Észak-Magyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-10 / 188. szám
ÁM ffExpo 58• Bruxelles“ csodája: < * * AZ ATOMIUM*) ÉSZAKMAGYARORSZAu. Vasárnap, 1958. augusztus 10. ;— Tudósítónk jelenti: — Az Atomium környéke a másik gócpont, ami szinte magától értetődő, hisz mint építmény is csodálatosan szép és mintegy jelképe az atomkorszak kiállításának. Az Atomium alakja az érc-kristály elem 150 milliárdszoros nagyítása, a kristály egyik sarkára állítva. A sarkokon helyezkednek el a 18 méter átmérőjű gömbök, amelyeket egymással és a centrális gömbbel 3 méter átmérőjű és 29 méter hosszú csövek kötnek össze. A gömbök és csövek váza rendívüli rugalmasságú acél, ragyogó burkolatuk pedig alu- minium-ötvözet. A gömbök felületébe villanykörték vannak beépítve, amelyeknek kapcsolása olyan raffináltan van megoldva, hogy a nagy gyorsasággal váltakozva felgyuló-kialvó égők játéka a neutronoknak az atommag körül való mozgását utánozza. Amikor a száraz adatfelsorolásban ideér az ember, keze önkéntelenül megáll, hisz gondolatai már elé varázsolták ezt a feledhetetlen esti színjátékot, a gömbfelületeken tükröződő délibábos képet, amelynek szemlélése oly sok magányos percben nyújt vigaszt az otthontól távollévőnek. De félre szentimentalizmus, hisz még nem írtuk meg, hogy az építmény 102 méter magas és összsúlya 2 400 tonna. Az Atomium tervezőit, akik a fémnyújtotta lehetőségeket akarták bemutatni, — konstrukciójuk egészen új feladatok elé állította, amit sikeresen, és főleg reprezentatív módon oldottak meg, — némi szépséghibával (hadd legyek kicsit rosszmájú), ugyanis az als^ három gömbhöz vezető lépcsőzet egyúttal tartóoszlop is, •— vagy elsősorban az. Miután jót-rosszat elmondtam az Atomium külsejéről, lássuk, hogy lehet bejutni a belsejébe. Mert ne hidd, Kedves Olvasó, hogy az olyan egyszerű! — Amikor a kiállítás 10 kapujának egyikénél lefizetted a 30 frank belépődíjat, s megindulsz az Atomium felé, — mert az első út okvetlen odavezet a kiállítás Mekkájához. — csüggedten tapasztalod, hogy az Atomium fogadási csarnokának négy bejárata előtt, sugárszerűen elhelyezkedve, oly hosszú és tömött sorok állnak, amelyet otthon csak 30 fokos hőségben az Augusztus 20. strandfürdő pénztáránál láthatsz. Ha kitartó vagy, beállsz a sorba, s várakozol vagy egy órahosszat. Csak az első öt perc kellemetlen az embernek, amíg a sorban az utolsó, de jönnek a látogatók szakadatlan. Ez az óra nagyszerűen kihasználható szemlélődésre. Remek kénét kaphatsz a kiállítás nyüzsgő életéből. Közben az embernek állandóan résen kell lennie, mert a fürge- és szemtelen pousse-oousse-ok (vagy motoros targoncák) életveszélyes sebességgel közlekednek a sűrű embertömegen keresztül. Egyszer szemtanúja voltam, amint az. égjük elütött egv látogatót, aki kisebb sérülésekkel, a motoros pedig a fejére szórt szitkok halmazával került ki az incidensbőlVárakozás közben elvonul szemed előtt az egész világ. Az európaiak közül legtöbb a német, angol és francia. Amerikaiak szintén nagy számmal vannak, de nem ritka látvány a klasszikus indiai öltözékű nő, vagy az eurónai ruhás néger látogató, — megfordul körülötted a világ minden n^ov'se- lete. szoknyás skótok, főkötős holland nénikák, tarkaruhás dé^ame- rikaiak, rövidnadrágos bajorok, néger nők mesterien magukra csavart öltözékben, ■— és ki tudná még valamennyit felsorolni. Itt megláthatod g párisi Dior-szalon legújabb zsák- kreáclójában, tűsarkú cipőjével tipegő divathölgyet, a túlzásig felékszerezett, drága prémekbe burkolt milHomosriőt, a hátizsákot cipelő túristákat, akiknek mindössze 100 frank a napi költőoénze — jönnek iskolásgyerekek, tolószékes aggas- t”ánok. katonák, papok, apácák. — körülra.iongott sztáron. szimpla rvárspoigárok —. fnrka-^arkn kavaí- kádban, szinte szédülsz bele. A látogatók "agy része fénv- képeró. vagy f*lm«réppe! van felfegyverkezve, how megörökítse az etthonmaradottak. az utókor és saját számára az Ex-o-n látottakat. Mellesleg megjegyezve, az eddigi 21 mil’ÍÓs látogató-létszámo* üsvelem- be véve, úgy vélem, a kiállítás költségei nagymértékben visszatérültek volna, ha minden egves. az Ato- miumról készített fényképfelvétel után csak 1 frankot is kellene fizetni. Szerencsére, ez nem megvalósítható. Azért szerencsére, hisz van úgyis elég fizetni valód a kiállításon. Mert amint végre a bejárathoz jutsz, is- mft »zsebbevágó^ felvilágosítást olvashatsz le egv tábláról, éírv'dte- ha gyalog, azaz lépcsőkön (csekély 160 fok) teszed meg az utat \z alsó szférák-ig és közt. az 30 frankodba kerül ugyanez lifttel 50 frank, ám ha a legfelső gömbig akarsz iutm, ahova csak lift vezet, akkor 60 'rank a belépődíj. (Csak az eszedbe ie jusson. nogv az itt lévő étteremben ebédelni próbálj, mert az éghez i'y közel már csillagászati számokkal áraznak *) Pávcl Jánosné •Brüsszeli tudósítónk első tudósítását július 25-i lapszámunkban közöltük. A hároméves tervben jelentős beruházást fordítanak a Borsodnádasdi Lemezgyár korszerűsítésére Szovjet műszaki segítséggel a legkorszerűbb acélgyártás! eljárást, a vákuum technikát vezetik be a magyar kohászatban Weigl Ernő főmeíallurgus nyilatkozata A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának Metallurgiai Intézete a múlt hónapban tartotta egyhetes kongresszusát. A kongresszus napirendjén ezúttal a kohászati minőségi gyártás egyik legfontosabb és nagy jövő előtt álló problémája, a vákuumozás kérdése szerepelt. A nagyjelentőségű tanácskozáson a Szovjetunió tudósain, kutatóin, üzemek mérnökein kívül résztvett több népi demokratikus állam meghívott szak- tekintélye, valamint Nyugat-Német- ország, Liechtenstein, továbbá az Egyesült Államok több tudósa, professzora, kutatója. A kongresszus fontosságára mutat, hogy A közel 100 éves Borsodnádasdi Lemezgyár, noha a felszabadulás óta nagyon sokat fejlődött, mégis megyénk egyik legkorszerűtlenebb üzeme. A gyár magán viseli a kapitalista építkezés nyomait, a munkahelyek eléggé egészségtelenek. A dolgozók nehéz fizikai munkával állítják elő a mintegy ötszáz üzemnek szállítandó, legkülönbözőbb minőségű lemezt. Pártunk és kormányunk jól tudja ezt, s éppen azért határozott úgy, hogy a hároméves tervben jelentős beruházást fordít az ország jelenlegi legnagyobb fínomlemezgyárának korszerűsítésére. A hárommillió forintos költséggel átépített kettes számú hengersorozat a papokban lett készen a — hároméves terv beruházásán belül. — A sorozat átépítésével, az eddigi két hengerállvány helyett hárommal üzemeltetnek, amely évente négyezerötszáz tonna, tízmillió forintértékű finomlemez többletet jelent népgazdaságunknak. A hároméves terv beruházásai lényegesen megkönnyítik a nehéz fizikai munkát. A tervek szerint 1959- ben új normaüzáló kemencéket építenek, amely évi 30 ezer tonna kapacitással, korszerű berendezésével szükségtelenné teszi a vasárnapi munkát, — biztosítja a dolgozók hétvégi pihenését. Az új normalizáló kemencék üzembe helyezése minőségjavulást is eredményez, amely forintban kifejezve 2 milliót tesz ki. Az eléggé korszerűtlen hengerüzembe is komoly beruházást fordítanak. Elektromos csavarállító berendezésekét, automatikus duplázógópeket szerelnek be, amely a nehéz fizikai munkán fog könnyíteni. A hároméves terv jelentősebb beruházása az 1959-ben megépítendő füstgázhasznosító-mű, amelynek segítségével óránként 2 és fél tonna gőzt tudnak biztosítani. Ez évi hatszázezer forint értékű ener megtakarítást jelent. Ugyancsak a jövő év folyamán kezdik el építeni I a gáztisztítómassza-üzemet, amely az eddig veszendőbe ment pácléből I olyan fontos anyagot gyárt, amit eddig Svédországból importáltunk. 1960-ban lemezmosó és szárító gépeket kap a gyár, amelyek segítségével nagymértékben javul a saválló acélok minősége. Jelentős a kultúrális és a szociális beruházás is. A munkafeltételek javulása érdekében a pácoló üzemben savgőz elszívó berendezést, a hengermű üzemben azéllőző berendezéseket és több más létesítményt valósítanak meg, A hároméves terv során megoldódik Borsodnádasd régi égető problémája, a vízellátás is. Hétmillió forintos költséggel átvezetik a szilvásváraiéi Szalaj ka-völgy bővizű forrását. Tekintve, hogy a víz nemcsak a lemezgyár, hanem a lakosság szükségletét is ellátja majd, ezért a Borsod megyei tanács még újabb négymillió forinttal járul hozzá a víz átvezetéséhez. A hároméves terv borsodnádasdi lemezgyári beruházásai is azt bizonyítják, hogy pártunk és kormányunk minden igyekezetével azon van, hogy a nagymúltú finomlemez- gyárban a dolgozók könnyebben, olcsóbban állítsák elő a népgazdaságunk számára szinte nélkülözhetetlen lemezt. A jÜentős beruházások segítségével a korszerűtlen gyár megfiatalodik, — élvezetesebb lesz a munka, Fodor László ■oooA nyolcadik vasulasnapon egymillió forint pénzjutalmat oszloiiak ki a miskolci MÁV Igazgatóség dolgozói között A nyolcadik vasutasnap méltó megünneplésére rég látott lelkesedéssel készültek a miskolci MÁV igazgatóság dolgozói. Az első félévi jó munkával a füzesabonyi és bánrévei állomás, valamint a miskolci osztószertár elnyerte a büszke »élüzem« címet. Ezenkívül számos szolgálati hely, vezérigazgatói és igazgatói dicséretben részesült. A vasutasnapí versenyben — több mint tizenhétezer dólgozó részvételével — ünnepi műszakot tartottak. Az egyhetes műszakon a vasutasok igen szép eredményt értek el. Így — többek között — a vontatási szak- szolgálat dolgozói hat nap alatt hétszázötven tonna szenet takarítottak meg. Ezzel a szénmennyiséggel nyolc gyorsvonatot indíthatnak Miskolcról Budapestre. Példásan helyt álltak á forgalmi szakszolgálat vasutasai is. A tervezett utazási sebességet száz százalék felett teljesítve, a kocsítar- tózkodási időt 12.4 óráról 11.8 órára csökkentették. A munkában élenjáró dolgozók között — a vasutasnap alkalmából —í- kereken egymillió forint jutáimat osztottak szét. A . jutalmazáshoz a Lenin Kohászati ■ Müvek igazgatósága tízezer, az Óz&i Kohászati Üzemek vezetősége pedig Ötezer forinttal járult hozzá. Emellett többszáz dolgozó részesült soTonkivüli kinevezésben. A pénzbeli és anyagi jutalmazásokon kívül út szociális létesít* ménnyel is gazdagodtak a Vasutasok. Az ünnepi napra befejezték a bod- rogolaszű Lónyay-kastély átépítését, amelyben 200 árva vasutas-gyermek talál majd otthonra. A közel ötmillió forintos költséggel létesített fiúnevelő intézet szeptemberben kezdi meg munkáját. A nyolcadik vasutasnap ünnepségeire szombaton került sor Miskolcon. Délután az Erkel Ferenc Vasutas Művelődési Otthonban képző- művészeti, fotó- és könyvkiállítás nyílt. A kiállításon a vasutas képzőművészeti kör tagjai egyéves fejlődésükről adtak számot. Közel ötven grafikát és olajfestményt mutattak be. A kiállítás után a Tiszai pályaudvar melletti parkban nagygxmlést tartottak, amelyen Prieszol József elvtárs, a Központi Bizottság tag-la. a borsodmegyei pártbizottság első titkára mondott beszédet, majd tizenhét dolgozónak átadták az »Érdemes vasutas■» jelvényt. Emellett Budapesten hat miskolci vasutas kormány-, nyolc pedig »Kiváló vasutas« kitüntetésben részesült. A nagygyűlést kétórás kultúrműsor és reggelig tartó táncmulatság követte. Vasárnap a vasutasok küldöttsége Miskolcon megkoszorúzta a szovjet hősök emlékművét, majd a város több részén vidám műsorokat és sportrendezvényeket tartottak. A vasutasnap részletes ismertetésére még visszatérünk. Ne dob ja el, megjavítjuk szakádé, kopott fehérneműjét. Zokni stoppolását és fejelését vállaljuk. Kívánságára házhoz megyünk. Nem tudja még? A miskolci Háziipari Szövetkezet boltjai Miskolc, Széchenyi u. 21 és 26., Ujdiósgyőr, Len|n tér, elvállalnak: perzsasrőnyeg javítást. harisnya szemszedést, műstoppolást, díszpárna készítést és montirozást. MISKOLCI HÁZIIPARI SZÖVETKEZET Miskolc, Széchényi u. 19. ■ ■ -■■■■■■ — ....................................................... —..............a z Egyesült Államok öt szakemberrel képviseltette magát. Személyes meghívás alapján résztvett és előadást tartott a kongresszuson Weigl Ernő, a Lenin Kohászati Művek főmetallurgusa is, aki a tanácskozásról a következőket mondotta: A kongresszuson az acélok, fémek, ötvözetek vákuumozássá! történő minőségjavításának kérdését a legrészletesebben megvitatták. A szovjet szakemberek 35. míg a külföldiek 12 előadást tartottak ebből a témakörből. Az előadásokat élénk viták követték. Mind az előadások, mind a viták nagyszerű alkalmat adtak arra, hogy bepillantást nyerjünk a Szovjetunió, Nyugat-Németország, nemkülönben az Egyesült Államok vákuumtechnikájába, s megismerjük az erre a célra szolgáló berendezéseket. Az Egyesült Államok több tudósa őszintén elmondotta például, hogy meglepődve tapasztalták a kongresszuson a szovjet szakemberek, tudósok kutatásainak eredményeit, mert nem hitték, hogy a Szovjetunióban ilyen magas fokon áll a technikának ez az egészen új, de nagyjelentőségű ága. A szovjet szakemberek viszont arra mutattak rá, hogy a berendezések tekintetében — például-a-szivattyúk terén- —* nem- érték el. azt a szintet, amit a nyugatnémetek. A tanácskozásokon hallottakból megállapíthattuk, hogy jelenleg a vákuumban történő acél-, fém- és ötvözetek gyártása — bár kezdeti stádiumban van — igen nagy lépésekben 'halad előre és a közeljövőben a kohászati minőségi gyártás egyik legfontosabb tényezőjévé fog válni. Az atmoszférikus nyomás mellett az acélban lévő nemfémes zárványok és főleg gázok mennyiségét ugyanis lényegesen le lehet csökkenteni azáltal, ha vákuumban kezeljük az acélfürdőt. Ezév elején a Diósgyőrött tartott első magyar acélgyártó konferencia egyik fontos napirendi pontja volt a vákuumozás kérdése, aminek ismertetésére annak idején a neves szovjet szaktekintélyt, A. M. Szamarin professzort hívtuk meg, aki bő részletességgel és alapossággal mutatta be az eddigi eredményeket. Az acélgyártó konferencia határozatai közé fel is vettük a vákuumozásnak hazai kidolgozását és megoldását. Ehhez most a legnagyobb segítséget nyújtotta a Szovjetunióban tartott nemzetközi kongresszus. A magyarországi vákuumozás megvalósításához a szovjet szakemberek a legnagyobb segítséget adják, sőt teljes rajzdokumentációkkal is támogatnak bennünket, miket egyébként nyugatról csak súlyos valuta árán szerezhetnénk meg. Tekintve, hogy a Kohó- és Gépipari Minisztérium a vákuumtechnikának a hazai kohászatba történő bevezetésével, megszervezésével és a munka irányításával engem bizott meg, a kongresszuson szerzett tapasztalatok alapján a hazai adottságoknak, valamint a gyártott acélok minőségi követelményeinek megfelelően különböző vákuum-berendezések létesítésére teszek majd javaslatot. A vákuumtechnika bevezetése igen nagyfontosságú a hazai kohászatban, mert az az acélok, fémek és ötvözetek minőségjavításának igen hathatós módja. Erre a rohamosan fejlődő technika korában, a kényes anyagok megfelelő minőségben történő gyártása érdekében elengedhetetlenül szükség van nálunk is. A megvalósítás során Diósgyőrött, Borsod nádas- don, Csepelen, valamint Apcon tervezzük a közeljövőben bevezetni a vákuumozás különböző eljárásait. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája egyébként a kongresszuson elhangzott előadásokat és hozzászólásokat is megjelenteti, úgy, hogy teljes részletességgel rendelkezésünkre állanak majd. A kongresszus jó alkalom volt arra is, hogy még közelebb kerüljünk egymáshoz. így műszaki tárgyalásaink alkalmával ismertettem a szovjet szakemberekkel a diósgyőri kohászatban előállított úgynevezett Ultra Rapid gyorsacélunkat, mire szabadalmat is kaptam és legutóbb az Országos Szabványügyi Hivatal »R6« jelzéssel szabványként fogadott el. Ez a takarékacél, ami a szabványos 18 százalék wolfram tartalom helyett csak 6 százalék wolframot tartalmaz és önköltsége 30 százalékkal kisebb mint a szabvány gyorsacélé, igen nagy érdeklődést váltott ki a szovjet szakemberekben és megkértek arra, hogy az erre vonatkozó gyártás technológiáját és a többieket küldjem el nekik, hogy ennek az acélfajtának a gyárását ők is bevezethessék. A Szovjet Tudományos Akadémia lehetőséget adott arra is, hogy megtekinthessem és tanulmányozhassam a tulai és a Krasznoje-Szormovo gyár folyamatos acélöntőberendezését. Ez utóbbi Európa legnagyobb folyamatos acélöntő berendezése, ahol évenként 48 ezer tonna folyamatosan öntött acélt gyártanak. Az itt látottak nagy segíséget adnak . majd a mi most tervezés alatt lévő nagyobb teljesítményű berendezésünk megépítéséhez. A Kínai Népköztársaság kongresz- szusi résztvevőitől értékes adatokat kaptam a kínai kohászat fejlesztésé* ről. Elmondották a többi között, hogy míg 1952-ben az acéltermelés 1.3 millió tonna volt, ezévben már 7 millió tonnát gyártanak, amit a nagyipari központi kohászati üzemek felállításával értek el. Miután a nagyipari központok létesítése nagy beruházást kíván, ezért kisebb ipari központok megvalósításával akarják az acéltermelést emelni. Kínában az eddigi feltárások . szerint.-X-öüO -helyen -van. szénelőfordulás és 200 vasérctelepet ismernek. Ezeknek a kiaknázására olcsóbb, kisebbfokú gépesítéssel ellátott gyárakat építenek — az átmeneti időszakokban —, amelynek berendezései köny- nyebben előállíthatok belföldön is, s inkább arra törekednek, hogy a rendelkezésre álló óriási munkaerőt az ipari termelés szolgálatába állítsák, így a kisebb méretű olvasztókból évenként 3.5 millió tonna nyersvasat' állítanak majd elő. Az építés alatt lévő olvasztók legnagyobb egysége 250, míg a legkisebb 5 köbméteres lesz. A helyi viszonyoknak és adottságoknak megfelelően választják meg a kohók nagyságát és a legyártott nyersvasból konverterekben készítenek acélt, elsősorban a mezőgazda- sági eszközök gyártására. A lehető leggyorsabban el akarják érni, hogy a kínai földműves mielőbb korszerű eszközökkel és lehetőleg gépekkel munkálja meg a földet s így egyrészt nagyobb termeléssel, másrészt pedig nagyobb, újabb földterületek feltörésével növeljék a hatszáz millió kínai nép ellátását. Befejezésül Weigl Ernő elmondotta, hogy a kongresszusnak nagy nemzetközi jelentősége is volt. A résztvevők között — tekintet nélkül arra, hogy nyugatról, vagy a szocialista tábor országaiból jöttek — szívélyes baráti légkör alakult ki, ami a-tudományos eredmények mellett igen nagy sikernek könyvelhető el. így* a tudományos kapcsolatod elmélyítésén és egymás megismerésén keresztül jelentős lépést tettek a népek barátsága, a béke ügye irányában. <«y) Pótfelvételi vizsgák \ a Nehézipari Műszaki Egyetemen Az 1958 augusztus 3-i napilapokban közlemény Jelent meg, amely egyes egyetemek és főiskolák nappali tagozatára pótfelvételről tájékoztatta az érdeklődőket. Értesítem az érdeklődőket, hogy a Nehézipari Műszaki Egyetemre a Gépészmérnöki Karon kívül a Kohómérnöki Karra is lehet pótfelvételre vonatkozó kéréseket benyújtani, a közleményben megjelölt módon, 1958. augusztus 15-ig. Nehézipari Míiszaki Egytlera Rektora.