Észak-Magyarország, 1959. április (15. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-03 / 78. szám
o' ÍSZAKMAGTAKOK8ZAG PéntcR, 1959. április 9. 'Qöi/folejx.}. Városrendezési ankéfot tartanak Miskolcon A METESZ miskolci intéző bizottsága és a miskolci városi tanács közös rendezésében 1957 novemberében beszélték meg első alkalommal a szakemberek, minisztériumok képviselői Miskolc városrendezési kérdéseit. Akkor az építészet, városfejlesztés, közlekedés továbbfejlesztési kérdései szerepeltek a napirenden. Április 17-én és 18-án kétnapos •városrendezési ankétra gyűlnek ösz- sze az érdekeltek. Ez alkalommal az<( eddig sok nehézséget okozó energia-? ellátással, hálózatfejlesztéssel kap-^ csolatos kérdésekben foglalnak ál-# lást. A napirenden szerepel a váro-p son keresztül folyó Szinva és Pece# patak rendezésének, valamint a Mis-? kólc szénkincséből adódó, a bányász-? kodási problémáknak tisztazása is.f — Mi tette lehetővé, hogy az állami gazdaság, — dacára a megnöve- kedett vetésterületnek, — határidő előtt befejezte a tavaszi mezőgazda- sági munkákat? — Ez elsősorban annak tulajdonítható, hogy az állami gazdaság dolgozói kihasználták a téli javítási időt, ?lehetőségeket, és kifogástalan állaÍ pótba hozták az erőgépeket. — Mennyivel növekedett a vetés- terület? \ — Négyszáz holddal és így a gaz■ daság összterülete eléri a 6403 kataszteri holdat. f i — Van-e elég erő- és munkagép- i ■jük? , $ — Erőgépben nincs hiányunk, ezti fa tavaszi mezőgazdasági munkálatok < fis mutatják, azonban munkagépekre| 'szükségünk lenne. ígéretet már kap-. Húszezer forint tejre, süteményre dohányáru. Sűrűn is látogatják a dolgozók. Az alig párszáz főt számláló üzem dolgozói havonta*több mint 20 ezer forintot költenek itt el. Minden hónapban elfogy — többek között — 400 liter tej, 800 darab péksütemény, 5—6 ezer forint értékű cukrászsütemény, 1—2 ezer üveg szóda, 30 liter málnaszörp, több kiló hentesáru, párezer forint értékű édesség. Jó dolog ez a büfé. Lehet benne vásárolni, mit szem és száj kíván és jó dolog, hogy a dolgozóknak van miből vásárolni. Alig egy éve, hogy a dolgozók kérésére megnyílt a kis büfé a Miskolc ci Pamutfonóban. Úgyszólván minden kapható benne. Reggelire friss lej, vagy forró kakaó, pék- és cukrászsütemény, hentesáru, hűsítő ital, Társadalmi mintával községük fejlesztéséért A meleg tavaszi napokon megélénkült a munka a borsodi községekben. A Hazafias Népfront-bizottságok kezdeményezésére sok helyen a községfejlesztési alap felhasználásával és a lakosság társadalmi munkájával megkezdték a falvak szépítését, csinosítását. A szerencsi járási Megyaszó községének dolgozói például elhatározták, hogy mintegy 40 ezer forint értékű társadalmi munkával parkosítják az iskola környékét. Taktabájon a községi utakat hozzák rendbe. A dolgozók által felajánlott társadalmi munka meghaladja a 100 ezer forintot. Az abaúj- szántói járásban Gönc községben van nagyobb megmozdulás. A községfej- lesztési hozzájárulásból itt ivóvízvezetéket építenek. A dolgozók vállallak, hogy a csővezeték leíektetéséhez szükséges árkot mindenki a maga háza előtt társadalmi munkában ássa ki. Hidasnémetiben és Kékeden művelődési otthonokat építenek, amelyeket még az idén szeretnének átadni. tunk és reméljük, hogy rövidesen megfelelő számú munkagépekkel fog kiegészülni állami gazdaságunk gépparkja. Ötvenezer facsemetéi ültetnek el a szikszói járásban A szikszói járási KISZ-bizottság elhatározta, hogy a fiatalok lelkes öntevékeny munkája révén ez évben 50 ezer facsemetét ültetnek el a járás területén. A facsemeték elültetésében különösen Abaujszolnok, Aszaló, Szikszó és Csobád község helyi KISZ-szervezetei járnak az élen, akik községük területén az úttörőkkel közösen összefogva akarják * a község fásítását és szépítését meg- \ oldani. A saiólászlófalvi külfejtés ez évi műszaki intézkedési tervét a napokban készítette el Gaál Márton aknafőmérnök. Az intézkedési terv szerint havi tervüket 108 százalékra kívánják teljesíteni. Az energiafogyasztás csökkentése érdekében minimálisra csökkentik a gurmszialagok és szivattyúk üres járatát is. Intézkedéseikkel két százalékkal kevesebb energiafogyasztást akarnak elérni, ami 24 ezer kilowattórameg- takarítást jelent népgazdaságunknak. Négy tantermes iskolát kap Szén dre ! Szendrő község tanácsának végrehajtó bizottsága ülésén fogialko-: zott a meglévő iskola bővítésének,' új négytantermes iskola és tanítói, lakás építésének terveivel. A vb. i ülés határozata értelmében az 1959-1 SO-as évben több mint 2 millió fq- j rmtos költséggel oldanák* meg az, egyre fejlődő Szendrő község iskola*-« gondját. < Takarékom bányámsfiatalok Az alberttelepi legényszálló lakóiról ugyancsak ellehet mondani, hogy takarékosak. Szinte majdnem minden fiatalnak van takarékbetétkönyve. Legutóbb Czecze István, a szálló gondnoka csupán 8 fiataltól több mint 10 ezer forintot kapott, hogy helyezze el a takarékbetétkönyvükbe. Tokár Miklós havonta rendszeresen 400-at, K. Kovács István 500 forintot helyez el takarékba. A szálló gondnokánál lévő betétfüzet azt is elárulja, hogy nem egy bányászfiatalnak 5—10 ezer forintja van elhelyezve takarékbetétkönyvbe. Ez azt bizonyítja, hogy van mit aprítaniok a tejbe, s hogy nyugodtan nézhetnek a jövő, s a házasságkötések elé. IDŐJÁRÁS v Várható időjárás pénteken estig: Váltó** f zó felhőzet, néhány helyen eső, mérsé* hitelt szél, a hőmérséklet nem változik. t Várható legalacsonyabb éjszakai hömér* Í f séklet 3—6 tok között, helyenként gyen-* ge talaj menti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet pél** teken 15—18 fok között. \ a mAlyi téglagyár dolgozói felhatározták, hogy a borsodi termelőszövetkezetek részére az év vé- fgéig terven felül másfél millió daI rab vegyes építőipari árut —- téglát, cserepet, válaszfalat —• készítenek. Vállalásuk teljesítését a brigádok nemes vetélkedéssel kívánják elérni. AZ ÓZDI KOHÁSZATI ÜZEMEK pártbizottsága, KISZ-bizottsága, f szakszervezeti bizottsága és más S szervek vezetői a napokban operatív bizottságot hoztak létre, amely hivatva lesz a nemzetközi munkás- fosztály nagy ünnepe, május- 1-nék f méltó megünneplését előkészíteni. t A BORSODI VENDÉGLÁTÓIPA- f Rí VÁLLALAT 98. sz. italboltját’ f többezer forintos beruházással korszerűsítették. Uj asztalokat, székeket J állítottak be, s igen ízlésesen festetnék ki az italbolt helyiségeit, r Borsod megyében az idén 39 va- fgon hibrid kukoricámágcserére van (lehetőség. Ez a mennyiség a tavalyinak éppen, háromszorosa. A csebrét 250 helyen bonyolítja le a Ter- (ményforgalmi Vállalat és a földmű - p vesszövetkezetek. > A KAZINCBARCIKAI HÖERÖ- r MŰ dolgozóinak 9,7 napi keresetnek. ) megfelelő nyereségrészesedést oszta- >nak ki a napokban. i Az edeiényi bányászok április ^ 4-én délután a kultúrotthonban tart- 1 ják meg élüzemavató ünnepségüket. > A MISKOLCI SÜTŐIPARI VÁL- [ LALAT ma este 6 órakor az Avas r Szálló fehértermében tartja élüzem- [avató ünnepségét, ahol kiosztásra [kerül a nyereségrészesedés is, 5 Kulturáltabb vendégellátás a falvakban A szerencsi járás egyik községében lakik egy ember, aki ha csak meghallja is az „egerek” szót, már hideg futkos végig a hátán, s méregbe gu: i — Eszakmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci üzemvezetősége? ... Az üzemvezető elvtársat kérem ... — Itt Elek Hermann József üzemvezető beszél. Tessék? — Hogyan haladnak a város fénycső- hálózatának bővítésével? — Jó ütemben haladunk. Munkánkat terven felül teljesítjük, jelenleg az újdiósgyőri bérházaknál tartunk. — Meddig vezetik? — A diósgyőri Lenin térig. — Mikorra fejezik be? — Még e hónapban befejezzük. Megteszünk mindent, hogy minél rövidebb idő alatt a régi, a már-már elavult közvilágítási hálózatot átcserélhessük. A cigáudi „pedagógus-színészek44 A cigándi általános iskola pedagógusai többhetes próbák után a na-- .jiokban nagy sikerrel mutatták be a „Bújócsfea” című 3 felvonáscs vígjátékot. A „pedagógus színészek” Kántor Lajos és Lajosné, Oláh Zoltán, Lelfüli Gyula, Völgyi Antal és Antalné, Szabó Sándor, Kecsmánszky Éva alakításával és játékával elnyerte a cigándiaik tetszését, amely nem csak a vasíapsban nyilvánult meg, hanem abban is, hogy kívánságukra ismét *»isorra tűzik a darabot. HATODSZOR nil. Érdekes módon vált az egerek gyűlölőjévé. Van neki egy darabka szőlője, amely az elmúlt évben igen jól jövedelmezett. A helybeli takarékszövetkezet vezetője ugyancsak noszogatta, hogy tegye pénzét a takarékba, őis jól jár, meg az állam is. Ám a mi emberünk: — Inkább rágják meg az egerek! — felkiáltással — mint mondani szokás — jól eldugta a láda mélyére. Az egerek pedig — úgy látszik, nyílt f parancsnak, vették a felszólítást, £ mert — éles fogaikkal pusztító hadjáratra indultak a több mint 200 ezer ^forint ellen, s nem egy százast szétvágtak, másokat alaposan megcsonkítottak. A tandíj többezer forintjába került emberünknek. Űj munkásszállót építenek Farkaslyukon Beszédes anyakönyvek Az anyakönyv végig kíséri az ember életét a születéstől a halálig. A hozzáértők kezében mindent elmond az egyes ember, a nép életéről. Egy járvány áldozatait éppen úgy megörökíti, mint egy tűzvész, vagy egy háború halottait, de emlékeztet, akár egy szerelmi csalódásból elkövetett öngyilkossági tragédiára is. Sárospatakról is sok érdekeset mesélnek féltve őrzött, öreg anyakönyveink. Az első világháború hősi halottainak bejegyzésein kívül a nagy vörheny-járvány áldozatairól épp úgy hiteles adatokat táláluiik bennük, mint a második világháború hőseiről, vagy az auschwitzi mártírokról. Az anyakönyvek megmutatják, hogy az újszülöttek milyen óriási százaléka halt meg az úgynevezett „régi jó világban” egyéven aluli korban. *>Sárospatakon 1923. évben született 471-ből 87, 1932-ben született 317 gyermekből 64 egy éven aluli korban halt meg, de már 1957-ben 415-ből csak 16, s az elmúlt évben született 546 gyermekből csak 10 hált el egy éven aluli korban. A gyermekegész'ségügy fejlődését híven mutatja, hogy az elmúlt évi több mint félezer szülésből csak két olyan volt, ahol sem orvos, sem bába nem segített. Elárulják az anyakönyvek, hogy milyen korúak a szülők. Az elmúlt évben a legfiatalabb sárospataki mama 15, a legidősebb pedig 54 éves volt. A legifjabb papa 18 éves, a legidősebb pedig 70 éves volt. Emelkedett a házasságkötések száma. Még 1896-ban 54, 1923-ban 97, de már 1957-ben 133, és a múlt évben másfélszáz házasságkötés volt. örvendetesen csökkent a házasságok felbontásának száma. 1923-ban 97 házasságból 5, míg az 1956. évi 132 házasságból már csak 3 házasságot bontottak fel. Az anyakönyvek, mint érdekességek mondják el, hogy az elmúlt évben a legfiatalabb menyasszony 17, a legidősebb 73 éves volt, a legifjabb férj 18 és a legidősebb pedig 69 éves volt. A halotti anyakönyvekből azt állapíthatjuk meg, hogy az 1923. évi S7 gyermekkoporsn az elmúlt eme már csak 10 koporsóra apadt. Nem idézzük és ismételjük állami költségvetésünk tételeit, hogy ennyit és ennyit költünk egészségvédelemre, de így egy kis közület anyakönyvi statisztikai adatán érezzük a szocialista A farkaslyuki bányaüzemhez tartozó munkásszálló lassan már nem felel meg az egyre fokozódó igényeknek. A bánya vezetői — a munkások javaslatait figyelembe véve —. új szálló építését határozták el. Az előkészítő munkálatokhoz már hozzákezdtek. A bányához kötetlen kö- zelben lévő erdőben — a leendő épüS let helyén — már vágják a fát. hogy a pompás, festői környezetben, valóságos szanatóriumnak beillő he- flyen, augusztus 1-én hozzá is kezd- * hessenek a 160 személyes munkás- szálló építéséhez. A munkásszálló előreláthatólag 800 ezer forintba kerül. emberszeretet melegét, áldásait és eredményeit. Mennyi boldog anya a régi,- jónak nevezett világ síró asz- szonyaival szemben. Csak egy, Sárospatak községben! Beszédes bizonyíték az anyakönyv arra, hogy a csecsemőhalandóság az utóbbi tíz év alatt 90 százalékkal csökkent. Sárospatakon általában is csökkent a halálozások száma. 1922- bén még 222 volt a halálozás, de az elmúlt évben a nagyobb lélekszám j mellett is csak 148. ^ Az újabb anyaícönyvekben a ha- ? Iái okai közt már nem találunk száj- \ penész, himlő, torokgyík betegsége- * két, álig találunk tüdőgy ulladást, tü- \ dővészt, pedig az utóbbi „morbüs \ hungaricus” magyar betegség tömé- J gesen szerepel a régi kötetekben. J 1920-ban Sárospatakon 17 tüdővészes \ haláleset volt, 1957-ben egy. ! Beszélnek tehát aZ öreg anyaköny- é vek és az újabbak is.. Vádolnak és $ dicsérnek, de egyben bizonyítanak is. Bizonyítják, hogy a népi hatalmunk megerősödése legyőzte a népi betegségeket és meghosszabbította az átlagos életkort. KEDVES JÁNOS anya könyvvezető Az ötletszegény .. ,.. karikaturista Befejezte a tavaszi mezőgazdasági munkákat a léhi állam’ gazdaság q »• í Április 4 tiszteletére jla kazincbarcikai Hőerőmű 5-ös turbinájának javítását nemes versenyében végezték a karbantartó résziéi í dolgozói. Vállalták, hogy április 4 ^tiszteletére április 7-re elvégzik % é nagyjavítást. A dolgozók vállalásunkat a kitűzött határidő előtt teljesí- étették, az 5-ös turbina ma, pénteken é reggel már meg is kezdte a terme- I lést. ...... r, . . ... ; . ....;•, ... . " I 200 ezer forintját rágták meg az eeerek kenységét. S hogy a földmű vesszük vetkezeti boltok nagyszerű munkát, végeznek, azt leginkább a 240 milliói forintra növekedett forgalom bizo-, nyitja. ( I A felszabadulás előtt Borsod me- Igye falvaiban és községeiben mindlösszel 17 italbolt jelentette a Hor- i thy-rendszer kultúrált vendéglátását. ► A felszabadulás után megváltozott a 1 helyzet. A talponálló kocsmákat ízléses berendezésű kisvendéglők és f italboltok váltották és váltják fel. (Ma már a földművesszövetkezetek ^kezelésében Borsod megyében 462 l italbolt, 16 kisvendéglő, 34 cukrász- t da látja el a falvak vendéglátó tevéFelkerestük a hatszoros Kiválc Vállalat büszke címmel dicsekedhet tő -Miskolci Ruházati Bolt Vállalat Igazgatóját, Varga Gáspár elvtársat, akitől a vállalat munkája és eredménye felől érdeklődtünk. — Úgy hallottuk, hogy i»mét elnyerték a Kiváló Vállalat címet? — Jól hallották az elvtársak. Az elmúlt évben végzett munkánk eredményeként hatodszor lettünk birtokosai a Kiváló Vállalat címnek, s egyben elnyertük a Belkereskedelmi Minisztérium és a KPVDSZ Központi Vezetőségének vörös vándor- eászlaját. Milyen eredményeket értek el? — 22 millió forinttal növeltük az elmúlt évben forgalmunkat, s ez másfélmillió* többletnyereséghez juttatta a vállalatot. Számos új köny- nyűipari cikket hoztunk forgalomba. Ilyen a balonból készült különböző divatú női pulloverek, a különleges női és férfi konfekció áru. Önkiválasztó méteráru boltot nyitottunk és ugyanakkor a vasgyári üzletünkben megnyílott az önkiválasztó cipőosztály . is. Mikor (•ártják meg é#K®em-ünnep- Bégüket? — Április 4-én kettős ünnepet, tartunk. Ünnepélyes külsőségek között emlékezünk meg a felszabadulásunk napjáról, április 4-éről és ugyanakkor tartjuk meg élüzemavató ünnepségünket is; Az ünnepség helye az Avas Szálló fehér terme. Az ünnepség este 7 óraiig keadőc&k, amelyet vacsora es reggelig tartó táncmulatság követ — fejezte be nyilatkozatát Varga Gáspár elvtárs. Ez alkalommal tárgyalják meg a városfejlesztéssel és rendezéssel összefüggő ivóvízellátás, szennyvíz-elvezetés kérdéseit. Foglalkozik az ankét a távfűtéssel kapcsolatos kérdésekkel is. Az ankétra Miskolcról, valamint Budapestről és az ország más városaiból csaknem kétszáz szakértőt várnak. Megbeszélés t téli oktatás tapasztalatairól Ä Hazafias Népfront Borsod megyei bizottsága a téli hónapokban heti egy előadásból álló továbbképző tanfolyamot szervezett a népfrontás tanácstagok részére. A több mint három hónapig tartó előadássorozaton mintegy 25 ezren vettek részt. Az oktatás a tavaszi munkák megindulásával befejeződött és csütörtök délelőtt a járási népfront-bizottságok titkárai értekezleten beszélték meg a téli oktatómunka tapasztalatait, eredményeit, a további feladatokat. A Miskolcon megtartott értekezleten részt vettek a Hazafias Népfront Országos Tanácsának küldöttei is. i