Észak-Magyarország, 1958. november (14. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-05 / 261. szám
Szerda. 1958. november 5. ^SZAKMAGYARORSZAt 3 Borsod megye vízszükségletéről, a további vízkutatásokról és a vízellátás jelenlegi rendszeréről tanácskoztak a kétnapos ankét résztvevői Miskolcon gának 19 százalékát — tudják egészséges ivóvízzel ellátni. Ez azonban a szükségletnek csali együk fele, mert jelenleg az a helyzet, hogy 365 településből csak 9 községben van gravitációs vízmű. Ezenkívül 300 ásott kút és csak 50 furott kút van a megyében. Ezek felújítása is sürgősen szükséges lenne. Szükség lenne még mintegy 700 korszerű ásott kút létesítésére, amelynek építése mintegy 10 millió forintot igényelne. A megyei tanács legsürgősebbnek tartja Ózd és Borsodnádasd vízellátásának végleges megoldását. Ennek tervfeladatát most dolgozza 'ki a Vízmű Tervező Iroda. Az előmunkálatokra a hároméves terv hátralévő részében 7.5 millió forintot fordítanak. A megyei tanács hat helyen vette tervbe a regionális vízműrendszer kialakítását. így többek között — az idegenforgalom miatt fontos helyeken — Aggtelek, Jósvafő, valamint Sátoraljaújhely, Szerencs és Tokaj térségében. Hozzászólása további részében javasolta, hogy feltétlenül helyet» a kutatómunkák további folytatása, a vízellátás területén dolgozók szakmai továbbképzése. A vízikutatásokról Honthy Gyula osztályvezető tartott beszámolót. Ismertette a Nyugat-Borsodban, a Sa- 3óvölgy, országhatár—Dubicsány közötti szakaszért, Ózd ipari centrum, valamint az érintett községeik vízellátásának megjavítása érdekében jelenleg még folyamatban lévő vízkutatási, vízfeltárási és vízműépítési munkálatok eredményeit. Megemlítette, hogy a borsodi szénmedencé- 1 ben a miocénkoru homokos, kavicsos rétegek a szénbányászatnak — nagy vízvezető és . víztároló képességűk' folytán — gondot okoznak. A Sajó és Boldva-völgyi vízkutatás eredményeit. Gally László főmérnök ismertette. Utána Ember Károly szólt a vitához; A tanácskozás további részében Szakváry Jenő főmérnök, az igényeknek megfelelő vízellátási rendszer és annak távlati megvalósulási tervéről, Krempels Tibor mérnök a rakacai víztároló területről, Kálmán László mérnök pedig a tározón alkalmazandó furt- beton és agyagszád falak alkalmazásáról tartott előadást. (szm) Újítási verseny és újítási műhely az Ózdvidéki Szénbányászati Trösztnél Az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt üzemeiben több mint 150 műszaki és bányász foglalkozik rendszeresen újításokkal. Az újító mozgalom tízéves jubileumára a tröszt vezetősége újítási versenyt hirdetett. Az első díjat az nyeri, aki legalább félmillió forint megtakarítást eredményező újítást nyújt be. Az első díj nyertesének jutalma egy televíziós rádió. A versenyt januárban értékelik. Eddig már több mint 50 javaslatot adtak be. A tröszt az újítások kivitelezésére a Béke-tálé mellett műhelyt állított fel. A műhelyben egyelőre hat szakképzett lakatos dolgozik az elfogadott újítások elkészítésén. A műhely a napokban kezdte meg munkáját és jelenleg négy újítás elkészítésén dolgoznak. OLVASÓINK, LEVELEZŐINK ÍRJÁK Köszönetét mondok Szilvást István rendörhadnagy elvtársnak, aki október 31-én reggel fél 8 órakor a Széchenyi utca 14. sz. előtt elvesztett pénztárcámat, személyi iratokkal együtt megtalálta és azt, a személyazonosság megállapítása után, perceken belül hozzám visszajuttatta. Dolgozó nő vagyok, kisgyermekem van, s az a körülmény, hogy a hadnagy elvtárs becsületessége, hivatásszereiete pénztárcámat hozzám visszajuttatta, súlyos anyagi goúdtól mentett meg. Megnyugtató érzés, hogy rendőrségünk tagjai személy szerint is a rend és a becsület emberei. Pozsonyi Mihályné, Miskolc, Széchenyi u. 19. 11. 7/a. Visszaemlékezés a „régi szép idők“-re A napokban zsírt vásároltam a föidművesszövetkezet egyik boltjában. Barátságosan kérdezték, hogy — mennyit tetszik? Az áruval a kosaramban hazafelé tartva eszembe jutott az a kis történet, amit elmondok abból a „régi, szép időkből”. Történt Budapesten azon években, amikor a külföldi imperialisták segítségével Horthy fehér lován bevonult letaposni az öntudatos dolgozókat. A „szigorúságnak” nevezett féktelen terrorintézkedések között két rendőr felügyelete mellett sorbaálltunk zsírszalonnáért. A szalonnából csak kevés, a hitványabb lett kiosztva. A hentes kikiáltotta: — Elfogyott! — <? az üzlet rollóját gyorsan lerántották. Fáradt, hajlotthátú ember lett volna a soronkövetkező. Ö még látta a bentmaradt sok szép szalonnát és nem bírta tovább szó nélkül: — Az uraknak tették el a javát! Sajnos, ezt nem csak a vele érző proletárok, hanem a két rendőr is meghallotta. Megfogták az embert, durván lökdesve kísérték a rendőrségre. Suhogott a kardlap egész úton a hajlott háton. Egy asszony csendesen sóhajtott fel: — Mi lesz a sorsa! ? A rendőrséggel szemben lakó másik asszony óvatosan figyelte az öregét. Másnap megsúgta a vele érző proletároknak: — Az embert a rendőrségről a halottas kocsi vitte el! Ilyen volt egy munkás sorsa régen és ennyit ért az élete. Csorna Eszter Cesztely —oocv Van megái.ás a lejtőn ! Ügy érzem, kötelességem embertársaimat figyelmeztetni, — akik rabjai a túlzott alkoholfogyasztásnak, mint én voltam valamikor — arra a veszélyre, melyet az alkohol okoz. Nyugodt, boldog családi életet éltem, két pici gyermekemmel, feleségemmel mindaddig, amíg rabjává nem lettem az italnak. Elkezdtem csúszni a lejtőn, s azt hittem, nincs megállás. Családi életem romba- dőlt, munkámat is kezdtem elhanyagolni. Elkkor határoztam el, hogy orvosi segítséggel — elvonókúrával — megállók a lejtőn. Elhatározásomat nem bántam mog. Amióta nem iszom, a közérzetem is egészen más, munkámat tudásomhoz mérten igyekszem a legjobban ellátni. Bízom abban, hogy rövidesen visz- szanyerem boldogságomat is, visszatérnek hozzám szeretteim: feleségem, s két kicsi gyermekem. Sajnos, még napjainkban is oly sok példáját láthatjuk annak, hogy milyen veszélyeket rejt magában az ital túlzott fogyasztása. Balesetek, halálesetek, boldog családi életek dőlnek össze azért, mert az emberek nem tudnak s talán nem is akarnak parancsolni maguknak, lemondani arról, ami pedig csak kárukra van. Levelem megírásának célja tulajdonképpen az, hogy kérjem, figyelmeztessem embertársaimat: me szegy élj enek orvoshoz fordulni, ha saját erejükből, nem bírnak felhagyni ezzel a káros szenvedéllyel s meglátják, mennyivel masabb — boldogabb, kiegyensúlyozottabb — lesz életük s csak mint egy rossz álomra, úgy fognak visszaemlékezni arra az időre, amit elpazaroltak életükből a túlzott alkoholfogyasztással. Pásztor Mihály Miskolc Ä titokzatos repülőgépgyár ■m^eu-Brandenburg közvetlen az ™ Északi Tenger partjánál tértül el. Kis iparváros. Ide telepítették át — több négyzetkilométernyi 'őrületen — Németország egyik legnagyobb hadiüzemét, az úgynevezett »titokzatos repülőgép alkatrészeket készítő gyárat«. A gyár éjjel-nappal megállás nélkül üzemel. A munka nagyon sürgős. A macik érzik, hogy nyakukon van már a hurok, mert a soroztos angol—amerikai bombázások legtöbb gyártelepüket elpusztították. A fokozott ütemű munkához rengeteg munkáskéz kell, amire természetesen legalkalmasabbak a szerencsétlen deportáltak. A környező koncentrációs lágerek állandóan ontják magukból az emberanyagot, ami azonban mindig kiegészítésre szorul. Így kerül át ide, mint szakmun'cás, Buchenwaldból Kormos Sándor is, aki a következőket mondja a Neu- Brandenburg-i rémtettekről. — Két nap és két éjjel utaztunk egyfolytában, míg megérkeztünk Neu-Brondenburgba. Vonatunkat többször érte légitámadás, de menekülni sehová - sem tudtunk a lecsukott vagonokból. Már az úton sokan meghálták közülünk. Utunk Berlinen is átvitt, amely akkor már teljesen romokban hevert. Mint a vágóhídra hurcolt barmok, úgy éreztük magunkat, amikor beléptünk a gyár kapuján, itt is SS-ek fogadtak. Egy óriási csarnokba terel- tek bennünket, az arbeitdienstführer elé, aki bamba, lueszes tekintetét be- lénkvájta és mintegy ugrásrakész mészároskulya, előreroggyant váltakkal bámult ránk sötét szemeivel. A fegyelemről és a munkáról szónokolt, majd kijelentette, hogy aki nem engedelmeskedik. és a fegyelem ellen vét, azt halállal büntetik. jZ első három napon a gyár A- köré egyméteres kőfalat rakattak velünk. Olyan Őrületes munkatempót követeltek, hogy azt a kiéhezett, csontig lesoványodott emberek közül sokan nem bírták. Rettenetes volt ez a munka a zimankós, 25—30 fokos hidegben. Hiába mozogtunk, valósággal megfagytunk. A tenger felől vijjogva jött a szél, mintha maga a kísértet lett volna. Meggém- beredett kezünkkel alig bírtuk emelni a nehéz, csúszós köveket. És az SS-pribékek dühös, harapós kutyák módjára csaholtak a nyomunkban. Loass! Loass! —üdvöltötték. Nem voltak megelégedve a munkánkkal. Durván lökdöstek. és gyorsabb munkára serkentettek minket. A legyengült szervezetű deportáltaknak nem sok kellett ahhoz, hogy elvágódjanak. Aki pedig elesett, néha* zen kelt fel, mert lábbal rugdosták, míg ott nem maradt mozdulatlanul. A negyedik napon bennünket is beosztottak a műhelybe, ahol a Messerschmidt B—11 repülőgépekhez készítettünk allzatrészeket. 1945 márciusáig dolgoztam itt. Az eltöltött idő alatt szinte minden napnak megvolt a maga kegyetlensége. Mit. mondjak, melyik napra emlékezzek? A munkafelügyelők, az úgynevezett »kapók« állandóan sarkunkban voltak. Őrködtek felettünk és korbáccsal ösztökéltek a gyorsabb munkára. a valaki megállt csak egy pillanatra is pihenni, nyomban hátán csattant a kábeldrótokból font korbács. A munka sürgős volt, hadászati érdek, aki nem bírja a tempót, az dögöljön meg — mondták rekedt undok hangjukon. És mégis, mihelyt csak egy kis lehetőség volt 'rá, szabotáltuk a munkát. Minden nap leégett egy-egy esztergagép villanymotorja. A németek keresték, kutatták az okát, de soha nem jöttek rá. mi idézte elő a motorok leégését. Ezek egyéni akciók voltak, melyeket főleg az orosz hadifoglyok hajtottak végre. . szovjet hadsereg közeledéséről, a front alakulásáról mindig értesültünk. Ez mindenekelőtt Slé- zinger Péter budapesti fiúnak volt köszönhető, aki mint műszaki rajzoló tottak az SS-ek. A térkép ekkor is előttünk állt. Egy orosz fiúnál találták meg, akit addig vertek a korbáccsal, míg csak élet volt benne. Minden suhintás vért fakasztott. De hiába faggatták, honnan került hozzá, ki szerkesztette a térképet, — nem mondta meg. Inkább meghalt, de bajtársait akkor sem árulta el... Íme, a náci »igazságszolgáltatás«. A 25 botütésből álló szokásos bünterendszeréoek kiépítését, hogy minden bányatelepre és minden vízhiánnyal küzdő községbe jóminőségű ivóvíz kerüljön. Ózd vízproblémáit Balázs Péter, az Ózdi Kohászati Üzemek energia gyárrészlegének főmérnöke ismertette. Elmondotta, hogy Özd súlyos vízhelyzetét kormányunk is elismerte azzal, hogy nemrégiben a vízhelyzet megjavítására 7.5 millió forint költségvetést biztosított a hároméves terv hátralévő két évére. Ezen összeg felhasználásával 1959-ben Bánrévén 3 új kút épül, ami n'apomta ezer köbméter vizet bocsát az ózdi vízhálózatba. Ezenkívül korszerűsítik a meglévő kutakat is. Kiépül a borsodi regionális vízmű keretén belül létesítendő dubicsányi vízmű, s egy nyolc kilóméteres vezetéken át Ózd vízhálózatába kötik be. Ez további 1500 köbméter jó ivóvizet biztosít majd naponta a város lakosságának. Balázs Péter ezután az ózdi vízproblémák megoldásának érdekében határozati javaslatot terjesztett az ankét résztvevői elé. Szabó László, a Borsod megyei tanács építési osztályának pénzügyi előadója Borsod általános vízügyi problémáival foglalkozott. Beszámolójában elmondotta, hogy Borsod megyében csaknem háromnegyedmillió ember egészséges ivóvíz ellátásáról kell gondoskodni a könnyű- és nehézipari üzemek, a bányák, valamint energia-telepek vízigényének kielégítésén kívül. Ha a regionális vízmű és az ózdi vízellátási rendszer kiépül, akkor mintegy 110 ezer lakost — a megye lakossáTegnap reggel — a Borsod- A bau j- Zemplén megyei tanács és a Magyar Hidrológiai Társaság miskolci csoportjának közös rendezésében — kétnapos vízügyi ankét kezdődött Miskolcon. Az ankéton Borsod megye, valamint Budapest, Pécs, Győr, Debrecen és több más vidéki város — közel száz szakemberén kívül — resztvettek a Hazafias Népfront, a tanácsi szervek és az üzemek vezető mérnökei. Megjelent az ankéton Prieszol József elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára. A megyei tanács disztermében mintegy 300-an gyűltek össze, amikor Fekete László, a végrehajtó- bizottság elnökhelyettese megnyitotta a tanácskozást. Az első előadó Borbély Sándor, a Borsodi Szénbányászati Tröszt hidrológuga volt, aki a borsodi szénmedence ivó- és iparvíz szükségletéről beszélt. Bevezetőjében elmondotta, hogy a borsodi szénmedence hosszú éveken át súlyos vízhiánnyal küzdött. A jóminősógu rétegvizeket elvitték a hányák. A bányászok állandóan sürgették a szakembereket: jó ivóvizet kértek. — A szakemberek fáradozását siker koronázta — mondotta többek között. — Ami még néhány éve csak egy merész álom volt, az ma részben ■már megvalósult. Ormosbányán, Rudolf telepen, Alberttelepen és még igen sok helyen jóminőségű ivóvízhez jutottak bányászaink. Előadásának további résiében a borsodi regionális vízmű első üzemének megépítésével, a jelenlegi ivó- és iparvízhiány megszüntetésével foglalkozott. Javasolta, tovább kell fejleszteni a regionális vízmű uiuvreymiiK az árokban a dermesztő hidegben. Lassan elhúztak a gépek. Csitult a harcizaj is. * iekkor nem messzire tőlem, & egy lengyel fiú a hegedűjén az Internacionálét játszotta. Reszketve hozta felém a szél a hegedű pezsditő hangját, amely oly jóleső, boldogító volt. A németek már ekkor nem törődtek ezzel, el voltak foglalva saját irhájuk mentésével. (Folytatjuk.) »Liebe zum Vater - land!« (A haza sze- relete.) A front egyre közeledett. A légitámadások már szinte egymást követték. Az SS-ek ilyenkor betonbunkerokba menekültek, nekünk pedig az épületek mellett ásott futóárkokban volt a helyünk. Sőt, eleinte még az üzemből sem engedtek ki bennünket, ránkcsukták az ajtókat. Az egyik napon csaknem beszürkült az égbolt felettünk, annyi angol és amerikai gép jelent meg. Ijesztő, vad zúgásuktól, a bombák robbanásától alig hallottuk egymás ’lángját. Őrjítő, nokoli volt ezt lát- ’i. A halálfélelemben tehetetlenül tés. A tisztségviselő foglyok SS- legények felügyelete alatt megbotozzák az elítéltet, akinek lábait hozzáerősítették a dereshez, hogy meg ne mozdulhasson. A 25 sőt gyakran 50 botütés után a. foglyok kötelesek voltak vigyázzállásban megköszönni és igazolni a büntetés végrehajtását. A háttérben lévő tábla felirata: dolgozott az irodán, ö rajzolt egy térképet, melyen piros pontokkal megjelölte a szovjet hadsereg állásait. Reménykedve adtuk tovább egymásnak ezt a térképet. Hosszú ideig nem jöttek rá a fasiszták. Az egyik napon aztán — amikor már jól lehetett hallani a szovjet fegyverek ropogásait, — váratlanul vizitet tar-