Észak-Magyarország, 1958. július (14. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-05 / 157. szám
6 ÉSZAKMAGYARORSZAG Szombat. 1958 július \ HÍREK ÉLETVESZÉLY! * Äizenkilenc óra és huszonkettő percet mutatott az óra csütörtökön. *7 A Széchenyi utcán hullámzott az embertömeg. A 64—66-os számú ház előtt két Belsped-kocsi álldogált. Az imént rakták le róla a szemközti nyomdába szállított papírt. Hirtelen éles surrogás, fémes koppanás, 7najd tompa zuhanás zaja vágott az utca megszokott zajába. Az egyik Belsped-ló ijedten felnyerített. Az emberek összefutottak, csóválták a fejűket. Szerencsére nem történt baleset, de nem sokon múlott. A kétemeletes öreg bérház homlokzatát és ereszalját különféle gipszdiszítések tarkítják. Van ott oroszlánfej, virággal teli váza, párkányszegély, meg másféle hasonlók. A gipszdiszítések fölötti csatorna pedig ugyancsak elaggott állapotban lehet, mert az esővíz — a falon látható nyomok tanúsága szerint — a csatorna megkerülésével közelíti meg az anyaföldet, illetve a járdát. Az átázott (és ki tudja, mióta átázó) falon fellazulhattak a gipszdiszítések és egy jókora darabjuk — minden külön és előzetes bejelentés nélkül — nem tudott többé ellentállni a föld vonzóerejének. Lezuhant az ékszerbolt cégtáblájának pléhtetejére, onnan pedig kivágódott a járdára és a kocsiútra, illetve legnagyobb tömegben a Belsped-kocsi platójára. Ritka véletlen, hogy azon az egyébként forgalmas járdarészen senki nem tartózkodott abban a pillanatban. Á lezuhant gipszdarabok, hatalmas súlyuk és éles széleik folytán, életveszélyes sérüléseket, de halált is jelenthettek volna. Még sok fellazult gipszdiszítés van a homlokzaton. A további esőzések mindinkább fellazítják azokat és veszélyeztetik a Széchenyi utca legkeskenyebb szakasza közlekedésének biztonságát. Intézkedni kell! (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombaton estig: Fel- hősebb idő, több helyen eső, néhány helyen még zivatar. Móniként élénk nyugati, észaiknyugia,ti szél, a nappali hőmérséklet tovább csökken. Az éjszakai lehűlés a keleti megyékben fokozódik. Várható legaiacsonyalbb hőmérséklet ma éjjel: 10—13 fok. j Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 18—22 fok között. A Duna vízállása 1958 július 4-én, pénteken reggel Budapestnél — €78 centiméter. — A Borsodnádasdi lemezgyárban június hónapban Magyar Barna és brigádja jó eredményt ért el a vagon- és haj óleme zhengerléssel. 122 kilogramm alapanyag megtakarítás mellett 130 százalékra teljesítették tervüket. — Koval Pál megyei tanácstag a sajókazai tanácsiházán ma, szombaton délután 2-től 4-ig fogadóórát tart. — Kevés az orvos Franciaországban. A vidéki kórházakban a helyek 50 százaléka sincs betöltve. Sürgősen 3000 doktorra lenne szükség. — ózd és Borsodnádasd közötti szakaszon a közlekedési üzemek vezetősége 1 millió 330 ezer forintos költséggel átépítette a veszélyessé vált pályatestet, melynek átadása az elmúlt napokban megtörtént; — Az év legbátrabb kutyája címét az idén Fly, Tom Powell 68 éves arddleeni parasztember házőrzője nyerte. A kitüntetett eb megmentette gazdája életét, mert rá támadott a dühöngő, az öregnek rontó bikára. A címmel együtt járó kutyalepényt Fly boldogan fogyasztotta. — Az Állami Biztosító megyénk területén 1958. első félévében 791 esetben fizetett áHatikártérítést önkéntes állatbiztosítási kötvények alapján. A kifizetett összeg meghaladja a háromnegyed-millió forintot. Legutóbb Kram pák Sándor szikszói laikos szarurepedésből kifolyólag kényszervágott lova után 4065 forint kártérítést kapott. — A citrom minőségére — bár az idén többet importáltunk, mint az elmúlt években — gyakran jogosan panaszkodtak a vásárlók; elsősorban a vastag héját és a kevés nedvtartalmát kifogásolták. A tájékoztatás szerint ennek oka a szeszélyes idő- jaraj volt. Rövidesen ismét jó minőségű, dúslevű citrom érkezik az országba.---------------OQO—------------A MISKOLCI RADIO MAI MtKORA} 18.00: Mai jelentéseink. 18.12: Pereg a film... 18.22: Jó estét . . . «•» utcák, régi házak. 18.33: Hétvégi tánczene. SZTK-T AM ACS ADO Táppénz Megnyitották az ország elsO feketemárvány bányáját A Révfülöpi Ásványbánya Vállalat irányításával a Pécs melletti Kantaváron megkezdték a termelést az ország első feketemárvány bányájában. Az új bánya a későbbiekben kielégíti a magyar építőipar feketemárvány szükségletét. Mozik műsora: KOSSUTH. Július 6-ig: Kirájyasszony lovagja. Francia film. Július 7—9-ig: Legenda a szerelemről. Csehszlovák film. Kezdés: 3, 5, 7, 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 ódakor matiné: Mexikói. — Szovjet film. TÁNCSICS. Július 5—6: Királyasszony lovagja. Francia film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap egynegyed 3, 4, 6, 8 óra. — Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Angyallal a hegyekben. Július 7—9: Legenda a szerelemről. Csehszlovák- bolgár film. HEJÖCSABA. Július 5: Moszkvai találkozó. Szovjet film. Július 6: Legenda a szerelemről. Csehszlovák—bolgár film. Július 7—8: Halálugrás. Nyugatnémet f.lm. Kezdés* 5. 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Kati és a vadmacska. Magyar film. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Július 5: Legenda a szerelemről. Csehszlovák film. Július 6: A T01-es sas. Román film. Július 7: A párbaj. Szovjet film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. HÍRADÓ. Július 3—5: Királyasszony lovagja. Francia, film. Kezdés: 10 óra. Kis- filmek: Uj magyar híradó, Levél a közönséghez, Böske. Egy nap a külvárosban, Elveszett kismalac. Felejthetetlen ánrilís. Vetítés: 12—2-ig. pénteken: 12—3 órái«r. MŰVELŐDÉS HAZA. Július 5: Nehéz anya nélkül. Csehszlovák film. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. Július 6—8: Múló évek. Szovjet film. Kezdés: 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Merénylet a kikötőben. ERKEL (Állomás u. 1.) Július 6—7: Akinek meg kell halnia. Francia film. Kezdés: 5. 7 óra. M.-TAPOLCA. Július 5—6: Több mint gyanú. Csehszlovák film. Kezdés: fél 8, vasárnap: 5 és fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Júl£us 6—8: Akasztottak lázadása. Mexikói film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. Vasáman délelőtt matiné: Scott kaoitány. Angol film. PERECES BANYATELEP. Július 6—7: Gyermekbíróság. Francia film. Kezdés: 6, vasárnap: fél a, 5, 7 óra,----------—O----------— s zínház NÉPKERTI SZABADTÉRI SZÍNPAD: Július 5. és 6-án: A bajadér (fél 9). PERECESI SZABADTÉRI SZÍNPAD: Július 5-én: Fruska (fél 9). A Fruska július 6-ra hirdetett előadása a diósgy őrvas gyári Szabadtéri Színpadon elmarad. Az elővételben váltott jegyeket a Kamaraszínház visszaváltja. Jegyek válthatók a Kamaraszínházban, az IBUSZ-ban, a népkerti szabadtéri filmszínház pénztáránál és az üzemi közönségszervezőknél. Táppénzre jogosult az a dolgozó, aki a betegsége miatt a rendes foglalkozását folytatni nem tudja és emiatt keresetveszteség éri. A betegségokozta keresőképtelenséget az egészségügyi szolgálat illetékes orvosa igazolja. Táppénzre jogosult az a dolgozó is, akit közegészségügyi okból foglalkozásától eltiltanak és más beosztást nem kap, vagy hatóságilag elkülönítik. Gyermekápolási táppénz jár _ annak a dolgozó nőnek, aki az első' életévét be nem töltött beteg gyermekét otthon ápolja és ezért keresőfoglalkozását nem folytathatja. A gyermekápolási táppénz legfeljebb a gyermek első életévének betöltéséig jár. Egyedülálló dolgozó nőnél a gyermek kétéves koráig, azonban az egy és a két év között összesen, legfeljebb 60 napon át. A beteg gyermek otthonápolásának szükségességét a körzeti orvos, vagy a gyermek- gyógyászat igazolja. A beteg gyermek otthoni ápolása címén nem tarthat igényt táppénzre az a dolgozó nő, akinek a háztartásában olyan egészséges felnőtt családtag él, aki a gyermek ápolását keresetveszteség nélkül ellátná. Gyermekápolási táppénzre jogosult az a dolgozó nő is, akinek egy éven aluli beteg gyermeke kórházi ápolásban részesül és a gyermeknek orvosi rendeletre történő szoptatása miatt a rendes foglalkozását nem folytathatja. A táppénzre jogosultság alapfeltételei: A dolgozó táppénzre jogosult: a) ha a munkaviszonya alatt vagy annak megszűnése esetén a megszűnést követő első vagy második nap lesz keresőképtelen beteg; b) ha a munkaviszony megszűnését követő harmadik naptól a 15-ik nap végéig terjedő idő alatt lesz keresőképtelen. táppénzre csak abban az esetben jogosult, ha az utolsó munkaviszonya legalább 6 hónapig megszakítás nélkül tartott. Táppénzre a dolgozó annyi időn át jogosult, mint amennyi folyamatos munka viszonnyal rendelkezik a keresőképtelenségét közvetlenül megelőzően, legfeljebb azonban egy évig, tbc-s megbetegedés esetén két évig. Folyamatos a munkaviszony, ha abban megszakítás nincs, vagy ha a megszakítások között 30 napnál több idő nem telt él. Az üzemi baleseti sérült, vagy foglalkozási betegségben szenvedő dolgozó addig kaphat táppénzt, amíg keresőképtelen, vagy a rokkantsága kialakult, tehát a munkaviszonyának időtartamától függetlenül 18 évesnél fiatalabb dolgozó szintén a munka- viszonyának időtartamától függetlenül keresőképtelensége esetén egy évig, gümőkóros betegsége esetén két évig kaphat táppénzt. Ha a doigozo a keresőképtelenné válását közvetlenül megelőző egy éven (gümőkóros betegség esetén két éven) belül táppénzben vagy a társadalombiztosítás terhére kórházi ápolásban részesült — tehát előzménye van — az egy-, illetőleg a kétévi időtartamba az előzményt be kell számítani, és csak a fennmaradó időre lehet táppénzt folyósítani. A kórházi, gyógyintézeti ápolás alatt a dolgozó íáppénzsegélyre jogosult, mégpedig fele összegben, vagyis a megállapított táppénzének (tehát nem a keresetnek) 50 százalékára. Ha a kórházi ápolás alatt álló dolgozónak eltartásra szoruló családtagja van, a kórházi ápolás alatt táppénzének a 80 százaléka illeti meg. Az eltartásról szóló hatósági igazolást a lakóhely szerint illetékes tanácstól kell beszerezni. A táppénz a munkabér 65 százaléka. Az a dolgozó viszont, aíki ugyanannál a munkáltatónál legalább két év óta megszakítás nélkül munka- viszonyban áll, 75 százalékos táppénzsegélyre jogosult. Magánmunkáltató alkalmazásában álló dolgozónak kizárólagosan 65 százalékos táppénz jár. A táppénz összegét a megbetegedést közvetlenül megelőző háromhavi munkabér figyelembevételével kell megállapítani. A táppénz- igényléshez szükséges: orvosi igazolás a keresőképtelen állományiba- vételről, táppénz-utalvány, valamint a munkáltató által kiállított »munkáltatói igazolvány-«. Biztosítsa háztartása jégszükségletét Megrendeléseket felvesz a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat nQ-es számú boltja: Ady Endre utca 14. sz., telefon: 15—885. 70-es számú boltja: Tanácsház tér 22. sz. f*bla jég ára 6.— Ft. APRÓHIRDIETÉSEIIC Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Rádiója recseg? Morgős? Megjavítja gyorsan Kormos rádióműszerész, Kazinczy utca 10., udvarban. ______________________________3171 T öbbéves gyakorlattal rendelkező, forgalmi és anyagkönyvelésiben jártas képesített könyvelőt azonnaüá belépéssel felveszünk. Jelentkezés a váltallait központjában, Miskolc, Sánc utca 15. sz. 6919 Jó állapotban levő 30 bőgős harmónika olcsón eladó. Diósgyőrvasigyár, Újtelep, VI. utca 18/2.______________ 6904 B ábonyibérc Újtelep 9. számú ház eladó azonnaütt beköltözéssel. 6885 Puch 250-as motor, fotó reflektor 220 V. rádió 4-H-es eladó. Lehel utca n. 6894 Forgács és fűrészpor bármilyen meny- nyiségben kapható a Játék ktsz-nél, Miskolc, Vágóhíd utca 16. 6897 Hálószobabútor eladó. 700 görömbölyi cserepet veszek. Uj diósgy őr, Daru utca 20. szám. ________________________________6861 F igyelem! Gyönyörű rekamiék, fotelok, székek fizetési kedvezménnyel is kaphatók. Garnitúrák zöld és bordó huzattal azonnal vihetők. Vig, Majakovszkij u. 93.. bejárat Izabella utcából.__________3191 M ost rendeljen a Fedoszba érkezett új női és férfi fehérnemű anyagokból. Blúzrendelést két hétre szállítunk. Fedosz. Miskolc, Széchenyi utca 21. sz. 6657 Vállalat jogi képviseletét jogvédett egyén másodállásban vállalná. Ajánlatokat ..Jogász’* jeligére a kiadóba kér. Szé- r*------' ”*'•"1 11—17. «z. 6831 R . 11-es, 500 köbcentis, jobbos, balos BMW motorkeráfcpárhengert keresek megvételre. Sajőbábony, Lakótelep, S—13 —4—2—9. 3160 Gyönyörű kivitelű egy- és kétszemélyes epedás rekamiék, fotelek, székek raktáron készítőnél kaphatók. Szakács Ottó, Budapest, VT., Lenin körút 60., kapu alatt. __________________________________________3192 G yakorlott hölgyfodrász okát azonnal felvesz a Kazincbarcikai Fodrász Szövetkezet. 3230 Beköltözhető kétszobás vízvezetékes ház eladó Asztalos utca 4. sz. 6982 Nagyméretű kombinált előszobaszekrény eladó Petőfi utca 9. sz. alatt. Meg- tektnithető vasárnap.____________________6984 Fehér, mély gyermekkocsi matraccal, diófa hálószobaíbútor eladó. Érdeklődni Tamácsház tér 20., I. em. 1. 3248 Tapolcán új kettőszobás összkomfortos családi ház 196 négyszögöl telekkel, beköltözéssel eladó. ÉrdeMődíná:«. Batthyány utca 3. sz., 5. ajtó. 3247 Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós és jó rokon CSUTAK LAJOSNÉ Voloncs Anna életének 50-ik évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Szent Anna-temető kápolnájából. A gyászoló család Eladó 1000 négyszögöl szőlő gyümölcsössel, esetleg beköltözhető házzal. Diósgyőr, Kisbakos, Pecér völgy, Kovácsaié. ___________3246 1 25-ös Csepel, első kiadású, lemezviüLás motorkerékpár eladó. Gutenlberg utca 3. sz. Zetlenka (Martintelep.) 3245 Fürészes szakmunkást azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Tüzép sajóparti telepe (Vágóhíd mellett.) Fiatal mérnök kiüLönibejáratú bútorozott szobát keres. Cimet a kiadóhivataliba kér, Széchenyi utca 15—17. sz._________ 6977 S zoba-konyhás ház eladó Szögligeten. Érdeklődni Miskolc. IV., Géza fejedelem u. 5. sz._________________________________6974 Príma erős gyermekágy, kétajtós szekrény eladó Széchenyi utca 107., I. e. 5. ______________________________ 6973 K eresek azonnalira független, gyermekszerető, házias, rendszeretc, intelligens házvezetőnőt. Ciánét a kiadóba. 6975 Zöld sezion, székek, sportkocsi eladó. Széchenyi utca 12. sz., Tóth István. . 6969 Elcserélném szoba-konyhás lakásomat kisebb szoba-konyhásra, lehet kohászati is. Akác utca »0. sz.___________________6968 2 50 köbcentis Ardie motorkerékpár eladó, vagy kisebbért elcserélhető. Káló u. 40, sz.__________________________________6970 „ Doktor Mezítláb” könyvet jó . árban megveszem. Rácz, Molotov utca 14., délután 5 után. 6962 Háromnegyedes női kerékpár eladó. Anna utca 3t*. sz.______________________6954 E ladó használt nikkelezett, fehér csem- pézett asztaUtűzfhely. Dózsa György utca 15., n. ajtó. . 6950 125-ös lemezvdmás Csepel, új gumikkal, dukikózott, generáiozott, 4500-ért eladó. Bercsényi utca 32. sz. (volt Király malomnál)___________ 6947 K ét ágy, asztal székekkel eladó. Major utca 43. sz. 3241 Bontásból ajtók, verandatokok, asztai- spairhert, nagyméretű komfbinálltszekrény eladó. Tompa utca 13. sz._____________6944 35 éves, nőtlen dolgozó megismerkedne 30—35 éves, rendes leány vagy özvegy- asszonnyal házasság céljából. Leveleiket „Fényképet kének” jeligére a kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. sz. 6943 este 7 órakor NYOMDÁSZBÁL a Belvárosi SÖRKERTBEN Eladó Miskolc-Tapolcán, Enyedi út 7. sz. alatt 300 négyszögöles gyümölcsös villLateltek. Érdeklődni ugyanott.______6942 3 0 köbméter bodrogttoeneszturl kő eladó. Farkas Jenő utca 9. sz.______________6933 K ifogástalan vilHálakás minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni: Farkas Jenő Utca 9. SZ._________________________________6934 K onyhabútor, félháló, rekamié és ru- haszekrény eladó Kazinczy u. 30. sz. 6930 Hároméves kisfiámhoz gyermekszerető nőt keresek. Széchenyi utca 6. sz., 19. ajtó, n. emelet . Érdeklődni vasárnap egész nap.__________________________ 6928 Elcserélem szoba, konyha, spedzos lakásom hasonló nagyméretűre. Szentpéteri kapu 56. sz. 6925 Üdülés előtt szakszerű lábápolás. Pedikür, körömilakkozás 11—7-ig. Széchenyi utca 9. sz.______________ 6917 Mosást olcsón és tisztán váUMlok. Cim a kiadóban, Széchenyi utca 15—17. ___6918 H áromajtós nagy szekrény, asztal, fotelok, székek, rekamié igényesnek eladó. Ugyanott könyvek, festmények. Dienesné, Felisőiména._________________ 6914 I gényesnek jó állapotban lévő kisipari Tente gyermekkocsi eladó. Győri kapu 11. sz.__________ 6908 J ó állapotban ]évő komibináltszekrény eladó. Ugyanott kistermeire menyasszonyi ruha kölcsönadó. Megtekinthető dél- től. Petőfi utca 33. sz. 6907 Vennék beköltözhető szoba-konyhás családi házat 55 ezerig, némi fizetési kedvezménnyel. Esetleg előszobás szobát adok cserelakásként. Címeket a kiadóba kérek, Széchenyi utca 15—17. sz.______6905 E ladó Szikszón Dózsa György utca 81. sz. alatti lakóház, 700 négyszögöles szántóföld a Hatiában. Érdeklődni Uj diósgy őr, Szamos utca 24. Ugyanitt Sihi motorosszdvattyú is.________________ :898 E lartó sürgősen gyermeké gy, matraccal, szőnyegek, 3.5x2.4-es és 3x2 méteres, fényképezőgép, karóra, porszívógép, kristályváza és tál- MalLinovszkáj utca 13. sz., fisz, 3.____________ 6825 H áromszobás összkomfortos, gázos lakásomat elcserélném egy kétszobás és egy egyszobás összkomfortos lakásért. Érdeklődni: Boros, Szentpéteri kapu 18/a földszint. Délután 17 órától.___________6892 P orcelán étkészlet 6 személyes, finom. régi eladó. Toronyalja utca 18. sz.__ 6891 T angóharmónikák, gombos harmonikák különböző nagyságban eladók. Javítás. csere, vétel. Csabai kapu 26. sz. 6837 Eladó két ágy sodronnyal, éjjeliszekrény és kisasztal két fotellel, asztal négy székkel. Major utca 3. sz. Megtekinthető vasárnap.______•_ ____________6886 E lcserélném Felszabadítók u. 2. sz. alatti kétszobás utcai összkomfortos lakásomat kétszer szobakonyhás belvárosi lakásért, lehet a Csabai kapu felé is. 6883 Elcserélném Győri kapu 28. sz. alatti egyedül álló kertes, gyümölcsös lakásomat belvárosi szobakonyhás vízvezetékes lakásért. Érdeklődni Felszabadítók u. 2. sz., Csázikékné],________________________6884 N yugdíjas lelkészné idős nő gondozását vállalná, ha lakást kaphatna. Cím: Major utca 2/a. Igaz Zoltánnál.__________6863 E ladó bontásból tégla és faanyag. Érdeklődnd Mélyvölgy utca 212. sz.______6857 G yümölcsös, kisebb, nagyobb, — Avason, — nemes körte, — aimaifával eladó. Csabai kapu 26. sz.____________________6838 Kultúregyesületek és válftaiatók, figyelem. Eladó gyönyörű fekete, márkás bécsi koncertzongora, ára 40 ezer forint. Ugyanitt új, rendelésre készült kétszemélyes bordó rekamié. Sajólkaza, Máv lakás 2. sz._____________ 6826 K ifogástalan 150-es ZetJka olcsón eladó. Telefon 16-848. Petőfi tér 3. sz. 3237 Ruhásszekrény, kétajtós eladó. Sarolta utca 2. sz.________________________________6948 S zerencsen Bethlen utca 8. számú kettőszobás családi ház azonnali bökölitözés- sal eladó._______________________________6658 S zőrtelenitse lábát szőrtelenítő krémmel, bajuszát, arcát szőrbelenítő porral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. 8.— Ft. Friss méhpempős arckrém. Vitamános hámlasztó, fehérítő, szeplőkném. Napfényvédőkrém. Bánni tókrém. Puderkrém. Ránctalauítókrém. Száraz arcra bőrtápláló lemosókrém. Zsíros, mitesszer es, tágpórusu arcbőrre arc viz. Arc -és sz-eplő- halvónyító víz. «Májfoltos arcra paikoló- por. Hajhullás ellen fejbőrkróm. Korpás odás ellen harjszeisz. Izzad ás ellen púder. Megrendelhetők postán, utánvéttel Dr. Rábírnék Aladár vegyészmérnökinél, Székesfehérvár, Piac tér 5^ sz. 3251 Csecsemőmérleget kölcsön kaphat. Díszhalak jutányosán, 20—35 literes akvárjum eladó. Győri kapu 80/a. ______3239 N yugdíjas gyári rfiűvezető munkaalkalmat keres. Levelet ..Megbízható” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. sz. kérek. __________________________________________3238 Egy, vagy két szoba összkomfortos lakást keresek költségmegtérítéssel. Címeket 35-942 telefonon Bamóczflcy névre kérem leadni hétköznap 8—16.30-ig._____3236 P edagógust vagy diákot pótvizsga előkészítéshez keresiek. Tóth Józsefné Széchenyi utca 85. sz._____________________3234 A sztalos segéd , elhelyezkedne. Címet „Sürgősen” jeligére kér a Magyar Hirdetőbe. Széchenyi utca 83. sz.________3201 E ladó Sátoraljaújhelyen Budai Nagy Antall utca 35. Deák utca 44. sz. ingatlan egyharmada, részletfizetéssel, esetleg debreceni ingatlancserével. Érdeklődni Rosenfeld, Debrecen, Vár u. 5. sz. 3132 KIRÁLY SANDORNÉ nyug. tanítónő július 3-án elhunyt. Temetése ma, szombaton délután 3 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. — Áldás és béke lengjen nemes, szerető szíve felett! Gyászoló hozzátartozója köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik özv. KOMÄ- RY GYULÁNÉ elhunytakor fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik KIRÁLY LÁSZLÓ elhunytakor fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család ESZ AKM AGY ABORSZAQ A Magvar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Miskolc Tanácsháztét 2Készült a Borsodmegyei Nyomdában* Felelős vezető* Csellő János; Figyelem! Figyelem! Értesítjük kedves vendégeinket, hogy f. hó 5-én 14 órakor megnyitjuk a Rácz Adám utcán lévő (Glósz kitérői új bérházafeban) családias kisvendéglőnket, melyre szeretettel meghívunk minden érdeklődőt. Hideg ételek, frissen sültek, Kiváló borok, Halászlé, túrós csusza, Jégbehűtött sörök, Rántott hal, Hűsítő italok, Presszó kávé, Előzékeny kiszolgálás. Cukrászipari termékek^ /Ve mulassza el felkeresni kisvendéglőnket Miskolci Vendéglátóipari Vállalat