Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-07 / 105. szám
Az épüld rudabányai ércdúsítómű A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT »oncnn MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XV. évfolyam 105. szám Ara 50 fillér 1959 május 7, csütörtök Szoros kapcsolatban a választókkal! (NZ) Két héttel ezelőtt a Pallos utcai részen kint voltam két tanácstag fogadóóráján. Jó két órát beszélgettem Obolányi László városi tanácstaggal és Konti Andrással, az I. kerületi végrehajtó bizottság tagjával. Felsorolták, mit végeztek eddig a < körzetükben. Megmutatták a járdát, a hidat, a kutakat, amelyeket ügyesen gazdálkodva, nagyrészt társadalmi munkával építettek. Fogadóórájukon megfogott az a figyelmesség, segíteni akarás, ahogyan a válaszotok gondját, baját fogadták és orvoslást ígértek, ahol lehet. Ott, a Pallos utcában akkor arra gondoltunk, hogy mennyi és mennyi tanácstag dolgozik még a városban, a megyében, az egész országban hasonló lelkesedéssel, ügy buzgalommal. És még arra is gondoltunk: milyen jó nevelőiskolája a szocializmusnak többek között a tanács is. Emberek ezrei vállalnak önzetlen munkát, hogy segítsenek embertársaiknak, a közösségnek. Tehát népi államunknak ezekben a szerveiben is nevelődik, formálódik az új, szocialista módon gondolkodó, a közösségért, a közösségben élő szocialista ember. A fogadóóra után azt kérdeztem a két tanácstagtól: mondják, miért csinálják ezt, mi készteti őket a pluszmunka vállalására, arra, hogy napokat áldozzanak a közösség, a választók ügyes-bajos dolgainak intézésére, mikor azt az időt kényelmesebben is eltölthetnek családjuk körében is, pihenhetnének, avagy szórakozhatnának. Tendenciózusan kérdeztem tőlük: talán ezáltal több a fizetésük? .Csodálkozva néztek rám, valahogy úgy, mintha valamelyik külföldi bur- zsoá újság munkatársa lennék. A pénz?... Többet kapunk annál — mondták. Szeretnek és megbecsülnek az emberek. És magunkért tesszük: az én családomért, az o családjáért, a mi családunkért. Hát nem egyszerű ez? Nem természetes ez? Nem olyan régóta es még nem mindenkinél természetes. De előbbre léptünk. Megint előbbre léptünk, ezt örömmel állapíthatjuk meg- A tavaly evvegi választások óta még nagyobb felelősségérzettel dolgoznak tanácstagjaink, mint azelőtt és a válaszotok még nagyobb bizalommal fordulnak megválasztott tanácstagjaikhoz. Emlékszünk még a választás előtti jelölőgyűlések aktivitására. A választók nem egy helyen megmondták a jelölteknek, hogy bíznak bennük, de ha nem úgy munkálkodnak, mint ahogyan elvárják tőlük, visszahívjak okét. S már akkor, a jelölő gyűléseken közösen megtárgyalták, milyen legsürgősebb tennivalók allnak a tanácsok előtt. Kérelmek, javaslatok hangzottak el. Mi lett a sorsuk azóta a jelölőgyűleseken elhangzott észrevételeknek? Nezem a Miskolc városi tanács végrehajtó bizottságának jelentését az azóta végzett munkákról. A selyemréti bérházak lakói például többek között egy naP^°^ otthonos óvodát kértek. A végrehajtó bizottság azóta tervbe vette az új óvoda felépítését, de addig ís amíg ez felépül, a vb. a Baross Gábor úti volt tűzérlaktanyaban nyitott egy óvodát. Diósgyőrben többen kérték a zoldsé0ellatas jobb megszervezését. Azóta ai* nács intézkedett, hogy a diósgyőriek a szezon idejen az eddigane jobb ellátásban részesüljenek. A Ságvári lakótelepen fűszer- es zöldségboltot kértek a választok, a fűszerbolt megépítésere a tanács már ez évben biztosította a szükséges pénzt. Ha ez felépül, a regi fűszerboltot zöldségboltnak adjak át. Vannak olyan problémák is. melyeket egyelőre különböző okok. főleg megfelelő hitel hiányában nem lehet megoldani. Többen felvetették például, hogy sok a tatarozásra váró lakás. Az epuletta- tarozási munkákat az Ingatlanke zelő Vállalat a rendelkezésére álló hitelkereten belül végzi, előre meghatározott terv szerint, és az ezen túlmenő tatarozási munkát hitel hiányában nem tudja elvégezni. Javasolták a Tanácsháztéren lévő Húselosztó Központ máshová történő áthelyezését. Bár a javaslat ésszerű, jelenleg nem oldható meg részben megfelelő más helyiség hiányában, részben azért mert a nagy értékű hűtőgépek és egyéb eszközök átszerelése jelentős beruházást igényel. A jelölőgyűlésekkel, az ott elhangzott problémákkal nem zárultak a dolgozók bejelentései, javas- A választások után a tanács- tagok által rendszeresen megtartott fogadóórákon folytatódnak. Az első negyedévben több mint hetven kérelem és javaslat hangzott el, melyekben egyrészt a tanácstagok személyesen jártak el. más- reszt a tanácshoz továbbították intézkedés végett. Az új tanácsválasztás óta növekedett azoknak a tanácstagoknak a szama, akik választóik problémáit nemcsak továbbítják a tanácshoz, nanem azt önmaguk igyekeznek elintézni. Példának említh^jük vass Andrasné tanácstagot, aki az Erdő utcában körülbelül 150 méter SrS£»áró javítását- a Körmöczi utcában oedig 60 méter salakborí- tasos jarda elkészítését szervezte meg társadalmi munkában. Hasonló ugybuzgalommal és lelkesedéssel végzik munkájukat Adám Já- nosne^ Barkó Tibor. Kövér Tmre Tűzkő Géza, Urbancsok Mihály] Gál Imre tanácstagok, de a felso- ro ast még tovább folytathatnánk. ,.4 tanácstagok nemcsak a foga- . a beszámolókon, a csa- ladlatogatasok alkalmával foglalkoznak a lakosság problémáival, álSeZi?-n túlmenően, a tanács állandó bizottságaiban is egy-egy szakterületnek külön állandó bi- Van' íp?IdáuI iPari- kereskedelmi, egészségügyi, stb.). A tanácstagok nagyobb része ezekben a bizottságokban is szép eredménnyel tevékenykedik. Az építés es,.,a. közlekedési állandó bizottság például foglalkozott a diósgyőri várnak, jnint jelentős műemléknek mielőbbi helyreállításával. Az állandó bizottság javaslatát a vb. elfogadta és azt röviden a tanács ele terjeszti. Megtárgyalta az álja™0, bizottság az Ingatlankezelő Vállalat ez évi felújítási tervét ,is. S ennek során javasolta a vb-nek, hogy a Miskolci Építőipari Vállalat kapacitását úgy emelje meg, hogy képes legyen az építési igényeket ellátni. Az állandó bizottságok nemcsak egyes közérdekű problémákkal, ha- nem.. 3 vállalatok, szakosztályok működésének ellenőrzésével is foglalkozik. Legutóbb például a kereskedelmi állandó bizottság meg- vizsgálta ^ a kereskedelmi osztály működését és ennek során megállapította, hogy a szakosztály határidőben, érdemben tesz intézkedéseket a panaszbeadványok, kérelmek ügyében. Megállapította, hogy az áruforgalmi feladatok ellátása biztosított. Azonban hiányosságként állapította meg a lakosság körében kifogásolt nem kielégítő szikvízellátást. A vizsgálat után az adminisztratív jellegű hiányosságok megszüntetése érdekében a szakosztály, illetve a vb. megteszi a szükséges intézkedéseket. Az egészségügyi állandó bizottság a város tisztaságának fokozott ellenőrzésével, az újonnan épülő városrészek egészségügyi ellátottságával foglalkozott. Az észrevételeket a végrehajtó bizottság megtárgyalta s a javaslatokat elfogadta. A művelődésügyi állandó bizottság beszámoltatta a szakosztály iskolai csoportvezetőjét az eddig végzett munkákról, a további feladatokról. Javasolta, hogy a végrehajtó bizottság kérje a szakminisztériumot: segítse elő a tantermek gyorsabb ütemű építését. Foglalkozzon az állandó bizottság a nevelés társadalmivá való tételével is, és javasolta a vb-nek, hogy tűzze a tanácsülés napirendjére az oktatás,“ n nevelés problémáját. Széleskörű az a munkakör, az a feladat, amin tanácstagjainknak, tanácsainknak munkálkodniok kell. Minden munka, minden be- ruházás végső fokon az emberért történik. A választók, a lakosság azonban nemcsak azon méri le a tanács munkáját, hogy müven új beruházásokat eszközöl, hanem azon is, hogy a tanács vezetői, munkatársai hogyan fogadják, ha Adenauer Etzelt akarja a kancellári székbe ültetni Berlin (MTI) A szabadságáról visszatért Adenauer kancellár pártjának vezetőivel folytatott megbeszélései során — bonni körök szerint — világosan értésére adta. hogy Etzel pénzügyminisztert kívánja utódául a kancellári székbe. Figyelmeztették, hogy a CDU-képviselők nagy többsége Erhard gazdaságügyminiszter jelölését támogatja, de a kancellár hangoztatta, hogy' a szeptemberben megalakuló új kormánynak világosan tükröznie kell a bonni kormánypolitika változatlanságát, erre pedig Etzel mint kancellár és Brentano mint külügyminiszter lenne a legalkalmasabb. W-yc:mü. (Képesriport a 3. oldalon.) H genfi külügyminiszteri értekezlet előkészületei GENF Georges Pathey, az ENSZ európai hivatala helyettes igazgatójának vezetésével kedden folytatódtak a külügyminiszterek genfi értekezletét előkészítő munkálatok. Magyar-kínai barátsági és együttműködési szerződést Írtak alá Pekingben Peking (Űj-Kína) Pekingben szerdán magyar—kínai barátsági és együttműködési szerződést írtak alá. A szerződést kínai részről Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság államtanácsának elnöke, magyar részről pedig dr. Münnich Ferenc, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Kínában tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség vezetője írta alá. A hat cikkelyből álló szerződés kimondja, hogy a két ország kölcsönösen megvitatja az őket közösen érintő összes jelentős kérdéseket és tovább erősíti a magyar—kínai politikai, gazdasági és kulturális együttműködést. Pekingben szerdán sajtóközleményt is nyilvánosságra hoztak a magyar párt- és kormányküldöttség kínai látogatásáról. (MTI) Megérkezett Bonéba Debré francia miniszterelnök Bonn (AFP-DPA) Michel Débré francia miniszter- elnök Couve De Murville külügyminiszter kíséretében szerdán délelőtt repülőgépen Bonnba érkezett. Debré bonni látogatásáról a Vas- ler Nachrichten bonni tudósítója így ír: Miután Párizs és Bonn gyakorlatilag teljesen egyetért, hogy a külügyminiszterek genfi értekezletén szilárd álláspontra helyezkednek, Debré bonni tanácskozásai elsősorban azt a taktikát akarják meghatározni, amellyel az említett szilárd álláspontjukat keresztül akarják vinni. Debré és Adenauer — állapítja meg a párizsi Aurore — ma Bonnban kétségtelenül azt határozza majd el, hogy még akkor is tónto- ríthatatlanul ellenez minden engedményt, ha ezzel az állásfoglalásukkal egyedül maradnak. (MTI) Az AFP hírügynökség jelentése szerint még nem dőlt el, napjában hány ülést tarthat a külügyminisz-'. téri értekezlet. Valószínű, hogy a külügyminiszteri értekezlet csak dél-’ útónonként tart majd ülést. Genfi ENSZ-körök arra számítanak, hogy az értekezleten részvevő küldöttségek tagjainak többsége szombaton és vasárnap megérkezik Genfbe. A „sajtóház” már péntektől rendelkezésére áll a sajtótudósítóknak, a sajtófotósoknak, továbbá a külföldi rádió- és televízió-adók műszaki képviselőinek. BONN Bonnban szombatra várják Her- ter amerikai külügyminiszter látogatását — jelenti az AP. Bonni hivatalos körök kedden közölték, a Genfbe utazó Herter Bonnban néhány órára megszakítja útját, hogy találkozzék Adenauerrel. LONDON A külügyminiszterek genfi értekezletével foglalkozó cikkekben a Times szerdán megállapítja, „aligha vonható kétségbe, hogy Adenauer elégedett az értekezletet előkészítő párizsi megbeszélések eredményével, viszont az is kétségtelen, hogy az ott kialakult francia—német együttműködés igen törékeny és Genfben már a vélemények első Ösz- szecsapása is kárt tehet benne. (MTI) Churchill látogatása Dulles volt külügyminiszternél Az AP jelentése szerint Sir Winston Churchill kedden Eisenhower elnök társaságában a washingtoni Walter Reed katonai kórházban meglátogatta a rákbetegségben szenvedő John Foster Dulles volt amerikai kül ügyminisztert. Hivatalos közlemény a magyar-román jogsegélyszerződés hatálybalépéséről A Magyar Közlöny 1959. május 6-i 50. számában megjelent a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának törvény* erejű rendelete a magyar—román polgári, családjogi és bűnügyi jogsegélyszerződés kihirdetéséről, továbbá az igazságügyminiszter rendelete, amely ennek a nemzetközi szerződésnek a gyakorlati végrehajtásával kapcsolatos rendelkezéseket tartalmazza. Az 1959. május 7-én hatályba lépő szerződés nagymértékben megkönnyíti a két ország állampolgárainak a másik ország területén lévő jogi ügyek elintézését. (MTI) Két hír Ausztriából Vagyontárgyak Habsburg Ottónak Bécs (MTI)1 A Volkstimme című bécsi kommunista lap szerdai számában a gloggnitzi és a neunkircheni telekkönyvi hivatal bejegyzései alapján közli, hogy az osztrák kormány nemcsak Habsburg Ottónak juttatta vissza az 1918-ban elfoglalt és elkobzott császári vagyon egy részét, hanem hat volt főherceget is „kártalanított”. Ezek egész sor kastélyt, bérházat, erdőséget és földbirtokot kaptak. A Volkstimme megállapítja, hogy a kormánypártok népvagyont alkotó nagy értékeket adtak át Habsburg Ottónak és hozzátartozóinak, s ugyanakkor azt állítják, hogy a kormányzatnak nincsenek anyagi eszközei a háború és a fasizmus áldozatainak megsegítésére. Becsben rendezzék meg az 1967. évi világkiállítást Bécs (MTI) Manfréd Mautner-Markhof, a brüsszeli világkiállítás osztrák kormánymegbízottja, kedden a nemzetközi kiállítási tanács párizsi ülésén javasolta, hogy Bécsben rendezzék meg az 1967-ben sorra kerülő legközelebbi világkiállítást. Mint James C. Hagerty, a Fehér Ház sajtótitkára közölte, a látogatás 17 percig tartott. Dulles tol/' ocsi- ban fogadta látogatóit. A nyilvánosság ezúttal szerzett elsőízben tudomást arról, hogy a nagybeteg politikus tolókocsit használ. A három személyiség a szívélyes üdvözlések után elbeszélgetett. Eisenhower, Churchill és Dulles néhány percet a küszöbönálló genfi külügyminiszteri értekezletnek is szentelt. Ezután Eisenhower és Churchill kétperces látogatást tett az ugyancsak ebben a kórházban fekvő Marsall tábornok betegágyánál. A philadelphiai Bulletin című lap kommentálja Churchill washingtoni látogatását. „London és Washington között véleménykülönbségek mutatkoznak Oroszország megközelítése tekintetében — írja a lap — és Churchill nem lenne Churchill, ha nem járna közben e véleménykülönbségek elsimításában.” A vallási fanatizmus áldozatai A mexikói Los Reyes faluban két emberélet esett áldozatul vallási fanatizmusnak. Két fiatalember ellopott a templomból egy szentet ábrázoló szobrocskát. A rendőrség alig tudta a tolvajokat kiragadni a felháborodott tömeg kezéből. Nagynehe- zen bevitték őket az őrszobára, de ez sem segített. A tömeg behatolt, lefegyverezte a rendőröket és szemük láttára meggyilkolta a két szerencsétlent. A fanatikus bűncselekmény mélyen felháborította a mexikói közvéleményt. A lapok a lincselés szervezőinek szigorú megbüntetését követelik. valamilyen ügyben felkeresi őket. Ez nemcsak udvariasság, figyelmesség dolga, de politikai kérdés is. Főleg a politikailag kevésbé tájékozódott emberek körében. Ha valamelyik tanács egy munkatársa fellengzősen kezel valamilyen panaszt, a panasztevő gyakran nem a hibát elkövető tanácsvezetőt, vagy munkatársát marasztalja el, hanem ebből helytelen általános következtetéseket von le. Minél előbb kiküszöbölődnek ezek a hibák, annál teljesebben fognak megfelelni a tanácsok hivatásuknak, s annál hathatósabb nevelőerő lesz munkálkodásuk. A tanácsok, a tanácstagok munkája jó irányban halad. Észrevehető a fejlődés a választások óta. Munkájuk azonban nem lehet kampány. A választások utáni lendületnek továbbra is meg kell maradnia, sőt fokozódnia kell. Pártunk politikájának egyik leglényegesebb elvi sarkköve, hogy állandóan javítani kell a párt s a tö- megszervezetéknél a tömegkapcsolatokat. Ez különösen hangsúlyosan esik latba a tanácsok esetében; Minden tanácsvezetőnek és tanács»* tagnak nagy felelősséggel kell érezr nie, hogy az adott helyen ő a népi hatalom képviselője, s munkáját ilyen értelemben nézik és bírálják a dolgozók* a választók;