Észak-Magyarország, 1958. április (14. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-05 / 81. szám
A ÉSZAKMAG YARQRSZÄG Szombat, 1958, áprilisi 5. Kádár János elvtárs ünnepi beszéde (Folytatás az t oldalról.) a szabad cs független Magyarország és hogy feltárult előttünk a társadalmi haladás útja és ezen a napon ünnepeljük a megbonthatatlan magyarszovjet barátságot! (Éljenzés, ütemes taps.) — Április 4-e a tények erejével hirdeti, hogy nemzeti függetlenségünk, társadalmi haladásunk ügye és a magyar—szovjet barátság összetartozik és egymástól szét nem választható. — Kóborolnak manapság a nyugati tc":.és országokban egykori kiváltságaikat elvesztett magyar földbirtokosok, nagytőkések és levitézlett fasiszták, akik szeretnék szétválasztani nemzeti függetlenségünket a társadalmi haladástól, és mindkettőt a magyar—szovjet barátságtól. Ezek rágalmazzák a magyar kommunistákat és munkásokat, s minősíthetetlen rágalmakat szórnak a Szovjetunióra, mindezt azzal, hogy ők »féltik« szabadságunkat, nemzeti szuverénitá- sunkat és függetlenségünket. Ezek az urak és imperialista gazdáik azt gondolják, hogy a magyar nép nem ismeri a történelmet, hogy a magyar nép emlékezete rövid. De a mi népünk nagyon is jól ismeri a történelmet, nagyon jól meg tudja különböztetni a hamis szavakat a valóságtól. Azt hiszik tehát ezek az urak, hogy a magyar nép elfelejtette: hogyan adta el a magyar nemesség és burzsoázia nemzeti függetlenségünket 1867-ben a Habsburgoknak, az úgynevezett kiegyezéssel és hogyan árulta később is a hazát fűnek-fának, a Vilmos császári német imperializmusnak, azután 1919-ben az Antantnak, majd Hitlernek? A magyar nép nem felejtette el ezt. S azt sem felejtette el, hogy ezek az urak a Horthy-korszak idején egyáltalán nem féltették nemzeti függetlenségüket a német, olasz, francia, angol és amerikai bankároktól és iparmágnásoktól, trösztöktől, amelyek valójában akkor a.magyar nép sorsa felett rendelkeztek. A szabadság bajnokainak szerepében tetszelgő egykori földbirtokosok és nagytőkések csak elődeik hagyományait folytatják ma is: miként elődeik, úgy ők is árulják n hazát, ezúttal némely amerikai milliárdosnak. Csupán egy a különbség: most olyasmit akarnak eladni, fcmi felett ők már nem rendelkeznek $s nem is fognak rendelkezni soha többé. (Viharos taps.) — Most ez az ország a nép országa és soha többé nem lesz másé. A felszabadulással a munkásosztály vezette magyar nép vette kezébe az ország sorsát és a nép valóban a magyar történelem forradalmi hagyományait követi, azoknak a szabadságharcosoknak hagyományait, akik harcoltak 150 éven át a török hódítók, majd 300 éven át a Habsburg hódítók ellen, 1919-ben pedig az antant intervenciós csapatai ellen és utána a Horthy—Hitler fasizmus ellen. A munkásosztály saját felszabadulásáért küzdve — élére állt a nemzet függetlenségéért vívott harcnak, és bizonyosak lehetnek benne a nyugaton kalmárkodó urak: a magyar nép meg is védi az 1945-ben elnyert nemzeti függetlenséget. (Taps.) A nyugaton kóborló gyászmagyarok és imperialista főnökeik adják a süket embert és úgy tesznek, mint akik nem tudják, ki adta népünk kezébe a szabadságot, a nemzeti függetlenséget, kinek a vére hullott a szabad, független Magyarországért. Azoké az uraké-e, akik a szovjet kormány kellő időben elhangzott figyelmeztetése ellenére 1941-ben belevitték Magyarországot Hitler oldalán a világtörténelem legvéresebb rabló- kalandjába, és akik utolsóként tartottak ki a náci bitorló mellett? Nem! A magyar nép szabadságáért és függetlenségéért a magyar kommunisták és hazafiak és a szovjet nép fiai adták a legtöbbet, mit ember adhat, az életüket. (Nagy taps.) Vajon ki védte és védi azóta is nemzeti szuverénitásunkat, szabad életünket? Azok-e, akik minduntalan be akarnak avatkozni belső ügyeinkbe, akik nemcsak a diplomácia és propaganda minden eszközét vették igénybe, hogy megdöntsék Magyarországon a nép hatalmát, hanem 1956 őszén a fegyveres ellenforradalmi támadás megszervezésétől sem riadtak vissza? Velük szemben a Szovjetunió az, amely mindig Magyarország mellé állt, visszaverte a függetlenségünk ellen irányuló imperialista beavatkozási kísérleteket. A Szovjetunió segített hatalmas nemzetközi tekintélyével, erkölcsi erejével, politikai tapasztalatával — és ha kellett és kértük — segített katonai erővel is nemzeti függetlenségünk, népi hatalmunk megvédelmezésében. (Nagy taps.) Ki ne ismerne nálunk a jelentőségét és értékét annak a szüntelen gazdasági támogatásnak, amelyet a Szovjetuniótól kaptunk, kezdve azon a nyersanyagon, amit közvetlen a felszabadulás után adtak hogy megindíthassuk gyárainkat *—• egészen addig a nyersanyagig és üdvözlő táviratok magyar államférfiakhoz Magyarország felszabadulásának 73. évfordulója alkalmából Mao Ce-tung, a Kínai Népköztársaság elnöke, Kinn Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöke, Liu Sao-csi, a Kínai Népköztársaság országos népi gyűlése állandó bizottságának, Csou En-laj, a 'Kínai Népköztársaság államtanácsának elnöke üdvözlő táviratot intézett Dobi Istvánhoz, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökéhez, Kádár Jánoshoz, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárához és Münnich Ferenchez, a Magyar Népköztársaság forradalmi •munkás-paraszt kormánya elnökéhez. Csen Ji, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere Sík Endre külügyminiszterhez intézett üdvözlő táviratot. A. A. Gromíko, a Szovjetunió külügyminisztere Sik Endre külügyminiszternek küldött üdvözlő táviratoti ALEKSANDER ZAWADZKI, a Lengyel Népköztársaság államtanácsának elnöke, Jozef Cyrankíewicz, a Lengyel Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnöke és Adam Rapacki, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere Münnich Ferenchez, a magyar forradalmi munkás-panaszt kormány elnökéhez és Sík Endre külügyminiszterhez intézett táviratot felszabadulásunk évfordulója alkalmából. JOSZJP BROZ T1TÓ, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke Dobi Istvánnak, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökének fejezte ki jókívánságait Jelszabadulásunk évfordulója alkalmából, HO SI M1NH, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, Ten Duc Thang, a: Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlése elnökségének elnöke és Pham Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke Rónai Sándornak. a Magyar Népköztársaság országgyűlése elnökének fejezte ki a vietnami nép jókívánságait a magyar nép ünnepe alkalmából. COJ JEN GÉN, a. Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelső nemzetgyűlése elnökségének elnöke, Kim ír Szén, a Koreai Népi Demo- kmtikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke Kádár Jánoshoz, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárához intézett üdvözlő táviratot a magyar nép felszabadulásának ünnepén; GH. GHEORGHIU-DEJ, a Román Munlcáspárt Központi Bizottságának első titkára, Chivu Stoica, a Román Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, Gh, Maurer, a Román Nép- köztársaság nagynemzetgyűlése elnökségének elnöke Kádár Jánoshoz, Münnich Ferenchez és Dobi Istvánhoz intézett táviratot. NAM IR, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, dr. Lothar Bolz, a Német Demokratikus Köz társasá g kü liigy minisztere, Kocsa Popovics, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság külügyi államtitkára és Karlo Lukanov, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere Sík Endre magyar külügyminiszterhez intézett üdvözlő táviratot népünk ünnepe alkalmából. BOCSVAROV ALTÁBORNAGY, a Bolgár Népköztársaság honvédelmi miniszterének első helyettese, a vezérkar főnöke Ugrai Ferenc vezérőrnagyhoz, a magyar néphadsereg vezérkari főnökéhez intézett üdvözlő táviratot. Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke, dr. H. C. Johannes Dieckmann, az NDK népi kamarájának elnöke, Otto Grotewohl, az NDK minisztertanácsának elnöke és Waller Ulbricht, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára Dobi Istvánnak, Kádár Jánosnak, Münnich Ferencnek és Rónai Sándornak fejezte ki jókívánságait és testvéri üdvözletét. Az albán nép üdvözletét Hadzsi Leshi, az Albán Népköz- társaság nemzetgyűlése elnökségének elnöke, Enver Hodzsa, az Albán Munkapárt Központi Bizottságának első titkára és Mehmet Shehu, az Albán Népköztársaság minisztertanácsának elnöke Dobi Istvánnak, Kádár Jánosnak és Münnich Ferencnek, Behar Shtylla albán külügyminiszter Sík Endrének küldött táviratban juttatta kifejezésre. GAMAL ABDEL NAS SZER. az Egyesült Arab Köztársaság elnöke Dobi Istvánhoz intézett táviratban közölte jókívánságait a baráti magyar népnek. BAUDOUIN, Belgium királya ugyancsak Dobi Istvánhoz küldött táviratban fejezte ki sz&rencsekívá- natait a magyar nép ünnepe alkalmából. (MTI) minden másféle segítségig, amelynek felhasználásával gyorsan helyreállítottuk az ellenforradalom okozta súlyos károkat. Igen, a magyar nép szereti a Szovjetuniót, őszintén és mélyen, mert a szovjet népnek köszönheti, hogy 1945-ben újra — és most már végérvényesen — ráléphetett az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság idején egyszer már megkezdett útra. Népünk szereti a Szovjetuniót, mert neki köszönheti, hogy szabad és független, mert a Szovjetunió segíti, hogy szabad és független is maradjon, mert a Szovjetuniónak nagy szerepe van abban, hogy hazánk 13 év alatt elmaradt agrárországból iparilag fejlett ország lett, amelynek népe jobban, kultúráltabban él, mint bármikor korábbi történelme során. A magyar—szovjet barátság azt is jelenti, hogy testvéri, szövetségi hűség kapcsol össze bennünket azzal az országgal, amely a világbékének és benne hazánk békéjének is legkövetkezetesebb harcosa. A magyar nép békét akar. Békére van szüksége a haza szocialista felvirágoztatásához. (Taps.) Két szörnyű világháború után tudjuk mit jelentene egy újabb háború, mit jelentene fiaink és leányaink szenvedése, városaink és fal- vaink pusztulása. De egy új háborúban —■ ezt is tudjuk — nem lenne hely a földön, ahol ember biztonságban élhetne. Az atom, hidrogén és rakétaháború tüze elérne minden népet és veszélyeztetné az emberiség több nemzedékét. A háborút azonban elkerülheti az emberiség, mert a háborút meg lehet akadályozni. Kinek köszönhetjük és mi adja a reális alapot ahhoz, hogy valóban bízhatunk egy új háború elkerülésében? Ezt annak a politikának köszönhetjük, amely a Szovjetunióban már 40 esztendővel ezelőtt zászlajára írta a béke jelszavát és mindvégig kitart mellette. (Nagy taps.) Ez a békepolitika minden nép számára megnyitotta az utat, s az imperialisták minden mesterkedése ellenére újabb és újabb milliókat hódít meg a békés együttélés. Ami a háború megakadályozásának reális alapját illeti, vajon mi rettenti el jobban a háborús gyújtoga- tókat egy újabb véres kalandtól, mint a Szovjetunió és a többi szocialista ország iparának, tudományának, technikájának rohamos fejlődése, a Szovjetunió, a szocialista tábor növekvő gazdasági, politikai, erkölcsi és katonai hatalma és a népek békeakarata? Nem is olyan régen, a magyar- országi ellenforradalom idején és utána bizonyos nyugati propagandisták — mint annyiszor 40 éven át — ismét arról szónokoltak, hogy a kommunizmus csődben van. A népi demokráciák és a Szovjetunió vereségéről beszéltek. Hallhattunk és olvashattunk olyat is, hogy a Szovjetunió elszigetelődött, elvesztette vezető szerepét a világpolitikában, hogy csődbe jutott a marxizmus—leninizmus. Azóta még félesztendő sem telt el, s hol vannak ezek a propagandisták? Mit látunk? A szocialista országok Szovjetunió vezette tömörülése erősebb, mint valaha. (Nagy taps.) Az egész világot ámulatba ejtette a Szovjetunió interkontinentális rakétája és a két szputnylk. (Taps.) Ay, egész világ látja, hogy változatlanul a Szovjetunió a kezdeményezője a világpolitikában minden olyan akciónak, amely a béke fenntartását és megszilárdítását szolgálja. A marxizmus—leninizmus tanításai a revizionisták minden erőlködése ellenére — tiszta fénnyel ragyogják be az emberiség jövőjét. Ehhez a Szovjetunióhoz, a békéért harcoló és a békét megvédelmezni képes hatalmas országhoz kapcsol bennünket mély és megbonthatatlan barátság. (Nagy taps.) A Szovjetunió vezeti azt a tábort, azt a testvéri közösséget, amelynek mi is tagjai vagyunk — a szocialista népek táborát. Ennek a tábornak tagjai kölcsönös viszonyukat a teljes egyenjogúság, a területi sérthetetlenség és szu- verénltás tiszteletben tartására, az egymás bcUigyeibc való be nem avatkozás elvére építik. De nemcsak erre. Ezeken az elveken túl a szocialista országok kölcsönös viszonyának — mint ezt legutóbb a moszkvai tanácskozás nyilatkozata is hangoztatta — elszakíthatatlan részét alkotja a kölcsönös testvéri segítség. Ebben a kölcsönös segítségben a proletárnemzetköziség eszméje Ölt testet. Mi magyarok, az ellenforradalmi felkelés súlyos napjaiban tapasztalhattuk a proletárnemzetköziség erejét és ezért most a magyar dolgozók nevében --- a köztünk lévő szovjet vezető elvtársak által — az egész szovjet népnek forró köszönetét mondunk. (Lelkes taps.) A külföldi és a hazai reakció mindent megtett, hogy hazánkat gazdasági csődbe cs pénzromlásba kergesse. Le akarták rombolni mindazt, amit a nép 13 cv alatt épített. A Szovjetunió és a baráti országok segítsége tette lehetővé, hogy a magyar munkásosztály, a parasztság és a néphez hű értelmiség áldozatos munkája révén nem kellett szembenéznünk az infláció és a nyomor rémével, hanem előre haladhattunk a gazdasági, politikai és kultúrális építés útján. Az ipar egész évi termelése a múlt évben két százalékkal volt magasabb, mint 1955-ben. A múlt évi mezőgazdasági terméseredmény a fel- szabadulás óta a legjobb volt. A munkások éa alkalmazottak reálbére 14—16 százalékkal, a parasztság jövedelme 8—12 százalékkal magasabb volt, mint korábban. A proletárnemzetköziség segítségével felszámoltuk az ellenforradalom okozta gazdasági károkat és tovább építjük a szocializmust hazánkban. (Taps.) Az ellenforradalom óta eltelt idők eseményei leleplezték az ellenségnek azt a rágalmát is, hogy a magyar nép szemben áll a kommunista párttal és nem óhajtja a szocializmust. Pártunk, miután megtisztította sorait az árulóktól és szakított a régebbi hibákkal, erősebb lett, mint volt és összeforrva a tömegekkel végzi nagy történelmi feladatát: vezeti a népet a szocializmus felépítésének útján. (Nagy taps.) Népünk nagy tömegszervezetei és mozgalmai — a szakszervezetek, az ifjúsági szövetség, a nőmozgalom, a Hazafias Népfront — a párt vezetésével, a tömegek mozgósításával részt vesznek a szocializmus építésében. Ezek a vitathatatlan eredmények tanúsítják, hogy országunkban mély, kitéphetetlen gyökerei vannak a szocializmusnak. A magyar nép már 1919-foen, a dicsőséges. Tanácsköztársaság idején eljegyezte magát a szocializmussal és 40 esztendeje küzd a kommunista párt vezetésével a munkáshatalomért és a szocializmus felépítéséért. (Taps.) Ezéirt teljesen felesleges és hiábavaló a nyugati imperialisták minden olyan próbálkozása, amely a népi demokratikus országok, köztük hazánk belső rendjének valamiféle »felülvizsgálását-« célozza. Súlyos véráldozatokkal pecsételte meg ezt a választását. Népünk ebben a kérdésben már 1919-ben döntött és e döntését nem másítja meg a nyugati imperialisták és prókátoraik mesterkedése sem. Ugyancsak látja az egész világ azt is, hogy kudarcba fulladt ellenségeink kísérlete, hogy Magyarországot kiszakítsa a szocializmust építő népek nagy testvéri családjából. Ellenkezőleg, a magyar nép az elmúlt másfél év alatt erősítette a testvéri népekhez és országokhoz, köztük elsősorban a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatait. (Taps. A szocialista államok szolidaritása nem irányul egyetlen más ország ellen sem. hanem a szocialista államok szabadságát és függetlenségét védelmezi. A varsói szerződés fontosságát és időszerűségét éppen azokban az időkben ismerhettük meg legjobban, amikor ránk támadt az ellenség, de ma is-jól érthetjük, amikor a bonni nemzetgyűlés többsége elhatározta Nyugat-Németország atomfelfegyverzését. .A német militarizmus már kétízben sodorta háborúba Magyar- országot. Most ugyanez a német mi- litarizmus ismét kezdi fenyegetni Európa és benne hazánk népének békéjét. (Pfujolások.) A magyar nép egységesen és határozottan tiltakozik az ellen, hogy a német militaristákat atomfegyverekkel lássák cl. (Felkiáltások: le velük!) Ismét kijelentjük, hogy mindaddig, amíg az agresszív Északatlanti Szövetség fennáll, becsülettel és hűséggel teszünk eleget a varsói szerződés kötelezettségeinek, a szocialista országok segélynyújtási kötelezettségének, amely a leghatékonyabb védelem a feltámadt német militarizmus veszélye ellen. (Taps.) Hűséges katonái vagyunk a világot átfogó békemozga lomnak. Ez a mozgalom, amely a békeszerető emberek százmillióinak akaratát fejezi ki. ma már olyan erővé vált, hogy egyik fontos gátja a nemzetek szabadságára. függetlenségére törő háborús kísérleteknek. Minden békés zereto emberrel együtt követeljük a fegyverkezési hajsza beszüntetését, az atom- és hidrogénfegyverek gyártásának és alkalmazásának megtiltását, a külföldi katonai támaszpontok felszámolását. A magyar népnek is lél fontosságú érdeke, hogy összeüljön a legmagasabb szintű értekezlet, amelyen a kormányfők tanácskozhatnak a népeket legjobban érdeklő kérdésről, a béke biztosításáról én megszilárdításáról. Egyöntetű lelkesedéssel üdvözöljük a Szovjetunió békekezdeményczéseít. (Éljenzés és taps.) Köztük a legutóbbi világjelentőségű tettet, azt, hogy a Szovjetunió felfüggesztette az atom- és hí drogén bomba ki serieteket. Ez a lépés a Szovjetunió népeinek nemcsak elszánt béföeakara- tát, hanem lenyűgöző erejét is bizonyítja. A világ közvéleménye —* s benn«» a magyar közvélemény — azonos elhatározást vár és sürget a kapitalista nagyhatalmaktól is. Elvtársak! Barátaink! Április 4-e arra tanít bennünket, hogy nemzeti függetlenségünk elválaszthatatlan a társadalmi haladás ügyétől. 13 éwol ezelőtt megkaptuk a lehetőséget a néphatalom megteremtésére. A nép kezébe vette a gyárakat, a bányákat, a bankóikat, a parasztok kezébe adta a földet. Megalkottuk a népi demokratikus államot, a dolgozó nép végleges gazda a saját portáján. Ez a tény nemzeti függetlenségünk egyik legfontosabb biztosítéka. Világosan megmutatkozott ez az ellenforradalmi felkelés tanulságai tükrében. Az ellenforradalmi támadás nemcsak szocialista vívmányainkat, nemcsak rendszerünket támadta, hanem nemzeti függetlenségünket is. Mi sem bizonyítja jobban népünk akaratát, azt, hogy a magyar nép nem kívánja vissza a régit, az urak hatalmát, a dolgozók jogfosztottsá- gát, mint az ellenforradalmi támadók teljes veresége. A magyar nép a Szovjetunió és a többi szocialista ország segítségével egyszerre védte meg a társadalmi haladás útján elért eredményeit és nemzeti függetlenségét. Ahogyan levontuk a régmúlt történelmi tanulságait, úgy levontuk a közelebbi múlt tanulságait is. Kedves vendégeink és barátaink tapasztalni fogják nálunk, hogy' a párt és a nép egységes, a párt helyes politikája körül kialakult a dolgozók igaza nemzeti egysége. A Magyar Szocialista Munkáspárt politikája a dolgozó néptömegek bizalmára és aktivitására épül. (Taps.) Az ellenforradalmi felkelés óba eltelt idő eredményei azt bizonyítják, hogy a magyar nép túlnyomó többsége egyetért célkitűzéseinkkel, helyesli politikánkat. (Taps.) Mi eltökéltük, hogy megmaradunk a megkezdett úton és jobbra-halra való ingadozás nélkül mindig a lehetőségek reális számbavételével^ pártunk vezetésével, a dolgozó nép támogatására építve küzdünk az egész nemzet további gazdasági és kulturális felemelkedéséért, a kizsákmányolástól mentes szocialista társadalom teljes felépítéséért. —- (Taps.) Drága vendégeink! A Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének tagjai! Hazánkat járva megismerkednek a magyar munkásokkal, parasztokkal, értelmiségi dolgozókkal. Láthatják, milyen megingathatatlan alapokon nyugszik a magyar és * szovjet nép barátsága. (Taps.) Látni fogják, mennyire érzi és érti a mi népünk, hogy a Szovjetunió ereje én irántunk tanúsított testvéri barátsága a mi szabadságunk és függetlenségünk legbiztosabb záloga. Népünk tudja, hogy a független haza szeretete és a Szovjetunió iránti testvéri barátság érzése nem ellentéteseik egymással, ellenkezőleg, formailag és tartalmilag ugyanazok. Á mi népünk éppen ezért tekinti igazi nemzeti ügyünknek, hogy állandóan tovább mélyítsük és erősítsük barátságunkat a Szovjetunióval. (Taps.) Találkozzék Hruscsov elvtárs, találkozzanak a szovjet küldöttség többi tagja! a mi népünk fiaival mennél többször. Látogassák meg városainkat, fal valókat. Üzemeinket, bányáinkat, termelőszövetkezeteinket. Szemtanúi lesznek annak, hogy népünk hűséges a Szovjetunió ügyéhez, bőségéé a szovjet—magyar barátsághoz, a szociálist» táborhoz és a prolc- tárnemzetközlséghez. (Taps.) Ez a következtetés és a kitartó hűség biztosítja, hogy aJkotó munkánk sikerrel jár és a jövőben is sikerrel fog járni: felépítjük szocialista hazánkat és megőrizzük füg- get.lenségü nket. E gondolatok jegyében köszöntőm Központi Bizottságunk nevében és megbízásából legnagyobb ünnepünket, 1945 április 4-ének évfordulóját. A Központi Bizottság nevében, jó erőt és egészséget kívánok a további munkához minden magyar dolgozónak. (Taps.) Éljen a szocializmust építő magyar nép és drága hazánk, a Magyar Népköztársaság. (Nagy taps.) Éljen április 4-e. hazánk félszabadulásának, függetlenségének nagy ünnepe! (Nagy taps.) Éljen a magyar és a szovjet nép örök és megbonthatatlan barátsága! (Hosszan tartó lelkes, ütemes taps.) Éljen és erősödjék a szocialista tábor és annak vezető ereje, a szocialista világhatalom, a nagy Szovjetunió! (Hosszantartó viharos taps.) Éljen a béke! (Lelkes taps.) (MTI) A nagygyűlés résztvevői sűrű tetszésnyilvánításokkal és nagy tapssal fogadták Kádár János beszédét. Hatalmas taps fogadta Marosán György bejelentését, hogy N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Koa- ponti Bizottságának titkára, r. Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kíván a nagygyűléshez szólni.