Észak-Magyarország, 1958. április (14. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-04 / 80. szám
12 ESZAKMAGYARORSZAg Péntek, 1958 április 4. HÍREK ÁPI^lLIIS 3: OÉLElLŐTlf A visszavonulni nehezen akaró tél minden erőszakos utórángatózása ellenére, április 3-án délelőtt — amikor e sorokat írjuk — féléinken előbújt a napsugár az opálszürke égboltból. Szeretőn cirógatja végig az ünneplőbe öltözött várost. Még bágyadt, erőtlen sugaraiban meg-megviliannak a tavaszi széllel játszadozó piros- és háromszínű zászlók, Ünnepi készülődést tükröz a város. A boltok kirakataiban remekmívű dekorációk köszöntik a nagy ünnepet, felszabadulásunk tizenharmadik évfordulóját. A lakóházak ablakaiban is megjelentek a szalagok, zászlócskák, virágcsokrok. Ünnepet várunk. S ebben az ünnepváró hangulatban időnként fel-fel pillantunk az égre, megpróbáljuk lemérni, erősödött-e valamit a bátortalan napsütés, holnap vajon milyen idő lesz? — Drága napocska — mondjuk magunkban — embereid meg magad, holnapra, aztán maradj csak továbbra is. Ne legyél ünneprontó!... Meg aztán, éppen eleget pihentél, itt az ideje, hogy teljes erővel süss .. Napocska, mire ezeket a sorokat holnap az olvasó látja, már lemérhetjük, hogy’ viselkedtél... Reméljük, nem csalódunk benned ... (b) IDŐJÁRÁS Várható idői ár ás pénteken estig: melegebb idő. nyugat felől Lassan növekvő felhőzet, egyelőre eső nélkül, holnap délután főként a denyugaü megyékben kisebb esők. Mérsékelt délkeleti, deli íyZél Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz 1—plusz 2. legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 12- in fok között, egy-(két helyen 15 fok felett. — A Szövetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központja az elmúlt hetekben 13 vagon vöröshagymái exportált Csehszlovákiába. — Szirmabesenyön az elmúlt na- ' pókban lelk.es/hamgú tanácsülést tartottak, ahol megszavazták az általános jövedelemadó 20 százalékát, köz- ségfej lesztési hozzáj áru 1 á skén t. — 40 ezer hektoliter pilseni sört ihatunk az idén. Az eliső szállítmányok már áprilisban, megérkeznek. — A Borsod-Heves megyei Téglagyári Egyesülés szerda délután tartotta élüzam-aivató ünnepségét Egerben, a Park Szálló termeiben. Az ünnepségen osztották ki az egyesülés dolgozóinak az 1957. évi nyereség- részesedést is. — Tíz gyermeket megölt a csehszlovák Hrokcice község batárábah egy, a második világháborúból ottmaradt, s most felrobbant gránát. Az utolsó öt évben Csehszlovákiában 150-en pusztultak el a háborúból visszamaradt lövedékektől, s csaknem ezer a sebesültek száma. — Március hónapban a megye föld- művesszövetkezetei Iközel 140 ezer darab naposcsibét osztottak szét a szövetkezeti tagok között. A csibéket készpénzért adták áh — A Cementipari Gépjavító Vállalat kommunistái az elmúlt napokban megbeszélést tartottak a takarékos- sági mozgalommal kapcsolatban. Itt megválasztottak egy, 3 tagú ellenőrző brigádot, akik éberen őrködnek majd az üzem, a nép vagyona felett. — Mary Marshall. 10-1 éve$ asz- szonyt a bostoni kórházban vakbél- gyulladással megoperálták. A műtét kitűnően sikerült, s Mary néni gyógyultan hagyta el a kórházai. — Az »Éjszaka szépei-» című film. amelyet a miskolci Béke mozi április 3-tól 9-ig hirdetett, technikai okok miatt csak egy hét késéssel, április 10-től kerül bemutatásra. Helyette a »Kicsik és nagyok« című izgalmas jugoszláv filmet vetítik április 3-tól 9-ig a Béke moziban. — ÁPRILIS 4-ÉN, pénteken a Kossuth- és a Petőfi adó 9.55-kor közvetítést ad a magyar néphadsereg díszszemléjéről. A Kossuth rádió 20 órakor közvetítést ad a hazánk felszabadulásának 13. évfordulóján tartott budapesti nagygyűlésről. Szombaton, 5-én 19 órakor a Kossuth rádió »Szovjet barátainkkal magyar földön« címmel helyszíni beszámolót ad a szovjet delegáció látogatásairól. (MTI) A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: (A 188 méteres hullámhosszon. 1594 ke) 18.00: A hála ünnepén. 18.20: És eljött a tavasz. Irodalmi ösz- szeállítás. 18.40: Ünnepi muzsika. ÁPRILIS 5, SZOMBAT 18.00: Szív küldi szívnek, szívesen. 18.15: Borsodi tájak. 18.25: Szív küldi szívnek, szívesen. 18.40: Az Állami Hirdető Vállalat jelentkezik. ÁPRILIS 6, VASÁRNAP 18.00: Megkondult a kecskeméti öregtemplom nagyharangja . . . Magyar nóták. 18.1S: A Felevizió együttes vidám műsorából. 18.30: Szív küldi szívnek, szívesen, ÁPRILIS 7, HÉTFŐ 18.00: Hangos híradó. 18.10: Locsolkodás: Húsvéti játékok. 18.20: Következik: A diósgyőri szimfonikus zenekar. 18.45: Elhelyezkedési tanácsadó. 18.50: Pályaépítők között. 18.56: Borsodi Kalendárium. MOZIK MŰSORA BÉKE. Április 4-től: Kicsik és nagyok. Jugoszláv film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: egynegyed 3, 4, 6. 8 óra. Április 6-án, vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Londonban jártunk. Magyar film. KOSSUTH. Április 3-9: Hajsza. Uj szovjet film. Kezdés: egynegyed 4, fél 6. háromnegyed 8, vasárnap és ünnepnap: fék 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt. 10 és fél 12 órakor matiné: Argentínától Mexikóig. Csehszlovák film. TÁNCSICS. Április 4: Vágyakozás. Francia-mexikói film. Csak 16 éven felülieknek. Április 5—6: Az éjszaka szépei helyett: Kicsik és nagyok. Jugoszláv film. Ápr. 7—8: Hajsza. Szovjet film. :. Peteken, szombaton, vasárnap, hétfon: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: Két kapitány. FÁKLYA. Április 4: Egy ember frakkban. Lengyel film. Április 5 -6: IZumjan- cev Ügy. Szovjet film. Április 7 9: Ördög szépsége. Francia film. Kezdés: péntek, szombat, vasárnap: fél 3, tél 5 fél 7. fél 9 óra. Hétfő: fél 4, fél ö’ fel 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és lel 12 órai kezdettel matiné: Kék véresek erdejében. Magyar film. híradó Április 5-én: Uj magvar híradó. 58—2. viJághiradó. Város a tengerparton, Apró okok. Ázsiai népek barátsága, Afrika kapuja. Balkéz Tóbiás. Vetítés: 12-től háromnegyed 2 óráig. Április 5: Hajsza. Szovjet film. Kezdés: ío óra. Ánrilis 7; Kicsik és nagvok. rSÍ'í*8 Úteoszláv film. — Április 7-toi 9-jg; uj magyar híradó. Sport- 'J1.1??0; ™ szemmel. Hajóval az Aldunán. Csők István. Cseh ponty. Fényképezés. Vetítés 12-től háromnegyed 2-ig. Szerdán: 12-től háromnegyed 3-ig. HEJÖCSABA. Ánrilis 3-4: Játék az életért. Csehszlovák film. Április 5—6: F™"Cia fi,m- 1« éven felüliek- nek. Apr. ,—8: Marty. Uj amerikai film. Kezdes: 5, 7, vasárnap és ünnepnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél ll órakor matiné: Kék sirály. Jugoszláv film. DIÓSGYŐRI SÁG VARI. Április 3-4: Titokzatos Afrika. Csehszlovák film. 16 even felülieknek. Ánrilis 5—6: Marty. Amerikai film. Április 7—8: A mi igazgatónk. Román film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3. 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 3 _4* M arty. Amerikai film. Kezdés: április 4-én 5, 7 óra. Április 6—7: Don Quijote. Szovjet film. Kezdés: fél 7. vasárnap fél a. tel 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Iskolakerülő. Szovjet film. PERECESBANYATELEP. Április 3-4: Dankó Pista. Magyar film. Április 6—7: Nehez anya nélkül. Csehszlovák film. Kezdés: vasárnap: fél 3. 5. 7, hétfőn: 6. csütörtök: 5, 7, péntek: 6 óra. BARTÓK BÉLA ' MŰVELŐDÉSI HÁZ. Április 6-9: Akinek meg kell halnia. Francia—görög film. Kezdés: 4, 6, 8. vasárnap délelőtt 10, délután 4 óra. Április »-én délelőtt 10-kor: Gyermekdélelőtt. színház KAMARASZDVHÁZ. Ápr. 3-4: Szerelmi hazassag. Április 5, délután 3: Férjem **ohaTSst*°ny- Este 7: Szerelmi házasräfy«AS,/i VTZä! ÜSTJE: KÄ4pr-i: 4 6s 8 órakor! MŰVELŐDÉS HÁZA. Április 3—6-ig* Va- ífngő6??"80 (7>* AprUis 10-13: VarázskeAz Argyilus királyfi április 5-én déldetett1 •»!*•rjf1:* 3 MŰVelödés Házában hirdetett eloadasa elmarad. Jegyek a pénztárnál visszaválthatók, vagv a Kamara- színház pénztáránál átcserélhetők a da- e?öadására?e*elÖW “ Órai ^-színház, APKO ÍHI II iß D E T Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétkö/nan ii , • vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a híÍaÍ// S® *z° postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak hirdetés dijat Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél. Széchenyi utca 76. szám. 1179 A tiszalöki járási tanács mezőgazdasági osztálya községi mezőgazdasági felügyelő és mezőgazdasági tsz. agronómus munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Irás- bani, vagy személyes jelentkezésnél a szakiskolai bizonyítvány feltüntetését, be- mutatását kéri. _________________________1479 B útorozott szoba ágyneművel, teljes ellátással, fürdőszoba használattal kiadó. Ugyanott új sertésól eladó. Melinda utca J4. 1505 Nagy gyakorlattal rendelkező motor- szerelőket felvesz a Miskolci Épületanya g- fuvarozó Vállalat. Tüzér u. 13.________1499 J ót akar vacsorázni? Kellemesen szórakozni? Jöjjön a Gól vendéglőbe. Nagy- Avas. _3470 Sajáttermésü jó daróci bor kapható, literje 20 forint. Hunyadi u. 36/a. közben. Farkaséknál.___________________________3507 A Csokonai utcán, a Szervestrágya- gyűjtő’ Vállalat lakótelepe mellett házhelyek eladók. Érdeklődni lehet Frohászka u. 21. sz. alatt. _________3ö37 R ádió, vasaló, rezsó és egyéb villamossági cikkeit gyorsan és szakszerűen, — 6 hónapi garanciával javítja a Villamosipari KTSz 1-es részlege. Széchenyi utca 66. sz. Telefon 16-485._______, , ____ 1476 E ladó családi ház gazdálkodásra alkalmas kerttel, mellékhelyiséggel. Eladás esetén beköltözhető. Sajópiart, Vikend- teiep, Kozsikné._______________________ 3502 G eöerálozott Tátra B 57-es eladó, Ér- dekUpdni lehet 23-618, telefonon. 3543 Piros „Export” Csepel 125-ös, príma állapotban eladó. Molotov (Mindszent) utca 20., sz., jobbra 3. ajtó. 3496 Eladó kettőszoba-konyhás ház Encsen. Érdeklődni Bncs, Dózsa út 12.______1509 A nna-bánya mellett ház gyümölcsössel, házhelyek. Réz u. 14. számú beköltözhető ház eladó. Érdeklődni hátul az udvarban. 3535 Sátoraljaújhelyen Pipa utca 6. számú ház eladó. Érdeklődés ugyanott._____3530 B oltkezelőt azonnali belépésre keresünk Feleődobsza Földművesszövetkezet vegyesboltja részére.___________________1512 T apolcai kétszobás lakásomat nagy gyümölcsössel elcserélném miskolciért, valamint kétszobás, kertes villaliakásom sürgősen eladó. Érdeklődni: Tapolca, Kiss József* u. 60. ______________________3531 É rtesítés. Pedikűr, lábápolás szombaton #8—16 óráig Széchenyi u. 9. 3528 r' .ordásszámadót keres az T. kerületi -lietési bizottság. Cim: Miskolc, Pro- hászka u. 19. ____________ 3524 A z I. kér. tanács gazdaköre gondnokot keres lakáscserével. Érdeklődni lehet Nyakvágó u. 11-a.______________________3523 E gyszobás, konyhás, speizos lakásomat elcserélném egy, esetleg kétszobásért. Mátyáskirály utca 31. sz. 3520 Eladó Hejőcsaba, Szirma utca 10. számú ház. Érdeklődni Hock János utca 12. (Cementgyárnál). 3312 Mélyépítési kalkulációban jártas okleveles mérnököt és mélyépítési munkákhoz értő gyakorlott munkavezetőket keresünk. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés április 10-től 6. sz. Mélyépítő Vállalat József Attila 37. 3495 Eladó kétszemélyes rekamié. Gyula u. 10-, III. emelet. 2. ajtó. 2. lépcsőház. 3493 Keresünk főzni Tudó. szerény igényű intelligens idősebb nyugodt asszonyt egy személy háztartásába. Megkeresést „Beteges” jeligére a kiadóba, Széchenyi utca 15—17. sz. ______ 3492 E ladó boltberendezés, asztaltűzhely és ust-haz. Malinovszkii utca 122. sz. 1478 Dongó segédmotor kerékpárral együtt olcsón eladó. Diósgyőr, Apostol u. 88. __________________ *3482 I rgapyrin injekció eladó. Selyemrét A/S. II. lépcső. II. e. 4. ’ 3476 400 négyszögöles telek kúttal eladó id. Trosok Pál Alsózsolea. Kossuth Lajos u. g_3- sz-_________ 3474 E ladó nagyszuper, nyűjtottsávos, lemez- játszós, világvevő rádió, férfi egész, háromnegyedes női kerékpár, női varrógép teljesen új állapotban. Adv Endre u. 3. Soóvárv. I. em. 3409 Rövid fekete zongora Szerencs, Rákó" ezi ut 97. sz. alatt eladó.____________3456 M árkás festmények, kristályok, servicék és egyéb dísztárgyak, tnari méhviasz üstök, daráló, bőrönd eladók. Szamosván Kazinczy u. 22. I, emelet. 1427 Kitűnő állapotban 600-as Zündapp Wehrmacht oldalkocsival eladó, vaev személygépkocsira cserélhető. Engedélyem van. Miskolc, Damjanich utca 2. 1382 Rekamiék, fotelok, székeik a készítőtől, jó minőségben. iótán*ss>aíl! Bátav kárpitos. Budapest, vni.. Bacsó Béla u. 9. (Körút. — Népszínház u. sarok.) 1463 Zetka 150 köbcentiméteres motorkerékpár príma állapotban eladó. Érdeklődni délelőtt 1 óráig. Dobos, Széchenyi utca 61.. udvarban. 306I Tapolcai három.szobás villa 170 ezerért eladó. Két szoba azonnal beköltözhető. Megbízott: Fenvő u. 8. .Távorknti. 1525 Beköltözhető kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel egvütt eladó. Encs, Vö- röshacteereg u. 4. Állomás mellett. 1524 Rádiója recseg? Morgós? Megjavítja gyorsan Kormos, íadiomuszerész. Kazinczy u. 10. udvarzrr ----———--------------------- --1137 , ,,n*VeS*tettem nöi Pénztárcámat" pénzzel, kulccsal es Tólczéki József névre szóló SS??* megrendeléssel. Becsületes megÄäyf uLV MaSyar mraaB^i Mzoba- konyha, speizos. Kertes, sértéstartasos lakásomat bérházi kétszobásért. Diósgyőrvasgyár, Újtelep, IE ut 8. sz. 1522 JmsSa Összkomfortos lakást éLcserél- 3—4 szoba Összkomfortosért költség- in eglentessel. Malinovszkij u. 2. m 2 ajto* 3559 Kispást dűlőben 1028 négyszögöl I. oszkob*U TSr-a”tofö!d eladó. Érdeklődni: Mis- kolc, Vörösmarty u. 152. 3557 f,?rZíS°.S ,d?jnyertes apától származó farkaskutyakolykök eladók Tass utca 12. diógyökér h élőszóba bútor, dioszekrény. sötétszürke fér- uöltöny eladó. Tetemvár. Alsósor 2. 3555 ÄTO““1 és mellékhelyiségekből allo lakásomat elcserélem egyszoba- konyha speizos lakásra. Borsvezér utca 20. sz. Váreczkiné- 3553 Magas vérnyomástól Vaselastica külföldi miekcio eladó. Mélyvölgy. Arnóti sor __________________________________3550 E lcserélem 2 szoba, komfortos, sertés- ’ xiÍ^ZOS lakásomat 2x1 szoba, konyha, éléskamrasra. Béke tér 4., 3. ajtó. 3Ö46 Elädö 770 négyszögöl szőlő gyümölcsös- •TeJi , Cs-ermőkén, a müút mellett. Érdekiödni Domb u. 14. 3543 Uj sötét dióháló eladó, Hejőcsaba. Csa- havezér u. 4. 3547 Tüzelőt Lakatostól 15—789 telefonon rendelheti házhoz szállítással. Szalagfűrész, «OO-as. eladó. Lakatos tü- zelőkereskedőnél. 15—789_telefon. Elveszett április 2-án este 6 és 7 óra között sajóhid és vásárcsarnok között használt aktatáska. Megtalálója 100 forint ellenében Zsolcai-kapu 5. alatt adja le. ________ 3573 E ladó Alsózsolea. Kossuth Lajos u. 26. alatti családi ház nagy telekkel. Állomáshoz 5 percre, (beköltözhető.) __ 3569 K isebb szőlő-gyümölcsös a Kis-Magas hegyen eladó. Tóth Károlv. Bajcsy-Zs. u. 6. bérház, in. lépcső, II/2.__________3568 4 + 1 nyomógombos, kifogástalan rádió sürgősen eladó. Pacsirta u. 10. 3S67 Zongoraszék. írógép. 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Vörösmarty u. 48, jobbra. 3564 5 darabból álló szobabútor 5800 forintért eladó. Kovács. Széchenyi u. 82. 3563 A Borsod megyei Moziüzemi Vállaló) I, azánk /ehzabailiűáiának 13. évfordulója alkalmából meleg szeretettel köszönti a kedves mozilátogató közönséget és a vállalat minden dolgozóját közti letek figyelem! Ne felejtsék el a címet: SZECHENYI-U. 46. SZ. TELEFON: 15-64 Készít méret után egyenruházatot, sofőrbundár, szőrmeárut, sapkát, kalapot, egyenruházati rangjelzést. Javít, tisztít munkaruhát, ponyvát, pufajkát, gépkocsi ponyvát, lepedőt, paplant V Salaktégla eladási Kislakás és egyéb építkezéshez nagy mennyiségben készletről azonnal kapható. Normál tégla méretben: I. osztályú 513.— Frt/1000 drb. saját fuvarral telepről elszállítva. I. osztályú 627.— Frt/1000 drb. vasun kocsiba rakva a leadó állomásig saáilitva. ◄ Lenin Kohászati Művek Diósgyőrvasgyár Telejonszám: Miskolc 14—731 283 mellék. ► Tanácsaink, mint az államhatalom helyi szervei létrejöttük első pillanatától dolgozó népünk ügyét szolgálják s ennek során, a megmutatkozó hibák ellenére is, jelentős eredményeket értek el eddigi munkájukban. A Magyar Szocialista Munkáspárt útmutatása nyomán megyénkben is eredményesen vették ki részüket az ellenforradalom okozta károk helyreállításában, a szocializmus építése további feladatainak megoldásában. Tanácsaink a szocialista törvényesség betartása és betartatása, az állami és állampolgári fegyelem megszilárdításában feladatukat híven teljesítve járultak hozzá a proletárdiktatúra megerősítéséhez is. Ezzel bebizonyították, hogy méltóan gazdálkodnak azzal — az élet minden területén megmutatkozó — segítséggel, amit a szocialista tábor népei, élén a Szovjetunióval, szocialista hazánk felépítéséhez nyújtanak. Mindezekért a megyei tanács végrehajtóbizottsága hazánk felszabadulásának, népünk szabadságának, függetlenségének 13. évfordulója alkalmából köszönetét mond a tanácsok tagjainak, a járási, járási jogú városi és községi tanácsok végrehajtóbizottságainak, azok vezetőinek, apparátusának, valamint a megyei tanács vb. szakigazgatási szerveinek, a tanácsok felügyelete és irányítása alatt álló vállalatok, üzemek, intézmények vezetőinek, dolgozóinak További munkájukhoz sok sikert, jó egészséget kíván A baui-Zemplén megyei tanács végrehajtóbizottsóga
