Észak-Magyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-29 / 304. szám
4f SdíAlCBJIQTASÓMíAQ d»ö«sabftr %. IHI I IfS B IE f 1 S E Hifdeté&felvéícJ dciutau fel 4 óráig, A következő napra déli Ili óráig, vasárnapra péntek deli 12»ig, Sióin hatonhirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint. (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasár na*1 duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. Január l-e belépésre főkönyvelőt keresünk, Jelentkezni Tokaji Mezőgazdasági Ktsz. irodájában, Rákóczi u. 29 lehet. 815» Eladó k'o 1 500 darab 20 literes, fehér üvegdugós. használt tiszta ballon (vesz- szökosárban). Megtekinthető: Kőbányai Gyógyszerárugyár, Budapest, X.. Cserkesz u. 63. 8221 A Miskolci Építőipari Vallalat kizárólag miskolci munkahelyre fel vesz építésvezetőt és munkavezetőt. Jelentkezés: személyesen Miskolc, József Attila u. 44. sz. .ven? beköltözhető két szoba összkomfortos ház. 50.000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Kazinczy u. 3. sz.. 1. ajtó. 92! ~ Eladó hajszárító. Ujdiósgyör, Fadrvs János u. 4. 8310 Pénztárcát találtam Miskolc -Nyéklád- háza útvonalon. Igazolt tulajdonosa átveheti Kád; K. u. 88. András. Miskolc. II.. Mai Felhívjuk a lakosság és közű- let figyelmét, hogy téglát, cement, mész, építési és tüzelő- anyagszükségletét dcc. 29-i" a TÜZÉP-telcpciröl szerezze be. (December 30-tól telepeink több napon át leltároznak.) Miskolci TÜZÉR Vállalat Ózdi két szoba összkomfortos lakásomat elcserélném miskolci egy szoba összkomfortosra. Érdeklődni Miskolc, Füzes u. 32.. délután 3 -6-ig. ________ 831 i 2 darab 130 Kg-os hízott sertés eladó. Landler J. u. 23. (MÁV iskolánál). 8313 Eladó kb 150 kg-os hízott sertés. Major U. 82. SZ. __________________ 807 ” Művelt, értelmiségi származású, 40—45 éves magános no ismeretségét keresem házasság céljából. Leveleket ..Megértés" jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 90!) Háztartási alkalmazottat azonnal felveszek. Széchenyi u. 19., II.. 6. Dr. Darab. _________________________________________ 911 K alor kályha, asz tál tűzhely, 10 kg-os mérő, réztányéros. príma állapotban eladók. Hunyadi u. 1. 913 Mély fájdalommal.tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága, jó szeretett mrjem és édesapám KADAR MIKLÓS hentes és mészáros 53 éves korában, december 25-én. hosszú szenvedés után. a szentsének magához vétele után, visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése december 30-án, szerdán délután 2 órakor les/, a hejőcsabai ’ kus kápolnából. Felesége és gyermeke Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa, dédapa és rokon NAGY ISTVÁN 81 éves korában elhunyt. Teme tése 1959 december 30-án délután 3 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család E'ájdalomtöl megtört szívvel, de a jó Isten szent akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a legjobb férj, testvér, vő és sógor KORMOS JÁNOS pecsenyesütő életének 71., boldog házasságának 25. évében — rövid szenvedés után _ 1959. december 26-án este 10 órakor visszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Drága halo ltunk földi maradványait ma délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szí. Anna temető kápolnájából. Emléked örökké élni fog szivünkben! Gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazon jóbarátoknak, ismerősöknek és a Horgász Egyesületnek, akik felejthetetlen édesapánk Kisházi (Kertieska) Jenő temetésén résztvettek. sírjára, virágot hozták és ezzel fájdalmunkat, enyhíteni igyekezték, ezúton mondunk hálás köszönetétGyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszőnetfinket fejezzük ki mindazok részére, akik a drága feleség és édesanya: Boldogfalvi Janosné Lörincz Róza temetésén resztvettek és koszorúval, vagy egyéb módon részvétüket fejezték ki. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága jó édesanyánk: özv. Horváth Károlyné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, együttérzésükkel mélységes fájdalmunkat enyhítették, ezúton vnondunk őszinte, igaz szívből hálás köszönetét. A gyászoló család Beépíthető házhely, kisipari festett szekrény, komód, vaságy sodronnyal, gyúrótábla jutányosán eladó. Tol utca 35. sz , első Jakás. 9.12 Hízott sertés cs férfi hosszú bőrkabát eiado. László Jenő u. 41. sz. 01.3 Azonnali belépésre keres pár éves gyakorlattal rendelkező, adminisztrációban jártás gépész-, vagy villamostechnikust aruatvevőne-k, kb, 2000.— forint összjövedelemmel. Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc. Zsolcai-kapu -SZ‘ __ 917 Skoda 1101-es teljesen uj alváz. Farmi robogo eladó körzeti orvosnál Boltív« _________ _ SiQ K ét dolgozó nőnek szállást adok. vagy nazas párnák január l-re. Temesvár1 .1 7., volt Hödobay-telep zsefné. Singer özv. Pisák Jn- 8809 varrógép eladó (süllyesztett) Uicuosgyor. Nemzetőr u. 18. S20Í 18rt kg-os hízott sertés eladó. József A 33. sz. 8801 Táskám elcserélödött 28-án reggel Szerencs telöl Miskolcig közlekedő vonaton. Kérem a megtalálóját, juttassa vissza a benne lévő tankönyvekkel együtt. Sándor István. Miskolc. Déryné u. 9. 8808 Hízott sertés felerészben eladó. Jenő u. 8. sz. Farkas 3305 Hízott sertés felerésze eladó, Mátyás király u 42. Orosz, __ 30j N agymama pótlót keresek háromtagú családhoz. Jelentkezés 18 óra után Melin- da utca 7., Szabó. jj-jDS Eladó vasszánkó, fekete taflruha, ip 39-cs barna női félcipő. Két diáknak lakást adok. Széchenyi u. 47., Kucsera., ___________________________________ 8284 I dősebb nyugdíjas asszony albérleti kis üres szobát keres, esetleg segédkezne, vagy beteget gondozna. ..Megbízható" jeligére Magyar Hirdető. Ózd. 8302 150 kg-os hízott sertés eladó! Gaiágo- nyás 2. sz. «22 Női és gyermekruhák szabását tanítom könnyű módszerrel. Cím: Dobrossy-ruha- szalon, Kazinczy u. 12., földszint/ 8250 Bútorozott szoba kiadó az Albori úton. ,■ kórház melleit. Lázár Vilmos u. 10. 91 d Családi ház beköltözéssel 39,000-ért eladó Bábonyibérc, Uj-telep 43. 8ci Beköltözhető háromszobás családi ház. házhellyel, szőlővel, gyümölcsössel, esetleg külön is eladó. Oprendek Sándor u. 8. (Andor u.) Telefon: 34-544.__ 8*5 R endes erkölcsű dolgozó lánynak szállást adok ágynemű használat nélkül Kossuth u. 16.. hátul az udvarban 8Í1 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és drága édesapánk BALOG BÉLA 62 éves korában elhunyt. Temetése szerdán délután fél 2 órakor lesz a Deszka temető ravatalozójából. A gyászoló család Két darab fiatal hízó kb 80 kg-sak — , eladók, Bábonyibérc. Galagonyás U-. j Harsány:. j Szép hálószobabútor. szekrények és asztalok eladók. Széchenyi u. 6, III. udvar, 1. emelet._________ 683 ~Széchenyi "utcában üzlet részere keresek albérletbe udvari helyiséget. Telefon 13-143._______ 899 Plisszirozás, monttrozás, előra.izo'ás. szemszedtís. ágynemühimzés. függönyké- szftés. Büdiné kézimunkaüzletében. Vásárcsarnok. 890 Bútorozott szoba kiadó azonnal. La- borfalvy Róza u. 22. sz. Deszka temető alatt. 892 Szabóvá erőgép és műhelyfelszerelés elköltözés miatt sürgősen eladó. Széchenyi u 3. sz.. kapuval szemben, hátul az udvarban.________ ___________________________893 H ejőcsabán, a Vöröshadsereg u. 94. sr. alatt két darab IIP kg-os hízott sertés eladó. Ugyanott hál ószoba bű tor eladó. 897 Eladó 160 ki!p$ gsírsértés. Tatár u. 6. Érdeklődni bármikor. 895 180 kg-os hízott sertés felerészben vagy egészben eladó. Zsamay-telep. Tömösi >. 5. sz. 898 Ismeretség hiányában ezúton keresem 50—55 év körüli özvegy vagy elvált magános asszony ismeretségét, házassá-' céljából. ,,Gondos f elés ég 899'' j elígér- leveleket a kiadóhivatalba. Széchenyi ij 15—17. sz.___________________________ _ __ 399 T iszta mangalica hízott sertés eladó. 1 íó kg-os. Sólyom u. 5, 960 Gyermekszeretö nőt sürgősen felvenné’: kisfiam mellé. Diósgyőr, Erdélyi u. 10... II. 4. (Kilián mellett.) 903 Eladó 180 kg-os hízott, sertés. 70. sz. Anna 90S Különbejáratű bútorozott szoba házaspárnak azonnal kiadó. Csermely u. 7. 905 1—2 szellemi dolgozó nőnek bútorozott szoba kiadó. Dankó Pista u. 23. 006 Fiatalember szállási kaphat. Molotov ,u. 7. 2. ajtó.________________________886 B ejárónőt állandóra felveszek. Bedegh- völgy 29. (Tót u. folytatása). 923 u ESZAKMAEYflRORSZÁGSSN MjÉly fájdalommal tiidátjuk. hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após és rákon szábö bélá a Tiszai pu. UTASELLÁTÓ Vállalat h. vezetője f. hó 27-éri 62. évében, rövid szén védés után elhunyt. Temetése f. hó 29-én, kedden délután fél 3 óra- kór lesz á Mindszenti temető kápolnájából. Gyászoló csalad Értesítjük kedves vevőinket, hogy lerakatunk évvégi leltárát 1960 január 3-től 13-ig tartja ■ Ezén idő alatt az árukiadás szünétél. Kérjük a szükséges áruk niégrert del égéit időben léadni sziveskédjenek, hogy azok a léltárig kiszállítást nyérhéssenek. f Es z <i kin anya rorsz fis, i Rövid- és Kötöuáru Nagykereskedelmi Váltalai A HÁMOR ETTEREM ELSŐ SZILVESZTERE Az éttermekben A bárban A préssző ban Egervári Klára Boross Janos egész éjjel kabarémíísor Közrernűködhek; Fontba Magda Vass Mari fehér Tiber Néniét by Ferénf CHAPPY TÁNCZENEKARA ÉS A „IlAMOR” JAZZ Zavartalan szórakozását számozott asztallal biztosítjuk. Asztalfoglalás — korlátolt számban — vagy bórasztalnál ital jéggyei történik. kibócftátott vácsortTjéggyél, N«dvfélé ünnepi menüből választhat. Italjegyet teljes értékben 9 pincérek fizetéskor elfogadják. Egész éjjel II. osztályú árak Vacsora jegyek: 22,90, 27,30, 32,90, 39,80 -f 6.— Ft müsorbelépö Bár- és presszóasztalokhoz szóló italjegy 25 Ft + 6 Ft müsorbélcpó Jegyek elővételben n élterem vezetőinél mar vállhatók A vacsora felszolgálása 21—23 óráig. H í R E K A NÉPPEL TŰZÖN, VIZEN ÁT címmel ma du. fél 3 órakor Demeter Gyula tanár tart előadást a vasszerkezeti üzem kultúrtermében. Ugyanerről este 6 órakor Meskó Sándorné tanár tart előadást a bükkszentlászlói művelődési házban. A KELETBÜKKI Állami Erdő- gazdaság 40 ezer holdas rezervátumában mintegy másfélezer nagyvad él. Különösen az özek és a muflonok szaporodtak cl az utóbbi években. Az országban először a bükki erdőségekben honosodott meg a korzikai vad kecske. A muflonok száma négy év alatt megháromszorozódott. Most- már majd' mindenütt megtalálható az évekkel ezelőtt még ritkaságszámba menő vadmaeska is. A róka azonban szinte teljesen eltűnt. ORMOSBÁNYÁN, a Il-es aknában megkezdték a vastámos frontkiképzést. Az üzemszerű alkalmazás előtt a szabadban is gyakorolták az itt dolgozó bányászok a vastámokkal való bánásmódot, sőt többen tapasztalatcsere látogatásra mentek Lyukó- bányára, ahol a vastámos biztosítás már meghonosodott. FELAVATTÁK a soproni televízió közvetítő állomást Sopron kedvelt kirándulóhelyén, a Károly-magasla- ton. Ez az ország harmadik televíziós adóállomása. Az adóállomás határidő előtt való elkészítéséhez a lakosság mintegy 100 ezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá. Ez a közvetítő-adó lehetővé teszi a kapcsolatot a budapesti adás vételén kívül az Eurovíziós hálózattal is. TEJGYAPJÜ-SZŐNYEGET, különleges pehely műszálszövetből készült falmintás falvédőket gyártanak a jövőben. A tejgyapjúból készült szőnyegekre filmnyomással kerülnek a díszítőminták. A pehelymintás falvédők szövetanyagára ragasztják a színes pehelycsomókat, amelyek a díszítő mintát képezik. Az újfajta szőnyegek mintapéldányai már elkészültek. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: December 29: Kormas cg. (7). Jászai béri. 30: Kormos ég. (7). Odry béri. 31; Füredi komédiások, (fi). Pethes béri. Füredi komédiások. (Éjjel 10 óra). Bérlet- szünet. Január 1: Füredi komédiások. (7). Vörösmarty béri Jan. 2: Füredi 'komédiások. (8). Bérletszünet. Füredi komédiások. (7) Katona J. béri, Jan. 3: Kormos ég. (7). Bérletszünet. Jan. 5- 6: Kormos ég. (7). Bérletszünet. KAMARASZÍNHÁZ: December 29 30: Érdekházasság. ;7). December 31: Este 6 es éjjel 10: Á Titn- dérlajci lányok. Január 1: Érdekházasság. (3). A Tündérlaki lányok. (7) Január 2: Hamupipőke. (10). A Tündérlaki lányok. i es 7 ora. Január 3: Érdekházasság. (7). KOSSUTH. December 29: Csak egy napig- Sabella nagymama. Olasz film. Dec, EO-án: A kölyök. Magyar film. Csak egy napig. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 as 8 ora. BEKÉ. December 30-ig: Szegény gazdagok. Színes magyar iáim. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. HÍRADÓ. December 29—30: Délelőtt 9 órakor: A nyomorultak. I.. II. rész egy műsorban. 10 éven alul nem ajánlott. Délután 1 órakor: Akiket a pacsirta elkiser Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. FÁKLYA. December 29-30: Veszélyes barátság. Szovjet film. 1« éven alul nem ajánlott. December 31: Micsoda éjszaka Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezd es: fel 6, fél 8 óra. December 31-én este fél 11 órakor: Felfelé a lejtőn. Magyar film. 14 even alul nem ajánlott. (Tombola.) SZIKRA. December 29: Akiket, a pacsirta elkísér. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. TÁNCSICS December 20 — 30; Nyomorultak. Német—francia —olasz film. I„ II. rész. 10 éven alul nem ajánlott. Rendkívüli kezd es: fél 4 és 7 óra. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. December 3Ó; Nincs irgalom. Olasz film. Kezdés: 7 óraMDVELÖDESI HÁZ. December 29—30: Menekülés az árnyéktól Csehszlovák film. Csak 18 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRT SAG VARI. December 29- 30; Nyomorultak. Francia—német—olasz film. IT. rész. Rendkívüli kezdés: fél 3, fél 5, fél 7 és fél I» óra. PERECÉSI BÁNYÁSZ. December 31. és január 1.: Nyomorultak. I rész. Francia- német—olasz film. Kezdés: 5, 7, péntek: 6 óra. HEOÖCSABA. December 29 30: önvád. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. December 30—31: A 13-as kedvenc. Bolgár film. Korhatár nélkül. Kezdés: 6 óra. Kedd, december 29. Kossuth-rádió: 6,35: Pillanatfelvétel. 3.10: Operarészletek. 8.45: Tanuljunk könnyen, gyorsan magyarul. (Ismétlés.) 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Iskolai kórusok. 9.40: Gitármuzsika. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Színes népi muzsika. 11.00: Finom utazás Asztalos István elbeszélése. 11.20: Kamarazene. 12.10: Zenés ajándékműsor a Híradástechnikai Vállalat dolgozóinak. 13.13: Ezüstkalászos gazdatanfólyam. 13.30: Zenekari hangverseny. 14.30: Gyermekrádió. 14.50: Könnyű zene 15.10: Császári és királyi bor. Ifjúsági rádiójáték. 16.05: Egy falu. egy nóta. 16.35: Danzigtól—Gdansig. 16.45: Dalok a pártról. 17.15: Szív' küldi . . . 18.00: A Szabó-család. 18 30: • Részletek a Ruszlán és Ludmilla című operából 13.40: A Népi Együttes műsorából. 19.05: A rádió ipari rovata jelenti. 19.25; Liszt zongoramüvek. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: 10 1 éves a rádió tánczenekara. 21.30: Nagy írók vidám históriái. 22 85: Mai szemmel. 22.25: Haydn: Esz- dur vonósnégyes stb. 23.10: Két. ver®. 2o.l3: Ope rar őszietek. Petöfl-rádió: 14.15: A Budapesti Koncert fúvószenekar játszik. 14.43: Hogyan mondjunk verset? 15.05: Madrigálok. 15.25: Régi katonadalok. 15.45: Hangverseny a stúdióban. 16 20: a megbukott kritikák. 16.35: Oper a részi etek. 17.00: Kínai tájakon, zenés irodalmi összeállítás 17.30: Mi újság a nagyvilágban? 18.00: Kadosa Pál Iir. zongoraversenye. 18 30: Rádió szabadegyetem. 19.05: Tánczene. 19 -10: Ezüstkalászos gazdatanfolyam. 20.00: Cimarosa: A karmester. 20.22: Hangszer- szólók. 20.40: Fejezetek a diplomácia törten ebéből. 21.05: Zenekari hangversen”. 22.10; Dankó Pista. A televízió műsora: 18.00: Veget ér az esztendő. Kicsin vek képeskönyve. 18.40: TV-hfradó. 19 00: közvetítés a Petőfi Színházból. Mesébe illik. (A Magyar Rádió a műsorvál-toBtata« jogát fenntartja.) A Miskolci Rádió mai mii gór a-: (188 méteres hullámhosszon 10—10 óráig) Ma hallottuk. Riportereink jelentik. Megyénk zenei életéből. Hol keresnek- munkásokat? Szünidőben diákok között. Üj évtized küszöbén. Mit var 1060-tól? December 29-én este fél 7 órakor: ZerW ismeretterjesztő előadás. Verdi-est. Előadás mikrolemezekkel. Belépődíj 2 Ft. -------------o------------I DŐJÁRÁS Várható időjárás kedden estig: Ma »fősen felhős idő, holnap változó felhőzet, ma még sokfelé, holnap már kevesebb helyen eső. Megélénkülő nyugati, észak- nyugati szel. Többfelé reggeli kódkepző- dés Az enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszaka) hőmérséklet 1—4. legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 5—8 fok között. ' Távolabbi kilátások: Kevesebb eső, *r. enyheség fokozatosan megszűnik. Baner László esztergályos, a Lenin Kohászati Művek dolgozója tftkrös-cllon- őrzéssel vizsgálja a kés munkáját. Foto: Szók«,