Észak-Magyarország, 1959. április (15. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-01 / 76. szám

4 CSZAKMAOYARORÄZAU Szerda, 1050. április 1. 9 újjászülető miskolci színház Hirdetésfelvétel délután 4. szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldték be a kiadóhivatalnak. labirintusában (Jegyzetek — bolyongás közben támadt gondolatok) NYOMDAIPARI Vállalat dolgozója — magános fiatalember bútorozott s/cbat Keres azonnalra. Ajánlatokat a nyomda portájára, vagy 35-131 telefoniamon kér­jük leadni. ________________ S árospatakon, egy tcUcen, de telje.s-.-n külön épült két családi, ház 'Jgylk-koj­szobás. a másik négyszooas. k'-cl vezménnyel és beköltözéssel külön-KUlon is, eladó. Fischer Dezsőnc. Sárospatak. li'jQ Tkiváió kereszthúros. körpóneetos zon­gora és jóminöségű gyermek sportkocsi sürgősen eladó. Putnok. Kossuth u.^6. ’ komióstetőn. gyümölcsös, kis lakóházzal elacló.JVIiskoíc. Fürst Sándor u. (>■». -994 Szoba-konyhás lakás albérletbe kiadó, 2 évi bér előrefizetéssel. Cím a Hiidetoo-n. Széchenyi u; 83. alatt. Bútorozott szoba kiadó férfinek, v agy házaspárnak. Alföldi u. 40. Martintelep.^ *"EÍa’dó" női kerékpár. '(rolv.eok erős m- ágy sodronnyal, fekete príma öltöny. Széchenyi u. 56. fldsz. 8. Gyönyörű dióháló, diner eladó. Széché­nyi' u. 25., 3. Öjtó. ’ Pereces-bányatelepen, a Kőptid-Bigeeb- dülöben 2 es negyed ka‘.«.sz.traUs hold ?öld eladó, a területen nemes uyumo os- fák és málna van telepítve. Részben Kn s2Aló melyen szöiö telepíthető, ideális íekvésü Érdeklődni Szedelényt Martom Pereces. ......... ..... E lcserélném kétszobás, osszkomiortos lakásomat egyszobás összkomfortosra. Cint a Hirdetőben. Széchényi u. 8J. aMU. Fiatalembernek szállást adok. Mátyás király u. 4. 1957 Nyugdíjas özvegy vagyok, magamhoz, vennék egy Idősebb nőt albérletbe, vi- slnszklj u. 117. . ,98-‘ Rokkant, nyugdíjas munkát vállalna, esőkként,el.t munkaidőre. (Diesel-vizsgám van.) Miskolc-Tapolca. Kohol u. 23. Koo.s Imre. 18 “ Kgy használt tűzhely eladó. Ugyanott két dolcrozó kvártélyt kaphat, ranáes­ház .tér 3._____i__ , 1083 ~ i—■£ férőhelyes s/.obát keresek terűnek. .Jó fizető, azonnalra"’ Széchenyi u. 83-. Hirdetőbe. 1981 ’"Megtakarított pénzét biztonsággal gya­rapíthatja állandóan. ..Törvényesen' Széchenyi u. 83.. Hirdetőbe. 19|9 "~Költségmegtérítéssel egy szoba-konyhás lakást keresek sürgősen. Cím: Széchenyi u. 49..__________ 1978 V illanyszerelő szakmunkást, építőipari gépkarbantartáshoz azonnali belépéssel felveszünk. £M. -31. sz. vállalat főépítés- vezetősége. Kazincbarcika. 1971 “Teljesen új.' ..Musica” zongora eladó. Érdeklődni Miskolc, MalinovszkiJ u. 26.. Szabónál. ________________ 1976 S zombaton a Belvárost Étteremben fe­lejtettem «aktatáskámat, könyvekkel. Meg­találóját; Jutalmazom, táskát is megtart­hatja. könyveket Juttassa- el • címemre Miskolc. Anna utca 33. Bukszát. 1974 'Égy kataszteri hold szőlő a Ruzsinbait (Ronyák-féle) felesbe kiadó. Érdeklődni Kovácsnénál. Szőlőhegy u. 16. Honvéd kórház mellett. 2387 Eladó"kettőszobás-konyha, verandás, be­költözhető lakás, 1609 négyszögöl szőlő­vel. Megtekinthető délután 2 órától Sző­lőhegy u. 16. sz.. Kovácsnénál. 25RB '“Eladó családi ház azonnali beköltözéssel. Tetemvár. Felsősor 208. 2386 ~KÍs“sínger’"varrógép és gyermekágy el­adó. Eszterhézy u. 14. 2385 “Bútorozott "szoba, magános nőnek, vagy férfinek kiadó. Szilágyi Dezső u. 14. 2584 ’“Belvárosban egyszobás, komfortos ház­rész olcsó áron eladó. Érdeklődni du.. Szilágyi Dezső u. 14._alatt. _ _ 2383 Viomycin inj*ekció~TBC-snek eladó. Di­ósgyőr. Szlnyei-Merse Pál u. 9., I. lh. £s2L 3- Kilián mögött.r _ 2382 Kétszemélyes rekamié. két nagy fotel. 3000-ért eladó. Arany János u:' 38.__2581 K ülönbe.fáratú, bútorozott kis szoba ko­moly férfi részére kiadó. Érdeklődni Szé­chenyi u. 33., házfelügyelőnél. _ 2380 örökös otthont nyújtok annak az egy­szerű. szerényigáhyű. otthóm'avágyó, gyermekszerető dolgozó nőnek, aki meg­becsülne engem, kertes házamban. Magá­nos 170/60-as, MÁV. nyugdíjas vagyok. Levelet ..Hű feleség"* Jeligére Széchenyi u. 15-17.. kiadóba kérem. 2564 Személyi igazolványom március 28-án elveszett. Megtalálóját jutalmazom. Nagy- né, Temesvári u. 15. 2576 “Egy rendes férfi, esetleg egy rendes lány nyugodt otthont találhat. Prohászka Ű. 46. 2575 SzépT dió teleháló szobabútor eladó. Jó­kai u. 39. 2372 1 Értelmiségi fiatalember különbejáratű [ bútorozott, szobát keres a belvárosban, vagy UJgyŐrben, elsejére. Címeket a kiadóba. 1320 Beköltözéssel eladó méhészkedésre, gaz­dálkodásra alkalmas portával, ház. Lász­ló Jenő u. 73. 2574 Személygépkocsi, új rendszámmal, jó ál­lapotban eladó. Telefon: hétköznap 8 -3 között: 33-151. Kovács. "* 2373 Azonnali beköltözéssel fél ház sürgősen eladó. Szoba-konyha. Diósgyőr. Szervezet m 65. Mátyás. 2571 Adminisztrációban, számvitelben jártas nyugdíjas, havi 500 forintos fizetéssel el­helyezkedést keres. Meghívást ..Sokolda­lú" jeligére a kiadóba kérem, Széchenyi U. 15 -07.________ 2570 K épesített to.1 fölöző, baromfitenyésztő, állami gazdaságban elhelyezkedne. Meg­hívást ..Tejes"’ jeligére a kiadóba, Szé­chenyi u. 15-17. 2569 Eladó Középruzsinban szőlő, gyümöl­csös, szántó, beköltözhető házzal, Érdek­lődni Csizmadia u. 5. alatt. 2568 Hétfőn, a villanyrendőrnél kalapom el- . veszett. Megtalálója jutalom ellenében I Tóth u. 65. alá adja lé. 2366 I Egy dolgozó nő szállást kaphat, ágyne­mű nélkül. Zrínyi u. 7. 2565 Kiságazaton noo négyszögöl szántóföld, gyümölcsössel eladó. 12 000 forintért. Má- ^vás király u.,40. 2562 Eladó Bábonyibércen pince, borházzn!. Mátyás király u. 40. 2561 Eladó azonnal beköltözhető léi ház Di- ósgyőr. Berekalja 14. Bővebbet: Diós­győr, Blaha Lujza u. 7. Pásztor. 2559 ,Tetemvár, Felsősor 193 sz. ház. azonnali beköltözéssel eladó.' 2560 ' Eladó modern, nagy kertes, családi ház. Részben beköltözhető. Ujdiósgyőr. Ko­hók Lajos q. 9._ 2358 H aló és többféle bútorok elköltözés mi­ll» eladók. Két ágy. szekrény, asztal 1090 forintért, Rózsa u. 5/a. Ugyanott egy kis szoba-konyhát keresek költségmegté­rüléssel. •_ _ 2557 Szilágyi Dezső utcában 204 négyszögöl telek, szoba-konyha, előszobás kts házzal, az egész utcai rész beépíthető, vöröshad­sereg útjánál 122 négyszögöl telek eladó. Kossuth_u. 14.. 2. ajtó. 2482 Népkertnél, azonnal beköltözhető, sza­badrendelkezésű családi ház eladó. Ér­deklődni ll—5-ig, Semmelweis u. 15. __________________ 2481 E lcserélném Szolnok központjában lévő szoba-konyhás. előszoba, hallos lakájomat miskblclért, vagy tapolcaiért. Cím a szer­kesztőségben, Tanácsháztér 2. Gulyás. ___________________________ ______1880 R ádió, televízió készülékek Javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerész­nél. Kazinczy u. 10. udvarban. 1551 Beköltözhető családi ház. 85 000-ért el­adó. Fürst. Sándor u, 63. 2469 A Sajószentpéteri Sütőipari V. oldalkoesis motorkerékpárra áru- kihordót azonnali hatállyal felvesz. Jelentkezés helye Sajószentpéter, Sütőipari Vállalat, Tanácsh&za. az nap Budapesten van áruja, ha igénybe veszi a napi 2 MÁLÉV-járategyikét! felvilágosítás és árufelvétel: MALÉV IRODA Tanácsház tér 11, Termelők ! Figyelem! Ki jól hőt — jól old Hössöm ui luden termelő sörárpára, n apra forgóra értékesítési szerződést ! Előnyös, mert kiváló vetőmagot biztosítunk, mert szerződéses felárat fizetünk, mert a termelő kívánságára előleget folyósítunk. A szerződéskötést helyi telepeink végzik és minden ezzel kapcsolatos felvilágosítást megadnak. Megyei Terményíorgalmi Vállalat Miskolc i 125-ös Danuvia, 3 000 km-ot fűlött, eladó. Szikszó, Ady E. U. 23. 1968 t Nagybőgőt és Sunda cimbalmot vásáro­lok. Schenker, Festő Szövetkezet, Szénbe- nyi u. 43. 2553 Nagyon szép. dió hálószoba bútorok el­adók. Széchenyi u. 6. III. udvar. I. eme­let. ________________ 2533 F iatalembernek szállást adok. Molotov u. 7.. 2. ajtó.. _ 2352 Egy jókarban lévő fehér .sportkocsi el- j adó. Diósgyőr, Alsószinva u. 8. 1908' Első teleszkópos. 123-ös Csepel, kifogás- j tálán állapotban eladó. József Attila u. 53. ____________ 2541 j E ladó 3 éves. nőstény farkaskutya. 200 i forintért. Miskolc. Eperjessy u. 5.. Lég- i rádyné. 2539 1 Bejárónőt gyermektelen család felvesz. Mosóüst, üstkóddal eladó. Széchenyi u. 96. .1/8. ' 1958 Vállalatunk átad: egy és kétsze­mélyes üléseket leértékelt áron, magánosoknak, kisiparosoknak és vállalatoknak. Cím; XVI. sz. Autó­javító Vállalat Miskolc, Zsolcai kapu 9-11. Minden termelőnek érdeke, hogy babfeleslegét április 18-ig értékesítse, mert ezen időpontig uiég egyszínű fehérbabért 300 forintot fizetnek mázsánként h Termény forgalmi Vállalat telepei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretettel és hálával köszön­jük mindazok együttérzését, akik felejthetetlen édesanyánk. Özv. Berger Józsefné temetésén megje­lenésükkel, virágaikkal és részvé­tük nyilvánításával hozzájárultak fájdalmunk enyhítéséhez. A gyászoló család özv. Czier Ignácné szomorú szív­vel. tudatja, hogy a legjobb férj, nagyapa és rokon CZIER IGNÁC hosszú szenvedés után. eleiének 80. évében visszaadta nemes lel­két Teremtőjének. Temetése iö5f). április 1-én délután 3 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájá­ból. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Az MSZMP József Attila párt- szervezetének. a Lenin Kohászat gáztisztit ó dolgozóinak és mind­azoknak a munkatársaknak, jóba­rátoknak és ismerősöknek, akik drága édesapánk, ki. Vass András temetésén megjeleltek, sírfára ko­szorút. virágot helvpztök és nagv fájdalmunkat részvétükkel envhf- teni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A Vass-esalúd Fájdalommal tudatjuk, hogy fér­jem és drága édesapám HAMAR KAROLY 69 éves korában elhunyt. Teme­tése szerdán délután fél 4 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy hű férjem, jó édesapám PETRA LÁSZLÓ 72 éves korában elhunyt. Temetése április 2-án, csütörtökön délelőtt 11 órakor lesz a hejőcsabai ref. teme­tőben. A gyászoló család Tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk ID. SIKORA JANOS 65 éves korában, házasságának 41- ik évében, visszaadta nemes kü­két Teremtőjének. Isten ákaraláburi megnyugodva. Drága halottunk«' április 1-én, déli 1 órakor a Szent Anna temetőben helyezzük örök- nyugalomra. Emléke szívünkben örökké élni fog. • özv, Sikora Jánosnr és a gyászoló család VASTAGON FEDI A POR. tör­melék, a nagyarányú építkezés ezernyi fajta hulladéka a százkét­éves miskolci színházépület oldalsó bejáratát és a műemléknek tekin­tendő. öreg csigalépcsőt. Csaknem három éve már. hogy a lépcsőt nem a színházba betérő érdeklődők, nem a színház művészei és egyéb dolgo­zói koptatják, hanem az ép Hómun­kások serege, akiknek keze nyomán újjászületik a kultúra öreg, mis­kolci hajléka. Az egész hal almas épületkomplexumot az építési munka ritmusa, zsongása tölti be. Kalapácsok csengése, hegesztő- apparátusok búgó hangja szárnyal a zsinórpadlás óriási légterében és a színpadi mű-villámlás helyeit, a villany h egesztők kékesen vakító fénye villantja fel olykor-olykor a homályba burkolózó vasvázakat. Négyen jenjük az újjáépülő épü­letóriás labirintusait: Papp Miklós, a színház gazdasági igazgatójak Réthly Gyula, a színház üzemmér­nöke. Terényi Éva kolléginám a Népszabadságtól és én. Bizony. el­kel itt a jó helyismerettel rendel­kező vezető! A nagyközönség, mi­után megváltotta a jegyét, beül a nézőtérre és felfigyel a színpadra. Közben nem is gondol arra. hogy alattd és az épületnek azokon 0 ré­szein, amiket nem lát, milyen bo­nyolult épitményrendszer húzódik, hányféle műhely, gépház, raktár, bonyolult műszaki berendezés mű­ködik, — csak azért, hogy a szín­padi alakítás, amit a kényelmes zsölíyéből, vagy páholyból néz, mind jobb és tökéletesebb legyen. Órák hosszat bolyongunk. Papp Miklós és Réthly Gyula magyaráz- gatnak. Ez lesz az igazgatósági re­zidencia. — mutatnak néhány iro­dahelyiséget úgy öt emeletnyi ma­gasságban, ez lesz a háziszinpad. — mutdtnak egy másik, színpaddal felszerelt termet. Aztán sorban uz öltözőket, mosdókat, rendezői szo­bákat. próbatermeket, ifiühelyekeí, amelyek sokemeletnyi magasság­ban. egymás fölött félköralakban veszik körül a lenyűgöző nagyságú színpadieret. Egy ajtón a színpad fölé jutunk. Vezetőink itt sem hagy­nak sokáig pihenni. Kanyargó vas­lépcsőkön hágunk egyre feljebb, a zsinórpadlás tetejéig. A tűzvédelmi szempontból elengedhetetlen zápor- készülék mellett pihenünk meg. Huszonkilenc méter magasban va­gyunk a színpad leendő padozata fölött. MEGKAPÓ LÁTVÁNY tárul elénk. Fölöttünk már az új épület tetőszerkezete látszik, alattunk a. szédítő mélység. Az oldalfalakon állványok, velünk cgysíkban csi­gák. görgők, függöhidak, amelyek­ről maid a. zsinórpadlás kezelői, a világosítók, meg az előadás sokféle műszaki segítőinek hadai dolgoz­nak Újra géphazak, transzformátor- házak sorát járjuk. Utunk sokszor szűk folyosókon visz keresztül. A falakon, a tetőzeteken villamos­vezetékek vastag csöveinek egész légiója fut és kísér bennünket gép­házról gépházra. Lassan kijutunk a színpad mögötti világból. Búcsút veszünk a műhelyektől, a művész- bejárótól (amely a majdan létesí­tendő parkból nyűik s a jelenlegi Széchenyi utca 21-es ház udvarára torkollik), átkerülünk a színház azon épületrészeire, amelyet — re­méljük, nem is olyan sokára — a színházlátogatók százai, ezrei fog­nak estéről estére benépesíteni. Megnézzük a tágas ruhatárakat, a komoly, vendéglőnek is beillő ha­talmas büfét az árkádok fölött, a kényelmes nézőtéri bejárókat, lép­csőházakat, a vörös márvánnyal borított padlöjú előcsarnokot, az új nézőtéri létesítményt, a rendező és fővilágosító erkélyen meghúzódó irányító-szobáit, sétálunk egyet a ma még üres földszinti nézőtéren, majd felmegyünk az erkélyre és annak elfö soraiból nézünk szét Thália ti,íjáépülö templomában. A két és fél tonnás vasfüggön. most nincsen leeresztve. Fönt áll < zsinórpadlás alatt. A színpadon . színészek helyeit vattaruhás épitc munkások szorgoskodnak és mi a erkélyről úgy nézzük munkálkodó sukat; mintha szinlelőadást élvez nénk, csak éppen nem tapsolunk Pedig nekik is jár elismerés, dicsé­ret, — ha nem is taps formájában — mert ha majd elkészül a színház és a színpadon megindul az élet, a nézőtér megtelik tapsoló nézőkkel a látott szépségben, a színpadi pro dukció sikerében az ő munkájuk i: megtalálható. Az ötyék, akik megte­remtették a színjátszás hajlékát. Nézem az üres nézőteret, nézem a szétbontott és új formált mát mutogató színpadot. Lassan három éve annak, hogy utoljára ment fel a vasfüggöny színházi előadás kez­detét jelezve. Három éve. hogi utoljára felcsattant a színészeké jutalmazó taps, aztán lassan le­szállt a vasfüggöny, hogy a mis­kolci színjátszás és a miskolci szín­házlátogató közönség hosszú időre búcsút mondjon a százéves hajlék­nak. Még egy alkalommal felhúzó­dott aztán a függöny a közönség előtt: nyilvános tanácsülésen tár­gyalták meg a színházépítést a vá­ros lakosai. AZÓTA AZ ÖREG ÉPÜLET nem a kultúra hajléka. Építőmunkások tucatjai és százai munkálkodnak rajta, hogy mielőbb újra a mis­kolci kultúra első templomává vál­jék. Tengernyi munka, szorgalom és költség fekszik az építkezésben: a miskolci szinházkultúra azóta — szinte országosan egyedülálló — nehézségekkel küzd, de minden nappal közelebb vagyunk a három éve várt eseményhez, amikor szé­lesre tárulnak a bejárati ajtók, ün­neplőruhás közönség özönli el a nézőteret, próbálgatja a kényelmes, új székeket, majd lassan felhúzódik a vasfüggöny, széttárul a sötét, ne­héz előfüggöny is és a színpadon ünnepi szónokok méltatják a nap jelentőségét: az újjáépült színházat ismét birtokába vette Miskolc tár­sadalma. Végetér a megnyitó ün­nepség hivatalos része, a díszelnök­ség tagjai is hely elfoglalnak a né­zőtéren és — a közönség" füleitől el­zártam megszólal — a színpadi, öl­tözői megafonokban az ügyelő hangja: „Előadásra felkészülnif Első jelenet szereplőit kérem a színpadra.” Talán kicsit fátyolos is lesz a hangja a meghatottságtól és ünnepélyességtől. A karmester pultján kigyullad egy lámpácska, lendül a karmesteri pálca, felhar­san a nyitány, majd az ügyelőnél jelez egy kis színesfényű lámpácska és a függöny széthúzódik. Felcsat­tanó taps köszönti a régen látott színpadot, a díszleteket, az első je­lenet szereplőit. Megkezdődött az újjáépült miskolci színházban az első előadás ... A HIRTELEN BF.ÁLIX)TT CSEND ébreszt a rideg valóságra. Elhallgattak a kalapácsok, nem vil­log a hegesztők fénye. Dél van, ebédszünet. Igen. még csak az épít­kezésről adhatunk számot... Pedig de jó is lenne, ha a miskolci szín­házban már nem az építés zaja. hanem a színházi zsongás jelentené az életet és már nemcsak egy álombéli, hanem valóságos meg­nyitó ünnepségről számolhatnánk be... BENEDEK MIKLÓS Cserép tál ti versenyre hivíu ki megyénk összes községeit Csertipfalu évek óta úgy szerepel a köztudatban is, a hivatalos kiérté­kelésben is, mint megyénk legtisz­tább községe. Az idei tisztasági moz­galom indulása előtt versenyre hívja ki a többi községeket. A ver­seny feltételei: 1. A költségvetésben és a községíejiesztési tervben az egészségügyi tételek teljes egészé­ben való megvalósítása. (A község- fejlesztési hozzájárulás évente 20 százalék, 1964.. végéig.) 2. A középü­letek (tanácsház, iskola, orvosi ren­delő, művelődési otthon, üzletek, italboltok, felvásárló helyek) és azok környéke tisztaságának biztosí­tása. 3. Kutak. utak. árkok, közte­rek, piac tisztaságának állandó fenn­tartása. Kút mellett pocsolyát, sarat nem tűrnek meg. Járdák, árkok, utak tisztántartásáról minden ház- tulajdonos gondoskodik a háza előtt. Minden szombaton locsolás és sep­rés, esős időben az árkok víztelení­tése. 4. A kulturált mezőgazdaság képének megvalósítása. Gazdasági udvarok és felszerelések kifogásta­lan tisztaságának állandósítása. Biz­tosítják a gazdaságii udvar rendjét és a tűzbiztonsági eszközöket. 5. A falu fásítását és a fák megvédését a KISZ tagjai vállalják. 6. Májusban „egészségnapot” tartanak. Kérik a felsőbb szerveket, hogy tervük teljesítését segítsék elő. Ké­rik továbbá, hogy a lakosság által végzett társadalmi munkát., a falu­nak az. egészségügyi kultúra irányá­ba való fejlődését, a falu képének Ilyen irányban való üdvös változá­sát értékeljék. Döntsék el a közsé­gek közti tisztasági versenyt. E ne­mes versenyre való kihívást Cserép­falu község lakossága nevében Si- peki András vb elnök, Nagy Béla vb titkár, Dr. Kaucsek Ferenc orvos, to­vábbá Németh Julianna állandó bi­zottsági titkár. Boldizsár Józsefné és Vályi Nagy Lajosné bizottsági ta­gok írták alá. Az. orvos, mint az állandó bizottság elnöke. Reméljük, községeink elfogadják a kihívást é! megindul a nemes vetélkedés a köz­tisztaság és falusi lakosságunk egész­sége érdekében. Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents