Észak-Magyarország, 1959. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-21 / 44. szám
I Világ proletárjai, egyesüljetek ! r----------------------------------s K isrozvágy termelőszövetkezeti község XV. évfolyam 44. szám Ara 50 filter 1959 február 21, szombat Várakozás Mi az oka megyénk adófizetési lemaradásának ? Ároktői változások J Az országgyűlés egyhangúlag elfogadta az 1959* évi állami költségvetést Az országgyűlés pénteki ülése Nagyrozvágy termelőszövetkezeti község lett Az országgyűlés pénteken délelőtt Vass Istvánná elnökletével folytatta az 1959. évi állami költségvetés és a költségvetési törvényjavaslat együttes vitáját. Elsőnek Orbán László, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának vezetője szólalt fel. Részletesen foglalkozott szocialista fejlődésünk gyorsításának kulturális vonatkozásaival. Megállapította, hogy bár az elmúlt években örvendetes eredményeket értünk el kulturális életünk fejlesztésében, mégis sok területet :— a múlt örökségeképpen — bizonyos elmaradottság jellemez. A párt művelődéspolitikai irányelveinek következetes végrehajtásával azonban minden; feltétel és lehetőség meg van ahhoz, hogy kulturális életünk fejlődését is — Kulturális haladásunkat mutatja, ma minden lakos átlagban háromszor annyi könyvet olvas, mint a kapitalista Magyarországon. Magyarországon tavaly 38 forint értékű könyvvásárlás jutott minden lakosra. Nagy-Britanniában 38 forint, Belgiumban 7,50, a Német Szövetségi Köztársaságban 2,40, Franciaországban 1,50. Spanyolországban 1,35, Olaszországban pedig 1,20 forint értékű. A kulturális versenynek ezen a vonalán tehát messze magunk mögött hagytuk évszázados kulturális hagyományokkal rendelkező kapitalista országokat is. — Az eredmények ellenére is ma mégjnkúbb. szükség van arra, hogy a dolgozó tömegek kulturáltságát, ismereteit, az üzemekben és falvakban egyaránt még tovább növeljük. Világosan kell látnunk, hogy például a Szovjetunióban elért óriási tudományos eredmények, a szputnyi- kok és a holdrakéta, általában a technika bámulatos fejlődése nem csupán zseniális tudósok tehetségének szülötte, hanem a szocializmusért odaadóan harcoló, kulturált munkástömegek alkotó erejének terméke is. — Fejlődésünk távlatai tőlünk is megkövetelik, hogy például üzemeinkben az általános kulturális ismeretek és a szakmai műveltség fejlesztésére az eddiginél még több erőt és, figyelmet fardiítsunlk. ~ Vannak még úgynevezett »fehér foltok« is kulturális életünkben — mondotta a továbbiakban. — A dolgozóknak csaknem 20 százaléka munkásszállásokon lakik, a falvakban és a tanyákon sokszázezer ember él, .jórészt elhanyagolt kulturális viszonyok közepette. Itt az ideje, hogy nagyobb erőfeszítéseket tegyünk ezeknek a »fehér foltok«- nak az eltüntetésére. Ezután Orbán László a szocialista törvényesség kérdéseiről beszélt, igazságszolgáltatásunkról, törvényes rendünkről szólt, amely a nyugati imperialisták támadásainak pergőtüzében állott, s ez az ellenséges propaganda ma sem szűnt meg. Ezzel kapcsolatban példákat sorolt fel arra, milyen felháborító, szégyenletes ítéleteket hozott nemrégiben az amerikai igazságszolgáltatás. Hamis vádak alapján ítélnek el négereket. Dél-Vietnamban egy napon 1öbb mint ezer foglyot gyilkoltak, mérgeztek meg. Erről a helyről emeljük fel tilta*- kozó szavunkat a hitleri időkre jellemző vérlázító tömeggyilkosságok ellen. — Nem kétséges, hogy a népek előbb, vagy utóbb minden országban igaz ítéletet mondanak arról, hol van zsarnokság, hol tiporják el a nép szabadságát. Ez történt az elmúlt hónapokban Irakban, ahol a nép ítéletet mondott azzal, hogy elkergette zsarnokait. Ez történt nemrégiben Kubában is. A végső szót mindenütt a népek fogják kimondani, ahogy a Föld egyharmadán több mint 900 milliónyi ember már kimondotta az ítéletét a kapitalizmus felett, s ahogy többszázmillió gyarmati elnyomásban élő ember kimondotta ítéletét elnyomói elker- getéséveij meggyorsítsuk. Kulturális életünk irányító szervei és az alkotók, pedagógusok, tudósok, művészek tevékenységének az a mércéje, hogy munkájukkal, alkotásaikkal menynyiben szolgálják népünk nevelését, általános felemelkedését és szocialista hazánk építését. — Ugyanakkor szükség van arra is — hangsúlyozta a szónok —, hogy az eddiginél fokozottabban forduljanak a széles néptömegek is a kulturális élet kérdései felé. Történelmileg páratlan eredményeket értünk el népünk kulturális fejlődésében, s erre mindnyájan joggal büszkék vagyunk. Ma például a fiatalok közül legalább annyian végzik el a nyolc- osztályos általános iskolát, mint ahányan a régi Magyarországon a négy elemit elvégezték. Orbán László a költségvetést általánosságban és részleteiben elfogadta. Ezután még több felszólalás hangzott el. A délutáni ülésen Antos István pénzügyminiszter válaszolt a felszólalásokra. — A vitáiban felszólalt képviselő- társa ink az előterjesztett költségvetésiről általában jó véleményt Bevezetőben megállapította, hogy azok a politikai és gazdasági eredmények, amelyeket dolgozó népünk, pártunk és kormányunk vezetésével élért, alapvető feltételét jelentették a törvényesség további megszilárdításának. Az általános politikai és gazdasági sikerek kedvező hatása mellett a bűnüldöző szervek tervszerű és sokoldalú intézkedései is hozzájárultak a személyi és vagyonbiztonsághoz. Ügyészségeiirtíkhez tavaly 29.3 százalékkal keveseíbb feljelentés érkezett, mint 1957-ben. Számos bűncselekmény viszonylatában a vádemelések száma 1957-hez viszonyítva jelentősen csökkent. A közbiztonság megszilárdulásában — folytatta — nagy része volt a bűnüldöző szervek: a rendőrség, az ügyészség és a bíróság egyre javuló munkájának. A bűncselekmények nyomozásánál fokozottan érvényesült a jogi kulturáltság. — A bűnüldöző szervek) eredményesen dolgoztak a bűncselekmények megelőzéséért, visszaszorításáért. Ezt mutatja, hogy a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett bűntettek miatt tavaly 41.8 százalékra emelkedett a vádemelés aránya az 1957-es 36.1 százalékkal szemben. Más szóval az olyan visszaéléseket is lelepleztük, amelyek korábban büntetlenül maradtak. Számos ilyen ügy szálai még az ellenforradalom utáni időszakra nyúltak vissza. Valamennyi bűncselekmény kategóriában elsősorban a legsúlyosabb, a nagy károkat okozó bűnesett ekményeket igyekeztek leleplezni, s a bűntettek üldözése a szokásos bűnözőik, a huligánok és az olj^an osztályidegen, deklasszált, ellenségies elemek ellen irányult, akik nem tudtak beletörődni bukásukba és a politikai támadásról a gazdasági kártevésre térték át. Fokozottan leleplezték az árdrágító visszaéléseket, üzérkedéseket, valamint a közélet tisztaságát károsan befolyásoló korrupciós eseteket. Ügyészségeink tavaly kétszer- annyi esetben emeltek vádat árdrágító visszaélés miatt mint 1956-ban az elleniforradalom előtt, s ezt mindaddig folytatjuk, amíg csírájában el nem fojtjuk a gazdasági rendünket sértő üzérkedőik tevékenységét — mondotta —, majd a fiatalkorú bűnözés elleni harcról beszélt. — A hatóságok, a társadalmi szervek és az egész társadalom mindinkább fokozódó gondoskodásának eredményeként lényegében megszűnt annak az ideológiai és erkölcsi megrázkódtatásnak a hatása, amelyet az ellenforradalom jelentett az ifjúság számára. A fiatalkori* bűnösök száma aa mondtak, helyeselték a dolgozó nép anyagi és kulturális életszínvonala emelésére irányuló terveket és előirányzatokat. — A vitában elhangzottak észrevételek, kritikai megjegyzések is. Ezeknek tanulságait a kormány hasznosítja. Egyes képviselőik különböző beruházásokra pótlólag kértek összegeket. Mivel a termelőszövetkezeti mozgalom erőteljes fellendülése, a termelőszövetkezeti községek gazdasági erősítése előreláthatólag leköti a rendelkezésre álló tartalékokat, ezért a kormány nem javasolja a költségvetés előirányzatainak módosítását. Ugyaniakkor megígérjük, hogy az indokolt és jogos igényeket gondosan megvizsgáljuk és lehetőségeinkhez mérten kielégítjük. Antos István válaszában végül kérte az országgyűlést, hogy az idei költségvetési törvényjavaslatot változtatás nélkül fogadja él. Az elnök indítványára az ország- gyűlés úgy határozott, hogy az 1959. évi állami költségvetést általánosságban és részleteiben egyhangúlag elfogadja. Ugyancsak egyhangúlag elfogadták az idei állami költségvetésről szóló törvéaiyjava&latot Ezután dr. Szénás! Géza, a nép- köztársaság legfőbb ügyésze mondta el beszámolóját. elmúlt évben tovább csökkent. Az illetékes hatóságok a társadalmi szervek segítségével felkutatják azokat a gyermekeket és fiatalkorúakat, akikéi környezetükben erkölcsi züllés, bűnözés veszélye fenyeget. Az eddigi eredmények is akikor lesznek igazán tartósaik, ha tovább erősödik a társadalmi összefogás és a fiatalkorúak bűnözésének megakadályozása már nemcsak rendőri, ügyészi és bírói feladat lesz. hanem ■mindinkább a társadalom feladata *— mondotta, A bűnöldöző szervek tekintéllyé- nelk növekedéséről, a munkájuk iránt megnyilvánuló bizalom fokozódásáról beszélt ezután. Különösen jelentfis * rendőrségünk tekintélyének nagyfokú növekedése. Az ügyészi felügyelet szilárdan őrködik azon, hogy szigorúan megtartsák a büntető eljárás alá vontak személyes szabadságát korlátozó törvényes rendelkezéseket, de ez a szándék maradéktalanul megvan a rendőrség vezetőiben is. Előzetes letartóztatásokat mindenütt csak megfontolt és alapos ügyészi vizsgálat, jóváhagyás után foganatosítanak. Az előzetes letartóztatottak száma az elmúlt évben fokozatosan csökkent. A továbbiakban hangsúlyozta: Igen fontos, hogy a büntető eljárások idejét megrövidítsék. Azokban az eredményekben, amelyeket a bűnüldöző szervek a bűnözés leleplezése, visszaszorítása, a tettesek felelősségrevonása terén elértek, döntő szerepe volt az MSZMT Központi Bizottságának, amely több alkalommal megtárgyalta a bűnüldöző szervek munkájának elvi kérdéseit. A társadalmi tulajdon védelmével kapcsolatban beszélt a károk megtérítéséről is. Fokozott felelősség hárul a gazdasági vezetőkre. Sok helyen még nem tesznek meg mindent a társadalmi tulajdon védelmére és nem szorgalmazzák kéllő eréllyel a kártérítés behajtására irányuló intézkedést. — Fontosnak tartom megjegyezni — mondotta —, hogy az ügyészség az ellen a mulasztást elkövető gazdasági vezető vagy jogász ellen fog perrel fellépni, akinek nemtörődömsége miatt- meghiúsul az állami követelés behajtása. — Jelentősek azok az intézkedések is, amelyeket bűnüldöző szerveink a társadalmi tulajdon védelme terén a bűnözés megelőzésére tettek — mondotta —. Majd beszélt a népi ellenőrzési bizottságok hasznos, eredményes munkájáról, majd a gazda(Folytatás a 2. oldalon.) Tegnap új fejezet nyílott Nagy- rozvágy község lakóinak életében. Száztíz egyénileg gazdálkodó parasztember fcb 800 katasztrális hold földterülettel belépett a termelő- szövetkezetbe. Ezzel a falu szövetkezeti község lett. Ez a nagy esemény nem egyeTegwapi szamuuikibain hírt adtunk arról, hogy Kádár János elvtárs. az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, feleségével Csehszlovákiába utazott. Baráti látogatása során megtekintette a Prága közelében lévő Sverma gépgyárat, ahol az üzem dolgozóinak nagygyűlésén beszédet mondott. Az alábbiakban kivonatosan ismertetjük Kádár elvtárs beszédét. Kedves elvtársak. eLvtársnők. barátaim! Mint látom, üzemükben a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlói egymás mellett lengenek— kezdte beszédét Kádár elvtárs — és azt hiszem, ez jó dolog. Jelképe ez annak, hogy népeink is egymás mellett élnek, vállvetve dolgoznak és harcol naiv a szocializmus győzelméért. Régen készültem már' országuk meglátogatására •— eredetileg tagje voltam a nemrég itt járt; párt- és kormánjikütdöítségnek is —, de hirtelen megbetegedéseim sajnos akkor az utolsó pillanatban, lehetetlenné tette eljövetelemet. Mar akkor elhatároztam. hogy a legelső alkalommal — amikor megtehetem — eljövök rövid látogatásra. Most sikerült szerét ejtenem és boldog vágyóik, hogy önökkel találkozhatom. Tudjuk, hogy a csehszflovák dolgozóik óletsznívonala magasabb a mienknél és egyre növekszik, egyszóval, hogv a csehszlovák nép gyorsan halad és előttünk jár a szocialista társadalom alapjainak lerakásában. Ezért adhatunk ki múltévi kongresszusukon a nagyszerű jelszót : »Előre a szocializmus felépítésének befejezéséért!« Azt hiszem elvtársak, megértik, hogy amit mondtam az önök népéről, fejlett országúkról, nem udvariasságból tettem, őszintén örülünk sikereiknek. De azt is megmondom őszintén, hogy mi is kicsit jobban fel fogjuk gyűrni az ingujjat és arra törekszünk, hogy egyik-másik dologban utolérjük önöket. Amikor az Önök vezetői, akik az ellenforradalom leverése után,_ 1956 novemberében — mint az első népi demokratikus országból hozzánk érkezett küldöttség tagjai — nálunk jártak, saját szemükkel látták, milyen helyzetben voltunk, mekkora veszély fenyegette a néphatalmat, milyen színvonalon volt a termelés Magyarországon. Mi akkor segítséget kértünk szovjet, csehszlovák és más testvéreinktől s helyreállítottuk a proletárdiktatúrát. A továbbiakban Kádár elvtárs eddigi politikai és gazdasági eredményeinkről beszélt, majd így folytatta: Nagy bizalommal nézünk a jövőbe és bizonyosak vagyunk benne, hogy, ha valószínűleg egy kicsit később is, mint Önök itt Csehszlovákiában, — bár reméljük, hogy nem sokkal később — Magyarországon is teljesen felépítjük a szocialista társadalmat. Erőnk a pártunkat, s ezáltal népünket is vezérlő marxista—leninista elméletben és a proletár-int.er- nacionalizmusba vetett hitünkben van. Ennek része a magyar—csehszlovák barátság is, amely szépen fejlődik, erősödik. Évről-évre jobban tudunk együtt dolgozni az iparban, a kereskedelemben, a kultúrában, a szocialista tapasztalatok kicserélésében és az élet minden területén. Ez a szocialista barátság mindkét népnek hasznára van. Közösek a barátaink, a nagy Szovjetunió, Kína, a népi demokráciák és közösek elvbarátaink az egész világon. Közösek az ellenségeink is; A n- ugatnémet düiálló a sátoraljaújhelyi járásban. A napokban Nagybózsva ts termelőszövetkezeti község lett. Karcsa mellett lévő három tanya, úgymint: Nyírtanya, Becsketanya, Miklós- föld dolgozó parasztjai ugyancsak szakítottak az egyéni gazdálkodással. militarista farkas reális veszély á csehszlovák és a magyar népre egyaránt. Van még valami, ami közös részünkre, és ezt nem tudom, hogy hová tegyem, mert egyszerűen azé mondani, hogy ellenség, gondolom* nem jó. Barátnak nevezni még kevésbé lehet. És ha nem is nevezhetjük ellenségnek, azért csak az ellenség malmára hajtja a vizet. A mi- közös kritikusunkról, a jugoszláv revizionisták csoportjáról van szó; Ők. mindig megmondják, hogy nekünk mit kellene csinálnunk, ajánlják elméleteiket és gyakorlatukat. Magyarországon akadt 1956-ban nem is kevés ember, akiknek tetszett ez a jugoszláv elmélet és gyakorlat. De azután a magyarok vagy tíz napig ezen a koszton éltek, s elmondhatom Önöknek, hogy egy életre elment a kedvük a jugoszláv elmélettől és gyakorlattól még azoknak m. akiknek 1956 tavaszán kimondottan erre támadt étvágyuk. Nem írhatjuk elő a jugoszláv revizionistáknak, hogy ipit csináljanak, vagy mit ne csináljanák, azt azonban . megmondhatjuk nekik, hogy tartsák meg maguknak elméleteiket, meg azt is, amit ebből kifőztek. Nekünk ez nem kell. Nem vagyunk esztelenek, s meg tudjuk különböztetni a revizionizmust a marxizmus—leninizmustól. A Magyar Népköztársaság majdhogy belepusztult a revizionizmusba, a mar- xizmus-leninizmus segítségével azonban feltámadt és él. Látjuk, hogy a marxizmus—leninizmus mit teremtett a Szovjetunióban, milyen eredményeket értek el ott az iparban, a mezőgazdaságban, a kultúrában és p tudományban. A hétéves terv és a XXI. kongresszus az egész nemzetközi reakcióra olyan csapás, amelyből talán sohasem fog tudni többé kigyógyulni. — Nálunk — elvtársak — az emr berek jókedvűek, bizakodóak, a kommunisták öntudatosak. 1956-hoz képest a helyzet gyökeresen megváltozott. 1956-ban még nehezebb volt a kommúnisták helyzete, s könnyebb a reakciósoké. A kommunisták mellének szegezték a kérdést: miért volt személyi kultusz, miért voltak törvénysértések, s az életszínvonal miért nem emelkedett jobban? A kommunistáknak válaszolniuk kellett — ami nem volt könnyű. Most megváltozott a helyzet. A kommunisták bátran odamehetnek a maradi emberekhez és azt mondhatják nekik* „Mit szólsz a kozmikus rakétához, mit szólsz a hétéves tervhez, mit szólsz hozzá, hogy Kínában és Bulgáriában lerakják a szocializmus alapjait, mi a véleményed róla, hogy Csehszlovákiában nemsokára befejezik a szocializmus építését? Mit szólsz hozzá, hogy Magyarországon is jól mennek a dolgok? Most kicsit könnyebb a kommunistáknak és a haladó embereknek az egész világon és nehezebb a reakciósoknak. Csődbe került a Dulles-féle hidegháborús politika. Ezt mindenki látja, s azt is* hogy győzedelmesen halad a maga útján a szocializmus. Ezért jókedvűek most nálunk az emberek. Szerettem volna Önökkel érzékeltetni a magyar dolgozók reményteljes hangulatát, amely ma bennünk él és meg akarom önöknek mondani, hogy mint küzdőtársra, mint testvéri népre, nyugodtan számíthatnak magyar barátaikra. Beszéde végén Kádár elvtárs a magyar és csehszlovák nép, a szocialista tábor egységéi, barátságul*»- kát méltatta és éltette. Magyarországon több könyvet vásárolnak9 mint a fejlett kapitalista államokban Javult az állampolgári fegyelem9 hatékonyabb a bűnüldözés dr. Szénást Géza legfőbb ügyész beszámolója • ............. --- ■ OOO............- ----------I S közöttünk lévő szocialista barátság mindkét népnek hasznára van... Kádár elvtárs beszéde a Sverma gyárban