Észak-Magyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-25 / 225. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ara 50 fillér .--------------------------------XWiwW® 1 959 szeptember 25, péntek Hruscsov és kísérete szerdán Garst gazdaságainak megtekintése után gépkocsikon Ames városába érkezett, ahol megtekintette Iowa állam egyetemét Az egyetem előtti téren a hallgatók hatalmas tömege várta a szovjet kormányfőt. Az egyetemi városka bejáratánál orosz nyelvű táblán a következő szöveg volt olvasható: „Hruscsov elnök, az Isten áldása kísérje, köszönjük leszerelési javaslatát”. James Hilton, az egyetem elnöke melegen üdvözölte Hruscsovot, aki ezután meglátogatta a lakóházépítési tanszéket, jelen volt egy csoport- foglalkozáson, majd megismerkedett a tanszék laboratóriumával. Amikor a szovjet vendégek a laboratóriumi épületből kiléptek, ismét felhangzottak a diákok üdvözlő kiáltásai. Hruscsov mosolyogva integetett vissza az egyetem hallgatóinak, akik újból megtapsolták a szovjet kormányfőt. Hruscsov e kedves találkozó után felkereste az egyetem kísérleti központját, ahol a leghatékonyabb sertéstakarmányozási módszereket kutatják. Az egyetemi látogatás után a szovjet vendégek visszatértek Des Moi- jnes-be. Szerdán este N. Sz. Hruscsov és ^kísérete Des Moinesből repülőgépen Fittsburgba utazott. A repülőtéren búcsúztatásukra megjelent Iowa állam kormányzója, Des Moines kereskedelmi kamarájának elnöke és több más hivatalos személy. Hruscsov búcsúzóul még egyszer megköszönte a meleg és vendégszerető fogadtatást. Hruscsov repülőgépe helyi idő szerint szerdán 23 óra 2 perckor (magyar idő szerint csütörtökön hajnalban 4 óra 2 perckor) megérkezett Pitts- burgba, az Egyesült Államok egyik nagy ipari gócpontjába. A repülőtéren a szovjet vendégek fogadásán megjelentek Thomas Gallacher Pittsburg polgármestere és más hivatalos személyek. A polgármester üdvözölte a szovjet kormányfőt és átnyújtotta neki a város kulcsát. „Miniszterelnök Ür — mondotta Gallacher — én, mint Pittsburg polgármestere, örömmel üdvözlöm önt, feleségét, családjának tagjait és a kíséretében lévő neves személyiségeket. Holnap a pittsburgi egyetemen rendezendő ebéden, Pennsylvánia állam kormányzója hivatalosan üdvözölni fogja Önt államunkban, őszintén remélem és ezt a reményemet városunk minden polgára osztja —, hogy utazása eléri azt a célt, amelyet Eisenhower elnök az önnek küldött meghívásban részletezett. Különösen remélem, hogy amit ön itt hall és lát, legalábbis valamilyen mértékben előmozdítja a jobb megértést országaink között, valamint a jobb légkör megteremtését az egész világon.” Hruscsov válaszában kijelentette, hogy örömmel jött Pittsburgba. Elmondotta, hogy amerikai útján sok olyan emberrel találkozott és beszélgetett, akik a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyának megjavítására törekszenek. Meggyőződésem — folytatta Hruscsov —, hogy Pittsburg lakossága is osztja ezeket az érzéseket. Hruscsov megköszönte a város kulcsát, amelyet a polgármester adott át neki és tréfásan hozzáfűzte, hogy ezzel a kulccsal csak azokat a kapukat fogja kinyitni, amelyek kinyitását a polgármester megengedi neki. A szovjet kormányfő köszönetét mondott a meleg fogadtatásért, békét és boldogságot kívánt Pittsburg városának és lakóinak. A szovjet vendégek ezután gépkocsikon a „Carlton House” szállóba hajtattak. A szálló előtt, ahol mintegy ötezer főnyi tömeg gyűlt össze, a Columbia Broadcastings System televíziós társaság munkatársa felkérte Hruscsovot, válaszoljon néhány kérdésre. Hruscsov ehhez szívesen hozzájárult. Nyilatkozatában kifejtette azt a meggyőződését, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetőinak kölcsönös látogatásai jobb viszonyt teremtenek a két ország között. Színfoltok Hroscsov iowai látogatásáról Hruscsov és Stevenson 40 perces beszélgetése a Garst-formon Roswell Garst iowai kukoricatermelő farmer — mint már jelentettük — szerdán ebéden látta vendégül Hruscsovot, aki az ebéd előtt megtekintette a kukoricatörést és a eertéshizlaldát. Ebéd után Hruscsov a vendégek között lévő Adlai Stevenson volt demokratapárti elnökjelölttel beszélgetett. Amikor Stevenson, aki már két ízben volt elnökjelölt nyugalomba vonult politikusnak.” mondotta magát, Hruscsov biztatta, ne adja fel a reményt. Sokszor meaesik. hogy fiolnap az első sorba kerül az, aki ma még nyugalomban van” — mondotta. Hruscsov nevetve rázta fejét, amikor Stevenson azt mondotta, meggyőződése, hogy Hruscsov nem gondol a. nyugalombavonulásra. ‘„Ha mégis elhatározná magát erre a lépésre, jöjjön hozzám llinoisba és töltsük együtt örea napjainkat” — mondotta Stevenson Hruscsovnak. „Van önnek halastava?” — kérdezte Hruscsov.-..Nincs — hangzott a válasz —. de ha óhajtja, ásatok egyet. Csak az a baj, hogy nem lesznek benne a kaviár készítéshez szükséges tokhalak”. „Nem tesz semmit — felelte Hruscsov —. azonnal szólok Moszkvának, hogy repülőgépen küldjenek önnek tokhálakat. így legalább bevezethetem a szükséges tudnivalókba, amíg az Egyesült Államokban vagyok”. A beszélgetés fültanúi élénk derültséggel hallgatták a párbeszédet, s az AP tudósítója megjegyzi, hogy Hruscsov sokoldalúan mutatkozott be. elragadó és szellemes volt. élénk szelleme különösen a csipkelődő köz- beszólásoknál sziporkázott. Stevenson nyilatkozata a Hrusesovval folytatott beszélgetésről Stevenson a Hrusesovval folytatott beszélgetés után újságírók kérdéseire kijelentette, először bizakodom a leszerelésben. „Most sokkal jobban bízom benne, mint egy évvel ezelőtt. amikor Moszkvában beszéltem Hrusesovval.” Hangoztatta. Hruscsov őszinte volt, amikor előterjesztette leszerelési javaslatát. „Bizonyos vagyok benne, hogy szándéka nem tér el szavaitól” •— mondotta. Kérdésekre válaszolva. Stevenson elmondotta. Hruscsov kijelentései utaltak arra. lehetségesnek tartja, hogy az Egyesült Államok hadiiparát átállítsák a békés termelésre az amerikai gazdasági élet megrázkódtatása nélkül. $ Hruscsov és kísérete Iowa állam egyetemén megtekintette az egyetem sertéstenyésztési kísérleti intézetét. Az intézetben tett látogatás után egy sertésfigurát nyújtottak át Hruscsovnak emlékül. „Ez nagyon szép amerikai sertés, de ugyanolyan jellegzetességei vannak, mint a szovjet sertéseknek. Ezek az amerikai sertések és a mi szovjet sertéseink békésen megférnek egymással. Miért ne tudnának hát országaink is ugyanígy békésen élni egymás mellett?” — mondotta Hruscsov, amikor megköszönte az ajándékot. Hruscsov ezután megtekintette az egyetem háztartási iskoláját. A háztartási munkák tanszékén Hruscsov mosolyogva szemlélte a mosni, vasalni és főzni tanuló diáklányokat. A Szovjetunióban nincsenek ilyen iskolák, mért a szovjet anyák maguk tanítják meg leányaikat ezekre mosodában szorgoskodó diáklányoknak sok szerencsét kívánt, tréfásan megjegyezte: „A legfőbb dolog azonban, hogy jó férjet találjanak.” A lányok lelkesen megéljenezték Hruscsovot. • A Garst-farmon tett látogatásakor Hruscsov figyelmét felkeltette a fotóriporterek sátora. Belépett és megtekintette a fényképfelvételek rádiótovábbítását. Jót nevetett, amikor a riportképek között talált egy felvételt, amelyen megölel egy jó húsban lévő farm-munkást. Hruscsov a felvétel egy másolatát elkérte emlékbe. * Hruscsov kíséretének orvos-tagja szerdán közölte, hogy a szovjet^ államférfi kitűnően bírja a megerőltető körutazást, jó egészségnek örvend és alig veszített súlyából. „Aki mosolyog, egészséges. Márpedia Hruscsov mindig mosolyogakárcsak otthon”. — mondotta az orvos. * Des Moines-ben négy 16 éves diáklány megszökött az iskolából, hogy láthassa Hruscsovot. Belopakodtak a szovjet államférfi szállodájába és sikerült kezet szorítaniok a, vendégekkel. Az iskola igazgatósága viszont iskolakerülés miatt ideiglenesen kitiltotta őket az iskolából. (MTI) a munkákra — mondotta. Amikor a szovjet miniszterelnök a Lippmann nyilatkozata Hruscsov látogatásáról Walter Lippmann amerikai publicista szerdán résztvett a washingtoni Országos Sajtóklubban tiszteletére rendezett ebéden. Lippmann kijelentette, szerinte Hruscsov amerikait látogatása „később majd hasznosnak bizonyul”. Másfelől viszont azt a véleményét hangoztatta, hogy Hruscsov leszerelési terve „nem a holnapnak készült”. Lippmann kifejtette azt a véleményét, hogy az Egyesült Államok megváltoztatja majd politikáját Kína kérdésében. Selwyn Lloyd cáfolata Heswall (Reuter) Selwyn Lloyd angol külügyminiszter az északangliai Heswallban cáfolta, hogy a kormány hűvösen fogadta volna a Hruscsov által elő** terjesztett új szovjet leszerelési javaslatokat. .Kijelentette, örömmel üdvözölte azt a tényt, hogy Hruscsov a javaslatokat megtette. Hangoztatta még, hogy azokat gondosan és építő módon kell megvizsgálni. „Gaitskell azt mondja, hogy Hruscsov javaslatait elvben el kell fogadnunk. Feltételezem, hogy az átfogó leszerelés elvének elfogadására gondol. Ezt az elvet mindig is elfogadtuk.” — tette hozzá. A miniszter végül kijelentette: „Ellenzi, hogy a katonai hatalmat a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak engedjék át, mert ez azt jelentené, hogy Anglia kivonná magát a reáháruló felelősségek alól.f-------------------.Senki nincs, aki segíteni próbálna . Közös boldogulás kapujában A MIK javaló munkájáról Titkos utakon V ______________________________________ J ww Ülést tartott a Minisztertanács A kormány csütörtöki ülésén az élelmezésügyi miniszter előterjesztésére, az új termésű kukorica országos felvásárlási átlagárát — a jó. termés ellenére — a tavalyi árszínvonalnak megfelelően állapította meg. A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 10. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségekre a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Kínai Népköztársaság kormányának meghívására magyar párt- és kormányküldöttség utazik a Kínai Népköztársaságba. A küldöttséget Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke vezeti, a küldöttség tagjai: Biszku Béla, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, belügyminiszter, Antos István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának póttagja, pénzügyminiszter, és Nógrádi Sándor, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság pekingi nagykövete. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 10. évfordulóján rendezendő ünnepségekre a Németország Szocialista Egységpártjának meghívására magyar párt- és kormányküldöttség utazik a Német Demokratikus Köztársaságba. A küldöttség vezetője dr. Münnich Ferenc* a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a küldöttség tagjai: Kiss Károly, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, Kisházi Ödön munkaügyi miniszter és Rostás István, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete. A kormány Nádasdy Kálmánt, a Magyar Állami Operaház vezető főrendezőjét, az operaház igazgatójává nevezte ki. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt, (MTI) A világsajtó Hruscsov amerikai útjáról Moszkva (TASZSZ) ,A világsajtó továbbra is bőségesen kommentálja Nyikita Hruscsov amerikai látogatását. „Az emberiség torkig van a háborúval —- írja a londoni Times szerkesztőségének írt levelében F. G. Roche, a lap olvasója, — Hruscsov amerikai utazása, leszerelési javaslatai megértésre találtak az egyszerű emberek szívében”. A szemleírók közül többen beismerik, hogy meglepte őket az általános leszerelés merész javaslata. „Hruscsov beszéde olyan merész és mindent átfogó volt, hogy az embernek szinte eláll a lélegzete” — írja ä Post Díspetch című newyorki lap, majd így folytatja: „Hruscsov lehetővé teszi és javasolja a valóban döntő fordulatot a nemzetközi viszonyban azzal, hogy legalább is a fegyverkezési terhek egyrészét leveszik az emberek vállairól”. A szovjet javaslatok a békés együttélés elveiből indulnak ki. 5,A szovjet kormány javaslatai — jegyzi meg a Német Demokratikus Parasztpárt lapja, a Bauern Echo — egyszerűek és világosak: nem lesznek többé fegyverek, a népek nem fogják egymást gyilkolni”. Ezeknek a javaslatoknak az elfogadása nem csupán a háborús veszély megszűnését jelentené. Ezzel egyidejűleg, mint ahogy az A1 Bilad című iraki lap hangoztatja, „a népek megszabadulnának az éhségtől* a nyomortól, a nélkülözésektől, mert ebben az esetben az állami költség- vetések az emberek millióit boldogítanák”. Nyikita Hruscsov miniszterelnök és Dwigt Eisenhower elnök kölcsönös látogatása, valamint az általános és teljes leszerelés szovjet javaslatának előterjesztése napjaink legfontosabb eseménye. A közeljövőben elválik, hogyan viszonyulnak ezek- 'hez az eseményekhez az egyes kormányok- A népek örömmel üdvöz- lik őket. (MTI) A francia minisztertanács elfogadta az 1960. évi költségvetés tervezetét Párizs (MTI) A francia kormány De Gaulle tábornok elnökletével szerdán minisztertanácsi ülést tartott, amelyen elfogadta az 1960. évi költségvetés tervezetét. A mintegy 6470 milliárdos kiadást és 5870 milliárd franknyi bevételt előirányzó költségvetés törvényjavaslat formájában októberben kerül a parlament elé. A demokrata párt nyilatkozata az új szovjet leszerelési javaslatról Washington (TASZSZ) Az Egyesült Államok Demokrata Pártja országos bizottságának konzultatív tanácsa sajtónyilatkozatot adott ki. amelyben sürgeti, hogy a szovjet kormánynak az általános és teljes leszerelésről szóló javaslatait használják fel tárgyalási alapul. A demokrata párt konzultatív tanácsa üdvözli Herter amerikai külügyminiszternek azt a nyilatkozatát* amelyben ellenezte a szovjet terv „elhamarkodott elutasítását” és a jelek szerint szintén tárgyalási alapnak minősítette a szovjet tervet. (MTI) A Nemzetközi Újságíró Szervezet kezdeményezése Prága (TASZSZ) A Nemzetközi Újságíró Szervezet elnöksége és főtitkársága szerdán üdvözölte azokat a szovjet és amerikai újságírókat, akik N. Sz. Hruscsov amerikai látogatásának részletes és valósághű tájékoztatásával elősegítik a nemzetközi feszültség enyhülését* A szervezet ugyanakkor elítéli azokat a tudósítókat és szerkesztőket, akik a hidegháború híveinek szolgálatában továbbra is félrevezetik a közvéleményt. A Nemzetközi Újságíró Szervezet a Hruscsovot kísérő újságíró csoporthoz és az amerikai újságíró szövetségelnökéhez küldött táviratában javasolja, rendezzék meg az újságírók nemzetközi találkozóját „a nemzetközi újságíró család minden tagját” érdeklő kérdések megvitatására. (MTI) Csornán sorsolják a 39. heti lottót Csornán a szabadtéri színpadon sorsolják pénteken délelőtt a lottó 39. heti nyerőszámait. Ez alkalommal sorsolják ki azt is. hogy mefeűk hét szelvényei vesznek részt a szeptemberi tárgynyeremény sorsoláson. (MTI) Hruscsov látogatása Iowa állam egyetemén ^Hruscsov elnök9 az leien áldása kisérje9 köszönjük leszerelési javaslatát*