Észak-Magyarország, 1959. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-13 / 10. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Kedd, 1959. január * HÍREK A P IR ® INI II IR? ö E T Klosmerl a Déryné utcában A franciaországi Klosmerlben — mint azt az ismert regény és an- nak filmváltozata világszerte kolportálta — egy nyilvános illemhely kavarta fel a kisváros békéjét. Nos, a miskolci Déryné utcában nem kell ilyen vészes kihatásokra gondolni, hiszen nincsen is ott egyetlen nyilvános illemhely sem és talán éppen abból adódik — a híressé vált Klosmerl városkával ellentétben — minden bonyodalom. Röviden annyi történt, illetve történik még ma is megállás nélkül, hogy a Déryné utca 2. számú ház kapualját mindenféle egyének rendszeresen összetévesztik az utcából és a környékről hiányzó, fentebb már nevén nevezett közhasználatú intézménnyel és a kapualj sötétjét felhasználva, bizonyos élettani funkciókat ott végeznek el. Ezt ugyan még senki nem- látta pontosan, de a kapualj állapota, mind megújuló „leletei” a ténykedések megtörténtét perdöntőén bizonyítják. Az esztétikai kifogásokon túlmenően joggal kifogásolják ezt a ház lakói, akik kénytelenek ezeken a szennyeken át közlekedni, felhordani cipőiken a lakásaikba és rettegni attól, ki kap valamilyen fertőző betegséget, amire már a házban volt is több példa. Fordultak már az egészségügyi hatóságokhoz, fordultak a rendőrséghez, de az eredmény még nem mutatkozik. Azt hisszük, nem tévednek a lakók, ha azt állítják, hogy ilyen cselekedetekre áltálában ittas egyének vetemednek. Nos, a ház szomszédságában két műintézet is akad, ahol szeszt mérnek: az egyik a közismert Kiskakukk nevű kocsma, amelynek az utcára való .kihatásairól már e helyen is több szó esett más alkalmakkor, a másik a házban lévő cukrászda, amely — annak ellenére, hogy italt mér — egyáltalán nem rendelkezik azzal a mellékhelyiséggel, ami ilyen helyeken törvényesen kötelező. Márpedig ital fogyasztása után erre a helyiségre szükség lenne, s ha nincs — mint ahogyan nincs — előfordul egy és más ... Nem lenne célszerűtlen, ha az illetékes hatósági szervek a Déryné utca 2. lakóinak jogos panasza vizsgálatánál az előbbi bekezdésben foglaltakat is figyelembe vennék... (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedden estig; Felhős, párás, helyenként ködös idő, több helyen havazás, mérsékelt szél, a hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: minusz 5 — mínusz 8 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: minusz 2 — plusz 1 fok között. Távolabbi kilátások: mérsékelten hideg idő, havazásokkal— »Monokon születtem, amott a szerencsi hegy tövében, ahol a rege szerint Árpád a honalapítás első áldomásait megülte-« — írta Kossuth Lajos szülőfalujáról. Ezt a szöveget vésik rá majd a Monokon felállításra kerülő Kossuth-szobor talapzatába. A szobrot a Népfront által szervezett társadalmi gyűjtésből állítják fel. — Sátoraljaújhelyen 12 dolgozó selyemgubót tenyésztő szakcsoportot alakított. — Oroszi János megyei tanácstag január 16-án 14 órakor Borsodnádas- don tart fogadóórát.--------------------- • — — Karcsa község földművesszövetkczefci tagsága nagyszerű eredménynyel dicsekedhet, mert az 1958. évi rész jegy tér vét 274 százalékra teljesítette. Nem sokkal maradtak el mögöttük a bodroghalmiak, akik 233 százalékra teljesítették éves tervüket. — Kidolgozzák — az MTESZ miskolci intéző bizottságának kezdeményezésére — a város fürdőinek fejlesztési tervét. A javaslatokat országos ankéton vitatják majd meg. — Nagy László megyei tanácstag január 14-én 11 órakor Kázsmárk, 13 órakor Léh, 15 órakor Rásonysápbe rencs községben tart fogadóórát. — A miskolci 4. sz. Ügyvédi Munkaközösség tagjai minden szerdán délután 4—5 óra között ingyenes jogi tanácsadást tartanak szerkesztőségünkben. — Hetvenmillió forint értékben exportál ebben az esztendőben a Di- MÁVAG Gépgyár, ahol jelenleg ötven különböző gépet készítenek külföldi megrendelésre. A nagyüzemben 1959-ben 40 új gépet szerelnek fel. Bt KE. Január 13: Kopogd 1c a fán. Amerikai film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Január 13—14: Ember az égben. Angol film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. HIBÁD Ö. Január 13: Ahol szeretni sem szabad. Német-csehszlovák film. Január 14: Déryné. Magyar film. Kezdés: délelőtt 9 és 11 óra. Kisfilmck: Január 14-én déli 1—3-ig: Uj magyar híradó. Világhíradó. Kishajó. Vörös virág. Régi magyar muzsika. Ut a tajgán. Vidám úttörők. Viszontlátásra. TÁNCSICS, január 13: Ahol szeretni Sem szabad. Német-csehszlovák film. IIEJÖCSABA. Január 13: Szakadék. IWagyar film. Kezdés 5, -a óra. MISKOLC-TAPOLCA. Január 14—15: Emberek a havason. Magyar film. Kezdés: fi óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Január 13—14: Robin Hood. Amerikai film. Kezdés: kedd: 4, 6, 8, szerda: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG. Január 13—14: Ne fordulj vissza fiam. Jugoszláv film. Kezdés: fi óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Január 13: Egy nyáron át táncolt. Svéd film. Kezdés: 5, 9 óra. DIÓSGYŐRI BÁNYÁSZ. v Január 14-15: •Teuton kard akció. Német film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECESI BÁNYÁSZ. Január 15—16: Huszárok. Francia film. Kezdés: csütörtök: 5, 7, péntek: 6 óra. ___________________ B artók Béla Művelődési Ház (Vasas Otthon). Január 13, kedd délután 3 órakor: A Balaton szépségei és kincsei. Népszerű földrajzi előadás iskolások részére. Előadó: Kühne László gimn. tanár. Utána filmvetítés: A Balaton télen, Tihany. Belépődíj nincs. Este 6 órakor: A magyarországi ellenforradalom és az imperializmus. Előadás az ellenforradalomról és előzményeiről. Előadó: Szokoli László eg£. adjunktus. Utána filmvetítés: így történt, A nagy világon e kívül. Belépődíj nincs. ««>«**? KAMARASZINHAZ (Déryné utca 5.). ifaaüár 13—15: Négy bolond egy pár (7). MŰVELŐDÉS HAZA (Diósgyőrvasgyár): január 15: Cigánybáró (7). „Tisztaság kifogásaié esik“-ma mé Tehenészeteink gyakran megismétlődő hibáiról van szó. Néha nem is hibák, csupán munkafegyelem-lazulásból folyó gyengeségek. Akár ez, akár az, fel kell számolnunk, ha fertőzés mentes, tiszta tejet akarunk adni a fogyasztóknak. A hibákat állomásunk egyik munkaközössége pontos és tárgyilagos bakteriológiai vizsgálatokkal és a típusos hibákat .ábrázoló fényképek hosszú sorozatával már részben nyilvánosságra is hozta. De ezzel még nem javult meg a borsodi tej. Bizonyítékainkat látta és meg is jutalmazta az Egészségügyi Tudományos Tanács. Látták a miskolci tejankét résztvevői. Bemutattuk a járási és városi főorvosok értekezletén. Látták Tapolcán a mezőgazdasági szakszervezetek vezetőinek rendezett tanfolyam tagjai. Látták egynéhá- nyan a minden szellemi megmozdulás iránt érdeklődő kitűnő szakemberek. Néhány mezőgazdász orvos és állatorvos, a TIT vezetői. Egy töredékét (20 képpel) közzé tette a Borsodi Műszaki Élet legújabb száma. Megyei tanácsunk művelődési osztálya ezt a témát is több mezőgazdasági egészségügyet érintő tárggyal beiktatta a téli falusi művelődési előadások programjába. Végsőnek említjük, de korántsem utolsónak az Észak-? magyarország szíves készségét, mely- lyel idevágó ismertetéseinknek helyt ad. Elég széleskörű tehát a propagandánk, de még korántsem értünk célt. Ezzel még nem lett tisztább, nem lett csíramentesebb a borsodi tej. De az lesz. Holnap már az lehet. Ha a hibák felismerését bevisszük minden tejtermelő, tehenesgazda, gomolyakészítő- és tejszállító tudatába. Az egyéni hibákat nagyon csekély költséggel felszámolhatjuk, ha felvilágosítjuk azok elkövetőit és helyreáll a mu’nkafegyelem. A környezeti hibákat a tehenészetek tulajdonosainak kell kiküszöbölniök, ahogy a fogyasztók érdeke követeli és — a törvény elrendeli. Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás felhívás Általános iskola VIII. osztályát kitűnő, jeles, vagy jó eredménnyel végzett fiúk, kisebb számban lányok pályázhatnak a debreceni Dohányipari Technikum I. osztályába. Az intézet az ország egyetlen dohányipari szakközépiskolája, 4 éves tanintézet. A végzett tanulók a dohánytermesztés, kiképzés, gyártás és értékesítés területén helyezkedhetnek el. A legkiválóbbaknak lehetőségük van egyelőn» tanulmányok folytatására is.-Aü iskola mellett diákotthon és tanulószoba működik. A dohányiparban dolgozó szülők kiválóan tanuló gyermekei, ha arra mindenképpen érdemesek, évi 4000 forint ösztöndíj elnyeréséért is pályázhatnak. Érdeklődőknek részletes tájékoztatást nyújt az iskola igazgatósága. Cím: Dohányipari Technikum Debrecen, Irinyi u. 1—3. Telefon: 30-29. Dohányipari Technikum Debrecen Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap lf forint (9 szóig)« első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirde* tőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. RÁDIÓ, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás. KORMOS rádiómüszerész- nél. Kazinczy u. 10., udvarban. 81 Kőműves, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz a Mályi Téglagyár. Fizetés teljesítménybérben. Napi háromszori étkezés 7,40 forint térítés ellenében. Jelentkezni lehet a Mályi Téglagyár munkaügyi csoportjánál. Ujgyör, Pereces. Diósgyőr. Lillafüred figyelem r Elromlott rádióját ti hónapi jótállással javítja a Villamosipari Ktsz. újgyón fiókja. Marx Károly u 11 \ Vasas-otthon mellett. Veszünk kifogástalan állapotban lévő pianinót. Megyei . Semmelweis Kórház. Telefon: 36—i63. 249 Figyelem! Rekamiék, székek, önműködő fotelágyak, sezlonok. készen és rendelésre fizetési kedvezménnyel. Bp. Fes- tetich u. 11. Keletinél. _________________ 52 T eljesen új hálószobabútor költözés miatt eladó. Cím: Magyar Hirdető űzd. ____________ 171 P efzselőgép kölcsön kapható. Húsfüstölést vállalok. Latabár Endre u. 20. 163 Azonnali belépésre pénzügyi előadót keres a Miskolci Építőgépkarbantartó Vállalat. Miskolc, Vágóhíd u. 1. sz. 100 forintot adok annak, aki fél pár arany fülbevalóm megtalálta, illetve visz- szajuttatja. Napfürdő utcától Szent Anna temetőn keresztül Beloiannisz u. 1. szám alatti lakásomig. Kandó Lászlóné. ________ •_________________________________25 A lomszalmát keres az ónodi Rákóczi Tsz. Ajánlást kérjük címünkre. 206 Házrész eladó. Szoba-konyha, éléskamra, nyitott 'úeranda, udvarrész olcsó áron. Érdeklődni Hunyadi u. 46. Tolnaynál. 2. ajtó__________ 274 D aráló kezelőt keres, bérezés megegye- zés szerint az ónodi Rákóczi Tsz. 209 Elcserélném 2 szoba összkomfortos lakásomat négy szoba összkomfortosra, ráfizetéssel. Jósvai Pál, Mátyás király ti. 14. I. cm._________ 202 B eköltözhető féíház eladó. Diósgyőr, Berekalja u. 14. Diósgyőr, Berekalja u. 7. Pásztoréknál. _____ _ _ 273 E ladó"Visinszkij u. 29. sz. ház. Cserével beköltözhető Érdeklődni Felszabadítók u. 5. sz. 7. ajtó._________________ 272 A karja, hogy ápolt legyen keze-lába? Keresse fel Ircsit a Madarász Viktor ut- cában. 4. szám alatt. Tel.: 14-268. 270 Növénytermelési beosztásba agronó- mus brigádvezetőt keres az ónodi Rákóczi Tsz._______________________ 207 F ejőgulyást kérésünk, lakás biztosítva, Ónod, Rákóczi Tsz.______________________209 N agyon szép menyasszonyi rúna eladó. Széchenyi u. 83. fűzőkészftőnél. 198 Pialíinó igényesnek műbútor kivitelben 12 ezerért eladó. Széchenyi u. 60. I. 4. 17—19 óráig. ________________________ 196 E lvesztett aktatáskáját megkaphatja igazolás mellett. Győri kapu 95., Zörögni udvar felől.___________ _269 K ombináltszekrCny, sötét teleháló új. eladó. Dobó u. l._ _____ _ _ 268 ' Gépírást 'gyakorolhat' írógépemen. Baross Gábor u. 12. Volt laktanyával szembem_________________________________________267 ~ Személy-, tehergépkocsi vezetésére hosz- szabb gyakorlattal, esetleg géplakatos szakmában munkát vállalnék. Juhász Miskolc. Vöröshadsereg u. 3. __ 266 —« "kalapácsos és 32 kalapácsos üzemképes daráló eladó az ónodi Rákóczi Tszben._____________ _____ 210 H ízott sertés 180 kg-os eladó. Kartács u, 5. (Tiszainál.)_______________ _ 365 K ülönbejáratú szoba egyedülálló férfi, vagy nő részére kiadó. Miskolc-Tapolca, Enyedi u. 1. sz.________ 264 S álak, kesztyűk, kendők nagy választékban. Gedeon Irén, Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok.___________________262 K ét intelligens férfi lakást kaphat ^ bclvárosban. Telefon: 15-566,________________261 Eladó 2 darab ruhaszekrény. 2 darab vaságy, toalett-tükör, nagyméretű kony- hakredenc. Ujdiósgyőr, Nemzetőr u. 30. 257 Eladó azonnali beköltözéssel Pereces i Kőpad 12. alatt szoba-konyha, speiz, mel- I lékhelyiséges ház, 1126 négyszögöles te- 1 lekkel. Vízvezeték kapu előtt. Ugyanott szoba-, konyhabútor, esetleg darabonként is eladó. Érdeklődni Pereces. Kőpad 14. Szalánczinál, vagy Bollóalja 29. 258 Rendes fiatalembert albérletbe elfoga- dok. Tizeshonvéd u. 52. sz. 256 ^ Nagyon szép új diógyökér teleháíószo- babútor eladó. Szabó Lajos u. 62. 260 A FEDOSZ értesíti megrendelőit, hogy a tavaszi női blúzok, estélyi férfi inganyagok, női és férfi fehérnemű anyagok, csíkos, kockás és sima színekben megérkeztek. FEDOSZ Miskolc, Széchenyi u. 21._________ 127 K öltségmegtérítéssei egy, vagy 2 _ szobás összkomfortos lakást keresek. Cím a Hirdetőben. Széchenyi u. 83. alatt. 197 Különbejáratú nagy üres szoba munkás- szállásnak kiadó. Marlintelep, Tóth Pál u. 26, 252 Fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem és drága édesanyám * NÉGYESSY FERENCNÉ Tóth Julianna 62 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése .kedden délután fél 2 órakor lesz a Deszka temetőből. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, kik felejthetetlen drága jó édesanyánk temetésén megjelentek, fájdalmunkat virágjaikkal enyhíteni igyekeztek, ezúttal mondunk hálás köszönetét. Tar család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, aki felejthetetlen gyermekünk. Éger Katalin temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Elcserélném 3 szobás összkomfortos la- kásomat miskolci 2 szoba-konyhásérL Cím Kilián mellett. Szinyei Merse Pál ú. 11. J. K. II. lépcsőház, III. em. 10. ajtó. Csapóné. 254 Fényképszélcakkozó eladó, ugyanott 10—12 évesnek új bőrkabát átadó bolti áron. Gólya u. 5 b. ____________k ülönbejáratú bútorozott szoba egy-két rendes férfinek kiadó. Semmelweis u. 20. ____________________________________________ 255 F '.atal gyermektelen házaspár szoba- konyhás lakást keres költségmegtérités-* sei. Telefon: 14-421, 149. mellék. 8-15-ig. ________________ 259 G yermektelen házaspárnak üres szoba kiadó. Diósgyőr, Bacsányi J. u. 7. Mártabányánál. ____ 187 G atter fűrészt jó állapotban sürgős megvásárlásra keres edelényi községi tanács. 178 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik Kolozsvári Gyuláné elhunytakor fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szeretett férjem temetésén megjelentek és sírjára virágot hoztak, ezúton mondok köszönetét. özv. Kővári Béiáné ÜSZAKMAlAAKUltóZAü A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának iápjá. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség- Miskolc. Tanácsházié* t- KÖzpont — c?erkps7tők 16-046 16-035 Napi krónika—Sport: 14—082. Titkárság: lfi-886 Ipari rovat: 18-OS7 Levelezési rovat: 16-078 viadőhivar.ai Miskolc. Széchenyi ö. IB*W. Kiadóhivatal telefonja» 18—J1S. Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és üézber ____________________Bitónéi.____________________ K észüJt a Borsod megyei Nyomdában* »Mb vezető Szűcs Andor 'ftteq/dmtíOkPmwiwt JfBlíP! . _ . V3ABB IOOOkérdés - 1000 félelet TANULÁS, JÁTÉK, SZÓRAKOZÁS? KAPHATÓ MINDEN ÚJSÁGÁRUSNÁL. KÉZBESÍTŐNÉL Felhívás a gépjárműtulajclonosokhoz A BM. Borsod megyei Rendőrfőkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya felhívja és egyben értesíti a megye területén lakó valamennyi gépjármű-tulajdonost. hogy 1959. február hó 1-vel a BM. rendelet értelmében a gépjárművek felülvizsgálata és rendszámtábla cseréje megkezdődik. A gépjárművek felülvizsgálatának és rendszámtábla cseréjének megkezdése napjáig valamennyi gépjármű-tulajdonos köteles a gépjárművét mind műszaki, mind esztétikai szempontból kifogástalan állapotba helyezni, mert ennek hiányában a gépjárművet felülvizsgálatra beszállítani nem lehet. Amennyiben ilyen eset mégis előfordulna, úgy azokat a gépjárműveket a forgalomból kitiltják. Az olyan gépjármütulajdonosok, akiknek a nevére a megvásárolt jármű még nem nyert átíratást, úgy a vizsgálat megkezdéséig azok is kötelesek az átírást minél előbb végrehajtani. A gépjárművek felülvizsgálatra való berendeléséről a tulajdonosok írásbeli kiértesítést kapnak, hogy mikor, hol, mely időben jelenjenek meg az átrendszámo- zást végző bizottságnál, A gépjárművek felülvizsgálatára való berendelés alkalmával a tulajdonosok kötelesek magukkal hozni: a) az idézéssel kiküldött vizsga-jelentkezési lapot, mindkét példány kitöltésével. b) a 125 köbcentiméteren felüli gépjárművel rendelkezők az adólapot a rendezett adóval. c) 3 gépjármű igazolólapját. d) a gépjármű rendszámtábláját, melyet az átrendszámozást végző bizottságnak a helyszínen kivétel nélkül minden gépjármű-tulajdonos köteles leadni. Á gépjárművek felülvizsgálata és az átrendszámozás a Miskolc Városi Rendőr- kapitányság Rudas László u. 10. sz. alatti épületében lesz végrehajtva. A nagyobb vállalatok kivételével vaia-» mennyi gépjármű felülvizsgálata és át- rendszámozása a már előbb említett kiértesítés alapján a megjelölt helyen lesz végrehajtva. Ezzel kapcsolatban a nagyobb vállalatok gépjármű előadói részére eligazítást tartanak, mely alkalommal a gépjármű előadókkal tudatosítják, hogy az átrendszámozást végző bizottság pontosan melyik vállalatnál mikor fog megjelenni. A gépjármű tulajdonosok a felülvizsgálatra való berendelésük előtt kötelesek az alábbi szabványméretü rendszámtábla keretet elkészíteni: a) az első rendszámtábla (személy, tehergépjármű, vontató, autóbusz, oldalkocsis motorkerékpár) 300x90 mm. b) személygépkocsi hátsó rendszámtábla 365x125 mm. c) tehergépkocsi, vontató, autóbusz, pótkocsi hátsó rendszámtábla 230x210 mm. d) valamennyi motorkerékpár hátsó rendszámtábla 194x164 mm. Azok a gépjármű-tulajdonosok, akik a névre szóló átírást, ezideig még nem hajtották végre, azok az átrendszámozásra való berendelés során kétoéldányú leille- tékelt adás-vételi szerződést hozzanak magukkal. Az ilyen esetben úgy az eladó, mint a vevő fél szefnélyes megjelenése kötelező az átrendszámozást vópző bizottság előtt. Ellben az esetben tehát a vizsga jelentkezési lapot nem a régi tulajdonos. hanem az új tulajdonos nevére kell kiállítani. Minden gépjármű-tulajdonos az átrendszámozást végző bizottság kiértesítésére köteles megjelenni. A kiértesítés ellenére távol maradni csak haláleset és súlyos betegség esetében lehet. Az ilyen gépjármű-tulajdonos a távolmaradását tanácsi igazolással köteles igazolni. A gépjárművek átrendszámozásának megkezdési napjától kezdődően gépjármű ügyekben ügyintézés hetenként egy alkalommal (szerdai'nap) 8-16 óráig történik. Az újonnan vásárolt gépjárművek vizsgáztatását is csak szerdai napon lehet eszközölni. Mindazon gépj ármű-tül a j donosokkal szemben, akik az átrendszámozás megkezdésének napjáig a szabályszerű átírási kötelezettségüknek nem tesznek eleget, valamint az átrendszámozást végző bizottság Írásbeli kiértesítése ellenére is tá- volmaradnak. azokkal szemben szabálysértési eljárást tészek folyamatba. Az átrendszámozás február hó 2-án. a magántulajdonban lévő személygépkocsikkal, illetve gépjárművekkel fog megkezdődni. A magántulajdonban lévő gépjárművek átrendszámozása után pedig a vállalati és társadalmi szervek tulajdonában lévő személygépkocsik kerülnek átrendszámozásra. Borsod megyei Rendőrfőkapitányság Nőnap az Értelmiségi K lubban A megyei és városi Nőtanács, valamint a TIT rendezésében ma este «18 órai kezdettel »Női testápolás, szépségápolás« címmel Szederkényi Fe- rencné kozmetikus tart előadást az Értelmiségi Klubban. (Miskolc, Széchenyi u. 16.) Előadás után a résztvevők kérdéseire ad választ az előadó, majd tánc éjfélig. Közreműködik á TIT művészeti szakosztályának zenekara. Minden érdeklődőt szívesen lát a rendezőség.
