Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-05 / 209. szám
4 esZAKMAGYARORSZÄG Péntek, 1958. szeptember 5. Á műszaki vezetők és a politikai munka VAN-E POLITIKAI SZEREPE a műszaki vezetőnek? Ebben a fontos kérdésben gyakran tapasztalható, hogy nincs mindig kifejezett álláspont az üzemekben. A gyáregységvezetők, művezetők, aknászok, körletvezetők és más termelési ágak műszaki dolgozóinak körében még ma is nem egyszer felmerül: hogyan végezzenek politikai munkát, amikor nyakig vannak tennivalókkal, — a gazdasági és műszaki teendők oroszlán- része az ő vállaikra nehezedik. Sokszor azt sem- tudják, mihez fogjanak. A pártnak határozott álláspontja van ebben a kérdésben is, mely egyértelmű és világos. A gazdasági, illetve a műszaki vezetők egyben a melléjük beosztott munkások politikai nevelésével is foglalkozzanak. Hogy melyik az előbbre való? — A gazdasági vagy a politikai munka? Vagy érvényesülhet a feladatok végrehajtásában az egyik tényező a másik nélkül? Nem! Már a kérdés ilyen felvetése is eleve helytelen volna. Nem lehet meghatározni, hogy melyik fontosabb. Mindkettő fontos, elválaszthatatlan, — együttható tényező. Mindkettőt egyszerre, együtt kell végezni. Számos példa során bebizonyosodott, hogy valamely termelési egység gazdasági eredménye nagyban attól függ, milyen az üzem, vagy a gyár dolgozóinak politikai felkészültsége. Az eredményekben rendszeresen megmutatkozik. hogyan mozgósították a munkás kollektívát a feladatok sikeres megoldására nézzünk a Jó példák közül EGYET. A Könnyűgépgyárban Jánosik Kálmán gyáregységvezető gazdasági és műszaki tevékenységét rendszeresen összekapcsolja a politikai munkával. A feladatok sikeres megoldásának egyik fontos eszközét abban látja, hogy az embereket megnyerje az üzemre háruló teendők támogatására. A melléje beosztott műszaki vezetők és a munkások előtt rendszerint nemcsak a gazdasági. műszaki tennivalókat ismerteti, hanem azokat a párt politikájának tükrében megmagyarázza, politikailag megindokolja a miért-et is. Nem zárkózik az irodába, hanem gyakran a munkabrigádok, a munkások között tartózkodik, elbeszélget velük, politikailag neveli őket. Megmagyarázza például, hogy a párt miért tulajdonít olyan nagy jelentőséget a termelés gazdaságosságának, milyen fontossága van annak az egyén és a társadalom érdekei szempontjából. Részt vett az augusztus 20-ára indított munkaverseny szervezésében. Szemé- # is lelkesítette a kovácsokat, sajJJíPkat a verseny sikerére. Egyszóval politizál, a gyáregység irányítását a politikai munka segítségével egyszerre végzi, hirdeti a párt szavát. politikailag neveli, mozgrsíHa a dolgozókat. Enélkül el sem tudja képzelni a jó vezetést, — s az eredmények nem is maradnak el. Jánosik Kálmánnak jó a kapcsolata a munkásokkal. — tisztelik, bizalommal fordulnak hozzá egyéni prob1 émá'kkai is. Nem véletlen — r\z ilyen vezetőt szeretik a dolgozók. Ha valaki az iránt érdok’ődik a gyárban, hogy ki a legjobb vezető. — elsősorban az ő nevét emlegetik. És ami a legérdekesebb, neki mindig jut ideje a politikai munkára. Pedig az ő vállaira sem nehezedik kisebb gond, mint azokéra, akik elismerik ugyan a műszaki tennivalók mellett a politikai szerepüket is, de sokszor, vagy állandóan időhiányra hivatkoznak. Kipróbálták a 15 tonnás emelőhid mintapéldányát A Borsodvidéki Gépgyárban a napokban elkészült a teherautók, autóbuszok és minden más, nagyobb tárgy egyszerre történő felemelésére szolgáló emelőhid első példánya. A két- gerendás, 9 méter hosszú pádból álló folyadéknyomásos emelőhid csavarszivattyúval működik és másfél perc Blatt másfélméter magasságba emel 15 tonna terhet. így a nagyobb súlyú járművek, tehergépkocsik, autóbuszok javítása kényelmes körülmények között végezhető el. Az országban először gyártott emelőhid első példányát kipróbálták és az a próba során teljesen bevált. A mintapéldányt a jövő hónap elején mutatják be a szakembereknek és kereskedelmi szerveknek, sorozatgyártását pedig a jövő évben kezdik meg.-ooolfőhasznositó berendezés építését kezdték meg Borsodnádasdon A Borsodnádasdi Lemezgyárban •— a hároméves terv beruházásainak keretében — két és félmillió forintos költséggel hőhasznositó berendezés építését kezdték meg. A hőhasznosító berendezés feleslegessé teszi a kazánház üzemeltetését, amennyiben a gyár gőzszükségletét teljesen biztosítja. Az új berendezés, amely a jövő évben kezdi meg a munkát, évente másfélmillió forint megtakarítást jelent a népgazdaságnak. Országos és havi vásárok Rövidítések: országos állat- és kirakodóvásár — oák: havi állat- és kirakodóvásár — hák; országos kirakodóvásár — ok; országos áliatvásár — oá; havi kirakodóvásár — há; szarvasmarhavásár — szm; sertésvásár — se. Vasárnap, szeptember 7. Attala (Somogy) oák. Cegléd (Pest) oák, Gyón (Pest) oák, Hercegszántó (Bács) óák, Jászberény (Szolnok) oák, Kaposvár (Somogy) oák, Kisújszállás (Szolnok) óák, Kunhegyes (Szolnok) oák, Móra- halom (Csongrád) oák, Pécs (Baranya) oák, Szarvas (Békés) oák, Ti- szaföldvár (Szolnok) oák, T^feapüspöki (Szolnok) nák. Hétfő, Szeptember 8. Akasztó (Bács) oák. Balassagyarmat (Nógrád) oák, Bácsalmás (Bács) oák, Bélapátfalva (Heves) oák, Csongrád (Csongrád) há, Győr (Győr) oák, Gyulake,szí (Veszprém) oák, Hédervár (Győr) oák, Kiskunlacháza (Pest) oák, Nagyatád (Somogy) oák. Nyírmada (Szabolcs) oák, öriszentpéter (Vas) oák, Polgárdi (Fejér) oák. Siklós (Baranya) oák. Somló- vásárhely (Veszprém) oák, Szakács (Tolna) oák. Szikszó (Borsod) oák. Tisza- esege (Hajdú) oák, Úszód (Bács) oák. Kedd, Szeptember 9. Adony (Fejér) oák, Dé- destapolcsány (Borsod) oák, Iregszemcse (Tolna) oák, Kocs (Komárom) oák, Pápa (Veszprém) ló, szm, Simontomya (Tolna) oák, Soltvadkert (Bács) oák, Vásárosmiska (Vas) oák, Zalaegerszeg (Zala) oák, Zalaszentgrót (Zala) oák. Szerda, Szeptember 10. Balatonfüred (Veszprém) oák, Bucsuszentlászló (Zala) oák, Heves (Heves) hák, Kaba (Hajdú) oák, Mezőcsát (Borsod) hák. Pápa (Veszprém) Se. ok, Sármellék (Veszprém) oák, Sárszentlőrinc (Tolna) oák, Segesd (Somogy) oák, Szentlőrinc (Baranya) oák, Tiszabercel (Szabolcs) oák, Tiszakarád (Borsod) oák. Csütörtök, Szeptember 11. Bedegkér (Somogy) oák, Devecser (Veszprém) oók, Jánkmajtis (Szabolcs) oák, Jászapáti (Szolnok) oák, Nagyszékely (Tolna) oák, Nyírbátor (Szabolcs) oák, Orosháza (Békés) oák, Pó- pateszér (Veszprém) oák, Porcsalma (Szabolcs) oók, Sarkad (Békés) oák, Szászvár (Baranya) oók. Péntek, szeptember 12. Nyírábrány (Hajdú) oák, Szigetvár (Baranya) oók. Szombat, Szeptember IS. Apátfalva (Csongrád) oák, Drávafok (Baranya) oák, Gelse (Zala) oák. Hajduhadház (Hajdú) oák, Lőrinci (Heves) oák, Szeged (Csongrád) oák, Szedres (Tolna) oák, Tószeg (Szolnok) oák. A MŰSZAKIAK POLITIKAI MUNKÁJA tehát nem abban merül ki, hogy időközönként behívnak az irodába egy-egy dolgozót, nem! Koránt sem így képzeljük mi ezt. Nem is volna helyes módszer. A politikai munkához adva van a kedvező feltétel. A műszaki és gazdasági vezető a termelésben betöltött fontos szerepénél fogva ott él a dolgozók között. S miközben ellenőriz, segít, műszaki taríácsot ad, tehát amíg gazdasági ügyekkel van elfoglalva, beszélgethet politikai kérdésekről is. S hogy miről? Számos kérdés foglalkoztatja az embereket. Többek között a nemzetközi helyzet, s annak középpontjában a békeharc. A munkások között mindig vannak olyanok, akik nem olvasnak újságot rendszeresen, nem kísérik figyelemmel a külső és a belső eseményeket — tájékozatlanok. Már pedig őket bizony érdekelné, hogyan állunk ezzel a mozgalommal. ki javára billen az erőv}szony mérlege, az igazság. Mert háborút senki sem akar a becsületes dolgozók közül. És ha ez így van, akkor már könnyebb a dolgunk. Ha a munkások előtt e kérdésben ismertetjük a helyzetet, belső céljainkat összefüggésbe hozzuk a békeharccal, megértik, — minél nagyobb a gazdasági eredményünk, annál erősebbek leszünk, annál inkább gyengülnek a béke ellenségei, a kardesö’-tetők, még inkább a mi javunkra billen a mérleg. Természetesen a belDol'tikai kérdésekben is bátran ki kell mondani a szót. Ha erről esik szó, minden műszaki nevezze barátnak a barátot, fasisztának a fasisztát, ellenforradalomnak az ellenforradalmat. Mert az igazság kimondása sohasem volt szégyen —, különösen a becsületes munkásemberek szemében nem. S az ilyen nyílt, politikailag határozott állásfoglalásu egyenes vezetőket tiszteletben tartják a munkások. SOKAT KELL TÖRŐDNI az emberek mindennapi gondjával, bajával is. A műszaki vezető számára sohasem lehet közömbös, hogy beosztottja milyen körülmények között él, milyen a magánélete, betartja-e a szocialista erkölcs normáit. Fontos erkölcsi követelmény, hogy a műszaki vezető legyen emberséges és igazságos a munkások egyéni problémáinak megítélésében, s ha kell, ne sajnálja fáradságát a dolgozók ügyeinek elintézésében. Ne fukarkodjon a fegyelmezett, jól dolgozó munkások elismerésével, jutalmazásával. S ha a szükség úgy kívánja, fegyelmezzen is. Mindig gondoljon arra, hogy az emberek érző lények, az esetek többségében tanulnak a jóra intő szóból, a nevelő hatású és szándékú fegyelmezésből is. Ha műszaki vezetőink így dolgoznak a munkások között, az ilyen fáradság nem vész kárba —, kamatostul megtérül. Mert ez is politikai munka, még hozzá nem is lebecsülendő. Ahol így él és foglalkozik a műszaki vezető az emberekkel, ott jó a munkások hangulata az üzemben, viszonyuk a vezetőhöz, szívesen hallgatnak szavára, utasításaira, s örömmel dolgoznak. NEM SZABAD HÚZÓDOZNI a termelés parancsnokainak, műszaki vezetőinek a politikai munkától. Erkölcsi kötelességük, feladatuk is ez, mert ha egyszer vállalták a gazdasági funkciót, akkor ezzel egyidőben e kötelességnek is alávetették magukat. A műszaki vezetők helyzete gyökeresen megváltozott. Ma a haladás, a munkásosztály ügyét szolgálják, s ezt nagy többségük magáénak is vallja. A mindennapi életből merítsenek példákat a munkások felvilágosításához. Nincs számukra szebb és megtisztelőbb feladat országunkban, mint a gazdaságos termelés mellett elültetni a hozzájuk beosztott dolgozók szívében pártunk, kormányunk szavát Pál Lajos SZflKtTMG VflRORSlQfí Akik győzelmükkel örömet szereztek .Borsodnak „A jó eredmények elérésének egyedüli, biztos útja a lelkes, lelkiismeretes munka”. így kezdi mondókáját a hernád- németi fiatalok népszerű Gyuri bácsija, Marosi György tanító. így indult el a beszélgetés kettőnk között, amikor a hernádnémetiek legújabb szép fegyvertényéről, a falusi szpar- takiádon elért országos bajnokságról érdeklődtünk. Azután rátért arra a lelkes munkára, amelynek eredménye volt, hogy végre beteljesült a község fiataljainak vágya, bajnoki szalagos éremmel, értékes tisztelet- díjjal tértek haza Szolnokról, ök szerezték az egyetlen győzelmet Borsodnak a VIII. falusi szpartakiád országos döntőjében. Úgy beszél a hernádnémetiek fiatalos mozgású őszülő tanítóbácsija, ahogyan a mai sportvezetőknek tettekben is meg kell nyilvánulnia. — Láttam — mondotta —, hogy egy sportkör még faluban is csak akkor töltheti be igazi hivatását, ha a labdarúgás mellett más sportágat is népszerűsít a fiatalok körében. Nálunk az atlétika mellett a röplabda a legnépszerűbb, itt is értük el legtöbb sikerünket. Persze ezeket a sportágakat csak úgy tudja az ember megszerettetni, ha egészen fiatalon tanítja meg erre a sportolókat. Én is így kezdtem. 1951-ben határoztuk el a röplabda szakosztály megalakítását. Megszerveztem a csapatot csupa fiatalokból. Egyetlen egy leszerelt katona, a mostani csapatkapitány, Berta Jóska volt közöttük az idősebb. Persze nem ment minden a maga útján. Sok szép siker, kevesebb csalódás, de annál több munka van a most elért siker mögött. Hatszor nyertünk azóta járási és megyei bajnokságot a szpartakiád versenyein. Az országos döntőben sorrendben a következő helyezéseket értük el: IV., VI., IX., V.. II., I. Sokat jelentett az idén, hogy most már van tornatermünk is és télen is zavartalanul készülhettünk. Tavaly Pankasz csapatától szenvedtünk vereséget a döntőben. Ekkor elhatároztuk, hogy az idén visszavágunk nekik. Az egész éven át végzett szívós munka eredménye az volt. hogy most a döntő mérkőzésen 3:0-ás győzelemmel nyertünk a pankasziak előtt. Olyan szép ezt így elmondani, egyszerű szavakkal, de talán a fiúk tudnák elmondani, hogy mennyi akadályt kellett leküzdenünk, hogy idáig eljussunk. A munkában fáradt fiúk áldozatos és kitartó munkája végre meghozta gyümölcsét. Pedig hány esténket, szabad vasárnapunkat áldoztuk fel 7 éven át. Amikor csüggedtünk, egymást biztattuk, menni kell, meg kell nyerni, mos!; sikerült. És a népszerű nevelő szemében ott csillognak a meghatódottság könnyei. Eszébe jutnak azok a magasztosan szép pillanatok, amiért évek nehéz munkáját vállalták, fiai fenn álltak a győzelmi emelvényen és zúg a taps, győzött Hernádnémetif Aztán ismét fiaira tereli a szót. Milyen érdekes is, hogy Berta Jóska fiatalon kezdte el a röplabdázást és most már három fia nézte bámuló szemmel a csillogó bajnoki érmet. Büszke arra is, hogy csapatkapitányuk kormánykitüntetéses tsz-dol- gozó, Lövey Zoltán, Kiss Zoltán, Galuska János a csapat erősségei, tudásban az NB. II. színvonalat érik, de nem sokkal marad: göttük tudásban Kahanc Jánc László, Nagy Géza, Nagy Jo. Lövey Sándor, akik gyakran k fel az iskola udvarán a két kezükkel épített röplabda pá’ Aztán a többi szakosztályra az elnök, mert Marosi György csak edzője, szervezője a j csapatnak, 5 a sportkör €.. hemádnémeti sportolók nagy jának apja. Büszkén beszél arról* hogy labdarugó csapatuk járási bajnokságot nyert. A női röplabda csapat háromszor nyert megyei bajnokságot, de ott látjuk a hemádnéme- tieket a szpartakiád atlétikai versenyén is a legjobbak között. Asztali- teniszezőik is sok jó eredményt értek el. Aztán így folytatja: — Tavaly az országos bajnokság megnyerését tűztük ki célul, most a talán még nehezebb feladatra, a bajnoki cím megvédésére készülünk. Szeretnénk elindulni ősszel a megyei röplabda bajnokságban, hogy kemény mérkőzésekkel készülhessünk a jövő évi szpartákiádra. Persze ennek a végrehajtásához anyagi támogatásra is szükségünk van, Re- | méljük, hogy a járási tanács Nyerjék és Bíró elvtársak vezetésével ezután sem tagadják meg a segítséget tőlünk, mert őszintén el kell mondanom, támogatásuk nélkül nem érhettük volna el a szép győzelmet. Papp Gazsi Imre elvtárs. megyei TST elnök 7 éven át buzdított bennünket jobb munkára. Ezután sem fog csalódni bennünk. A hernádnémetiek nem ígérgettek* csendben, de annál eredményesebben dolgoztak, most az illetékeseken, a járási tanács és a megyei TST vezetőin és azok erkölcsi, de főleg anyagi támogatásán múlik, hogy a hemádnémeti röplabdások, magasabb szintű mérkőzéssorozaton készülhessenek fel a jövő évi országos döntőre, a bajnoki cím megvédésére. Érdemesek ezek a fiatalok a támogatásra. mert munkával, az akadályok léküzdésével, eredménnyel bizonyították be, hogy méltóak a bizalomra, a támogatásra. Nemes Péter Oz orvos-egészségügyi dolgozók sporttalálkozód A szakszervezeti hét keretében augusztus 30—31-én rendezte meg az orvos-egészségügyi szakszervezet Borsod megyei területi bizottsága Miskolcon, a Semmelweis-kórházban az orvos-egészségügyi dolgozók sporttalálkozóját. Ezen a találkozón az orvos-egészségügyi dolgozók legkülönbözőbb rétegei vettek részt, öröm volt látni, amikor az osztályvezető főorvostól kezdve a legfiatalabb kisegítő dolgozóig, milyen nagy lelkesedéssel küzdöttek egymás ellen az egyes sportágakban. A részletes eredmények a következők: Férfi számok: 100 m. síkfutás: 1. Bodnár, Miskolc. 400 m. síkfutás: 1. Poczik, Miskolc. Magasugrás: 1. Bodnár, Miskolc. Távolugrás: 1. Bodnár, Miskolc. Súlylökés: 1. Imre, Miskolc; Röplabda: Saujhely—Miskolc 2:1. Asztalitenisz csapat: 1. Miskolc. Asztalitenisz egyéni: 1. Megajda, Miskolc. Teke csapat: 1. Miskolc. Teke egyéni: Tóth László, Miskolc. Labdarúgás: Miskolc—Saujhely 4:2 (0:2). Női számok: 100 m. síkfutás: h Szakmáry Klára, Miskolc. 400 m. síkfutás: 1.’ Szalkó Magda. Saujhely. Magasugrás: 1. László Irén, Miskolc. Távolugrás: 1. Szilvássiné, Miskolc; Súlylökés: 1. Bodnár Mária, Miskolc. Röplabda: Saujhely—Miskolc 2:1. Asztalitenisz csapat: 1. Saujhely. Asztalitenisz egyéni: 1. dr. Adorján- né, Miskolc. Az első három helyezett éremdíjazásban részesült. A pontversenyt a miskolci Semmelweis-kórház dolgozói nyerték.-oooLassan lejár a kupeceknek Lassan, de biztosan! Mert mostanában nap mint nap akad egy-kettő a «-horogra«. Legutóbb például ku- koricakupecet lepleztek le ózdon. Az Alföldről hozta az új kukorica mázsáját 120 forintért s adta — illetve adni akarta 200-ért. Azonban elvétette a lépést, lefülelték — egy- szersmindenkorra. Sokan vannak rnég, mert a könnyű pénzkereseti lehetőség, a mások zsebén való élős- ködés, meggazdagodás szinte vonzza a könnyűvérű pácienseket. S ami a legdöntőbb, nehéz leszokni erről a régi világban egyedüli biztos megélhetést adományozó »vonásról-«. Ha nincs, aki szorgalmazza. De szerencsére van és szerencsére ahogy haladunk előbbre, egyre kevesebb tér jut a kupeckedésre az ország gazdasági helyzetét tekintve is. Mert nézzük csak a kupecek valaha legjobb »küzdőterét« a falut, a mezőgazdaságot: A kupec hajdanában — még néhány éve is -r állatot vett; nyereséggel továbbadta. Terményt vett; nyereséggel továbbadta. Ezreket vágott zsebre naponta, s még hozzá sem ért a terményhez, állathoz. Volt piaca, mindig túl tudott adni kellő nyereséggel a felvásárolt árun. Azonban ma már egészen más a helyzet. Ma megfelelő áron vásárolja meg a termelőszövetkezetek. egyéniek állatait. — különösen, ha leszerződte — az állam. S a kupecnek igen ügyesnek kell lennie, vagy nagyon szorultnak pénz dolgában az eladónak, hogy kötélnek álljon. S ami a terményféleségeket illeti, ott még nehezebb a kupecek dolga. Néhány évvel ezelőtt, ilyenkor ősztájt keresve kellett keresni a piacon a tavalyi kukoricát, tavalyi terményt. keresve kereste maga az állam is, hogy biztosíthassuk a kellő mennyiségű kenyeret, takarmányt. És ma? Nincs elegendő raktárhelyiség. pedig egyre-másra épül. jóformán gond. hogy hová helyezzük el az ezévi termést. Csak itt, a mi megyénkben is még most szállítják el a tavalyi kenyérgabonát, hogy ^ hely legyen az újnak. Kukoricából — amelyből eddig minden évben hiány volt —• még kétszáz vagonnyi vár továbbszállításra a Termény forgalmi Vállalat telepein. S mert mindez megvan! Smert ebőség ellenére sem változtak az idén az állami felvásárlási árak,— az idén különösen roßsz világ jár a kupecekfe! Rossz világ, amely holnap még rosszabbra fordul, s holnapután már keresve sem találhatsz kupecet. hacsak a múzeumban nem. (Bár nem tudom, a múzeum foglalkozik e ilyenekkel, vagy átadja fenntartási jogát a börtönöknek.) Akik viszont ma még egzisztálnak, mint kupecek, — nehéz dolguk van. mert mindennap elkapnak egyet-kettőt az illetékes szervek. Fogynak, mint a legyek. Lassan, de biztosan elfogyasztia őke* a mi új. erős alapokra épülő zocialista gazdasági rendszerünk! (barcsa) Sportszerűség böl Szerdán délután a két miskolci NB. I-es csapat egymás ellen küzdött a bajnoki pontokért. Az első félidő 42. percében egyik MVSC támadásnál partra került a labda. Mielőtt az MVSC játékos bedobta volna, Jakobi igen helytelenül elég messze elrúgta a labdát. Ekkor Paulás Tibor, a DVTK fedezetjátékosa a labda után szaladt és a labdát a bedobást végző MVSC játékos Az MVSC NB. I-es férfi és női kézilabda csapata vasárnap az MVSC pályán bajnoki mérkőzést játszik a Testnevelési Főiskola csapatával. A férfi mérkőzés 10. a női mérkőzés 11 órakor kerül sorra. A Borsod megyei Kerékpáros Szövetség vasárnap rendezi meg a területi 200 kilométeres országúti bajnokságát A verseny első négy helyezettje résztvehet az országos döntőn. jelesre vizsgázott kezébe adta. Paulas ezzel a magatartásával osztatlan elismerést váltott ki a több mint húszezer néző körében. Magatartása, pályán és pályán kívüli viselkedése mintaszerű. Amellett, hogy csapatának legjobbja volt, nem feledkezett meg egy pillanatra sem a sportszerűségről. Ehhez a cselekedetéhez sokezer labdarúgást kedvelő nevében cp gratulálni tudunk. A verseny a szerencsi műút és a Zsolcán keresztül haladó régi müúfc által bezárt 5 km. hosszúságú körpályán kerül lebonyolításra. Északma gyarország legjobb kerékpárosai vesznek részt a versenyen. Miskolc, Debrecen. Özd, Nyíregyháza, Eger indítja versenyzőit. A főversennye? egyidőben a szerencsi országúton mellékfutamok is lesznek.--------------------ooo--------------------S PORTHÍREK