Észak-Magyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-09 / 289. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek:). llektro-service ■mmmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XV. évfolyam 289. szám 1959 december 9, szerda Megkezdődött az 1960. évi szövetkezeti tervek előkészítése A 3004 j 2-es kormányhatározat jelentő8 segítséget nyújtott a helyi tervezésekhez Sólymos Andrásáé, a Miskolci Fém- és Faipari Vállalat elektro-service részlegének dolgozója. Munkája kifogástalan s ez is bizonyítja a dolgozó nők termelésben! kitűnő helytállását. Foto: Farkas György Ä mezőgazdaságban is megkezdődött a jövő évi tervek előkészítése. Különösen jelentős feladat ez most a számban, erőben megnövekedett termelőszövetkezetekben. A termelőszövetkezetek terveinek realitása érdekében a Földművelés- ügyi Minisztérium az idén első ízben előzetes javaslatot kért a megyei tanácsoktól a jövő évi főbb mutatókról, s ezeket az Országos Tervhivatallal együtt megvitatta. Ennek alapján már közölte valamennyi megyével: mekkora beruházási ösz- szeget, mennyi tenyész- és hizlalni való állatot, az öntözéshez, talajjavításhoz mennyi pénzt, anyagot tud az állam a jövő évben biztosítani. Az állami kereteket a megyék most osztják el a járások között, így a járási tanácsok már a tervkészítés idején hathatós segítséget tudnak nyújtani a termelőszövetkezeteknek, a tervek megerősítésekor pedig pontosan összhangba hozhatják a terveket. Ilyen korán még egyetlen esztendőben sem kezdődött meg a termelő- szövetkezetek tervezésének előkészítése. A tervezés megalapozottságát elősegíti például az áttérés a naptári évre is, amely lehetővé teszi, hogy a termelőszövetkezetek tervei beilleszkedjenek a népgazdasági tervbe. Igen kedvező körülmény az is, hogy a 3004/2-es kormányhatározat már másfél hónappal a tervidőszak kezdete előtt nyilvánosságra került, s így a szövetkezetek gondosan mérlegelhették, hogy saját erőforrásaik felhasználása mellett kiegészítésképpen milyen állami kedvezményeket akarnak és tudnak igénybe venni. A kormány következetes agrárpolitikájának eredményeképpen 1957 óta olyan termelési szerkezet alakult ki az országban, amely lényegében megfelel a népgazdaság igényeinek. Ezeket az arányokat kell továbbra is fenntartani, tehát helyes, ha az idén alakult termelőszövetkezetek nem változtatnak a községre mostanáig jellemző termelési szerkezeten. Általában fontos, hogy a burgonya és a kukorica vetésterülete sehol se csökkenjen, sőt, a szövetkezetekben inkább növekedjék. Éve« terven felül 43 ezer tonna hengereltacél A diósgyőri durvahengermű blokksori hengerészei a kongresszusi ■versenyben naponta 450 Öntecs kihengerlését vállalták. Ez a felajánlás annál is inkább figyelemreméltó, mert ez a tavalyi napi átlagnál 60 Önteccsel több. A hengersorozaton dolgozó Novak István, Antal András és L&rch Zoltán hengerészbrigádok célkitűzésének elérését több műszaki intézkedés, valamint az üzem dolgozói is segítették. így példádul az egyik mélykemencét kétszeres teljesítményűre építették át. Ezzel javult a hengersoro- zal meleganyaggal váló ellátása. A gépészeti dolgozók a nagyjavítás gondos elvégzésével 2—3 százalékkal növelték a hengersor forgási idejét. Az acélműből is kedvező hőfokon kapták az öntecseket. A hengerészbrigádok a jobb munka- körülményeket maradéktalanul kihasználták, így decemberig az ígért 450 helyett, napi 457 öntecs került ki átlagosan a hengersorozat alól. Ezzel határidő előtt egy hónappal eleget tettek egész évi tervelőirásuk- nak. Az év hátralévő' részében a blokksori hengerészek még több mint 43 ezer tonna acélt hengerelnek. Eddigi gondos munkájukra vall, hogy hengerlést selejtjük — a jelentősen nagyobb teljesítmény mellett is — jóval a megengedett alatt maradt. A hengerészek célul tűzték ki, hogy elérik a napi 470 öntecs kihengerlését. Földgázvizsgáió készüléket állítottak össze — társadalmi munkában — az LKM gázlaboratórium dolgozói. A munkában a KISZ is segített. Képünkön: Mérő Dezső ellenőrzi a készüléket. Foto: Szőke Szavaló verseny a Sárospataki Rákóczi Gimnáziumban A Sárospataki Rákóczi Gimnázium ez idén is megrendezte hagyományos szavalóversenyét a tanulók nagy érdeklődése közben, összesen $5 versenyző indult s az irodalomszakos nevelőkből és a szülői munka- közösség vezetőségéből álló bíráló bizottság döntése alapján a felsősek csoportjában Bánya Csilla III. osztályos, az alsósok közül pedig Nagy Katalin II. osztályos tanuló nyerte el a 100—100 forintos első díjat. Közel 100 ezer forintot fordítanak munkavédelmi beruházásokra a Miskolci • • Üveggyárban A balesetmentesség fokozottabb biztosítása érdekében a Miskolci Üveggyárban a jövő év folyamán a baleset-veszélyes gépeket védőberendezésekkel látják el. Az üzem műszaki gárdája — mint Czina Sándor főmérnök mondotta — elkészítette az eddig legveszélyesebb munkaszakaszoknak: a cserépmosó- és az üvegzúzógép átépítésének terveit. A tervek alapján a védőberendezésekkel ellátott gépek kizárják a lehetőségét is a baleseti veszélynek azzal, hogy a fogaskerék kapcsolást, továbbá a zúzókereket mechanikailag hozzáférhetetlenné teszik. A védőberendezésekkel ellátott gépegységek megteremtik az üzemben a baleset- mentes munkakörülményeket, melyeket az üveggyár saját erejéből — előreláthatólag 100 ezer forintos beruházással — szerel fel az üveggyárban, a jövő év folyamán. Az egyenletes lakásátadási terv megvalósításával megszüntették az évvégi hajrát a borsodi építők Jövőre 400 lakást szerelnek össze habosított kohósalakból A Borsod megyei Építőipart. Vállalat munkahelyein az elmúlt esztendőben igen sok nehézséget okozott, hogy az új lakások többsége az év utolsó hónapjában került átadásra, így például 1957-ben a lakások 47 százaléka, 1958-ban pedig 39 százaléka decemberben készült el. Az ilyen évvégi hajrákban szervezet- lenné, kapkodóvá vált a munka, s a termelés gyorsabb ütemét sok esetben az időjárás viszontagságai is akadályozták. A borsodi építők az idén arra tettek fogadalmat, hogy a kongresszusi versenyben — az önköltség csökkentése mellett —, több mint 9G0 lakást adnak át a határidő előtt 20 nappal. Az építők versenyét a műszakiak nemcsak új gépek üzembeállításával és az anyagellátás megjavításával segítették, hanem azzal is, hogy hónapokra elosztva, egyenletes lakásátadási tervet dolgoztak ki. A műszakiak és az építők közös összefogásának az eredménye, hogy a határidő előtt egy hónappal eddig már 880 lakás építését fejezték be. Az új lakások nagyrésze a meleg nyári hónapokban készült el, s így decemberben az idén épülő új otthonoknak csak 9 százaléka kerül átadásra. Az egyenletes lakásátadási terv megvalósításával folyamatossá vált az építő- és szakipari munka, valamint sok év után először elkerülték az év végi hajrát. Ezenkívül, az építők az új lakások mellett, más munkát is befejezhettek határidőre, így például tavasszal kezdték meg a DIMÁVAG-ban a kínai csőgyár berendezéseinek elkészítéséhez szükséges 18 ezer légköbméteres új műhely-' csarnok építését. A több mint 7 millió forint költséggel épült csarnokot, — a gyár által kért határidőre, — december 1-re átadták. A lakásépítkezések olcsóbbá és gyorsabbá tételére a dolgozók jövőre új építőanyagot hasznosítanak. A Lenin Kohászati Művek habosított kohósalakjából középblokkot gyártanak és abból Diósgyőr új lakótelepén 400 új lakást szerelnek össze. Az előregyártó telep létesítését a terv szerint már kora tavasszal megkezdik, hogy az alapanyagellátás megszervezéséra és a közép blokkok technológiájába fe kikísérletezésére kellő idő álljon rendelkezésükre. Negyven vagon húst és húskészítményt biztosítanak az ünnepekre A Borsod megyei Húsipari Vállalat dolgozói arról adtak számot, hogy a szocialista munkaverseny eredményeképpen befejezték éves tervüket, s ezzel a megye lakosságának 8—10 százalékkal, — 60 vagonnal — több hús- és hentesáruféleséget tudnak biztosítani. Csajági János elvtárs, a vállalat igazgatója arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy most. az éves terv teljesítése után minden erőt az ünnepekre való felkészülésre fordítanak. A bő áruválasztékra jellemző, hogy a különféle hentesáru készítményekből 65—70 félét biztosítanak. Ezen belül természetesen nagyobb mennyiségben a keresett cikNemzetközi műszaki filmbemutató Diósgyőrött Diósgyőrvasgyárban, a Lenin Ko- VÁG, Nehézszerszámgépgyár és a hászati Művek művelődési otthona- Könnyűgépgyár, valamint a Miskolci . ban hétfőn nemzetközi filmbemutató Műszaki Egyetem több mint ezeröt♦ kezdődött. Ennek során — hétfőn és száz dolgozója tekintette meg. ^kedden két előadáson tizenhárom — ♦ magyar, német, szovjet, angol, cseh-** ♦ szlovák, lengyel és román — kis-1 | filmet vetítettek a korszerű kohá-J jszati eljárásokról és az automatizálásZ ♦ fejlődéséről. Az érdekes filmbemu-f *tatót a Lenin Kohászati Művek, az!' ♦ Ózdi Kohászati Üzemek, a DIMÁkeket. így például gyulai kolbászt, lógyulait, hurkát stb.., Sertéshúsból a lakosság és a fogyasztók igényeinek megfelelően bármilyen mennyiséget tudnak biztosítani, így az áruellátásban meg- csak kisebb „üzemzavar” sem lehetséges. Eredményese!! gazdálMi a hernádkaki szakcsoport Siker koronázta a Hernédkakhoz tartozó belegrádi gyümölcsterme] ő szakcsoport munkáját. Az almafák jó terméssel fizettek a gondos munkáért. A csoport tagjai több mint két vagon almát értékesítettek. Jól jövedelmezett a fák között termelt cukorrépa és szerződéses bab is, Egy kis tereíere a mezőkövesdi piacon. | Kiállítás nyílt t : a Vasgyár keletkezéséről ; : és fejlődéséről I | A Hazafias Népfront II. kerületit ♦ bizottsága Miskolc város felszabadu-Z Zlásának 15. évfordulója alkalmából2 | az újdiósgyőri Oprendek Sándort Zpártház klubtermében kiállítást nyi-Z \tott, amelyben a vasgyár keletkezé-Z }sét, fejlődését képékben és rajzokbant ♦illusztrálva mutatja be. A kiállítást tkülönösen a felszabadulás óta elértt \nagy eredményeket szemlélteti. A ki-Z tállítást — amelyet szombaton ünne-Z ♦pélyes keretek között nyitottak megZ Foto: szabados egy hétig tartják nyitva* Z Csapot« a Leóin Kohásza* Művek martmacéhanveben.
