Észak-Magyarország, 1958. június (14. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-06 / 132. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAC Péntek, 1958. Junius 6. 11 LVASOINK, LEVELEZŐINK IR]AK A gyermekekért A SAJÓSZÖGEDI NÖTANÁCS kúltúrcsoportja nem sajnálta a sok fáradozást: ez évben két színdarabbal — a „Bujócska” 3 felvonásos színművel és a ..Nagymama” 3 felvonásos vígjátékkal — szórakoztatta a község lakosságát. Bevételük legnagyobb részét az isikolás gyermekek megajándékozására fordították. A karácsonyi és a gyermeknapi ünnepségekre közel 2600 forintot áldoztak. A gyermeknapon mintegy 200 gyermek ült boldogan, kipirult arccal a szépen terített asztal mellett és jóízűen fogyasztotta a háromfogásos ebédet. A sajószögedi általános iskolások és a nevelők nevében mondok •köszönetét a szülői munkaközösségnek és a nőtanács tagjainak azért a fáradhatatlan munkájúikért, mellyel igyekeztek a gyermekek ünnepét emlékezetessé tenni. Jencsel Gábor körzeti igazgató. Nálunk nem érvényesül a „Tiszta Miskolcért" Iszó jel: AZ EPERJESI-U. 1. számú bérházban lakom. A mi házunk abban a szerencsés helyzetben van, hogy három házzal nyílik egybe az udvara, így gyermekeink játszási lehetősége biztosítva van. Van azonban az örömben egy kis üröm is. A Köztisztasági Vállalat szemeteskocsija még 1955-ben kidöntötte a kaput, s azóta úgy a ház lakói, mint a házfelügyelő minden eredmény nélkül »ostromoljuk« a vállalatot a kapu helyreállítására, de eredménytelenül. Most a nyár idején, amikor a gyermekek reggeltől estig az udvaron tartózkodnak, mi szülők igen sokat aggódunk értük, hiszen egy- egy utcára gurult labda, melyért kiszaladnak, az életüket veszélyezteti. Az udvar is piszkos. Még az év elején javították az esőcsatornát. Ekkor a munkások igen sok cserepet összetörtek. Sok utánajárás után a vállalat rendbehozatta a tetőzetet — miután már a beázás fenyegetett — azonban az összetört cserepeket mind otthagyta az udvaron, melyet mi lakok egy helyre összegyűjtöttünk. Azt kérjük a vállalattól, hogy a törmeléket sürgősen szállítsa el. Mint »mellékproblémát« megemlítem, hogy a három bérháznak a ház- felügyelőjét csak akkor látjuk, amikor a lakbért kell szedni, egyébként --------------------------ooo s emmilyen munkát nem végez. Tudjuk, hogy igen szerény fizetést kapnak, de azt elvárjuk, hogy legalább egy héten egyszer a lépcsőházat leseperjék és az udvart a lehetőségekhez mérten tisztántartsák. Kérem a vállalatot, jöjjenek ki és nézzék meg, nálunk hogyan érvényesül a »Harc a tiszta Miskolcért« jelszó. Szvoboda László százados Miskolc, Eperjesi-u. 1. sz. Veszélyes utazás MÁJUS 30-ÁN TAKTAPRÜGY községbe utaztam. A 12 krn-es utat ma már nem gyalog kell megtenni, mint régen, mert a taktameniti kis tanyák és községek örömére kisvonat szállítja az utasokat. Sok fáradtságtól menti ez meg a prügyi, taktabáji és a cSobaji dolgozókat. Az utasok mégsem arról beszélnék, hogy az népi demokráciánk eredménye, hanem arról, hogy sok vezető még mindig nem törődik a dolgozók egészségével. Miért beszélnek ilyen elkeseredett hangón? Azért, mert a kisvasú ton utazni életveszélyes. Én sem szívesen ülök rá mégegyszer. A kisvasút, pályateste olyan gyenge, hogy a sze- relvénythúzó mozdony szerelvényével együtt gyakran letér kijelölt útjáról. Legutóbb is ez történt, és csak a véletlen mentette meg az utasokat a súlyosabb balesettől, szerencsétlenségtől. A dolgozók testi épségének védelme érdekében ezúton fordulok az illetékesekhez: intézkedjenek a Szerencs és Taktaprügy község között húzódó gazdasági kisvasút pályatestének megjavításáról. Tudom, hogy a beruházási lehetőségek korlátozottak. Mégis módot kell találni arra. hogv ne legyen .élet- veszélyes a közlekedés. (— cs __) OOO--------------------------------I ntézkedést kérünk! Amióta az autóbuszok a Vasgyárban Mexikó felé közlekednek, azóta állandóak az ellentétek. Május 24-ón este 21 órakor a 189. számú, 5-ös jelzésű autóbusz kalauza és gépkocsi- vezetője »szívességből« vitt el bennünket a Lenin Kohászati Művek kapujához, ahová üzemanyagért mentek. Máskülönben a kohászatban dolgozó 35 utas kénytelen lett volna gyalog megtenni az utat. Ugyanez a helyzet a délutánom mű- --------------------------ooo s zakkal is. A munkafegyelem meglazul ását idézheti elő ez az áldatlan állapot, mert ha a busz nem a Vasgyárból indul 22.30 órakor, akkor azoknak, akik a nagyolvasztónál dolgoznak, ott kell hagy ni ok a munkahelyüket már 21.30-kor, mert egy óra kell ahhoz, hogy gyalog kiérjenek Mexikóba. Intézkedést kérünk! Vida Kálmán Lillafüred Az Anna-bányai szén rejtelmei sifíKmGVfíRDRSjan Sorsdöntő mérkőzés előtt Igen, sorsdöntő mérkőzést játszik vasárnap a miskolci Munkás a debreceni Vasutas csapattal. Hogy miért sorsdöntő ez a mérkőzés? Mert lényegében itt dől el, hogy ki lesz a keleti csoport NB Il-es bajnoka, azonkívül a hazai együttes megmarad-e az élcsoportban? Ezeknek a gondolatoknak a jegyében kerestük fel Földi László elvtársat, a Miskolci Munkás Sportkör elnökét. — Mit vár a DVSC mérkőzéstől — kérdeztük. — Szoros eredményt,‘miskolci győzelmet. — Úgy hallottuk, hogy a csapat szombaton esküvőn vesz részt, vagyis Kiss Laci, a. középcsatár ekkor tartja esküvőjét, mi igaz ebből? — Nem tudunk erről, a nevezett játékos esküvője csak az ősszel lesz. — Akkor tehát ez pletyka? — Igen — kaptuk a felvilágosítást. — Hallottunk olyan hangot, hogy a miskolci Munkás lefekszik a DVSC-nék? — Az MMTE a szocialista sport hí-, ve. Erről nekünk különben az a véleményünk, hogy ilyet csak az ellenségeink mondhatnak rólunk. A Munkásnak megvan a maga munkásmozgalmi tradíciója, ez er.kölcsilag tiltja, hogy ilyen szennyes ügyekben résztvegyen. Az ilyen játék a mi elveinkkel összeegyeztethetetlen. Mi minden mérkő^st meg akarunk nyerni, ha nem is sikerül, azért nem érlhet bennünket vád: leadtuk a pontot;, Aki látni fogja a mérkőzést — remélem sokezren — a játék alapján ítélnek. A fiúk szívvel-lélekkel küzdenek, ugyanígy mint eddi-g tették; Ezért tisztes győzelmet várunk. Bevezetőül azt mondottuk, hogy a találkozó sorsdöntő mérkőzés. Azért sorsdöntő, mert ha a miskolci Munkás győz, akkor megtarthatja előkelő helyezését és a következő időben nem kell félnie a »kieséstől.« Ha a DVSC vereséget szenved, akkor már rajta csak a »csoda« segíthet, hogy bejusson az NB I-be. így a helyzet kedvezően alakul a Miskolci VSC-nék, s elmondhatjuk, hogy hozzájuk pártol majd ezúttal a »csepeli disznó«. A miskolci vasutas fiúk eddig minden mérkőzésen szívvel-lélekkel küzdöttek, s ha a Munkás győzelmével nagyobb lesz az örömük, árit' legyen, megérdemlik, hiszen minden pontért ők is megiküzdöttek. Ha ebben a sorrendben dől el a mérkőzés sorsa, nem is lesz olyan nagy baj Biró Péter-000A MAGAM ÉS SOKSZÁZ dolgozói érsam nevében kérem, legyenek szívesek megvizsgálni az Anina-bá- nyai háztartási szén szállításának rejtelmeit. Mi nem tudjuk megérteni, hogyan lehetséges, hogy a Lenin Kohászati Műveknek van a bányatelepen érdekképviselete, illetve szénKöszönet a tanácsnak A miskolc-görömbölyi XXVIII. sz. általános iskola 360 tanulója évek óta egészséges ivóvíz nélkül volt. Az egész környéken nehezen lehetett találni olyan kutat, amelyikben iható víz lett volna. Az iskola nevelőtestületét és szülői munkaközösségét sokat foglalkoztatta a kérdés. Megbeszélték, hogy közös erővel, igénybevéve a tanács segítséget, megoldják az ivóvíz-ügyet. A szülői munlcaközösség tagjai felajánlották társadalmi munkájukat, sokan az anyagi segítségtől sem riadtak visz- sza. A IV. kerületi tanács sem vonakodott a segítségtől. Az odaadó munkát mutatja az is, hogy a tanácsülés június 30-i határidőt állapított meg a munkálatok végrehajtására, de már május 1-én folyt az egészséges ivóvíz. A vízvezetéket Hejőcsabáról, több mint egy kilométeres távolságról kellett elhozatni Görömbölyre, mivel ott nem volt vízvezeték hálózat. Az új kút közel 200.000 forintba került. Az iskola vízellátásán kívül most már lehetőség nyílik a terület további vízhálózatának bővítésére is, mivel a megépített vízvezeték a tanácskirendeltségig vezet. Köszönet jár a városi és a kerületi tanács vb.-nak ezért a megértő támogatásáért, de ugyanakkor köszo- szönet illeti a tömegszervezetek vezetőit, a szülői munkaközösség tagjait is, akik elősegítették 360 tanuló egészséges vízellátásának a megoldását. Tóth László iskolaigazgat ó ellenőre, mégis semmibe veszik a dolgozók érdekeit. Sokezer gyári dolgozó megiratta az évi szénszükségletet, és most nyáron meg is kezdődött a szállítás. Szomorú tényként kell azonban tapasztalnunk, hogy kiijátszák a dolgozókat, mert olyan apró kazánszenet küldenek, hogy azt tárolni nem lehet, s ennek is 30—40 százaléka meddő. Itt kérdezzük, hol vannak a szénellenőrök és mit csinálnak? Én már két kocsi szenet küldtem vissza az idei szénből, mert nem háztartási szén, hanem .kazánszén volt. Én is úgy érzem, nincs rendjén a dolog. Persze ezen lehetne segíteni csak szív és lelkiismeret szükséges. Hiszen szocialista államunk biztosítja a dolgozók tüzelő-ellátásáí, ezért nem engedjük, hogy ilyen módon becsapják a dolgozókat. Üzemünkben is sókan vannak, sőt más üzemek dolgozói is panaszkodnak a rossz szén miatt. Értsék meg végre azok, akik érdekeltek ebben az ügyben, hogy nagyobb megértést és jobb munkát várunk azoktól az elvtársaktól, akik a dolgozók érdekeit vannak hivatva képviselni a bányánál. Azért küldtük őket oda, hogy feladatuknak eleget tegyenek. Zárnai Márton LKM rúdhúzómű dolgozója Jlietpaált&ztak az emberek Én is ' még jól emlékszem arra az időre, amikor, mint gyermek, dolgozni mentem szüleimmel a bekecsi határba. A Takta felé vezető úton a Szerencsre igyekvő megrakott szekerek hosszú sora, nehéz batyuk alatt görnyedő, siető asszonyok számtalan csoportja fogadott. Prügyiek voltak. Szerencsre igyekeztek a piacra. Délben megint találkoztam prügyiekkel — közös kútra jártunk vízért, ök a szirmai grófok birtokán dolgoztak, ki summásként, ki napszámba. Jól esett akkor a tűző napon a kútnál egy kicsit megpihenni, beszélgetni. Bár községünk határa közös, akkor nem jutottam el mégsem a faluba. Erre csak most, másfél évtizeddel azután került sor. Sok minden megváltozott azóta. A grófok egykori birtokait felosztották. A község lakossága ebből 3000 holdat kapott. Szerenccsel már kisvasút köti össze a falut. Épül a gyönyörű kultúrház is. Piros teteje a sík vidéken olyan messze látszik, mint a tarcáli hegyen épült kis kápolna tornya. Megváltoztak az emberek és a vezetők is. A község párttitkárával, Kilián elvtárssal a szövetkezet irodája előtt találkoztam. Éppen akkor beszélték meg Takács elvtárssal, a szövetkezet ügyvezetőjével, hogy hogyan köszöntsék a pedagógus nap alkalmával gyermekeik nevelőit, a pedagógusokat. A szövetkezet irodájában nagy a forgalom. Terveznek, agitálnak, szerveznek. Hogy miért agitálnak és miért szerveznek? — Mindjárt meghallja az ember, mihelyt belép. Építkeznek. Még a márciusi taggyűlésen kérte a földművesszövetkezet tagsága, hogy építsen' a fö Idművesszövetkeze t műtrágya és felvásárlási raktárt. A bolthálózatot is bővíteni kell, mondották — mert még most is van olyan része, a falunak, ahonnan igen sokat kell gyalogolni, ha vásárolni akarnak. A tagság akkor felajánlotta: az építkezésnél ők is segítenek. Az építkezés előkészítését már megkezdték. Megkapták a szükséges kölcsönt is. A tervek szerint öt raktárhelyiséget és három bolthelyiséget építenek, s mindezt rövid 3 hónap alatt. Az összes kölcsön 80.000 forint. Ennyi helyiség létesítéséhez természetesen ez kevés. Csak a község lakosságának társadalmi összefogásával lehet felépíteni. A tagság, a szövetkezet dolgozói és vezetői, nem sajnálják a fáradtságot, társadalmi munkában dolgoznak. A vezetők — dicséretükre legyen mondva — nemcsak tanácsot adnak, másokat ösztönöznek a munkára, hanem maguk is példát mutatnak. Eddig különösen sokat dolgozott Boskó Mihály bácsi, a felügyelőbizottság elnöke, Takács Pista bácsi, az igazgatóság elnöke, Ficsor István, Nagy István és Szőke Bertalan vezetőségi tagok. A község dolgozói, a szövetkezet alkalmazottai ezért hallgatják meg minden szavukat és követik példájukat. Ezért vállalták, hogy az építkezésnél mintegy 30.000 forint értékű társadalmi munkát végeznek. Egyszerű, jelentéktelennek látszó hétköznapi tettek ezek, mégis olyanok, mint az aggteleki cseppkőbarlangban csepegő víz, mely megváltoztatja a cseppkövek formáját; úgy változtatják meg ezek a falu arculatát, a község minden lakójának gondolkodás- módját. Az út, melyen egykor a prügyi határ felé haladtam, lassan begyepe- a városba? Ehelyett dol- sedik. Minek menjenek goznak, hisz saját falujukban, amire szükségük van, mindent meg- ’ ”nnak. Cs. M. Jó eredmények az általános iskolások megyei atlétikai bajnokságán Diósgyőrött rendezték meg az általános iskolások atlétikai bajnokságának megyei döntőjét. A versenyen sok új tehetség mutatkozott be. örvendetes, hogy a vidéki iskolások is egyenrangú ellenfelei voltak a városiaknak, sőt nem egy versenyszámban felül is múlták őket. Ki kell emelnünk Majorost, a miskolci Palóczy utcai iskola növendékét, aki a verseny legjobb teljesítményét nyújtotta. 14.81 m-es sulylö- kő eredményével, de ő nyerte meg a magasugrást is. Igen tehetséges Hajdú, a miskolci Vörösmarty úti iskolából és a tiszaluci Szabó. A lányoknál a sajószentpéteri Cirok komoly ígéret. De jó magasugró lehet a novajidrányi Szeszáfcból, aki 132 cm-rel nyerte a lányok magasugrását. Kár, hogy az' általános iskolások részére nem rendeznek országos döntőt atlétikában. Az országos úttörő négytusa bajnokságon Borsod megyét a miskolci Palóczy utcai iskola képviseli. Eredmények fiú számokiban: 60 m-es síkfutás: 1. Hajdú Miskolc, Vörösmarty, u. 8 mp. 2. Tóth Ózd gyártelep 8.1, 3. Horváth M. Palóczy 8.3, Távolugrás: 1. Hajdú miskolci Vörösmarty 521 cm. 2. Tóth Sárospatak 487 cm, 3. Csépányi Somsály 470 cm. Magasugrás: 1. Majoros miskolci Palóczy 146 cm, 2. Bárány Takta- harkány 142 cm, 3. Tóth Szirmabe- senyő, Horváth miskolci Palóczy 140 cm. Súly lökés: 1. Majoros miskolci Palóczy 14.81 m, 2. Oboczky Szármabesenyő 11.44, 3. Sütő Sátoraljaújhely 10.90: Gránátdobás: 1. Szabó Tiszaluc 62.73, 2. Kopcsó Ujdiósgyőr 60.36, 3. Szatmári Felsőzsolca 59.83; Leány-versenyszámok: 60 m. 1. Cirok Sajószentpéter 8.9 mp, 2. Póta miskolci Palóczy 9.1, 3. Botos Tiszaluc 9.2. Távolugrás: 1. Cirok Sajószentpéter 420 an, 2. Dudás Felsőzsolca 400 cm, '3. Papcsák Tiszaluc 392 cm. Magasugrás: 1. Szaszák Nova jidrány 132 cm, 2. Györgyik Tokaj 132 cm. 3. Dudás Felsőzsolca 130 cm. Súly lökés: 1.. Imre Sanisaly ^87 cm, 2. Máté Olaszliszka 775 cm, 3; Mező Kazincbarcika 700 cm. Kis- labda hajíntás: 1. Máté Olaszliszka 51.60, 2. Ferencz Felsőzsolca 51.40, 3j Semliczki Szármabésenyő 50.15. Négyszer százas váltó: 1. Sárospatak 59.3 mp, 2. Pelsőzsolca 59.6 mp, 3. Kazincbarcika 61.3 mp. Fiúknál: 1. miskolci Ságvári 51.9 mp, 2. miskolci Kossuth 53.1 mp, 3. Sárospatak 53.8; á Sakk Az akaraterő diadala Május 9. emlékezetes dátum M. Botvinnik sakkvilágbajnok életében. Ezen a napon lett világbajnok 1948-ban és 1958-ban május 9-én szerezte vissza a világbajnoki címet. Mint ismeretes, a három éven- kint megismétlődő világbajnoki párosmérkőzések során tavaly V. Szmi- szlov 12 és fél—9 és fél arányban legyőzte Botvinriiket és ezzel Szmi- szlov lett a világbajnok. A versenyszabályók lehetővé tették Botvinnik számára, hogy ebben az évben újból mégmérkőzzék legyőzőjével. Kevesen gondolták a párosmérkőzés kezdete előtt, hogy a majdnem 10 évvel idősebb ex-világbajnoknak sikerüljön a visszavágás és ezzel a világbajnoki cím visszaihódítása. S mégis ez történt. Botvinnik ragyogó játszmákban, hatalmas szívóssággal és győzniakarással nyerni tudott. 12 és fél—10 és fél arányban legyőzte ellenfelét. A nagy páros mérkőzésből Ízelítőül közöljük olvasóinkkal a második játszmát: Világos: Botvinnik, Sötét: Szmi- szlov. 1. d4. Hf6, 2. c4, g6, 3. Hc3, Fg7, 4. e4, d6, 5. f3, 0—0. 6. Fe3, a6, (Sötét igyekszik a járt utat elkerülni). 7. Fd3, Hc6, 8. Hge2, Bb8, 9. a3, Hd7 10. Fbl!, Ha5, 11. Fa2! (Szmi- szlov a g3-as változat ellen szokásos Panno felépítést próbálta átültetni az f3-as változatba, Botvinnik viszont, utolsó három lépésével nemzetközileg még nem ismert érdekes átcsoportosítást valósított meg.) b5, 12. cb5, ab5, 13. b4. Hc4, 14. Fc4:, bc4, 15. 0—0. c6, 16, Vd2, Hb6, 17. Fh6, Fh6\ 18. Vh6: ffl, 19. a4, Ha8, 20. Bfbl, f5, 21. Ve3, fe: 22. fe:, Hc7, 23. d5!, cd:, 24. ed:, Fb7, 25. Bfl!, Vd7, (Fd5:-re Hd5:, majd Ve6, Hd5:-re pedig az azonnali Ve6 nyer.) 26. Vd4, e6. 27. de: He6, 28. Vg4!, (A gyalog ütésére d6 — d5 — d4 elleneséhez juttatná sötétet.) Bfe8, 29. Hd4. Vg7, 30. Badl, Hc7, 31. Vf4. Be5? (Gyalogvesztés. Az anyagi egyensúlyt d5-e! tartani lehetett volna, világos vezér- szárny“ szabadgyalogjai azonban ez esetben gyorsan mozgásba lendülnének) 32. Hc6!, Fc6:, 33. Vc4:, dl, 34. Vc6: Bd8, 35. Vb6, Ve7, 36. Vd4, Vd6, 37. Bfel, Bde8. 38. Be5: Be5: 39. b5 He6, 40. Va7, d4. A játszma itt függőben maradt, a borítékolt lépés 41. He4 volt. Másnap sötét folytatás nélkül feladta. SAKKHIREK Bárczay László mester június 8-án, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a KPVDSZ Széchenyi u. 26. sz. alatti nagytermében »A XIII. magyar baj- nökság játszmáinak stratégiai tanulsága.« címmel előadást tart. Belépés díjtalan. Június 1-én Bdkor István 17 táblán szimultánt tartott. 13 játszmát megnyert, 2 döntetlenül végződött, Bakos Sándor és Kádas Gábor ellen vesztett. Fábián Béla SPORTHÍREK Az MMTE—DVSC NB Il-es labdarugó mérkőzésre elővételben lehet jegyet váltani péntek reggeltől vasárnap délig a Széchenyi, u. 2.6. sz. alatt, az MMTE irodában. A Borsod megyei labdarugó — felnőtt válogatott keret vasárnap Budapesten játszik Dél-Budapest csapatával. A keret tagjai a következők: Boros DSC, Papp J. DSC, Palotás Drótgyár, Bándi K.-bareika, Hegy- megi Drótgyár, Tóth Di. Bányász, Csepregi K.-barcika, Szabó Di. Bányász, Sztádinger Di. Bányász, Grol- musz Ormosbányaá Bányász, Séra Saujhely, Balogh K.-barcika, Lacz- kó Sárospatak, Alapi K.-barcika. A játékosok tartoznak magukkal hozni alsó felszerelést és a minősítési igazolványt. Vasárnap reggel fél 8 órakor a Szemere utca és Széchenyi utca sarkán (Megái) lesz a találkozó;
