Észak-Magyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-17 / 218. szám
4 ÉSZAK MAG YAKOKSZ AG Csütörtök, 1959. szeptember R HIRDETÉSEK BADIÖJAVÍTÁS azonnal és garanciával Lengyelnél! Miskolc, Széchenyi u. 76. — Bútor Áruházzal szemben! 5877 Rádió, televíziókészülékek javítása azonnal, garanciával, Kormos rádióműszerésznél, Kazinczy u. 10. Udvarban. 5550 Kőműveseket és segédmunkásokat a megye területén lévő munkáihoz felvesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc. _________________________5906 H áromtagú brigádot keresünk erős fizikai munkára — burgonya betárolásához. Jelentkezni lehet: Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat, Miskolc, II., Sétány n. l. Munkaügy. 5948 40 q széna, 1 db 240 kg sertés. 1 ló szerszámmal és szekér eladó. Pereces, Nagy- erenyő. Tóth József. * 5944 Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! A bő termés alapja a jó talajelőkészítés mellett a nemesített vetőmag? amely az államilag elismert legjobb fajtákból -került kinemesítésre és fémzárolásra, gyom magmentes garantált csiraképességű, ezért több és jobb termést hoz, mint a szokvány vetőmag! Telepeinken már megfelelő mennyiségben rendelkezésre állnak az őszi kalászos vetőmagvak: őszibúza, rozs, ősziárpa A vetőmagcserét telepeink bonyolítják, ahol erre vonatkozóan minden szükséges felvilágosítást megadnak. Igyekezzenek a termelőszövetkezetek és egyéni termelők vetőmagjukat mielőbb lecserélni! MEGYEI TERMÉNYFORGALMI VÄLLALAT. MISKOLC Ny il ttép *) Törvényesen elvált Jávori Lászlóné volt feleségemért, Mihály Mária, lakik Miskolc, Széchenyi u. 14., sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. .__________. Jávori László * E rovat alatt közéltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó férjem, édesapám, gyermekünk, testvérünk LASZLÓFALVI ISTVÁN 29 éves korában, hosszú szenvedés után 1959. szeptember 15-én visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése ma délután fél 2 órakor a Bábonyibérci temetőben. A gyászoló család. Elcserélném Bercsényi u. 36. szám alatti szoba, konyha, speiz, fáskamrából álló lakásomat. Villamos megállóhoz közel, hasonlóért vagy egy nagy szobáért, lehet III. emeleti is. Érdeklődni délután. 7894 Vörösmarty utca 38. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott. 7890 Gyermektelen házaspár üres albérleti szobát keres okt. 1-re. Miskolc, Herman Ottó u. 24. Bajiné. ________________7877 G ázrezsó eladó. Széchenyi u. 22. Hauer, du. 5 után. 7876 Bösendorfer gyártmányú hosszú zongora eladó. Nagy Gusztávné, Győri kapu 26. 7874 Kétszobás lakással rendelkező, független, 41 éves barna asszony ismeretséget kötne hozzáillő, intelligens férfivel. Leveleket „Házasság lehetséges” jeligére a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. 7873 Tisztviselőnő okt. 1-re bútorozott szobát keres. Címeket: Postafiók 6 (Röviköt) 7868 Bútorozott szoba 2 fiú részére kiadó. Palóczy u. 29. 7865 Személygépkocsi felújított, kitűnő állapotban eladó. Kazinczy u._5._________8761 E ladó 600 négyszögöl szőlő, terpiő gyümölcsfákkal, szoba, konyha (+ mellék- helyiségek) beköltözhető. Érdeklődni: 16-792 telefonon. 7854 Nylon selyem sál, kendő nagy választékban. Gedeon Irén, Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. 7831 Üzemképes Opel Olympia eladó. Miskolc, Csabai kapu 16. Pojják. 7807 Modern kombináltszekrény áron alul eladó. Széchenyi u. 10. földsz. balra. 5915 Álbori úton közművesített villatelek olcsón eladó. Tizeshonvéd u. 5. Gergely István. Délután 3-tól. 5958 Rádió javítás gyorsan, garanciával. Hívásra háznál javítok. Feid, Kazinczy u. 4. Családi ház részletfizetésre is eladó. Bábonyibérc, Újtelep 49. Érdeklődni délután. 5971 Két-három diáklányt felvennék. Nagy «5. u. 15. 5966 12-én a Bódvavendégi felől érkező személyvonaton felejtettem szétbontott ruhadarabjaimat, kérném becsületes megtalálóját, adja le Széchenyi u. 18. szabóságba. _____________________ 5962 K ét szoba, konyhás ház, nagy telekkel, gyümölcsössel eladó. Sajópálfalva, Szabadság u. 48. Sztupák Józsefné. ______5959 É pületanyagfuvarozó Vállalat, Miskolc, Tüzér u. 13. felvesz vizsgázott kazánfűtőt, autószerelőt és 2—3 éves gyakor- lattal rendelkező gépkocsivezetőket. 5957 Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzletigazgatósága alkalmazna azonnali belépéssel villamos mérnököt kazincbarcikai üzemvezetőségén, gyakorlattal rendelkező villamos mérnököt, technikust az üzletigazgatóság központjában. Ajánlatokat Miskolc, Baross Gábor u. 24. személyzeti osztály címére kérjük. Személyes jelentkezés ugyanitt. 20 fő férfi segédmunkást helybeli munkára alkalmazunk. 5956 Két fotel, egy zománcozott kályna eladó. Megtekinthető du. 5 órától. Üjdiós- győr, Zalka M. u. 51.___________ 5955 J ókarban levő varrógép eladó. (Üveggyár mellett.) Karacs T. u. 3._______5954 A diósgyőrvasgyári kórház felvesz férfi segédmunkást. Jelentkezés a gazdasági vezetőnél.______________________________5951 ~ Jókarban levő fekete Pannónia eladó. DiósgyŐrvasgyár, Kerpely Antal u. 12. 5949 Árleszállítás után állandó BOR VÁSÁ a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat italboltj aiban Üveget betétdíj ellenében kölcsönözünk, - 50 literen felüli rendelést házhoz szállítunk Kitűnő minőségű borok ! Hordós borok Asztali fehér 11,5® Hegyvidéki fehér 12° Tokaji furmint 13,5° Tokaji fehér 12° Palackozott borok Homoki fehér 11® 1 Balatonmelléki 12,5° 1 Egri leányka Tolcsvai édes furm. 13° Fentieken kívül más hordós és palackozott borok^is nagy választékban kaphatók ! 11 11 11 11 L 1 t 1 0,71 0,71 11,14, 22,15, — 12,— 18,15,30 18,10 FIG YELEM! A Lenin Kohászati Művek mexikói mészkőbányájában korláttan mennyiségben kapható 0—30 mm szemnagyságú mészkő törmelék (meddővel). Az apró szemcséjű mészkövet útépítő, parkírozó, építőipari, különböző ipari vállalatok és közületek részére ajánljuk. Az agyagos mészkő zúzalék járdák, utak építésénél, azok javításánál, továbbá parkok, iskolák, lakótelepek sétányainak és udvarainak feltöltésénél igen jól bevált. A mészkő zúzalék ára: gyártelepen 20 Ft/tonna. Vasúti kocsirakományoknál kocsinként 80 Ft felrakási költséget számolunk fel és a fuvarköltség a megrendelőt terheli. , A mészkő zúzalék (meddővel) megrendelhető: Lenin Kohászati Művek kereskedelmi főosztálya, MiskolcDiósgyőrvasgyár. Telefon: Miskolc 14-731- 283. mellék. Röplabda KB L Miskolci VSC—DVTK 3:1 13) NB I. női. A két miskolci NB I-es női csapat találkozóját élénk érdeklődés mellett játszották le az MVSe pályán. Ezen a mérkőzésen a vasutas csapat a várakozásnál sokkal jobban, míg a diósgyőriek váratlanul gyengén játszottak. Küzdelem csak a negyedik szettben volt, de ezt is sikerült a vasutas lányoknak megnyerniök. A győztes csapatból Bánhegyi .és Lévai, míg a diósgyőriek közül Schulz játszott a legjobban. AZ NB H. KELETI CSOPORT ÁLLÁSA: 1. Pénzügyőrök 7 4 1 2 9: 3 9 2. Debrecen 7 4 1 2 17: 9 9 3. Egyetértés 7 3 3 1 11: 7 9 4. Kecskemét 7 3 2 2 9: 6 8 5. Borsodi B. 7 3 2 2 8: 7 8 6. Bp. Előre 7 3 2 2 13:11 8 7. Jászberény 7 4 — 3 9:13 8 8. Bp. Spart. 7 3 1 3 13:10 7 9. Miskolc 7 3 1 3 9: 7 7 10. Szolnok 7 2 3 2 5: 5 7 11-12. SZVSE 7 3 1 3 8:10 7 11-12. N.-bátony 7 2 3 2 8:10 7 13. UTTE 7 3 — 4 7: 7 6 14. Ózd 7 2 1 4 10:11 5 15. Diósgyőri B. 7 2 1 4 5:13 5 16. Orosháza 7 — 2 5 4:16 2 h lelkiismeret lázadása Rudolf Petershagen könyve az utóbbi évek egyik legnagyobb német könyvsikere. Szerzője — a hitleri Wermacht egykori ezredese — saját életútjáról vall, hogy ő, a hagyományosan porosz, militarista szellemben nevelt katonatiszt, hogyan jutott el a német militarizmus ellen küzdők táborába. Könyvében lerántja a leplet a mai nyugatnémet kormányzat és a náci háborús bűnösök kapcsolatairól, a Németországgal kapcsolatos amerikai politikájáról, a tervszerűen szított szovjetellencs gyűlöletről. A személyes ismerős közelségében hozza a porosz militarizmus dicstelen figuráit, akik azóta már majdnem mindnyájan újra vezető posztokon állnak a nyugatnémet hadseregben vagy a NATO-nál kaptak zsíros állást. Hosszú volt az út, amit a német ezredes Sztálingrádtól a mai napig megtett. Valóban a lelkiismeret lázadása ez az út a becstelenség ellen. Az emlékirat stílusa élvezetes, mindvégig lebilincselő. Az értékes mű a Zrínyi Könyvkiadó kiadásában jelent meg. Tízezer mázsa búza i Az aratásnak, cséplési időszaknak már vége. Milyen az eredmény? Nézzünk mea néhány számadatot a miskolci járás termelőszövetkezetei közül. A járásban 15 termelőszövetkezet működik. Az idén 895 kataszt- ralis holdon termeltek búzát. Az össztermény 10 ezer mázsa 831 kilogramm. Rozsot 50 katasztrális holdon termeltek, az eredmény 694 mázsa 59 kilogramm. Átlagtermés búzából 12,3 holdanként, rozsból 13,8, ősziárpából 15,5, tavasziárpából 10,2, zabból 8,4 mázsa holdanként. Jól halad az őszi munka a miskolci járásban A nyári mélyszántást a miskolci járás termelőszövetkezetei eddig 308 katasztrális holdon, a vetőszántást 250 katasztrális holdon végezték el. Ezeknél a számoknál figyelembe kell vennünk, hogy a száraz időjárás nagymértékben megnehezíti a szántást és hátráltatja a soronkövetkező mezőgazdasági munkák egyik legfontosabbikát. Bodnár nyerte a* egyénit, az MVSC a csapatversenyt a kerékpárosok Szakot czai emlékversenyén A Borsod megyei Kerékpáros Szövetség vasárnap rendezte meg a Sza- kolczai emlékversenyt. A 120 kilométeres távon 36 versenyző — felnőtt és ifjúsági — küzdött az elsőségért. A versenyt Miskolc — Füzesabony — Miskolc útvonalon bonyolították le. Az első órábap negyven kilométert hagytak maguk mögött a versenyzők. de utána kissé esett az iram. Először Kaszab (Debrecen) és Karnóczi (DVTK) kapott defektet. Később tömegbukás után Kaszab, Hajdú (DVTK) és Bányai (MMTE) géptörést szenvedtek és nagy hátrányba kerültek, illetve a verseny feladására kényszerültek. Forduló után Bodnár (MMTE) szökést kísérelt meg, amit a boly először nem vett komolyan. A szökés sikerrel járt és végül Bodnár megnyerte a versenyt. A hejőcsabai sorompó után Bodnár váltótörést szenvedett és az utolsó 500 métert — vállán a rossz kerékpárral — futva tette meg a célig. Igen jól küzdött az MVSC csapata. Egymást segítve hajtották végig a távot és biztos fölénnyel nyerték meg a csapatversenyt. Különösen a fiatal Polaneczki teljesítménye elis- merésreméltó, aki a negyedik helyen végzett az egyéni versenyben. A Szakolczai-család szép tiszteletdíjat ajánlott fel az egyéni és csapatverseny győzteseinek. Részletes eredmények: Egyéni (120 km): 1. Bodnár (MMTE), 2. László (DVSC), 3. Fábri (MVSC). 4. Polaneczki (MVSC). Csapatban: 1. MVSC (Fábri. Polaneczki. Szabó), 2. DVTK (Albert, Ba- ráth, Karnóczi). 3. MMTE (Bodnár, Bányai, Holomány). 4. Nyíregyházi VSC. 5. Debreceni VSC. Mellékfutamok: Fa serdülő: 1. Erdélyi (Eger). 2. Nyirkó (MMTE), 3. Jochmann (Ózd). Vas ifi: 1. La tesz (MVSC). Vas felnőtt: 1. Kökény esi (DVSC% 2. Juhász (Kazincbarcika). Szenior: 1. Jakab (Ózd). 2. Ma- musich (MMTE). Vas serdülő: 1. Nagy (Eger). 2. Pa- tócs (MVSC), 3. Tóth (MVSC). A DVTK vízilabdázói az NB II-ben... A DVTK vízilabda csapata ebben az évben veretlenül nyerte meg a bajnokig0*:. az osztályozokat es bejutott az NB Il-be. A csapat tagjai: Cz£k?’ Laszák, Szilágyi, Regitkó, Adamovits, Képes, Herbály, Várföldi Károly edző, Tamas, Csiszár. Foto; szabó István! SPORTHÍR Az MMTE különvonatot indít a szeptember 20-i MMTE—Nyíregyházi Spartacus mérkőzésre Nyíregyházára. Jelenjkezni a következő helyeken lehet: sportiroda (Széchenyi u. 26.), 30. sz. Sportbolt, (Széchenyi u. 64.) Jelentkezéseket a megjelölt helyeken ma délig fogadnak el. Egy holdról 24 - 25 hektoliter bortermést várnak Tolcsván A tolcsvai termelőszövetkezet gazdaságához 50 hold szőlő tartozik és így érthető, hogy legfontosabb feladatuknak a szőlőművelést tartják. A hajnali fagyok ellen ködgyertyával, füstöléssel és minden elképzelhető módon védik a féltve őrzött bogyókat. A föld meg is hálálja a gondoskodást: őszre jó termés ígérkezik. Előreláthatólag kb. 24—25 hektoliter bor lesz majd egy hold szőlő terméséből, pedig a nyáron jégeső is pusztított azon a részen. A szüretre már hordókat is sikerült vásárolni, így most már csak az időn múlik minden. A tolcsvai termelőszövetkezetben különben nagyszerű búzatermés volt: 17 mázsán felül termett holdanként. Ilyen szép eredménnyel kevesen dicsekedhetnek a megyében. ■' Két nagyjelentőségű kiadvány A Kossuth Kiadó a közelmúltban többek között — kiadta Kassai Géza: Magyar történelmi sorsfordulók és a nemzetiségi kérdés, valamint Sze- csődi László: Az ellentmondás fejlődése és megoldása című művét. Kassai Géza tanulmánya a magyar uralkodó osztályok nemzetiségi politikáját ismerteti. Végigkíséri a nemzetiségi kérdés problematikáját, kialakulásától napjainkig. Célja: megmutatni a nemzeti kérdés nagy jelentőségét a magyar történelem utolsó 100 évének sorsfordulóin, feltárni a magyar uralkodó osztályok bűneit ezen a területen. Bizonyítja a szerző, hogy a múltban mindig a magyar nép viselte az uralkodó osztályok bűneinek következményeit és bemutatja, hogy a soviniszta nemzetiségi politika hogyan hatott ki a szomszédos népekkel való viszonyunkra. Hangsúlyozza a tanulmány azt is, hogy a magyar nép érdekeinek már a nemzeti kérdés kialakulásának kezdetétől fogva voltak olyan szószólói, akik — éppen a magyar és szomszéd népek érdekeinek szempontjából ^ követelték és sürgették annak rendezését. Vádirat is kíván lenni ez az írás a magyar urak nacionalizmusa ellen és testvéri megnyilatkozás minden nép, elsősorban szocialista testvéreink mellett. Szecsődi László „Az ellentmondás fejlődése és megoldása” című könyve tartalmában magas színvonalú, tudományos munka, amely több, eddig megválaszolatlan filozófiai kérdést old meg és a téma több oldalút új megvilágításba helyezi. Gondolatmenetében, szerkezetében, érvelésében és nyelvezetében olyan áttekinthető, világos, egyszerű és közérthető, amennyire ez csak lehetséges filozófiai tudomány művelésében. A könyv tárgya a dialektikus materializmus „veleje”: az ellentétek egysége, harca és megoldódása. Szecsődi. László könyve nemcsak a filozófiával hivatásszerűen foglalkozókhoz szól. az ideológiai kérdések i*án+ érdeklődők — ha bizonyos elméleti alappal rendelkeznek — nehézség nélkül tanulmányozhatják és kaphatnak segítséget gyakorlati munkájukhoz. SAKK Az elmúlt vasárnap megindultak az országos sakkcsapat-bajnokság 1959—60. évi küzdelmei. Két NB I-es csapatunk közül a DVTK csapata Pécsre, az ottani Kinizsi Sportkör sakkcsapatához utazott és meglepetésre 5 és fél:4 és fél arányú vereséget szenvedett. (2 játszma függőben maradt.) A Munkás sakkcsapata otthonában fogadta a Debreceni Vörös Meteor sakkcsapatát. A találkozó 6:6 arányban döntetlenül végződött. Ez a Munkás sakkcsapatától szép teljesítmény. Kínai és NŐK ünnepi filmnapok A Kínai Népköztársaság megalakulásának 10. évfordulója alkalmából országosan kínai ünnepi filmnapokat rendeznek, amelyeken a kínai filmgyártás legújabb alkotásait mutatják be a magyar közönségnek. Az első kínai ünnepi filmnapok megrendezésére október 1-től 7-ig kerül sor és miskolci, illetve borsodi viszonylatban négy kínai filmet mutatnak be. Ezek közül kettő a teljesen új „Lángok a határon” és a „Tenger lelke”; bemutatják továbbá a „Kantom megbízatásit és az „Újévi áldozat” című nagysikerű filmeket. Ugyancsak ünnepi filmnapokkal köszöntik a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 10. évfordulóját. A német ünnepi filmnapok október 8-tól 15-ig tartanak és az új német filmek közül a „Csillagok” című, míg a már nagy sikert aratott közelmúltbeli NDK filmek közül a „Denevérraj” és „A kis hazug” kerül bemutatásra. ESZAKMAGTARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Grósz Károly Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Szerkesztők: 36-343 # Titkárság: 16-886 Pártrovat: 16-049 Ipari rovat: 14-082 Mezőgazdasági rovat: 16-078 Kulturális rovat: 16-067 Napi krónika — Sport — Levelezés: 16-046 Kiadja az Északmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó Biró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bpr- sod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György
