Észak-Magyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-13 / 189. szám
z ESZAKMAGTAROR5ZÄQ üsiitöriok, 1959. augusztus 13. Vigyázat, tűzveszély! MELEGEN SÜT A NAP* kéK áz, ég, szellő sem rebben ,;; Valahol egyhangú, monoton zúgással dolgozik a cséplőgép; emitt egyre fogy a kévékbe kötött búza, az elevátor végén nőttön nő a saalma. A trak-, toros vizet tölt a hűtőtartályba, s hogy nehezebb búza következik, fokozza a gázradagot... Poros ingű, erős, izzadt férfiak zsákokat cipelnek a kamrába: a háziasszony csirkét kopaszt a nyárikonyha előtt és a nagyobbik gyereket pálinkáért szalajtja el a boltba. A gazda,, a munkások is egyformán örülnek a szép termésnek: ti-* zennyolc mázsát adott a búza, délre elvégzik a cséplést és áldomást isznak rá bőségesen. Ámde, mintha alacsonyabban szállna már a füst, a port visszaveri, a cséplőgép körül forgatja a hirtelen támadt szél, s megdördül az ég is. — Szorítsátok, siessetek! -»- kiáltja könyörögve a gazda —, még mielőtt a vihar ideérne..; Azonban a szél földig dönti már a fákat, orkánszerűen süvít keresztül a falun, megbontja a kazlakat, lekapja, s messzire sodorja a kévehányó legény villájáról a súlyos kévét. Az emberek megfeszített erővel dolgoznak, a traktoros a lehető legnagyobbra fokozza a teljesítményt, a nehéztestű cséplődob szinte remeg, szüntelenül nyeli a kévéket, okádja a szalmát, gyors egymás után telnek a zsákok, s a gazda már-már reménykedik, amikor a törekkaparó lány elkiáltja magát: — Tűz van!; Az emberek egyetlen pillanat alatt leugrálnak a kazlakról, eldobják a bekötetlen zsákot: szertefolyik az acélos búza; vödrökhöz kapnak, szakadásig nyomják a készenléti fecskendőt, de a szél táplálja a tüzet, már a frissen csépelt szalmakazal oldalát nyaldossa. S;y A félrevert harang jajgatva sír, segítségért könyörög. A hatalmas szélorkánban gyermekek, asszonyok sikoltoznak, a férfiak, akik látják, hogy hiába küzdenek, káromkodnak kínjukban; a kazal lángokban áll, lehetetlen a megközelítése, már nem hogy oltani próbálnák, de menekülni kell onnan! Rossz ezt leírni, de még végigélni! Azt a rettenetes pusztulást, amely tönkre teheti, de legalább is egész életére nyomot hagy az emberben. . * S&KRENCSÉRE, amit itt leírtunk — nem történt meg. Magunk találtuk ki, hogy egy pillanatra felvillantsuk a% olvasó előtt a képet, amelyet egy tűzvész okozhat, amelyre az összes évszakok közül most kell a legjobban vigyázni! Falvainkban, városaink külső utcáin sok elcsépelt, vagy még kévében álló kazlat látunk, s bár a rendbe- tett szalmakazlak még hggyján • * kalászban lévő életet sok helyütt tűzveszélyes helyre rakták! Szerencsére ezidáig komoly eset nem volt. De lehetett volna! S etekjntetben nem lehet megnyugodni abban, hogy „ha idáig nem volt, eaután sem lesa .. A napokban megkérdeztük Varga József tözoltóőrnagy elvtársai városi és járási tűzoltóparancsnokot. hogy a fennálló rendelkezések értelmében a lakóházaktól, vagy gazdasági épületektől számítva, milyen távolságra lehet behordani terményt? A rendelet így szól: Háromszáz kereszten alul bárki behordhat engedély nélkül, ha a saját és szomszédja lakóházától számított 30 méteres távolságot be tudja tartani. Aki ezt nem teheti meg, engedélyt kell kérnie, amelyet a tanács az előzetes helyszíni vizsgálat után adhat ki és a legalább 8 méteres távolságot be tudják tartani.; s NOS, ITT VAN A BÖKKENŐ! Sokhelyütt nincs meg még ez a távolság sem. Bár az esetek többségében szerencsésen elcsépelték a2 udvarra hordott terményt, veszélytelen helyre rakták a szalmát, szólnunk kell erről a jelenségről, mert azokban a községekben, ahol veszélyes helyre hordott terményt láttunk, s megkérdeztük a gazdát, hogyan merte ezt megtenni, magabiztos nyugalommal mutatta fel a tanács engedélyét... A tanácsi engedély azonban még nem jelenti, hogy el van hárítva a tűzveszély! Legfeljebb a felelősség .; •. A megyében működő Tűzvédelmi Operatív Bizottság sok szabálytalanságról rántja le a leplet, s a tűzrendészeti hatóság illetékes megVasul» kápzőművészeti kiállítás Miskolcon Versenyben a gépállomások dolgozói A Gépállomások Megyei Igazgatótógáról jelentik: A nyári nagy mező- gazdasági munkákban: az aratáscsépi és, tarlóhántásban sok kiemelkedő munkateljesítményt értek el gépállomásaink dolgozói, akik vállalták, hogy a pártkongresszus tiszteletére határidő előtt végzik el a szerződési kötelezettségben foglaltakat. Utóbb ismét értékelték a gépállomási dolgozók versenyét és eszerint az alsóvadászi gépállomás dolgozója, Papp József traktorvezető, Pozsa István, a mezőkövesdi gépállomás, Csusza István, a mezőkeresztesi gépállomás, Kacsur János, a ricsei és Virágh László, a szerencsi gépállomások dolgozói haladnak az élen, akiknek napi cséplési teljesítménye átlagosan felül van a 200 mázsán. bftöUai te több ts^b«n pép«hfaá" gdl&awl bűntetté* « hányánkéi A napokban például átért kellett m forintos figyelmeztető büntetéssel sújtani a bőeri tanáeaetobköt, QKiss Istvánt, aki különben igen eredményes munkát vége*, a falu* ban* köatteateletaek örvend a dob. gőzök előtt, mert bár nem engedte meg, hogy a tanácsháza tőszomszédságában lakó gazda az udvarán csépeljen, megengedte vi§.gont, hogy a tanéQgháia udvarára Kérdj on be,,, Ez persse még nem lett volna baj, ha az új helyen betarthatták volna a törvényes előírást, azonban erre itt sem volt lehetőség! A szabálytalanság tehát csak súlyosbítja a helyzetet, hiszen azt egy hivatalos sserv udvarán követték el! Sok esetben kell kiszabni figyelmeztető büntetést a térfigyelő szolgálat hanyag ellátása miatt is. Abodon például »aért büntették Stukán Józsefet, mert a toronyfigyelő szolgálaton nem jelent meg; ez idő alatt a határban villámcsapás következtében tűz keletkezett, a tűzoltóságot csak késve értesítették és jelentős kár keletkezett. Körülnéztünk Miskolc külterületein is. Elmondhatjuk, hogy itt sincs minden rendben. A város határvonalán ugyan, ahol nagyobb udvara ral rendelkeznek a gazdálkodó emberek, lehetőség nyílt a törvényes előírás betartására, de nem áll ez már a belső kerületekben levő utcák lakóira. A Vászonfehérítő utcán is megtörtént többek között* hogy több gazdálkodó engedély nélkül hordott be és bár az előírt távolság nincs meg, a tanács illetékes szervei utólag ennek ellenére kiadták részükre az engedélyt. Természetesen a helyszínre érkező ellenőrző tűzrendészeti közegek már csak a kész tényt állapíthatták meg és így jobb megoldás híján arra hívták fel a szabálysértők figyelmét, hogy legalább az előírtnál több, dupla mennyiségű vizet helyezzenek el óvintézkedésképpen a kazalnál;.-. A TŰZRENDÉSZEIT HATÓSÁG tehát határozott eréllyel lép fel a fegyelemsértőkkel szemben: a köz vagyonát, s ugyanakkor a bírságolt személy vagyonát is .védik ezzel. Nem „utaznak" senkire, mint ahogy azt a megbüntetettek gondolják, hanem többszöri intés után nymodon is figyelmeztetik: vigyázzon, nagyon vigyázzon, nehogy övére és szomszédja házára rárepüljön a „vörös kakas”! Mert a tűz szorgalmas segítőtársunk, amíg hatalmunkban tartjuk, de szinte fékez- hetetlen ellenség, ha kiszabadul kezünk közül! « ónod vári Miklós A mMolel valuta* kör tikmai a közelmúlt időkben jelentékeny #iko?t?cet ártek ál nem* csak saúfceb b pátriájuk tó», twnem a Budapesten és külföldön rendezett movmMm vasutas ké&mMwt» kiállításokon is. így a Vasutasok Smkizerwzetémk budapesti IX, Országos Képzőművészeti Kiállításán, ahol a miskolciak közül Ficzere László, Nagy Lajos. Molnáráé Kristóf Ágnes, Gálik János, Simon Edit, ítowemkay Ilona és a szerencsi kér tagja, Kerényi István festményei, grafikái képviselik a megye mii* vésafeedd vasutas dőlpötóivak egyre fejlettebb szakmai tudását, műveszi telesét és képességeit, Művészetük színvonalát igazolják a kiállításon elnyert díjak, oklevelek és a? az el* ismerés, amellyel a központi zsűri* bizottság tagjai és más országon ne* vií mesterek a miskolciak egyiké* nek+másikámk munkáit méltatták. Ficzere László, aki már évek óta a hivatásos művészek igényével szere* pel kiállításainkon, ezúttal is —mint tavaly —* az első helyeket érdemelte ki. Két képével, Fűtqhizi szerelők <?. festményével és Felvonulók c. grafikai művével első díjat nyert. Moh nárné Kristóf Ágnes „Tokaji piac” és Nagy Lajos „Mólóépítők é, mű* vével oklevélben és pénzjutalomban részesült A müncheni nemzetközi vasutas kiállításon, tehát egy még szélesebbkor^ seregszemlén Nagy Lajos nyerte el a IV. díjat. A miskolci vasutasmap alkalmából az Erkel Ferenc kultúrotthonban rendezett kiállítás nem reprezentál* hatfa teljes értékűen a kör tagjai* nak művészi felkészültségét éppen azért% mert műveik legjava az or* szagos kiállításon szerepel, s ugyan* akkor sok munkájukat már be* küldték az Egrassy Klub által szép* temberben rendezendő „A magyar táj a festészetbert* c. Jkiállításra is, A 36 kiállított festmény és rajz még sem valami „műteremhulla* dék” jellegű anyagot képvisel, ha* nem jól válogatott kisebb méretű képek ezek, s kellemes ízelítőt ad* nak a kör tagjainak önmagukkal szemben támasztott fokozódó igé* nyeiről. Félév óta Nullá László fes- tőművész a kör vezetője, aki a köri tagok örömére — arra törekszik, hogy a festői érzék mellett fejlesz- sze rajztudásukat és anatómiai ismereteiket. Elengedhetetlen feltétele ez az alakos rajzok, életképek, kompozíciók sikeresebb megoldásának. A köri tagok pedig égnek a vágytól, hogy még nagyobb művészi feladatokkal is megbirkózhassanak, művészi mondanivalójukat a mai élet tá- gabb területeire is kiterjeszthessék. A kiállítók javarésze rajztudásban máris sokkal fejlettebb, mint az egy-két évvel ezelőtt látott kiállításokon tapasztaltuk — nem beszélve Ficzeréről, és a művész-színvonalat elért néhány más régi tagról, akiknek ebbeli felkéummt * twftiut meljf». dg a fámákat műmén érzékeltető mte>\ §\mmikkm te kidomtefá- 'm- ilyen például Wmn könnyedén megfestett ßkvareUkepe: a Pihenő férfi, Simon Edit §4§ve- rn a marén mkijarn LwMke esi és egy hamutartós, üveges csendélete, Nggy Lam kitűnő mp*. fáma- és színerzékről tanúskodó olaj csendéletei — kár, hogy egy kisebb igényű akvareii tanulmányán kivitt nem láthatjuk alakos ábrázolásait, —* vagy Kerényi István Merengő e. tanulmány feje. Viszont a kifejezetten grafikai hajlamú Dmanke* Ilona vaimdwáwk fágyaiékmáú* éppen grafikai kempo^ícÁós kísérleteinek egyes részletein érződik. Beszédeden szép rajztanulmányok: Málnámé Kristóf Ágnes Horgoló leánya és Kerényi RágyújtásaFiesere László Vasalónője pregnánsan jelzi azt a nagy utat, amelyet Ficzere korábbi nehézkesebb és akadémikus jellegű festési módszerének felszámolása gta új, oldottabb formákkal operáló könnyed festői statusának, látásmódjának kialakulása közben megtett. A képek javarésze általában a színek kölcsönhatásának és a perspektivikus hatásoknak alapos tanulmányozására, könnyed ecsetkezelésre vall. Nagy Lajos, Gálik és Simon Edit már említett képei, M. Kristóf Ágnes artisstikusan összehangzó színhatású Tokaji utcája e tekintetben a legjobb példák. De sikert Ígérő fejlődésről szól Domonkos Hona Miskolci utcája is. A kor tokaji nyaralásán készült képekből csak ízelítőt látunk itt, mert a legtöbb a pesti kiállításokra került. Vasutas amatőrök kiállításáról lévén szó, hiánya a tárlatnak, hogy Molmrné Mozdony érkezése c. festményén kívül más, a vasutasság életével szorosabban kapcsolódó témával nem találkozunk, de ahogy a pesti kiállítás katalógusából kitűnik., ott is aránylag kevés az ilyen tárgyú kép ahhoz képest, hogy a vasutassá# és a vasút szerepe társadalmunkban mennyi hálás festőtémát kfpál. A kiállítók sorába tartoznak még: Cs. Marcinka Margit, Dobó Sándor és Nagy József, akik egy-egy szerényebb nyomjelzővel érzékeltetik, meddig jutottak a művészkedésben. A gátló körülmények *féf_ rejött miskolci tárlat szerény keretei ellenére is élő bizonyítéka annak a lankadatlan előretörésnek, lelkességnek, amely a miskolci vasutas képzőművészeti kör tagjait szorgalmas munkára serkenti és évről-évre előbbre lendíti. Elért eredményeikben, sikereikben, tehetségük kibontakoztatásában szerepet játszott a szakszervezet hathatós támogatása, korábbi és jelenlegi vezetőjük, —* Csabai Kálmán, illetve Kalló László — s általában azok a hivatásos művészek, akik a kör tagjainak fejlődését önzetlenül segítették elő. Hajdú Bélés PINTÉR - SZfíBÓ: XI. J?i is jelölték a küldöttséget, Gyulai Lajos lett a vezetője. Csak november 10-én indulhattak el Nyugat felé, mert Budapesten még harcok voltak. Gyulai huszonkét embert vitt magával és sikerrel át is szöktek. Az volt a feladata, hogy kapcsolatot keressen Kéthly Annával. De hiába, nem tudott vele Összejönni. Kéthly azokban a napokban összevissza utazott a nagyvilágban: szónokolt, érvelt, verekedett, harcolt a nyugati beavatkozáséh. Gyulaiéknak ezt nem is kellett kérniük tőle ... Ez a handa-banda annyira igénybe vette Kéthly Anna idejét, hogy nem ért rá Gyulait, meg a hozzá hasonló ifjoncokat fogadni. Tflit volt mit tenni? Gyulai november 27-én illegálisan visszatért Magyarországra. Megkereste Steineréket. Megható volt a viszontlátás, melyen jelen voltak Steiner Lajos, Steiner János és Kovács László, a Steiner-csoport egykori „rettenthetetlen” tagjai. Miután átestek a viszontlátás örömein, s kölcsönösen kifejezték afeletti örömüket, hogy még szabadlábon vannak, Gyulai megtartotta rövid beszámolóját. Elmondta, hogy amikor megbízás alapján kapcsolatot keresett Kéthly Annával, és ez nem sikerült neki, akkor sem esett kétségbe, Kéthly helyett kihez máshoz fordulhatott volna, mint az amerikaiakhoz? Ezért Nűrnbergben felkereste a zündorfi láger parancsnokát, egy Lang nevű férfit. Megkérte, hogy hivatalos helyen teremtsen számára kapcsolatot, mert a magyar kérdésben tárgyalni szeretne. Lang nem is tagadta meg a segítséget, ő is a „szent magyar forradalom” füzében égett. összehozta hát Gyulait Mr„ Schlatt- al a CIC nürnbergi központjának vezetőjével. Gyulai segítséget kért Mr. Schlatt-tól a magyar „forradalmárok” számára. A CIC-főnök közölte vele, hogy az amerikaiak már foglalkoztak a beavatkozás kérdésével, és csak arra várnak, hogy az ENSZ megfelelő határozatot hozzon. Megnyugtatta Gyulait, hogy tárgyalásukról értesíti az amerikai kormányt, illetve a megfelelő hivatalos szerveket. A végén megállapodtak abban, hogy Gyulai visszamegy Magyarországra, itt megteszi azt, amit még lehet és azután néhány megbízható barátjával visszatér Nyugatra ... A találkozó után Steinerék elhatározták, hogy később ismét összejönnek, s megbeszélik désszidó.lásuk részleteit. Elváltak. Gyulai rögtön aktivizálódott. Kiment az utcára, vett egy csomó Népszabadságot s azt meggyújtotta. Azután továbbment, s á város más pontján égette a párt lapját... Este egyik barátjának a lakásán hallgatta a Szabad Európa Rádiót. A bemondó hangja tisztán hallatszott: *— „Mint Budapestről jelentik, Budapest lakossága tömegesen égeti a Népszabadságot, a Kádár-kormány lapját. Ebből is látható, hogy magyar testvéreink hűek maradtak a szent forradalom ügyéhez!” Gyulai „hű” maradt és november 30-án visszaindult Nyugatra. Magával vitte Steiner Lajost és Jánost, valamint Kovács Lászlót. Akkor már tízezrével áramlottak a megtévesztett emberek Nyugat felé. Keserű csalódásban volt részük, mert a várt fogadtatás elmaradt. De nem így Steinerék esetében. Igaz, őket nem ünnepi beszédeket szajkóié jótékony úriasszonyok várták, hanem a CIC emberei. Ezek segítették át a kis csoportot az osztrák-nyugatnémet határon és a nyugatnémet rendőrség segített nekik abban, hogy eljussanak Berchtes- gadenba. A tapasztalt Gyulai a vonaton magyarázta társainak: — Nagyon becsülnek bennünket! Egyenesen a CIC nyugat-németországi központjába visznek. Karriert csinálunk! Nos, Berchtesgadenben, a CIC központjában valóban boldog-boldogtalan összecsődült a hírneves Steinerék érkezésének hírére. Hát még mekkorára nőtt az örömük, amikor Steiner Lajos egy gyűrött újságot húzott elő a zsebéből és megmutatta. A Népszabadságnak az a száma volt, amely beszámolt a Steiner-csoport ellenforradalmi tevékenységéről, és beszámolt arról, hogy kik garázdálkodtak a VII. kerületben. A tolmács fordította a cikkeket azok számára, akik nem tudtak magyarul. S közben felkiáltások hangzottak el: — Oké! Very good! Beautiful! Steiner Lajos és Gyulai három napig mást sem csinált, mint szorgalmasan felelgetett a CIC embereinek kérdéseire. De milyen más volt ez a kérdezősködé8, istenem, milyen más, mint annakidején, amikor Gyulait ugyanitt először hallgatták ki. Akkor a kihallgatók tele voltak gyanakvással, most viszont úgy tárgyaltak velük, mint két hőssel, akik mindent megtettek, amit csak a CIC várhatott tőlük. Különösen jól érette magát Berchtesgadenben Gyulai. Otthonosan mozgott a CIC központjában, s rengeteg ismerőssel találkozott. Mindenkivel váltott néhány szót, s mindenki gratulált neki „hősiességéhez”. Meg is nőtt a mellénye, de mennyire. Kezdett félvállról beszélni Steiner Lajossal, egykori parancsnokával, de nem sokáig tehette. Egy-két nap múlva Gyulai háttérbe szorult Steinerrel szemben. Hiszen Gyulainak csak a CIC központjában volt jó híre, ezzel szemben Steiner Lajosnak sajtója volt. A nyugatnémet lapok egyre-másra öles cikkekben méltatták érdemeit. „Budapest hősé”-nek titulálták, Maiéter utódaként emlegették és arcképét is közölték. Nem mutatott olyan jól, mint Clark Gable, viszont mint a képaláírásokon írták a nyugatnémet újságok, csak úgy sugárzik a becsületesség és a hazaszeretet az arcáról. Steiner Lajos önkéntelenül is Összehasonlította ezeket a fényképeket azokkal, amelyeket annakidején a rendőrségen a bűnügyi nyilvántartó számára készítettek róla. Hát igen, nem vitás, ezek a fotóriporterek sokkal előnyösebb képeket tudnak csinálni. Kellemesebb, ha az ember arcképe a nyugati lapok hasábjain szerepel, mint a budapesti bűnügyi nyilvántartóban. Király Béla, aki ekkor már New Yorkban volt, s éppen azzal foglalkozott, hogy segítsen az ENSZ ötös- bizottsága jelentése készítőinek, pi- ros-fehér-zölddel díszített, előkelő levélpapíron levelet írt Steiner Lajosnak, s abban néhány udvarias és elismerő mondat után felkérte Steiner Lajost, hogy kapcsolódjék be a „Magyar Szabadságharcos (Nemzetőr) Szövetség” munkájába, mint a szövetség nyugat-németországi szervezetének egyik vezetője, és mindjárt munkát is adott neki. Megbízta Steinert, hogy kutasson fel Nyugat- Európában olyan „megbízható” embereket, akik az ellenforradalom idején vezetők voltak. Ezek nevét és ctmét juttassa él neki, az illetők nem fognak ráfizetni a boltra. Ha az ENSZ ötösbizottsága előtt a magyar* országi „terrorcselekményekrőladatokat szolgáltatnak, Király nem lesz hálátlan. Steiner Lajos — aki „nagy ember” lett — egy percig sem gondolkozott azon, hogy eleget tegyen-e Király Béla kérésének vagy sem. Felvette a kapcsolatot Rédelyvel és Osváttí Györggyel, a „Magyar Szabadság- harcos Szövetség” másik két vezetőjével. Steiner Lajos vállalta, hogy a szövetség részeire szervezőmunkát végez, s tagja lett annak a bizottságnak is, amelyet azért hoztak létre, hogy a „Magyarországi Szabadságharcos (Nemzetőr) Szövetséget** Nyugat-Németországban hivatalosan elismertessék és bejegyeztessék. Közben, míg Steiner Nyugat-Németországban tevékenykedett, továbbra is azon törte a fejét, hogy miképpen lehetne visszajönni Magyarországra — „győztesen”. Persze ezek csak álmok voltak. Túlságosan veszélyesnek tartotta ezt. Inkább Gyulait, az öccsét, Steiner Jánost biztatta: menjenek haza, „otthon még nincs elveszve minden”. Gyulai és Steiner útnak is indult. Indulásuk előtt töviről hegyire mindent megbeszéltek a CIC nyugat- németországi embereivel. Jócskán kaptak feladatokat, ellátták őket megbízásokkal. A „finomabb munkát” Gyulaira bízták — hiszen őt már régebben ismerték — és Steiner János különben is túl „darabos” volt nekik. Az utóbbit inkább terrorakciókra biztatták, Gyulait szervezéssel, hírszerzéssel bízták meg. Sem Gyulai, sem Steiner János nem tudta végrehajtani feladatát. Amikor 1956 decemberében illegálisan átszöktek a határon, a magyar hatóságok leleplezték és letartóztatták őket, (Folytatjuk^