchenyi u. 6.. III. udvar, I. emelet.__ 652 X VI, sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsoleai-kapu 9—11. gyakorlattal rendelkező kárpitost azonnal felvesz._________8046 A Kistokaji Legeltetési Bizottság pásztort keres azonnali felvételre rendes tize tés_ mellett. _______________ 614 G arázst bérelnék Miskolcon ket kocsi részére. Telefon 16-271. 799G Hirdetésfelvétel délután Cél 1 óráig. A következő napra déli 12 óíáig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szombaton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasár na*- duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a ^Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. Irodavezetőt felveszünk kazincbarcikai munkahelyünkre. ÉM. 6. sz. Mélyépítő Vállalat Miskolc. József A. u. 37. Jelentkezés csütörtökön reggel. 8063 Vállalatok! Közületek! Figyelem! Motorkerék párok gén eráljavíl ását most, a tél beálltával végeztessék el a Miskolci Villa mexsipari Szövetkezet motorkerékpár javító részlegénél, Zsolcai-kapu 12. A javítás garanciával! Szellemi dolgozó férfi január 1-re bú- torózott szobát keres. Címet 34-533 telefonon^ óra után kéri.__.__________ 8073 R ekamié, ruhásszekrények, félháló, háromajtós szekrény, konyhaszekrény, ágyak eladók. Széchenyi u 92., udvarban (Ady-hídnal.)____________________ 8075 S zámviteli gyakorlattal és képesítéssel bíró vezetőgondnokot és raktárost azonnali belépéssel felvesz a Mű. M. 104. sz. Iparitanulő Intézet, Pereces. 0876 Vizsgázott kazánfűtőket azonnal felveszünk. Mályl Téglagyár. 7890 A Miskolci Vendéglátóipar! Vállalat felvételre keres építésztechnikust, kőműveseket, asztalosokat és szobafestőket. Jelentkezés Miskolc, Baross G. u, 13—13. Eladó használt dió hálószobabútor. Petneházy u. 26., I. 4-, 16 órától. ________633 S algótarjáni kétalálás, fehér .zománc, nikkelezett kályha, fehér csővel, ú.1 állapotban, nagyon szép hosszú és rövid női irhakabát eladó. Lévay u. 31. 609 Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt azonnali belépésre felvesz a Patyolat Vállalat, Győrikapu 40—42. Társaság hiányában 34 éves, elvált asszony intelligens, természet- és zenekedvelő 38— 42 éves magas, barna férfi ismeretségét keresi. ,,Fő bérleti lakás” jeligére leveleket a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. sz. .________ _ 648 E ladó szekrény, ágy sodronnyal, szálnyi (hatos asztal, fal 11 ükör. Megtekinthető este 6 órától. Géza u. 7..‘1. lh., II., em. (Volt Glősz kitérő.) _ , 647 40-es darabéi sibákanes és fehér mély gyermekkocsi éladó. Diósgyőr. Árpád u. 38. sz. 646 E’sdó nagyméretű szép konyhabútor. Kiss Gyula. Felszabadítók u. 2., jobbra, eiső veranda. 643 200 k'Jós mangalica hízott sertés eladó. Somogyi Béla u. 43. 612 Normál vetítőgép, gyermekágy eladó. Zrínyi u. l. ______ 641 S zép új dió tclchálőszobabútor eladó. Jókai u. 39. Eladó vitrines toalett-tükör. Hutás u. 16. sz. 64Ó 150 kg-os hízott sertés eladó. Salétrom utca 17. sz. 634 Hálószobabútor, két- és háromajlós szekrény,, sodrony, kárpitozott székek eladók. Kazinczy u. 30. 618 Hálószobabútor éladó. Tétémvár,~ALsó- sor 25. Érdeklődni szerdán, csütörtökön, péntekén 8-2-jg. __ 8088 Kettő két szoba, konyha, előszobás lakásból álló házrész együtt, vagy öröklakásként eladó Hadirokkantak ú. 20. 8089 Figyelem! Minden kárpitosmunkát, javítást, .átalakítást, új munkát, hozott anyagból, rövid időre minőségi muhká- vhiI vállalok. Gál kárpitos, Miskolc, Gvő- ri-kapu 17. Telefon 33-923. 8092 Üres albérleti szoba kiadó. (Ágó) Oz uT. 115. Diósgyőr. (Papírgyárnál.) 677 Dolgozó szülők gyermekének nappáli gondozását^ yállnlom. Thököly u. 3.. 2. Festmény, éjjeliszekrény, spanyolfal. 2 darab nagy cégtábla, forgószék eladó. Érdeklődni 1 órától Széchenyi utca 54., földszint jobbra. so98 Parkettát, 12 négyzetméter, használtat veszek. Szemere _u. G.. emelet 7. 8099 Kisipari kombináltszékrény eladó7~Baross G. u. 37. Lengyel. 8100 A MISKOLCI VENDÉG- LATÓIPARI VÁLLALAT az éttermei között beindított MAGYAROS VACSORAVERSENY keretében a Béke Étteremben december 17-én magyaros vacsora-estet rendez Különleges magyaros ételek! Kitűnő italok! Udvarias gyors kiszolgálás. Vacsorakezdés este 7 órakor. Magyarnóta énekes: BARI GYULA Kísér: JÓNÁS JANCSI népizenekara Kedves vendégéit szeretettel várja a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat Ipáid, vagy mezőgazdasági mérlegképes vizsgával, vagy nagy gyakorlattal rendelkező képesített könyvelőt keresünk a ménai gépállomásra. Fizetés 2 000—2 100 Ft. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni lehet: Gépállomások Igazgatósága, Miskolc, Fazekas u. 2. sz., I, em., 35. szoba. : - tű A J T 0, ^ ABLAK, ^ AUTO- KAR OSSZ É R M A B L A KT I SZT IT0T0L-f- + 25 o gr. FOGY.Alü 9 Ft. Gyakorlott evolut könyvelőt helyette- sífcésre felveszíiiik. Címet a kiadóba kérünk. Dolgozó házaspár gyermekének gondozását vállalom. Széchenyi u. 9S-, I, e. _____.________ 8101 Búto rozott szóba kiadó két férfi részére, esetleg teljes ellátással. Érdeklődni Vöröshadsereg u. 14. 8087 Kisipari konyhabútor (akasztós, polcos, vitrines szekrény), csonbszinü, 4000.- forintért és egv zöld, epedás rekamié 3400.— forintért eladó. Délután 15 órától megtekinthető Diósgyőr, Székely u. 6. sz. Majláth. 3079 Eladó 80 mázsa takarmány. C&incse-tanya. vasútállomás. Érdéködni Zongora, rövid, körpáncélos, kereszthúros, bécsi gyártmányú, eladó. Széchinyi u. 66. sz., II. em. 8084 Jobbkezes, barna bélelt, kesztyűmet elvesztettem a Perecesi őrháztól a Lenin térig. Kérem a becsületes megtalálót a Miskolci Nemzeti Színház portájára adja le. 8082 Kombináltszékrény jó állapotban eladó. Tizeshónvéd u. 32.. Juhász. 8074 Eladó szoba, konyha, előszoba, speiz, pince, kertes családi ház. Miskolc, Vezér U. 24. sz. _ ______ 8034 M árkás festmények, dísztárgyak, üstök, mérleg, márványlap, daráló, ventillátor eladók. Szamosváry, Kazinczy u. 22-. I. cm., jobbról. 7986 Jó állapotban lévő szorzógépeket bérbe vennénk. Cím: ÜVÉRT Misikolc, Baross G. u. 15.____________________ 8093 Ó val sózókádak: kaphatók. Minden szakmunkába vágó munkáikat vállalok. Fónagy kádár. Győri-kapu 32. Telefon 35-476._________ ____ 8094 E lcserélném nagyméretű két szoba Összkomfortos lakásomat (honvédségi), kisebb belvárosira. Szeles u. 71., föídsz. 3. sz.________ _ _ 8095 N agyméretű gyermekágy matraccal eladó. Kovács GyÖrgyné, Széchenyi u. 87. 8096 Felhívás Felhívjuk tisztéit fagyasztóink figyelmét, hogy keTületi szolgálatainkat szétválasztottuk, melynek következtében fogyasztói bejelentések (hibák, áramdíj befizetések, s reklamációk) az alábbi hélyeken éázközölhe- tők.. Közigazgatásilag aZ I. kerületi tanácshoz tartozó lakók, villamosfogyasztás szempontjából az ÉMÁSZ I. kerületi fogyasztói szolgálathoz tartoznak. Székhelye: Miskolc. Baross Gábor ü. 13—15., I. emelet, (Szondy- laktanya). Körzethatára: Nagyváthy utca páratlan oldala, Domb utca, Nagyavas felsősor 486. számig, Eszoeréntó tér, (Szent Anna templom páratlan oldal, villamosmegálló). DóCzy József utca, Napfürdő, Közdomb, Pacsirta utcával haté re«. Hiba bejelentések: Szóndy-laktanya, Baross Gábor utca 13—15, I. emelet, telefönszám: reggél 7 ófától 15.3Ó ófáig 36-997, szornbátón réggél 7 ófától 12 ófáig. Hétköznapokon 15 óra 30 péfctóí esté 21 óráig készenléti szólgálat, hibák bejelentésé, Széchényi u. 33. sz. alatt, téléfon- szám: 36-729. Szombaton 12 órától 21 óráig, vasárnap és ünnepnapokon 14 órától 21 óráig. Az árambefizetések helye és időpontja változatlan. A II—III. kerület, Ujgyőr—Diósgyőr tanácshoz tartózó lakók villant osfogyasztás szempontjából az ÉMÁSZ II—III. kerületi fogyasztói szolgálathoz tartoznak. ... Székhelyei: ÚjgyŐr, Diósgyőr. Diósgyőr: Árpád utca 19. sz., telefonszám: 23-678, UjJ! Miskolci VeiÉoliipari Vállalat az éttermei között beindított MAGYAROS VACSORA VERSENY keretében a bükk Étteremben december 16-án magyaros vacsora-estet rendez. Különleges magyaros ételek! Kitűnő italok! Udvarias, gyors kiszolgálás. Vacsorakezdés 7 órakor Magyarnóta énekes PÁSZTY TIBOR Kíséri: VÁRADI JÓZSEF és népizenekara Kedves vendégeit szeretettel várja a MISKOLCI VENDÉG- LÄT0IPARI VÄLLALAT A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat december 15-én, 16-án A Polonia Étteremben egységei között CUKRÁSZVERSENYT rendez értékesítéssel összekötve. Kiállításra kerülnek: különleges cukrászkészítmények. nyitási ideje december 15-én déli 12 órakor. Kedves vendégeit szeretettel várja a MISKOLCI VENDÉG- LAXÓIPARI VÄLLALAT győr: Marx Károly u. 49. sz., telefonszóm: 21-280. Körzethatár: Nagyváthy utca páros oldal, DanyivÖlgy, Muszkás-telep, Bodó-sor (Állami pince része). Kőporos, Közdomb felső része. Hiba bejelentések: Ujgyőr^ Marx Károly u. 49. sz. (Lenin tér), telefonszám: 21-280. Be jelentések4 és reklamációk, valamint áramdíj befizetések időponja azonos az I—II. kerületi szolgálat időpontjával. Körzethatárok alatt egyes kerületi szolgálat hatáskörébe tartozó terület határai értendők. Északmügyarországi ÁrámszotÖáltató V. Miskolc városi Uzlétigázgatósága. T é I után nyár jön, gondoljunk a tavaszra A nyáriruhát, ballonárut már most adjuk be PflTYOL«-ba HIRDESSEN az ESZAKMA6YAKORSZ&GB MN II Debreceni Csökönéi Színház december 28-án a VflRáZSFUVOLA előadására a jegyek árusítását megkezdtük. Pénztár naponta délután 3—7 óráig a Kamaraszínház közönségszervező irodájában (Déryné u. 5., teléfón 16-733.) HIRDETMÉNY Felhívom az állattartók figyelmét a hasznos háziállatok fertőző betegségeinek kötelező bejelentésére. Különös fontossággal bír a hasított körmiig állatok ragadós száj- és körömfájás megbetegedésének azonnali bejelentése, mivel a kérdéses betegség a szomszédos megyék területén már megállapítást nyert. A betegség tünetei: a láz, étvágytalanság, nyálzás, hólyagok a szájban, orron, lábvégeken, tőgyön, sertésnél a túrókari- rháh. A gazdasági udvarokba idegeneket beengedni, ott szállást adni nem szabad. A betegség bejelentésének elmulasztása, annak késedelmes bejelentése a fontos népgazdasági érdekek miatt súlyos büntetést von maga után. Városi Tanács Vb. Mezőgazdasági Osztálya. . Ezaftton mond uük KÖSZÖNETÉT miridaaoífcnalc, akik felejthetetíen-' drága halottunk, SZALAY GYULA sajószentpéteri kovácsmester temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. Külön is megköszönjük a temetésen közreműködő barátainknak részvételét, amivel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A Szalay-család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyára GRUSZ GÉZANÉ Tréki Török Margit 66 éves korában elhunyt. Temetése deoe nber I6-án, szerdán fél 3 órakor less az evangélikus temetőben. A gyászoló család Nyíl ttép*) Különélő feleségemért, Ö^árl Jánosné sz. Katona Erzsébetért (lakik: Vasgyár, Batthyány sor 1.) sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalóik. Óvári János • E rovat alatt közöltökért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. Miskolci lerakatunk január 1—10-ig leltározni fog Ezen idő alatt az árukiadás szünetel. Kérjük kedves vevőinket, hogy beszerzéseiket úgy intézzék, hogy a leltározási időpont alatt megfelelő árukészlettel rendelkezzenek. Északmagyarországi Textil és Felsőruházati Nagyker. V. miskolci lerakata Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! FIGYELEM! Kenyérgabona-, takarmánygabona, kukorica-, napraforgó és babféleségeiket legkedvezőbben a TERMÉNYFORGALMI VÁLLALAT telepein értékesíthetik! Ezenkívül 1959/60. évi termésű kenyérgabonafeleslegükre értékesítési szerződést köthetnek! Megyei Terményforgalmi Vállalói Miskolc
