Észak-Magyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-08 / 288. szám
4 CSZAKMAGYARORSZÁG Redd, 1959. december Ä. Hl II ,nä! Ö j£ T £ 3 IE HÍREK Hirdetésfelvétel délután fel 4 óráig. A következő napra déli 12 óráig, vasárnapra péntek déli 12-ig. Szombaton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasár na*- duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. Vizsgázott kazánfűtőket azonnal felveszünk. Máiyi Téglagyár. _ 7890 Azonnali beköltözéssel házrész, eladó 20 000 forintért. Diósgyőr, Bükk u. 8. Kőkért. 893 Keresünk állandó munkára eszlingeni redőnyös szakmunkásokat. Keresünk karbantartási munkáink kivitelezésére önálló építőipari és szakipari kisiparosokat. Jelentkezés a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat házkezel őségéin. 412 Autogén- és;: villany hegesztésben jártás karbantartót, hegesztőt azonnali belépéssel felveszünk. Borsodmegyci Húsipari Vállalat, Vásártéri u. 21. , 410 Előregyártóit csővázas- raktah ~ vennénk. Miskolci Pamutfonó Vállalat. 401 TUZÉP-telepekcn le nem adott., 40Ó forintos tüzelőanyag SZOT- utalványok ellenértékét a munkaadó vállalat a TÜZÉP Főigazgatóság 1959. évi SZOT- akció lebonyolítási számla Budapest 993 382-2 számláról visz- siíainkasszálhatja. SZOT-utal- ványt már nem váltunk be, készpénzért adunk a lakosság-' nak tüzelőanyagot. TUZÉP VALLALAT Egyedül élő özvegyasszony megismerkedne házasság céljából 50 év körüli linóm lelkű férfival. Leveleket ..Mein jó egyedül 7903" jeligére a Hirdetőbe. Széchényi utca 83. sz. alá. 7903 Eladó 400 négyszögöles telek, két szoba összes mellékhelyiségekkel. Ugyanott teljesen új dióháló. Cím: Czibra Lajos. Taklaprügy. _______________________7902 M ajor utca 20. sz. ház és 100 darab cserép eladó. ___________________7901 A nyatejet adok. Telegdi _u. 4. 7895 Deres nevű, 12 éves hereit ló járíatlc- vele elveszett. Kérjük a megtalálót, hogy alábbi címre küldje meg. Mezőké reszt esi Építőipari Szövetkezel. 7896 Megvételre keresek vJLlágvevő rádiót lemezjátszóval. Címeket a kiadóba kérők. Széchenyi u. 15 —17, sz.___________ 433 G yermekszerető "bejárónőt keres pedagógus házaspár. Ugyanott külföldi - mély gyermekkocsi jutányosán eladó. Jeli étkezés, érdeklődés csak délelőtt Ujgyör. Nemzetőr u. 13. Mihály. 438 „Dia mesefilmvetítő” 110-es áramra eladó. II. kér. Kavics u. 1.___________399 K iskánáson 8Ö0 négyszögöl szőlő, örömhegyen 1200 négyszögöl szántó és gyümölcsös olcsó áron eladó. Érdeklődni Szabó Lajos utca 47. özv. Jancsó Istvánná. ■ 383 Szép barna hálószobabütor eladó. Bizony Ákos u. 27., asztalosnál. _______403 3 szobás összkomfortos, beköltözhető ház sürgősen eladó Dayka Gábor u. 3., telefon 33-019. 404 November 29-én elveszett kéthónapos feketeszürkés puli fiukutya. Nyomravezetőjét jutalmazom. Petrik Mihály, Mov- völgy u. I70._sz. -114 Háromajtós szekrény, gyermekágy, vizesszekrény, férfiszaibó varrógép' olcsón eladó. Hutás u. 55. 424 Eladó 1474 négyszögöl újteíepitésű oltva nyszölő, gyümölcsös, szántó. Erenyo. Nagy László hegven. Diósgyőr. Tatár- domb, Csille u. 26. sz. a. lehet érdeklődni. ;:iu Eladó kony hatni tor, bundabéléses* hosz- szú férfikabát. Széchényi u. 14. 1. em„ Vargha. _ 386 r>6 éves özvegy férjhez menne ingatlannal és lakással józan életű magános. 1c- íetöleg nyugdíjas iparoshoz. 60—65-ig. Cím a kiadóban. 296 200 kg-on felüli hízott sertés eladó. Török u. 4. sz.. Üveggyárnál. 416 Családi ház 39 000-ért. beköltözéssel eladó. Miskolc, Bábonyibérc, Újtelep u. 3. 415 Opel P-4-es személygépkocsi eladó. Lövői géplakatos, Szentpéterl-kápu 22. Egylovas, nagyrakterületű gumis kocsi eladó Lövei gép.akatos. Szentpóteri-kanu 22. sz. Régiséggyűjtők figyelmébe! 1816-ban készült Hordó (csinyvágó) művészies faragásokkal és egy régi (Szent Borbála) fafestmény eladó. . Megtekinthető vasárnap egész nap. Ózd, TI.. Béke telep, Cs. 2. ép. I. em. 20.________________________7671 V illalelek Tapolcán sürgősen eladó. Er- deklődnl lehet a 35-463-as telefonon. 7923 Feleségül venne magános dolgozó nőt 35 évesig 170/60-as rk. magános MÁV nyugdíjas saját kertes házzal. Levelet „Szeretetre vágyom” jeligére Hirdetőbe. 7882 Négy tábla új horganyozott 2 m-es lemez eladó. Diósgyőr. Árvíz u. 45.. Kollégiumnál. _________________________________ 7877 A zonnali bekül tüzessel szoba-konyhás ház 800 négyszögöl szőlő és gyümölcsössel eladó. Vasgyár, öröm-hegy, Dargaiék. 7874 Papp Sándor gesztelyi lakos veres-tarka tehene elveszett (bal szarva letörve). Kérem a becsületes megtalálóját fenti címre adja lé. 7809 Szlovák mély gyermekkocsi olcsón el- adó. MalinovszkiJ u. 1.. II. 6. Szabó. 7908 Gyönyörű szép kerékasztalok, igényesnek eladók. Szűcs S. u. 11.. Béke térnél. _______ ____________ _ 7907 K ovársszcrszám fúvóval jutányosad elad ó. Alsó vad á sz ,• K iss La j os.________7903 F elvételre keresünk Miskolcról köny- nyen megközelíthető községekbe érettségizett, fiatalembereket adóügyi előadói munkakörbe. Jelentkezés Fazekas u. 2. sz, III. emelet. 6». sz. szobában, pénz ügyi osztályvezetőnél. 7904 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik nagy fájdal- inlcat enyhíteni igyekeztek s a ‘'éz órákban mellettünk álltak, ■•hite szívből köszönetét mondunk. Barczabázi Adámné cs gyermekei Fajdalommal tudatjuk. hogy drága jó anyám, nagymama özv. RITU JANOSNE Szőlösi Julianna 89 éves korában elhunyt. Temetése ma délelőtt, 11 órakor a Törkö- lyösi temetőben. Rónai-család A Miskolci Nemzeti Színház előadásaira a színház megnyitásáig december 4-től du. 1—7 óláig jegyek a Kamaraszínház szervezési osztályán válthatók gflWK-'r£ Sk'v,'• fBÍ&' s (Déryné utca 5, telefon 16-733) Két darab 180 kg-os hízott sertés el-adó. Attila u. 15.________________________446 H asznált irhabunda eladó. Mezőnyárád, Sztálin u. 35.___________________________7897 S ürgősen elcserélem főutcai (Tanácsház tér 22. sz.) két szoba, komfortos lakásom (gáz, telefon), 2 szoba komfortos kertes lakásért. Érdeklődni mindennap 5—7 óra között 16-982 telefonon. 435 Eladó részletre Is Arany János u. 62. szám alatti ház üzlet- és raktárhelyiséggel. Cserével beköltözhető. Érd.: Bacsó Béla u. 23. sz. alatt délután 4—8-ig. 7912 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mmdazoknak, akik drága édesapánk, Szabó János volt borkereskedő és testvérünk. Szabó Borika temetésén jelen voltak, sírjukra virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat . enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálásan köszönjük a részvétét mindazoknak, akik szereim halottunk. Krizsán János temetésén megjelentek, sírjára köszörűt., v irágot helyeztek és ezáltal osztoztak mély fájdalmunkban. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik Jacsó István felejthetetlen halottunk temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család A miskolci Postaigazgatóság építesz-1 technikusi végzettséggel rendelkező dolgozót alkalmaz építész előadói — építész ellenőri munkakörbe. Jelentkezni lehet a postaigazgatóság műszaki munkaügyi osztályon. 421 Felhívjuk a közületek és kisiparosok figyelmét, hogy enyvezett lemezre, lombosfü részárura szóló kötbéres utalványaikat Miskolc, sajóparti telepünkön haladéktalanul váltsák be. TUZÉP VALLALAT Uj dió hálószobabútor Béla utca 62. sz. eladó. Bacsó 432 Nyugdíjas nő kisebb háztartás vezetését vállalja bentlakással. Diósgyőr, Kempelen Farkas u._1.________.____________431 K ét rendes lány lakást kaphat 15-re. Szabó Lajos u._47. sz._________________390 140 kg-os hízott sertés és Vasgyár, Báthori sor 91. sz. alatt 260 négyszögöl gyümölcsös házhelynek eladó. Miskolc, Gyár u. 39. sz.______________________429 S zép új sötét diófa telehálószobabútor eladó. Kazinczy u. 30., asztalosműhely. ______427 T anulózongora eladó. Major u. 14. sz. Hátul az udvarban Majoréknál. Szerdától. ___ 423 V ilágítás rekamié, 2 fotel, 4 db székkel, bordó szövettel, eladó. Árok U; 35. 397 • Vennék kézihajtású betegkocsit bármilyen állapotban. Vasgyár, Alsószinva u. 14. SZ.______________________________________402 H álószobabútor, három- és kétajtós szekrény, kombináltszekrény. ágyak, sodronyok. kárpitozott székek eladók. Kazinczy utca 30. sz. 419 Azonnali belépésre raktáros-gondnokot és időszaki fűtőt keres a Mű. M. 104. sz. Iparitanuló Intézet, Pereces.___ 7920 R ekamié, háromajtós szekrény, konyhaszekrény, aszta.l, ruhásszek fények, félháló, ágyak, sezlon eladó. Széchenyi u. 92., udvarban. (Ady-hídnál.) ______7919 K ülönbejáratú nagy üres szobát adok 10 000 forint kölcsönért. Martintelep. Al- földi u. 21. sz. ___ _70í8 C saládi ház eladó. Szirmabesenyő. Állomás u. 28. Érdeklődni a helyszínen szombaton és vasárnap. _________7917 B eköltözhető három szoba összkomfortos házrész sürgősen eladó. Botond u. 1. (Volt tiszti-telep). ,________________ 7916 K omplett hálószobabútor kemény fából, barnára fényezett, egy asztal. 4 szék és egy rekamié eladó. Megtekinthető szerdán reggel 8 órától délután 2 óráig. Tetemvár, Alsósor 25. 7916 felhívás. Értesítjük fogyasztóinkat, hogy december 9, 10 és ll-én reggel 7,30 órától du. 15.30 óráig áramszünetet tartunk a postai, hálózat átépítése miatt az alant felsorolt utcákban: Tompa utca. Avas Alsósor és Középsősor, Somogyi Béla utca, Geró utca. a Petőfi utca azon szakasza, mely a Fűszerbolt és a Sörház utca között van. Bacsó Béla utca. a Diószeghv utcától a Nagv- váthy utcáig. Csalogány utca. Gyár utca. Domb utca. Diószeghv utca. Gyár utca alsó része a Damjanich utca sarkéi0. Nagy Sándor utca. Füzes urea. Irányi utca és a Nagyváthy utca a kerékpárúiig. • ÉMÁSZ 1-IV. kér. kirendeltség A mezőkeresztesi Táncsics Tsz ezennel felhívja úgy a vállalatok, mint a magánosok figyelmét, hogy követeléseikkel 1959. december hó 31-ig jelentkezzenek, mivel a tsz másik tsz-el egyesül, így a határidőn túl a követeléseik nem lesznek figyelembe véve. 1899 Az újjáépített MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ teleíonszámai: Központ: 34 — 983 34 — 984 34 — 985 34 — 986 34 _ 987 Szervező iroda: 16 — 733 Nemzeti Színház jegypénztára: 16 — 680 (dec. 10-től működik) Kamaraszínház jegypénztára: 15 — 023 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik a drága jó feleség, testvér és rokon. Beliczky Sándorné Sztoklász Anna temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban velünk együtt éreztek, e/.úwal mondunk hálás köszönetét. Beliczky és Szcnlkatolnay család Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk özv. KONRAD LAJOSNE Husztolesz Irén hosszú szenvedés után, 56 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. Kiss Józsefné Davidek Elza és családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, nagybácsi és jó rokon FODOR GYÖRGY rövid szenvedés után, 96 éves korában elhunyt. Temetése december hó 8-án délután 2 órakor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló család UJ ÉPÍTŐK FIGYELEM! Építési anyagok beszerzésére a szerződést a miskolci TÜZÉP központban. Palóczy u. 17. sz. alatt kérjük sürgősen megkötni. Építkezéshez, tatarozáshoz, javításhoz, CSERÉP, MÉSZ, CEMENT. TÉGLA és egyéb építési anyagokat most szerezzék be a TÜZÉP- telepeken. Érdeklődni lehet Miskolc, Palóezy utca 17. sz. TÜZÉP központ. A MÁV Miskolci Építési Főnökség éves tervét november 30-ával teljesítette. A lelkes munka eredményeként 15 százalékos önköltség- csökkentést értek el. Decemberben 15 millió forint túlteljesítésre tettek vállalást. KÜLÖNLEGES, eddig nálunk ismeretlen kínai gyümöleskonzerve- ket is vásárolt a Tcrimpex, így kumquatból cs az arbutusból készült konzerveket. A két finom kínai gyümölcs íze a mandarinhoz cs a narancshoz hasonlít. A mezőkövesdi járási NEB vizsgálatot tartott a Vattai All. Gazdaságban, Többek között megállapította; az állami gazdaság céljaira vásárolt cső- és egyéb vasanyagból a műhely dolgozói vaskapukat készítettek egyéni gazdák részére. A vétkes dolgozókat fegyelmileg felelősségre vonták és az okozott kárt megtéríttették velük. A Lenin Kohászati Müvek műszaki dokumentációs osztálya hétfőn délután a diósgyőrvasgyári filmszínházban nemzetközi műszaki filmbemutatót rendezett. Többek között bemutatták a „Kohászat” című szovjet, „Az acél útja" című magyar, „Az acélsínek” című román filmet, az indukciós olvasztást bemutató német, a mélykemencék tökéletesítéséről szóló cseh, az automatizált berendezésekkel foglalkozó szovjet, a férnek •alakítását szemléltető angol és a süliyesztékes kovácsolásról szóló lengyel filmet. Ma délután újabb filmeket vetítenek, amelyek a műszaki tudományok számos érdekes kérdését dolgozzák fel. A Miskolci Fodrász Klsz fennállásának 10. évfordulója alkalmából tegnap az Avas Szálló fehértermében tartott jól sikerült ünnepséget, ahol sor került a kitüntetések és jutalmazások átadására. A:s Ózdi Kohászati Üzemekben január II. felében megtartandó termelési tanácskozásokon értékelik ki a „Szocialista munkabrigád” címért versenyző brigádok eredményeit. A kiértékelés után állapítják meg, hogy melyek azok a brigádok, amelyek jogosultak a „Szocialista munkabrigád” megtisztelő cím viselésére. HARMADIK SZÜLETÉSNAPJÁHOZ érkezett a Szovjet Híradó, a Szovjet—Magyar Barátság Társaságának lapja. A vonzó külsejű és a szovjet nép életét érdekesen ismertető lap decemberi száma képes riportban mutatja be Szovjct- Lcttországot. Cikket közöl az irányítható termonukleáris folyamatok terén végzett újabb kísérletekről, hírt ad a tűzi fúrógépről és más technikai újdonságokról. Sport- rovatából megismerkedhetünk az idei labdarúgó bajnokcsapattal, a Moszkvai Dinamóval. A lap példányszámát az érdeklődésre való tekintettel felemelték. Változatlanul havonta kétszer, 1-én és 15-én jelenik meg. A Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési Ház könyvtára novemberben ismét megnyitotta kapuját. Már az első napon 173 kölcsönző kereste fel a könyvtárat és 300 könyvet kölcsönzött ki. Az első négy napon 413-an 1800 könyvet kölcsönöztek ki a könyvtárból. A Miskolci Nőiszabó Ktsz dolgozói újabb vállalásukat teljesítették a napokban, amikor 150 női kabát I helyett 250 darabot készítettek el. Kedd, december 8. K«ssuth-rád<ó: 6.35: Pillanatfelvétel. 8.10: Operarés 'letek. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Szegedi iskolai kórusok énekelnek- 9.40: Pergő tilmusok. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Nótacsokor. 11.00: Uj szelek szárnyán. Li-Csun kínai író kisregénye folytatásokban. I. Felolvass-: Joó László. 11-20: Kamarazene. 12.10: f'.enés ajándékmüsor a Lemezárugyár dolgozóinak. 13.00: Ezüstkalászos gazda- tanfolyam. 13 20: Zenekari hangverseny. 14.20: Gycrmekrádió. 14.40: Osztrák népdalok. 15.10: Ezüstsirály. Részletek Buit°- kay Ákos operettjéből. 15.30: Kutató Sámuel II. rész. Ifjúsági rádiójáték. 16.15: Egv falu — egy nóta. 16.35: Földosztás Tibetben. 16.45: Derűvel — dallal. 17.15: Szív küldi... 18 00: A Szabó-család. 18.30: Fidélió. Részletek Beethoven operájából. 19.05: A rádió ipari rovata jelenti. 19.25: Uj népzenei felvételeinkből. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Téli örömök. Könnyű zene. 21.10: Téli örömök családi körben. 22.15: Mai szpmmel. Kommentár. 22.25: Kamarazene. 23.12: Tánczene. Petőfi-rádió: 14.15: Suchony: A hegyekről. Kórusszvit. 14-35: Áz özvegy. Palotai Boris szatírája. 14.45: Fúvószene. 15.20: Virágénekek. 15.45: Wolf: Olasz szerenád. Weiner: I. vonósnégyes. 16.20: Mikor keletkezett a magyar szén? 16 35: Catalini Boltó és Leoncavallo operáiból. 17-10: Szovjet Észtország muzsiké járói. Zenés előadás. 17.50: Mi újság a nagyvilágban? 18.00: Népek zenéje. 18 30: Rádió szabadegyetem. Hogyan alakult ki az agy és az értelem? 19.05: Szórakoztató zene híres művészek előadásában. 19.40: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20.00: Nagvpál Béla szerzeményeiből. 20.15: A MÁV szimfonikusok hangversenye. 20.50: Miért szép? Radnóti Miklós: ,.A meiedek út”. 21 35: Tánczene. 22.25: Oscar Strauss operettjeiből. (A Magyar Rádió a műsorváltoztatás fogát fenntartja.) A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 18 00: Zenekedvelő gyerekek klubja. 19.00: TV híradó. 19.20: Lányok, asszonyok. 20.00: Éjszaka a Mont Blancor; Osztrák film. A Miskolci Rádió mai műsora: (188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Megyénk életéből. Fütyül a szél. esik az eső. Sanzon-est. Még huszonhárom nap . . . Lesz-e a kohászoknál évvégi hajrá? Mezőgazdasági híradó. Hol keresnek munkásokat? Népdalcsokor. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: erősen felhős idő, több helyen eső, havaseső. hó. Reggeli síkosság. Mérsékelt, helyenként élénkebb szél. A hőmérséklet tovább csökken. Várható legalacsonyabb és legmagasabb hőmérséklet kedden: mínusz 4. plusz 1 fok között. Távolabbi kilátások: A hőmérséklet tovább csökken, havazások. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt od megyei b zottságának lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Sárközi Andor felelős szerkesztő, Csala László. Déri Ernő. Gribovszki Lászlóm Szerkesztőség: Miskolc. Tanáesnaz tét 2 Szerkesztők: 36-343; Titkárság: 16-886 Pártrovat: 16-049: Ipari rovat: 14-082: Mezőgazdasági rovat: 16-078: Kulturális rovat: 16-067; Sport - Levelezés - Hírek: 16-046 Kiadja: az Eszakmagyarország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Feieloa vezető: Kárpáti György KAMARASZÍNHÁZ: December 11 -12: Érdekházasság. (7). December 13: Délelőtt in: Hamupipőke. Délután 3 és este 7: Érdekházasság. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: December 10: Szinházavató díszelőadás. Jegyek nem válthatók. Kormos ég. (6). December ll: Premier bérlet: Kormos ég. (7). December 12: Délután 3: Petőfi ifjúsági bérlet: Érdekházasság. Este 7: Eg- ressy bérlet: Kormos ég. December 13: Délután 3. BérleLszünet. Kormos ég. Este 7: Katona József bérlet: Kormos ég.-----------O----------n i4,\'ko((JW£0 40E™/; i uSoía BEKE. December 8 9: OdüsszeuszSzínes olasz film. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 4, 6. 3 0tKOSSUTH. December 9-ig: Kilenc élet. Norvég film Kezdés: fél 4, háromnegyed 6, cs 8 óra. ........ “ HÍRADÓ. December 8—9: Kölyök; Magyar film. Figyelem! Három előadás: Kezdés: 9. 11 és 1 óra. FAKLYA. December 9-ig: Rendkívüli történet. I-II. rész egyszerre. Kezdés: csak 6 órakor. ' , , SZIKRA. December 8: Vágya-k szárnyán. Csehszlovák film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5, 7 óra. TÁNCSICS. December 8: A feLkegyel- mű. Színes szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. MÁV. ERKEL. December 10: Kölyök. Magva* film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVARI. December 8-9: Pár lépés a határ. Magyar film.* Korhatár nélkül. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. December 9: Múló évek. Szovjet film. Kezdés: 7 óra. PERECESI BÁNYÁSZ. December 10 -11: Távoli partokon. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7, pénteken: 6 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. December 8-9: Törvény az törvény. Francia film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Dec. 9-10: Rita. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 6 óra. , , HEJÖCSABA. December 8—9: Mi ketten egyedül. Olasz f Um vígjáték. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. December 8. kedd délután fél 3 órakor: Bizalmi Akadémia. Szocialista brigádok. min' a kommunizmus előhírnökei. Utána filmvetítés: ök voltak az elsők. Este fél 7 órakor: A Munkásakadémia természettudományi tagozata keretében: Hogyan keletkezett a Föld? Előadó: Szabó Gyula tanár. Utána filmvetítés: Földünk útitársai. Városi tanácstagok fogadóórái és II. félévi beszámolói: December 8-án: Berki Miliályné, Szőlo- hegv u. 22.. 18—20 óráig: Törő Gábor, Puskás T. u. 7. ált.. Lskola. 18-19 óráig; Kerékgyártó István. Tölgy u. 68.. 15 órától. Ráez János. Szeles utcai ált. iskola, 17 órától. III. kcr. tanácstagok fogadóórái: December 8-án: Galamb Sámuel, Tokai Ferenc úti iskola. 15—17 óráig; Gyimesi Béla, Tokai Ferenc’ úti iskola 15—17 óráig. Hegyi Józsefné, Munkás út 1/13., 16—18 óráig; Katócs Géza. Táncsics tér, iskola. 8—10 óráig; Moravszki Antal, Munkás u. 61. sz., 17—19 óráig, Dr. SzecsŐ Gusztáv. Szabó D. u. 23., Í6—18 óráig, Vári Lajos. Szervezet u. 22. sz., 17—19 óráig; Tepliczki Józsefné, Móra Ferenc u. 59. sz., 16—18 óráig. IV. kér. tanácstagok fogadóórái: December 8-án: Tóth János. Szirma iskolai iroda, 16-18 óráig; Tóth László, Tapolca, XXIX. sz. iskola, 16-rIő aráig.
