Észak-Magyarország, 1958. november (14. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-05 / 261. szám
ÉSZ AK M AG Y ARORSZ AG Szerda, 1958. november l». Miskolcon is nagy siker a Dulszka asszony erkölcse kamaraszínházi előadása Q ikerékben gazdag vidéki ven u dégkörútja után, az elmúlt pénteken a miskolci közönségnek is bemutatták — és a továbbiakban november 27-ig minden este bemutatják — a Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínházában Gabriella Za- X>olszka lengyel írónő Dulszka asz- szony erkölcse című vígjátékát. Az első vidéki bemutató után részletesen méltattuk az előadást október 9-i lapszámunkban, így a részletes kritikai értékeléstől ez alkalommal el kell tekintenünk. Meg kell azonban állapítanunk, hogy a vidéki előadás-sorozat az előadásnak feltétlenül hasznára vált, a színpadi játékot csiszoltabbá, gördülékenyebbé tette. A kis, többségükben alkalmatlan, vidéki színpadok után a miskolci Kamaraszínház színpadán az előadás még élvezetesebbnek, jobbnak hatott. Nyilassy Judit rendező — az előadások tapasztalatai alapján — egy-két beállítást megváltoztatott. Mindezek az apró változtatások, mind pedig Ütő Endre új díszletei hasznára váltak az előadásnak. Hatékonyabban hangsúlyozták a darab mondanivalóját és az atmoszféráját annak a századeleji polgári otthonnak, amelyben a darab lejátszódik. A színpadról önmagát meggyűlöl tető módon árad a rothadó polgári világ fülledt levegője, az a légkör11, amelyben a régi világ .kalaple véve tisztelt „tisztes” polgárad levetik képmutató álarcukat, megmutatják igazi énjüket. Sikerült megmutatni ott a családi képekkel, csecse-becsékket telezsúfolt polgári szalonokban, hogy íme, ilyen volt a kispolgár igazi élete. ilyen romlott, fertőző volt az erkölcsi világa. Így éltek azok, akik magukat úriembereknek tartották. Nagyon hasznos, hogy a darabnak ezt így sikerült bemutatnia, mert ezzel az előadás elérte legfontosabb célját: nemcsak elszórakoztatott mindvégig szellemes, sziporkázó történéseivel, fordulataival, hanem el is gondoilkoztatta a nézőt és gyűlöletessé vált előtte az a régi, polgári világ, amelyben a szegény Hanka cselédlánynak és sok-sok tízezer más cselédlánynak ez a sors jutott osztályrészül. 1/ orábbd kritikánkban az egyes ■' szerepeik alakítóit' külön-kü- lön méltattuk, alakításaikat részletesen elemeztük. A miskolci bemutatón is. változatlanul jó figurát formált Nádassy Anna (Dulszka asz- szony), Vargha Irén (Hanka), Csiszár András (Zbysek). Fodor Teri (Júlia), Sárközi Sándor (Dulszk!/, Téby Katalin (Méla) és Csanády Ila (Tad- rachné). Szembetűnő a fejlődés Vass Mária (Henriette) alakításában, aki hiteles formálásban állítja elénk Dulszka asszony életvidám, örökmozgó, kotnyeles kislányát. A miskolci bemutató új szereplőt is avatott Zombor Erzsi személyében, aki a más színházi produkciókban elfoglalt Márffy Verával felváltva játssza Dulszka asszony lakójának rövid, de nagy jellemformáló tehetséget kívánó szerepét. Zombor Erzsi lakója. mögött a lelkileg összetört. öngyilkosságba kergetett asz- szony tragédiája érződik élő elevenséggel; erkölcsi tisztasága, nyílt becsületessége csak aláhúzza Dulszka asszony romlott erkölcsi felfogását. Rövid jelenetében is kerek egészet adott: a romlott polgári erkölcsöknek csaknem áldozatul esett tisztességes ember figuráját. Ütő Endre új díszleteiről már fentebb szóltunk: ötletesek, jók. hűen adják vissza a századeleji polgári lakások agyondíszített ízléstelenségét, megfelelő keretet adnak a sokat nevettető, de mindvégig elgondol- koztgtcf cselekménynek. A Dulszka asszony erkölcse ** egészében jó előadás. A darab szereplőgárdája, rendezője, díszlettervezője és kosz.tümjeinek alkotója (H. Mészáros Margit) Miskolcon is megérdemelten jól vizsgázott. Az előadás-sorozat méltán számíthat nagy sikerre. (benedek) A kameruni vasgyártás (iiorámá'ával gazdagodott a diósgyőri krzpcnti kohászati müzeum A diósgyőri központi kohászati múzeum igen érdekes anyaggal gazdagodott: Cserenyei István, a Lenin Kohászati Művek szobrásza most fejezte be a középafrikai Kamerunban meg ma is szokásos, primitív vasgyártást bemutató diorámát. Kamerunban a vasgyártás még ma is egy papi rend kiváltsága s azok tagjai mágikus szertartások között földből épített olvasztóban végzik — a patakokból kiszedett poralakú magnetit' ércből a vas olvasztását. A kilenc négerpapi olvasztárt és a földkemencét ábrázoló dioráma a múzeum egyik legérdekesebb látványossága. Hajóval a Balkán-félsziget körül A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat és a Magyar Földrajzi Társaság november 5-én este 7 órai kezdettel »Hajóval a Balkán-félsziget körül« címmel vetítettképes utibeszá- molót rendez az Értelmiségi Klubban. Előadó: Borbély Sándor hidro- lógus, a TIT barlangkutató csoportjának vezetője. Borbély Sándor 1958 nyarán — az albán kormány meghívására — Tiranába utazott, ahol karsztvízkutatásokat végzett. A hathetes, eredményekben gazdag kutatómunka után — kutatótársaival együtt — bejárta Albánia legszebb tájait. Munkájuk jutalmául — egy szovjet hajóval körülutazták a Balkán-félszigetet, s megtekintették Görögország és Bulgária legszebb városait, kikötőit és természeti szépségeit. Élményekben bővelkedő körutazásuk után Románián keresztül tértek visz- sza hazájukba. Borbély Sándor erről'az utazásról tart előadást, melyre minden tagtársat és érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. A tavaszi vetést most kell előkészíteni Számos esztendő, de {különösen ez az év, mindenki előtt világosan be-- igazolta, hogy a koraősszel elvégzett őszi mélyszántás igen előnyös a terméshozam alakulására. Az őszi mélyszántott területeken vetett növény nem, vagy csak kismértékben Sínylette meg a száraz, csapadék nélküli tavaszt. Ez természetes dolog. A .koraősz folyamán kellő mélyen felszántott területre lehullott őszi és téli csapadék a mélyen fellazított rétegbe maradéktalanul beszivároghatott és a fellazult talajrészesség között, mint a szivacsban, bőségesen tárolódhatott. Az ősszel szántatlanul hagyott területen az ellenkező eset. történik. A talajra lehullott őszi és téli csapadék tekintélyes része a talaj lejtése irányában — ami megyénkben szinte minden területen megvan — a víz nagyrésze elfolyik, sok termőtalajt magával hordozva. A lazítatlan és kevésszámú talajpólus miatt kevés csapadék kötődhet meg a talajban (hasonlóan az összenyomott szivacshoz). A víz a nehézségi erő következtében a nagyobb talaj repedéseken keresztül az altalajvíz árjába kerül. Az ősszel szántatlanul hagyott területen egyébként is kevés csapadék tárolódik, s a tavaszi szántással ezt is tovább csökkentik: a levegőbe juttatjuk a növény számára éltető vizet. Ez évben különösen sok gazda kamaráján és zsebén keresztül érezte meg ősszel elkövetett hanyagságát. De ez nemcsak egyéni kár, hanem az egész népgazdaság kára is. Legyen ez az év komoly tanulság minden gazda számára és az őszön, a talaj adottságokhoz mérten 25—30 cm. mélyen — az árterületek kivételével — végezzük el minden területen az őszi mélyszántást. E munkához minél több egyéni gazda mielőbb vegye idénybe a gépállomások traktorainak munkáját. Az őszi mélyszántás végzéséhez most kedvező az időjárás és a talaj ned- vességi állapota is. _ Az őszi betakarítási és vetési munkák befejezése után most van ismét alkalom és kellő munkaerő a talaj táperején«k pótlására, fokozására. Ez szintén egyik fontos tényezője a jövő évi bő termésnek. Most már tettekre van szükség, hogy a tavasztól összegyűlt valamennyi istállótrágyát mielőbb a talajba juttassuk, hogy a még kedvező időjárás és talajhőmérséklet mellett a baktériumok elvégezzék ’hasznos tápanyagfeltáró munkájukat. A rendelkezésre álló istállótrágyát elsősorban a kapások, cukorrépa, kukorica, valamint a szerszerződésesen termelt növények, a dohány, a kender stb. alá adjuk. Gondosan vigyázzunk arra, hogy a kihordott és szétterített istállótrágyát azonnal szántsuk alá. Ellenkező esetben igen komoly mennyiségű az istállótrágya nitrogénvesztesége. Helyesen cselekszik az a gazda és hasznát látja majd, ha az istállótrágyával egyidejűleg 100—150 kilogramm szuperfoszfátot, 50—60 kilogramm (cukorrépánál 80—100 kilogramm) kálisót és 50—60 kilogramm pétisót is a talajba juttat holdanként. Ahol istállótrágyázás nélkül végzik az őszi szántást, ott a fenti műtrágya-adagokat 50 százalékkal növelni kell. A jó táperőben lévő talajon még aszályos esztendőben is biztos a termés. Ugyanis bizonyos határokon belül, ha bőségesen áll a növény részére felvehető tápanyag, kevesebb víz párologtatására van szüksége egy kilogramm száraz anyag felépítéséhez. Egy mázsa szuperfo&z- fát, káli- és pétisó-keverék, iriely kb. 100 forint, másfél—két mázsa termés többletet eredményez, ha megfelelő adagban szórjuk ki holdanként. Kukoricánál, cukorrépánál, stb. az eredmények még nagyobbak. Ne feledkezzünk meg a gyümölcsösök, szőlők őszi istálló- és műtrágyázásáról sem. Ezek is úgy teremnek rendszeresen és hoznak nagy termést, ha gondos talajművelésben és tápanyagutánpótlásban részesítjük. Ezeknél a kultúráknál az istállótrágyából és műtrágyából is a szántóföldre javasolt mernnjűségek dupláját ajánlatos adni. Szőlőnél és gyümölcsfák műtrágyázásánál használjunk nagyobb adag kálisót és syuperfosz- fátot. Ezzel komolyan javíthatjuk a must cukorfokát, a gyümölcsök édességét, ízét, zamatét és ejlen- ál lóságát. Legyen általános elv a következő időkben a műtrágya használatánál, hogy a korábban javasolt kisadagok helyett nagyobb, adagokat és együttesen megfelelő arányban a növények természete, termesztési célja és a talaj állapota szerint adagoljuk. Számos kísérleti eredmény ugyanis azt igazolja, hogy a nagy- adagú és komplex-műtrágya használata a gazdaságos. Minden tsz és egyéni gazda saját érdekében, de nem kisebb mértékben a népgazdaság érdekében is maradéktalanul végezze el az őszi mélyszántást és a szakszerű talajerőutánpótlást. F. Gv• Szép eredményekkel zárta a III. negyedévet a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat A Borsod megyéi Mélyépítő Vállalat október hó 27-én megtartott műszaki értekezletén a teljes létszámban megjelent osztályvezetők, rayon-, illetve főépítésvezetők és építésvezetők teljes részletességében elemezték és tárgyalták az 1958. évi III. negyedévi teljesítés műszaki és gazdasági eredményeit, a IV. negyedévi, valamint az 1959. egész évi feladatokat, a feladatokra való előkészülést, az 1959. évi árszinlek át- árazásávah kapcsolatos teendőket. A tanácskozást S zom oly a Pál, a vállalat igazgatója indította be. Ismertette az 1959. évi árszintek átárazásával kapcsolatos előnyöket, melyek a vállalat gazdaságosságát nagy mértékben befolyásolják. A vállalat műszaki munkáját, a IV. negyedévi és az 1959. egész évi feladatokat, valamint a termelési és termelékenységi eredményeket a vállalat főmérnöke, míg a gazdasági eredményeket a vállalat főkönyvelője ismertette. A Borsod megyei Mélyépítő Vállalat az 1958. évi III. negyedéves tervét 108.9 százalékra, a termelékenységet 106.8 százalékra teljesítette 101.1 százalékos létszámfelhasználással. Ez az eredmény, ha figyelembe vesszük, hogy a vállalat a nagyobb munkáit „é l ő” üzemekben végzi — mint például a Lenin Kohászati Művek és az Ózdi Kohászati Üzemek —, akkor megállapíthatjuk, hogy úgy a műszaki és gazdasági vezetés, mint a vállalat fizikai dolgozóinak munkája jó és eredményes volt. S o mku t i Árpád műszaki osztályvezető ismertette, hogy a IV. negyedéves terv 16 százalékkal magasabb, mint a III. negyedéves terv volt, ezt a tervet azonban a meglévő létszámmal a vállalatnak teljesítenie kell, mert ehhez minden előfeltétel megvan úgy a fizikai dolgozók mun- kakedvében és dolgozniakarásában, mint a, műszaki és gazdasági vezetés képzettségében és munkaszeretetében. A Borsod megyei Mélyépítő Vállalat építésvezetői között még a nyár elején egy egészséges, jóütemű, konkrét célokat elérő munkaverseny indult. A 111. negyedév végén történt kiértékelés során ebben a munkaversenyben a „SálláV* építésveze- tőség vezet, amely a negyedéves tervét 130.2 ^zúzalékra, termelékenységét 146.5 százalékra teljesítette 92 százalékos létszám felhasználás mellett. Nem sokkal van mögötte a „Kenderes i”, a „P eterd i” és a „S z ánt ó” építésvezetőség. Ennek a munkaversenynek, az eredményességét nagy mértékben befolyásolta a vállalat MSZMP alap- szervezete és az üzemi bizottság tagjainak odaadó, eredményes, jó munkája. Végeredményben leszögezhetjük: ha a vállalat összes dolgozója a IV. negyedévet is olyan munka sikerekkel zárja, mint a III. negyedévet, akkor bizonyosak lehetnek abban, hogy a jövő év elején valamennyien bőségesen részesülnek a vállalat jó- munkája után mutatkozó nyereségből. \ ) Péczeli Endre felhívás A városi tanács végrchajtóbizoítsága felhívja a város lakosságát* hogy lakóházaikat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére zászlókkal díszítsék fel. A dekorálást lehetőleg november 5-én estig, $e legkésőbb 6-án reggelig végezzék el. Ugyancsak hasonló értelemben nívja fel a városi tanács végrehajtóbizottsága a város mcinek vezetőit is. üzeAmikor jMLóricz Zsigmond „korteskedett... Irta: SINKA ISTVÁN U Az 1935-ös választások idején Vésztőn éltem, s Vésztő is a szeghalmi választókerülethez tartozott. Akkor már az emberek nagyobb lélegzettel vették a politikát, s nagy és heves volt a szándék, hogy kibuktatják a kormánypárt jelöltjét. A kormánypárt addigi (két vagy három menetben) képviselője, egy puha nagyszélű kalapos öregedő úr, valami dr. Te- mesváry nevű, nem is lépett fel jei lőttnek; bár a kormánypárt nagy ágyúinaik tartotta, de a kerület magatartásából, a bukását is biztosra vette a kisg&zd aipárttal szemben, öregedő méltóságé« úr volt már és száraz, szikkadt, mint a nagyon vékonybélbe lazára sikerült kolbász, ha kiszárad, s meggörcsösödik. Hát igen, nagy volt a »választási küzdelem-« — mint ahogy akkor nevezték. Én igen kicsi sorsú ember voltam Vésztőn, »pisla, kopott kis napszámos«, mint ahogy a kisgazdapárti gazdák neveztek; nem volt földem, csak kapám, kaszám, meg a két kezem, s nem sokba vettek. Mellé még nem is voltam kisgazdapárti, hanem a Baj csy-Zsálnnszky-pártoak, a Nemzeti Radikális Pártnak voltam a tagja. Nem tartották épp főbenjáró bűnnek s úgy vicsorítottak rám csak, mint miikor a kutya nevet. Kocsin, kerékpáron, szekéren lótott-futott a sok ember, vagyis azok, kik halaszt- hatták a kinti munkát, vagy pedig volt más, ki dolgozzon helyettük. Az utak állandóan párzottak a csendőrök állandóan cirkáltak, s a községházán az adákönyvékbem állandóan lapozgattak, arravaló hivatalos emberek, hogy kmek-kinefc mennyi az adótartozása a kisgazdapárt vezető emberei közű], s a rendőrök vitték az adótartozásokról a felszólításokat, hogy: nyolc napon belül... különben ... Ez a »különben« azt jelentette, hogy ha a felszólított abba nem hagyja ellenzéki működését, hát lefoglalják a disznót, borját, tehenet, sőt. A szokástól eltérően azonnal viszik is. Törvényellenes volt a dolog, de az ilyen kis törvényellenességgel az urak nem sokat törődtek, ha a maguk bőréről volt szó. A falu nem retirált. Vigyék. Etessék ők. Dr. Varga Zsigmond, ki lelike volt az egész ellenzéki hadjáratnak, jól vezette a választási küzdelmet. Nem lehetett sem megfizetni, sem megfélemlíteni. Tulajdonképpen nedű kellett volna kisgazdapárti jelöltnek lenni, hiszen éveken át szervezte és ő vezette az egész kerületben a kisgazdapárti ellenállást. De a párt pesti központjában az ügyvédek úgy határoztak, hogy fellépni felléphet jelöltnek a maga szakállára, de a párt központja nem támogatja. így lett Tildy Zoltán jelölt, kit a központ támogatott. Varga Zsigmond elállt a jelöltségtől, de az bizonyos, hogy a mandátumot a párt néki köszönhette. Én a választási hadjárat minden fejleményéről tudtam, hiszen Varga Z&ig- momd a legjobb barátom volt, s így mindenről azonnal értesültem. Mert este munka után vagy ő szaladt hozzám, vagy én ő hozzá. Nem volna érdekes mind ez az egész dolog, hisz száz más választás volt éhhez hasonló. Itt az az érdekes, hogy ide, erre a választásra Móricz Zsigmond is lejött..; Egy este, emlékszem rá, megyek haza, végig a nagy hosszú utcán, s jönnek elébem itt is, ott is a kisgazdák, köszönnek, megszólongatnak, qz utca másik oldaláról is süvegeinek felém. Mi történhetett itt, tűnődtem, hogy egyszeriben ilyen becsben tartanak? Megtudtam hamar. Mondják erről is, arról is, hogy siessek, mert Móricz Zsigmond a nagy író keres ám engem igencsak. Sietek, nosza Varga Zsigmondihoz, s ott aztán megtudtam, hogy Móricz Zsigmond valóban ott járt akkor délután, ellátogatott házakhoz, beszélgetett az emberekkel, hogy csak rajtuk múlik, hogy a kormánypárt megbukjon... Ez, már miint a Móricz Zsigmond megjelenése annyira föllelkesítette az embereket, mondta Varga Zsigmond. hogy az ellenzék győzelme most már biztosra vehető! Mert hiszen nemcsak Vészitőn járt Mórica Zsigmond, hanem Kőrösla- dányban, Szeghalmon, Bucsán, Füzesgyarmaton, s már csak a puszta megjelenésének is nagy varázsa volt akkor ott mindenütt. A választás napján aztán megmutatta ez eredmény, hogy Móricz Zsigmond nem hiába járt Vésztőn és a kerület többi helyein »korteskedni«. Később, mikor találkoztam vele. mondta, nagyon örül neki, hogy a kormánypárt jelöltjét sikerült megbuktatni Szeghalmon. S ha ebben az ő megjelenésének is része volt, annak még jobban örüL — Kerestelek akkor! — mondta. — Dehát nem találkoztunk. Te különben is. ugye zsilinszkista vagy? — Az vagyok Zsiga bátyám! Tudod, úgy vagyok, úgy gondolkozók, hogy Qaál Gaszton bogiári földesúr! Mit keresek én az ö táborában? Mi köze neki a pórnéphez? Móricz Zsigmond elnevette magát. — Nézd, hiszen igazad van, tudom én! — Gondolkozott. — Tudod, úgy van, hogy más ellenzék nincs, ilyen van csak! Megülepedni pedig nem szabad. Mozogni kell! Mozgatni a dolgokat!... Oszt én szeretek ott lenni, ahol mozog a föld, mozognak a dolgok. — Igazad van, Zsiga bátyám, —• mondtam neki. — Na, látod! Ezért voltam lenn Szeghalmon is. — Tudom, Zsiga bátyám, de... — De! De!... Tudom, mit akarsz mondani! — nézett rám és folytatta: — Azt akarod mondani, hogy a kisgazdapárt tele van hasas polgárokkal, ügyvédekkel! — Igen, azt akarom mondani! — Nézd, azok az ügyvédek, akik önzetlenül, jó szándékkal csinálják, csak hadd csinálják! Azok. akik fa- jankók közülük, azok úgyse tudnak politizálni! Azok ki-ki fognak egyegy zsíros port, s meghíznak. Akkor meg már azért nem politizálnak. Kényesek lesznek, meg lusták. Tudod, a történelem kereke gurul, oszt majd ott hagyja őket a fenébe. Most az a fontos, hogy a nép ügye akár hogyan is; akár milyen módon is. előre menjen... Majd meglátod: aki nem oda való, az bukfencezik. így gondolkozott Móricz Zsigmond a szeghalmi korte&kedését illetően; Még valamit! Halála előtt a Nemzetközi Vásáron könyvsátrat állított fel: a »Magvetőét«. Mindjárt az első nap kimentem, meglátogattam. Mondta, ha időt tudnék rá szakítani, szeretné, ha mindennap kimennek, amíg a vásár tart. Ki is mentem mindennap. Az írók sem, igen látogatták, s nagyon magányosnak érezte magát. — Tudod, olyan öreges különcködésnek. vásári komédiának nézik ezt az egészet! — mutatott a könyvsátorra. A harmadik nap panaszosan fordult hozzám: — Látod, ez a Szabó Pali is éppen csak, hogy ide dugta az orrát! Elfutott ... Igen, tudom, neki sok dolga van!... Pedig, ügye annakidején ét lenn voltam Szeghalmon segíteni nekik! — Na és: most lemennél még, Zsiga bátyám? — kérdeztem, — Fáradt vagyok mái*, öregszem! — legyintett. — És hogyha Zsilinszky hívna? ■— Zsilinszky?...- Bandi? — Eltűnődött. — Hát hallod, neki talán még segítenék!