Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-04 / 259. szám
§ Világ proletárjai, egyesüljetek ! A MAGYAR SZOCIALISTA M UNKÁSPART BORSOD MEGY 51 BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XV. évfolyam 259. szám Ara 50 fillér 1959 november 4, szerda X As ENSZ politikai bizottsága befejezte a szovjet leszerelési javaslat vitáját New York (TASZSZ) Az ENSZ politikai bizottsága november 2-án este befejezte első és legfontosabb napirendi pontjának, a szovjet kormány általános és teljes leszerelési javaslatának vitáját és egyhangúlag jóváhagyta a Szovjetunió és az Egyesült Államok közös határozati javaslatát A leszerelési vita három hete alatt a bizottságban több mint hatvan ország képviselői szólaltak fel. Túlnyomó többségük feltétel nélkül támogatta az általános és teljes lesze- lés gondolatát, amelyet N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke ismertetett szeptember 18-án az Egyesült Nemzetek Szervezetében. A vitában utolsónak India és a PEKING. Kedden valamennyi pekingi napilap közölte Hruscsov szovjet miniszterelnöknek a Legfelső Tanács ülésszakán elmondott külpolitikai beszámolóját. A Dagong Bao a következő címmel hozza a beszédet: „Kedvezőbbek lettek a béke távlatai világszerte”. BUKAREST. A Scinteia megállapítja: „A szovjet kormányfő mélyen szántó beszéde még inkább fokozza a világ népeinek a növekvő békekilátásokba vetett bizakodását és lelkesítőig hat abban az elszánt küzdelemben, amelyet a Szovjetunió az enyhülés és a béke megszilárdítása ellenségeinek leküzdéséért folytat”. LONDON. Az angol sajtó továbbra Szovjetunió képviselői szólaltak fel. Krisna Menőn, az indiai küldöttség vezetője támogatta a szovjet javaslatokat. Kijelentette, hogy a békét nem a fegyverkezés kiegyensúlyozott szabályozásával. hanem a fegyverek megsemmisítésével lehet fenntartani. Az atomkorszakban a leszerelés szükségszerű. Most nem arról van szó, hogy csökkentsük a fegyverzetet és a haderőket, hanem arról, hogy törvényen kívül helyezzük a háborút, vagyis olyan feltételeket teremtsünk, amelyek között lehetetlen konfliktust kirobbantani. A következő felszólaló V. V. Kuz- nyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, a szovjet küldöttség vezetője volt. A vita eredméis a meleg elismerés hangján méltatja Hruscsov beszédét. A News Chronicle arról ír, hogy „Hruscsov a hidegháború kézzelfogható felolvadását ajánlotta. Örült volna a világ, ha nem használná ki ezt az új légkört”. A Daily Mirror hírmagyarázója írja: Tagadhatatlan, hogy Hruscsov vezérli a világot a béke útján, sokkal inkább, mint MacMillan vagy Eisenhower és összehasonlíthatatlanul inkább, mint De Gaulle vagy Adenauer. Tiszta őrültség lenne ajánlatát visszautasítani, és nem venni tudó másul javaslatainak széles látókörét és nagyszerű elképzelését. (MTI) nyeit Összegezve rámutatott, hogy minden szükséges feltétel adva van az általános és teljes leszerelés megvalósításához. Ez a kérdés most különösen fontos és sürgős is, mivel az emberiséget borzalmas atom- és rakéta-háború fenyegeti. A szovjet küldöttség megelégedéssel nyugtázza azt a tárgyi együttműködést, amely a Szovjetunió és az Egyesült Államok küldöttségei között a közös határozati javaslat kidolgozásakor kialakult. Amikor a szovjet kormány általános és teljes leszerelési programot javasol — folytatta Kuznyecov — nem ragaszkodik a „minden vagy semmi” elvéhez, amivel megrágalmazzák. Többízben kijelentettük, hogy ha a nyugati hatalmak álláspontja miatt az adott időszakban nem lehet megállapodni az általános és teljes leszerelésben, a Szovjetunió kész megegj^ezni részleges leszerelési intézkedésekben is. Ilyen intézkedések között említhető, amint arra Hruscsov legutóbbi beszédében is rámutatott, az atomfegyverek betiltása, mindenek előtt pedig az atomfegyverkísérletek megszüntetése, olyan Övezet létrehozása bizonyos európai országok területén, ahol az ellenőrzés és felügyelet mellett csökkentenék az idegen csapatok létszámát. közép-európai atomfegyvermentes övezet kialakítása, az idegen terű-» létén levő katonai támaszpontok megszüntetése, meg nem támadási egyezmény megkötése a NATO és a varsói szerződés tagállamai között. A háború kitörése ellen azonban — jelentette ki Kuznyecov — a legmegbízhatóbb biztosíték az „ általános és télies leszerelés, vagyis a hadviselés összes anyagi eszközeinek megsemmisítése. A szovjet-küldöttség vezetője beszédének végén utalt arra, hogy elvi megegyezés jött létre a legfőbb dologban, az általános és teljes leszerelés gondolatában, amint ezt az egyhangúlag elfogadott határozati javaslat is bizonyítja. Remélem — folytatta —, hogy a. szovjet javaslatok jelentik majd a rövidesen összeülő tízes bizottság munkájának alapját, amikor az hozzáfog a nemzetközi leszerelési egyezmény kidolgozásához. Ezután a politikai bizottság szavazás nélkül egyhangúlag jóváhagyta a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak az általános és teljes leszerelésről szóló határozati javaslatát, amelyhez néhány nappal ezelőtt csatlakozott az ENSZ valamennyi tagállama. (MTI) Moszkva ünnepre készül Moszkva (MTI) A Szovjetunió Kommunista Pártjának jelszavai mellett a vezető helyet a szovjet tudomány és a technika, a népgazdaság sikerei kapják. A Hold eddig ismeretlen oldalának hatalmasan felnagyított fényképe sok épület homlokzatán ott van már és a világító lámpákból, színes rajzokból kialakított rakéták is feltűntek. A Butirszkaja utca fölött például az egyik moszkvai üzem ünnepi dekorációján félszáz méteres pályán halad majd a világosító „rakéta”, a csaknem kétméteres átmérőjű „Hold” Lenin-hegyen épülő délnyugati városrészben sok ezer család költözik az ünnep küszöbén új lakásba. — A novemberi ünnep előtt adják át rendeltetésének a moszkvai Metro új 2 kilométeres szakaszát, amely az egyik nagy munkás-lakótelepet kapcsolja be a gyorsforgalmi hálózatba. Moszkva kerületeiben megkezdődtek az ünnepi gyűlések. A kétnapos ünnepen több száz művelődési otthonban és szabadtéri színpadon kiváló hivatásos művészek, együttesek, műkedvelő csoportok szórakoztatják majd a moszkvaiakat. Hruscsov beszédének további visszhangjai felé. A szovjet főváros természetesen nemcsak díszes kivilágosítással köszönti az októberi forradalom 42. évfordulóját. A moszkvai üzemek közül már igen sok jóval a határidő glőtt befejezte októberi tervét, s az építők jó munkájának eredményeként a További francia vidéki városok hívják meg Hruscsovot Lorient, az 50 ezer lakosú atlanti kikötőváros községtanácsa elhatározta, meghívja Hruscsovot, hogy franciaországi körútja során látogasson el a breton tengerpartra Előkészületek az ember világűrbeli útjára Moszkva (TASZSZ) Vaszilij Parin professzor a Megyi- cinszkij Rabotnyik című lapban a következőket írja: Az állatkísérletek eredményeiből megállapítható, hogy a tudomány számára nincsenek leküzdhetetlen nehézségek, ami az ember űrhajózásának előkészületeit illeti. Az állatok életműködésének tanulmányozására szolgáló és egyre tökéletesebb távmérési módszerek mind közelebb hozzák a tudósokat e cél megvalósításához. Különleges műszerek és távmérési módszerek segítségével gazdag tájékoztatást kaptak a szovjet tudósok a gyorsulás erőiről a röppálya különböző szakaszaiban, a súlytalanság állapotáról és a földtől különböző távolságokban jelentkező sugárzásokról. Parin professzor megjegyzi, hogy igen fontos még a huzamosabb súlytalansági állapot élettani hatásának tanulmányozása. (MTI) A szomszédos, munkáslakta városok, Lauester és Hennebont községtanácsai szintén meghívták a szovjet minisztertanács elnökét. Lauester várost kommunisták vezetik. Hennebont-ban kommunisták, szocialisták és radil<Misok állnak a város élén, Lorient községtanácsában viszont jobboldali a többség: a kereszténydemokrata MRP és a degaul- leista UNR tagjai a vezetők. E városok községtanácsainak egyöntetű határozata azt mutatja, hogy a francia közvélemény pártkülönbség nélkül nagy fontosságot tulajdonít Hruscsov látogatásának. Tovább tart a válság az Atlanti Szövetségen belül London (MTI) A News Chronicle párizsi tudósítója jelenti: Forrong a válság az Atlanti Szövetségben. A kisebb NATO- hatalmak úgy érzik, hogy a diplomáciai kép gyors változásai során a három atlantizált nagyhatalom nem számolt velünk. Olaszország, Törökország és Hollandia azok közé az államok közé tartozik, amelyek leginkább helytelenítik a legújabb fordulatokat. Amikor a Nyugat december 19-én csúcstalálkozóra ül Össze, vezetőiknek el kell majd simítaniok az ellentéteket egyrészt Anglia és az Egyesült Államok, másrészt Francia- ország és Nyugat-Németország között, s ugyanakkor meg kell nyug- tatniok többi NATO szövetségeseiket is, hogy nem alkudoznak majd az ő fejük felett.---------------o--------------A Népköztársaság Elnöki .Tanácsa BORKA ATTILÁT a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettesévé megválasztotta. (MTI) Megkezdte munkáját a bolgár nemzetgyűlés Hétfőn délután a bolgár parlament üléstermében megnyílt a bolgár nemzetgyűlés 4. ülésszaka. A képviselők meghallgatják a külügyminiszter beszámolóját Hruscsov amerikai útjáról és Eisenhower-tfel folytatott tárgyalásairól, valamint megvitatják a bolgár nemzetgyűlés nyilatkozatát, amelyben válaszolnak a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a világ parlamentjeihez intézett október 31-i felhívására.---------------------------------------------------. ' Nem deklarálni, — tenni kell. . • _______________ • t Külpolitikai jegyietek Üzemi lapjaink írják Láttuk, hallottuk, szóvá tesszük k _____________J J elentés vidéki üzemeinkből Szerencsi Cukor nyár Borsodnádatsdi Lemezgyár Olvasóink ennek a gyárnak is ismerik termelési sikereit. Ezek a sikerek naponta szebbek, a kongresz- szusi versenyben itt is állandóan felfelé ívelést mutat a grafikon, A vállalt 1360 tonna árut már legyártották. Eddig minden tervüket túlteljesítették. A kongresszusi hónap során új felajánlást tettek a még szélesebb körű anyagtakarékosságra és a balesetek csökkentésére. Az éves tervet is 10— 12 nappal korábban akarják befejezni. Figyelemreméltó az a vállalásuk, hogy az 1960-as év tervéből már ez évben teljesítenek egy részletet. Mindez azt mutatja, hogy Borsod- nádasd egyre jobban dolgozik, felsorakozik a legjobb vidéki üzemét* sorába. Gyárfás János igazgató is biztosra veszi, hogy a Borsodnádasdi Lemezgyár ez évben öregbíteni fogja hírnevét. A gyár dolgozói nevében csupán azt kéri: Ózd több alapanyagot, platinát szállítson részükre. A lehetőségekhez mérten Diósgyőr is segítse őket. Hegyaljai Ásványbánya és Őrlő Vállalat, Mád Ez a vállalat, mely üzemnek is jobban nevezhető, ma már külföld előtt is ismeretes. Svéd, keletnémet, lengyel és dán megrendelők részére a formakészítéshez bentonifot exportálnak. Nyugatnémetországba és Hollandiába perlitet küldenek. A porcelángyáraknak különböző kaolinokat adnak, ezenkívül a papíripart is segíti ez a 620 emberrel dolgozó vállalat. Mikulka János munkaügyi vezető jogos büszkeséggel beszél az ásványbánya egyre javuló munkájáról s hozzáteszi: jó gárda dolgozik üzemünkben, s jó az anyag is, amit kitermelünk. A műszakiak dicséretet érdemelnek, nagy részük van abban, hogy ez a kis hegyaljai üzem ma már ország-világ előtt ismert. A vállalat a féléves terv ki magas-* ló teljesítése alapján elnyerte az él-* üzem címet. Jelentősen csökkent a balesetek száma is. Az év háromnegyed évében 111,8 százalékra teljesítették tervelőirányzatukat. Október hónapban 108 százalékot értek el. A kongresszusi versenyben pedig olyan eredményeket könyvelhetnek el, me-* lyekkel nem sok vidéki üzem dicsekedhet. De nem dicsekszenek, szerényen megjegyzik: pártkongresszus tiszteletére tett vállalásunkat eddig 110,2 százalékra teljesítettük. Eddig ..., ez a szócska azt jelenti, hogy ez a mádi üzem nem elégszik meg ezzel a sokatmondó teljesítménnyel. Még többet akarnak, dicséret érte aa üzem derék kollektívájának. Sátoraljaújhelyi Bútorgyár Majoros László műszaki osztály- vezető — főmérnök először azt mondja: gyárunkban jó a munkafegyelem és ez a jó munka alapja. Aztán sorolja a számokat: javult a minőség, ez év első három negyedévének összesített termelési eredménye 104,5 százalék. A gyárban pontos statisztikák mutatják: nőtt a termelés, csökkent az önköltség. Ez egyben kongresszusi vállalásuk is. A jövő évi rekonstrukciós terv során 200 ezer forint tervezési keretet kapnak. Ha a rekonstrukciós terv végrehajtása sikerül, szó lehet arról is. hogy különböző bútorokat külföldre is szállítanak. Az ötéves terv ideje alatt 11 és félmillió forintot fordítanak a gyár fejlesztésére. Szép terveket készítettek: jövőre 8 ezer garnitúra konyhabútort gyártanak, új konyhatípusokat alakítanak ki. Ezt az új típust 1960 májusában már kiállításon is megtekinthetjük. A 162 munkása úgy dolgozik, hogy hazánkban és külföldön is elismerést vívjon ki a magyar bútoripar színvonala. Mezőkövesdi Vastömegeikkgyártó Vállalat Ez a vidéki, mindössze 50 fővel dolgozó kisüzem szépen fejlődött az utóbbi évek során. 'Most már külföldre is szállítanak, például legutóbb 200 tonna lapátot exportáltak a Német Demokratikus Köztársaságba. Jövőre már a mezőgazdasági szerszámok mellett háztartási cikkeket ?s exportálnak. Varga Tibor igazgató örömmel újságolja, hogy most kezdik meg a harapófogók gyártását. Üj gépeket is kapnak és bővítik az üzemet. Jól dolgoznak. Féléves tervüket 116,7 százalékra teljesítették. A kongresszusi versenyben sem kisebbek eredményeik. Október végére minden vállalást túlteljesítettek, terven felül 500 ezer forint értékű szerárut gyártottak és 50 ezer forintot takarítottak meg. A kis kollektíva az igazgató szerint fegyelmezett, szakképzett s ennek köszönhetik, hogy eredményeikkel példát mutatnak a hasonló, de még nehézségekkel küzdő vidéki vállalatoknak. A Mezőkövesdi V astömegcikkgyártó Vállalat hivatalos szervek véleménye szerint is jól segíti a mezőgazdaságot. SZEGEM késma mel. Ennék ellenére az előre jól megszervezett munka, a jól végzett karbantartás eredményeként naponta átlag 34 vagon 79 mázsa új cukrot raktároznak be. A kongresszusi verseny ebben a gyárban is léndítője a még jobb munkának. A 27 millió forint értékű felajánlást: október 20-ig már 22 millió forint értékben, teljesítették. Az önköltség csökkentésére tett vállalás is kedvezően alakul. A gyár fizikai és műszaki dolgozói ebben az évben szép sikereket érnek el, új munka- sikerekkel köszöntik a nagy eseményt, pártunk kongresszusát. A Szerencsi Cukorgyár eddig végzett jó munkája biztosíték arra, hogy az éves tervei is túlteljesítsék. Gönczi Ferenc tervosztály vezető szerint a cukorgyár fennállása óla még sohasem dolgozott olyan eredményesen, mint ebben az esztendőben. Az idei cukorgyártási kampány szeptember 8-án kezdődött, a gyár teljes kapacitással, zökkenőmentesen dolgozik. Jelenleg 1620 fő vesz részt a termelő munkában, közöttük sok régi, kiváló cukorfőző szakmunkás. A gyáron kívül még 1000— 1300 dolgozó tevékenykedik a répaátvételnél. A számok is igazolják a tervosztályvezető szavait: naponta átlag 243 vagon cukorrépát dolgoznak fel, s ez valóban jelentős eredmény. Különösen, ha figyelembe vesszük: a gyár még sok régi berendezéssel tér-