Észak-Magyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-13 / 190. szám
4 fiSZAKMAGYARORSZAC Szerda, 1958. augusztus 13. H E R E K ZSÁXKClFSUIHA B ékésen pásztázta az augusztus-eleji napsugár a sörkert színes ernyőit és az abroszokon langyosodó sörfoltokat. Álmos, ebédelőtti wnalom terjengett a helyiség fölött. Unalmas város ez a Miskolc — gondolták a vendégek, sehol semmi látványosság, semmi új, ami a vasárnap déielőttök megszokott unalmából kizökkentene. Népes társaság zúdult be a bejáraton. Két nő és néhány férfi. Vajon kik lehetnek — pillantottak oda a sörtől álmos törzsvendégek. Nem érdekesek — mondta a felületes szemlélő, ám az élesebb szemű asztaltárs észrevette, hogy a csoport közepén lévő hölgyet úgy dongják körül a társaság többi tagjai, mint a méhek az anyakirálynőt. A hölgyön semmi különös nem volt, hacsak nem tartjuk különösnek azt a lényegtelen apróságot, hogy fénylő, kék alapszínű selyemruháján egy hétre elég olvasnivaló is akadt. A ruha telistele volt pötyögtetve mindenféle hazai és külföldi cigaretták márkáival. A szorgalmas olvasó az egész világ dohányválasztékát megtanulhatta róla. Piros, kék, zöld, sárga és még vagy harminc-féle színű vignetta villogott a hölgy hátán, derekán, meg lejjebb — az elülső frontról nem is szólva. A ruha szabását tekintve, ama bizonyos zsákruha volt, amelyről már annyit hallottunk és a valóságban rondábbnak bizonyult, mint legrosszabb álmainkban hinni mertük. — Először azt hittük, hogy a sörkerti trafikost öltöztették ebben a stílszerű jelmezbe, de tévedésünk hamar kiderült, mert a trafikosnő szabvány, kék. munkaköpenyben tűnt fel egy pillanat múlva. Nem tudjuk, a zsák-ruhás hölgy miként érezte magát a kíváncsi szemek kereszttüzében, mi mindenesetre jót derültünk rajta. (b) időjárás Várható időjárás szerdán estig: felhő- sebb idő, több helyen, elsősorban nyugaton és északon záporeső, zivatar. A zivatarok idején megélénkülő szél. A meleg nyugaton mérséklődik, keleten tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 16-19, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán nyugaton 20—23, a Tiszántúlon 27—30, máshol 24—27 fok között. ____________ — Eszperantó nyelvtanfolyam kezdődik szeptember hónapban amelyre szeptember 1-ig lehet jelentkezni, a SZOT kulturotthonban, Miskolc, Kossuth u. 11. sz. fszt. 9-es számú szobában. A tanfolyam tandíjas. Minden érdeklődőt szeretettel vár a vezetőség. — Ma délután 15.30 órakor a KPVDSZ területi bizottsága mellett működő megyei pénzügyi szakmai bizottság, a Szabad Akadémia keretében, az Állami Biztosító Széchenyi u. 10. sz. I. emelet alatti helyiségében előadást rendez. Az előadás címe: A biztosítás szerepe a szocialista népgazdaságban. Érdeklődőket szívesen lát a rendezőség. — A Miskolci Pamutfonó Vállalat dolgozói ezúton mondanak hálás köszönetét a vállalat vezetőségének és szakszervezeti bizottságának gyermekeiknek kéthetes ingyenes üdültetéséért. — Sziklának ütközött a ködben és elsüllyedt egy spanyol teherhajó. A hajó személyzetéből tizet, az utasok közül hármat nem sikerült megmenteni. «— Alkotmányünnepi műszak kezdődött a Borsodnádasdi Lemezgyárban. A versenyben több mint száz brigád 1200 dolgozója küzd a minőség javításáért és a gazdaságosabb termelésért. — Orvosi hir. Dr. Cseley Márton kórházi főorvos szabadságáról visszaérkezett- Rendelését megkezdte. — Cipőiparunk ez évben az egészségügyi cipők gyártása mellett hozzákezdett a házicipők és téli cipők nagyüzemi gyártásának előkészítéséhez. A női bundacípő-termelés idén 50—60 százalékkal haladja meg a tavalyit. — A SZOT balettiskolája pótbeira- tást hirdet. Jelentkezni lehet SZOT Kulturotthonban, Miskolc, Kossuth u. 11. sz. alatti székházának fszt. 9-es szobájában mindennap fél 9-től délután 5-ig. Balettmesterek: Bikárdi Gyuláné és Bodrogi Zoltánná. — Az idén 78 községből érkezett önkéntes jégbiztosítási kötvények alapján jégkár bejelentés az Állami Biztosítóhoz. A legsúlyosabb jégkárt Méra, Encs, Abaujkér és Gibárt községek szenvedték el. Egyebek között kártérítésben részesült Szabó András 5700 forint, ifj. Labant János 6142 forint összegben. Mindketten Abaujkér községi lakosok. A SZOr Kuitúrotüionának hírei A Szakszervezetek Megyei Klubja az alábbi szakkörökbe hirdet felvételt: Irodalmi, szavaló-, kötnieransz- képző szakikor, énekkar, (vegyeskarral), férfikórus. Gyermekkórus- 8—16 évig, gyenmektánckar 6—15 évig. Színjátszó szakkör, jazz-zenekar, felnőtt tánckor. — Jelentkezni lehet a SZOT Miskolc. Kossuth-u. 11. szám alatti székiházának földszint 9-es szobájában minden nap fél 9-től délután 5-ig. Érdeklődők felvilágosítást nyerhetnek még a 15-231 sz. telefon 95-ös mellékállomásán. A szakköröket a megye legjobb tanárai, színészei, karmesterei vezetik. jMozik műsora: KOSSUTH. Augusztus 12—13: Betörő az albérlőm. Angol film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra. TÁNCSICS: Augusztus 12—13: Mese az aranyhajú királylányról. Csehszlovák film. Kezdés: 6, 8 óra. ERKEL. Augusztus 14: Makrancos feleség. Francia film. Kezdés: 5, 7, óra. HÍRADÓ. Augusztus 12-13: Hamis levél. Csehszlovák film. Kezdés 10 óra. Kisfil- mek: Uj magyar híradó. Sporthiradó, Szökevény, Az elfelejtett baba, Burgundi bor. Egér és oroszlán. Baba vásár. Vetítés: 12—2-ig, szerda 12—3-ig NEPKERTI SZABADTÉRI. Augusztus 13: Éjfélkor. Magyar film. Kezdés: 8 óra. HEJÖCSABA. Augusztus 14—15: Yves Montand énekel. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Augusztus 13—14: Yves Montand énekel. Szovjet film. Kezdés: fél 8 óra. Művelődés Háza: Augusztus 12—13: Utolsó paradicsom. Olasz film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGV4RI. Augusztus 14— 16: Bum, a katona. Svéd film. Kezdés: 4, 6, 9 óra. PERECES. Augusztus 14—15: Értük éltem. Nyugatnémet film. Kezdés: csütörtök 5. 7 óra. péntek 6 óra.-OQOv A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18.00: Munkatársaink Jelentik. 18.12: Uj bérház épül Miskolc szívében. 18.15: Daloló ifjúságunk. 18,28: Látogatás egy járási könyvtárban. 18.32: Sporthiradó. 18.37: Bemutatjuk az Ifjúságvédelmi Tanácsot. 18.42: Szülök iskolája. 18.47: Hanglemez múzeum. A hagyományossá vált Pdrecesi Szabadtéri Játékok megkezdődtek. Bemutatásra kerül: Augusztus 16-án, szombaton, „ 17-én, vasárnap, „ 20-án, szerdán Farkas a havason c. 3 felvonásos daljáték. 6—^ 9 Augusztus 19-én, kedden a SZABADTÉRI JÁTÉKOK 20. évfordulójának jubileumi ünnepélye Az eddig lejátszott operettek, daljátékok, mesejátékok legszebb számait mutatják be a régi szereplők. Vonat, autóbusz, biztosítva! Jegyek elő jegyezhetők: _ 36-792/22. telefonon. Az előadások este fél 8 órakor kezdődnek! A Belügyminisztérium országos renüsrlökapitányság felhívása A Belügyminisztérium országos rendőrfőkapitányság bűnügyi osztálya felhívással fordul az ország lakosságához. Felkéri mindazokat, akiknek az utóbbi egy-két hónapban nő hozzátartozója, ismerőse eltűnt, tegyen bejelentést a 202—666 távbeszélő állomáson, vagy írásban az alábbi címre: B. M. országos rendőrfőkapitányság bűnügyi osztály Budapest, V., Jászai Mari tér 16. szám. A bejelentést tevők közöljék az eltűnt személy összes adatait, személyleírását (lehetőség szerint fényképet is mellékeljenek), valamint az eltűnés körülményeit. A BM országos rendőrfőkapitányság bűnügyi osztálya felkéri azokat, akik írásban teszik meg bejelentésüket, hogy nevüket és lakcímüket közöljék. (MTI) TIT .HÍREK Mit kell tudni a fejfájásról? címmel at** gusztus 13-án este 7 órai kezdettel Tóth Kálmán gimnáziumi tanár tart előadást a Lenin Kohászati Müvek vízmüveinél. Mit jelent a csillaghullás? címmel augusztus 14-én délután fél 5 órai kezdettel Elek Árpád tart előadást a vasgyári kórház kultúrtermében. Sokba kerülnek az amerikai tisztek papírszalvétái Az USA egyik revizor-bizottsága, miután felülvizsgálta a hadsereg legutóbbi kiadásait, megállapította# hogy az USA csupán a tisztiétkez- dókiben elhasznált papírszalvétákra ugyanannyit költ. amennyit Washington elnök teljes reprezentatív kiadásai tettek ki annakidején. Augusztus 13-án, szerdán este fél 9 órai kezdettel a vasgyári Nagy vendéglő kerthelyiségében Dal és szzwiem címmel vidám estet rendezünk budapesti és egri felléptével. Közreműködnek: művészek Jßenkart ^L&na Sáyi Qjéza Cfjiludi JHária Belépődíj: 3 forint. (.'Bat&gh 'BéJa él DC&txári chtaán láuezeMekara Még 3 napig fizethető kamatmentesen a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadójának III. negyedéves részlete. A megyei tanács vb. pénzügyi osztálya felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy legkésőbb augusztus 15-ig rendezzék esedékes adójukat, mert a további késedelem jelentős költségemelkedést okoz. ______ televíziókészülékek javítása. S zaktanácsadás. Kormos rádióműszerésznél Kazinczy u. 10. udvarban. 3721 Raktárost — azonnali belépésre keres — a Borsodi Zöldség-Gyümölcsértékesitő Vállalat, Sajószentpéter. Szakképzettséggel és erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkezzen. 3894 ' Boltkezelőt azonnali belépésre keresünk Felsődobsza, Földművesszövetkezet vegyesboltja részére.__________________ 3890 A VHmányi Gépállomás cséplőgépjaví- tásban nagy gyakorlattal rendelkező szerelőt azonnal felvesz.__________________3901 a 'iifiamt dolgozókat és diákokat faszén- csomagolására a TÜZÉP Vállalat miskolci salónarti telepe felvesz. Jelentkezés a telepvezetőnél.______________ 3882 ’ Kifogástalan állapotban levő, generálo- zott Adler Junior személyautó igényesnek eladó Dr. Tessenyi Ózd, Úttörő u. 2. 3891 Masszív háromajtós szekrény, asztal, élelmiszeres láda sürgősen eladó. Lehel U. 8.___________________________________ 8376 A Miskolci Építőipari Vállalat felvesz kőműveseket, jelentkezés József Attila u. 44. . 8366 A Miskolci Építőipari Vállalat József Attila utca 44. kőműves tanulókat felvesz, mindazok a fiatalok jelentkezzenek, akik a 14 életévüket betöltötték és a 8 ált. is- kolát elvégezték._______ 836a É ladó új barna női bőrkabát középter- metre. Rákóczi u. 24,__________ 8416 M artlntelep, Garam u. 29. alatti 1 nagy s^oba mellékhelyiségekből álló kertes ol- csóbérü lakásomat elcserélném belvárosi 2 szobásért csak vasúti dolgozóval. Érdeklődni egész nap. ____________________8415 G yönyörű dióhálók, kombináltszekré- nyek fizetési kedvezménnyel. Bp. VI. Lenin körút 60, bejárat a kapu alatt.__3303 P énzes társat keresek kötött-divatárú üzlethez. Címet a kiadóba, Széchenyi u. 15-17.____________________________________8413 . A Miskolci 31. sz. Autóközlekedési Vállalat legalább kétéves vezetési gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezés József Attila utca 36. alatt, augusztus 19-én reggel 8 órakor a vezénylőtisztnél. 3949 Rakodómunkásokat gépkocsira felvesz a Miskolci 31. sz. Autóközlekedési Vállalat. Boldogkőváralja, Aranyos, Szerencs és Sátoraljaújhely környékén lakók előnyben.' Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezés augusztus 15-én és 18-án Miskolcon, József Attila utca 36. sz. alatt a rakodási csoportvezetőnél.________________________3945 B eköltözhető egy szoba-konyhás vizvezetékes ház eladó. Asztalos u. 4._____8411 É élfarkas kis’kutyák Ingyen kaphatók. Ujgyőr, Testvériség u. 50. 8409 Legalább 5 éves gyakorlattal ren- I delkező gépészmérnököt keres a Közúti Üzemi Vállalat. Miskolc, I Győri kapu 13. sz. | /A P U © IMI II IR © SE T m Hirdetésfelvétel délután 4, szomb ton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Kertes családi ház beköltözéssel eladó, özv. Kiss Lászlóné Szrma Miskolci u. 5. 3943 Két fiatal orvos megismerkedne 17-20 éves csinos, házias komoly lányokkal házasság céljából. Fényképes leveleket: „Művészet” jeligére kérnek a Magyar Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. 3942 Eladó jó állapotban lévő német Adler versenykerékpár, érdeklődni lehet minden nap délelőtt 10—15 ói'áig. Miskolc, Tatár u. 39. sz. Magnézium-telep, Kollár Zoltánnál. _______________________________3941 M árkás zongora eladó, vagy bérbeadó. Lévay József u. délután 4—7-ig. _ ’3940 Petőfi u. 26. számú ház cserével eladó. Fekete levéltárcámat, személyi igazolvánnyal, munkakönyvvel, iratokkal elvesztettem Miskolc és Tokaj között. Becsületes megtaláló a benne lévő pénzt megtarthatja, iratokat küldje vissza Miskolc, Batthyány u. 1. alá.____________3938 R endes férfinek augusztus 15-től bútorozott szoba kiadó. Miskolc, Melinda u. 9. 3937 Falusi építőfa, hosszto lation tűzifa magánépíttetők. valamint kö- zületek és termelőszövetkezetek részére a TÜZÉP Vállalat miskolci sajóparti telepén korlátozás nélkül kapható. Háromajtós szekrény, festett és politúrozott ruhásszekrény, konyhabútor eladó. Széchenyi u. 92. udvarban. 3936 Függönyök, ágyterítők, térítők, minden méretben Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok.___________________8410 T etemvár 45. sz. alatt szép 2 méter magas citromfa eladó. 3935 Házvezetőnőt keresek Széchenyi u. 87. 3. ajtó. 3934 Széna lábon kiváló minőségű, kéthold gyümölcsösből eladó. Kuzsmik, Telegdi u. 11. 3933 Idomított német juhászkutyák eladók. Szentpéteri kapu 32. szám 7 ajtó. 3929 Menyasszonyi ruhát, fátyolt kölcsön adok, világos hálószoba eladó. Petőfi u. 100.____________________ ___ 3927 B ontásból 5 darab 5 méteres kemény gerenda eladó. Miskolc, Tetemvár, Középsősor 119. sz. 2928 HIRDETMÉNY AZ ÉM. 4. SZ. KŐBÁNYA VÁLLALAT, TALLYA felvesz bunkózó- pakolói munkára férfi dolgozókat 18—50-ig. Munkásszállás, üzemi étkezés van Fizetés: 1300—2200 Ft-ig. Csoportos jelentkezés esetén, heti egyszeri hazautazást biztosít a Vállalat. Kétszobás ház beköltözéssel eladó. Gyöngyösi 21. Martlntelep. _________ 8408 J ó állapotban lévő kettőszáz kilós mázsa és vasrácsos kiskapu eladó. Kolozsvári u. 19.________ 3888 3 szobás komfortos ház, 220 négyszögöles telekkel főútvonalon beköltözéssel eladó. Érdeklődni: József u. 3., vagy Győri kapu 78. 8406 Tapolcán 240 négyszögöles villatelek eladó. Érdeklődni 3. sz. ügyvédi munkaközösségnél. Dózsa György__u. Isépy. 8403 K omoly dolgozó férfi Idősebb házaspárnál bútorozott szobát keres. Címeket a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. kéri leadni. 8402 Fiatal házaspár Miskolcon vagy Csabán albérleti szobát keres. Rusz János Felsődobsza. 8405 Vitrin igényesnek kettő mahagóni ágy sodronnyal, egy sezlon eladó. Jósika utca 27. 8401 Ház eladó, kétszer szoba-konyha, speizos lakással. Tetemvár 60. sz. 8399 Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, drága édesapánk és fiam TÓTH GÉZA 50 éves korában tragikus hirtelenséggel meghalt. Temetése csütörtökön, 14-én 3 órakor lesz a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló Tóth-család. Szép diófurniros hálószoba igényesnek eladó. Beloiannisz u. 12. Hátul az udvarban. _________________________________ 8398 M osást szépen és gyorsan vállalok. Vö- rösmarty_u._18. sz. 4. udvar, 15. ajtó. 8397 Férfi szobatársat keresek bútorozott szobába azonnalra. Tanácsháztér 13. Karádiné.___________________________________8396 Üzletberendezés frólár dauergép betegség miatt sürgősen eladó. Németh fodrász Győri kapu lO.____________________ 8395 H áztartási alkalmazottat azonnalra felveszek. dr. Darabné, Bezerédy utca 13. 8394 Eladó kárpitozott székek, komód, mázsa, villanyszerelési szerszámok, műszerek stb. burák, mosóteknő motorkerékpár gumik, moket sezlontakaró, vasalók, hangszóró gramofon lemezek. Vilma utca 1.______________________________ 8393 V állalatok, közülefek és magánosok figyelem! Speciál sodronyáru cikkek gyártására berendezett üzem eladó, vagy átadó. T: 35—576. 8392 Szabótanulót felveszek. Molnár, Visin- szkij u. 4. sz. 8391 Alig használt, modern gyermek kulikocsi eladó. Hutás u. 25. 8390 Eladó szoba, konyha, speizes ház beköltözéssel Tatár u. 51. 8389 125-ös Danuvia, vagy Pannónia motorkerékpárt havi 800 forint részletre vennék. Érdeklődni: Miskolc, Szepessy u. 25. sz. 8388 Beteg anyám mellé gondozót keresek 40—50 éves közötti nőt. Szabó, Szeles utca 57.______________________________________ 8386 Szép kis ebédlőszekrény vitrinnel esetleg asztallal eladó. Martintelep, Forgács utca 7. • 8385 Költségmegtérüéssel keresünk 2—3 szobás lakást, címet kérjük a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 8384 Szeptember elsejére különbejáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Diósgyőr, Prónay utca 7. 8383 Régibérű szoba-konyhám elcserélném modern szoba-konyháért, magas ráfizetéssel. Szepesy utca 30. 8382 Mély fájdalommal tudatjuk, lv>gy a drága jó feleség, édesanya, termek, testvér, rokon REPKÓ FERENCNÉ Tóth Zsófia augusztus 10-én tragikus hirtelenséggel 52 éves korában elhunyt. Temetése aug. 13-án fél 4 órakor lesz a Deszka-templomból. Gyászoló család. Könyvelő elhelyezkedne szeptember S- vel Miskolc környékén áll. gazd, vagy tsz-ben. Lakást biztosítók előnyben. Cím a kiadóban, Széchenyi u. 15—17. 8480 Dolgozó házaspár albérleti szobát keresd Címeket a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.- 8381 Központban lévő ipari áramos telefonos üzlethelyiségemet és belvárosi 1 szoba, összkomfortos sertéstartásos lakást cserélek 3 szoba összkomfortosért, vagy 2 szobás nagyméretűért. „Sürgős” jeligére Széchenyi_u._l5—17. 3373 Szőlő és gyümölcsös eladó7~Érdeklődni: Vóroshadsereg_utja 69. 3920 Gyümölcsös, szőlő, 1264 négyszögöl“eladó. Érdeklődni: Hejőcsaba, Baltazár u. 5. Cseh. Hálószobabútorok, kombináltszek: nyék, ágyak, éjjeliszekrény, tükör, szí rény vitrin eladó. Szendrei u. 15. 8 A Kőbányai Sör- és Malátagyár pályázatot hirdet az Észak-Magyarországon (Miskolc környékén) létesítendő új sörgyárban betöltendő gyakorló vegyészmérnöki (élelmiszervegyész) és gépészmérnöki állásra Pályázatot a tanulmányi adatokat feltüntető életrajzzal a vállalat személyzeti osztályára Budapest, X., Maglódi út 17 kell küldeni. NyíIttér’ Tőlem eltávozott feleségemért. Mód Barnané, Doszpoly Margit hejőcsabai 1 kosért sem anyagi, sem erkölcsi feleli séget nem vállalok. Módos Barna Hejőcsaba, Szőlőhegy u. H, E rovat alatt közöltökért sem a S2 kesztoség. sem a kiadóhű-",] nem vá felelősséget. ÉSZ AKMAG Y ARORSZAtí A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja* Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 9. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-1T. A szerkesztőség telefonszámai: 16-046. 16-049, 16-035. Kiadóhivatal telefonja: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megy« postahivatalban és kézbesítőnél* Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Csellő János,
