Észak-Magyarország, 1958. március (14. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-23 / 70. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! Az úttörőváros szabadtéri színpada A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA KI V■ évfolyam 70. szám Ára: 60 fillér 1958 március 23. vasárnap A magyar ferraÉlati oBakás-paraszt kormány felhívása i az ország lakosságábiz A csanyikvölgyi uttörövárós leryeit bemutató képsorozat rövid ismertetést adott abból a nagyszabású programból, amelyet az L^ke-rü- leti tanács — a vállalatok és a lakosság segítségével — mielőbb meg szeretne valósítani. — A képen látható szabadtéri szinpadoi és az eddig közölt épületeket Kárpáti Egon. a Miskolci Tervező Iroda mérnöke tervezte. KÖZIEMÉN Y A Központi Bizottság politikai akadémiáján március 24-én. héttőn délután a Néphadsereg Központi Tiszti Házában »Az MSZMP kulturális politikája-« címmel meghirdetett előadás Kállai Gyula elvtárs meghűlőNixon dilemmája A Time című amerikai hetilap eg újabb leleplezései elárulják, hogy már Nixon alelnök is kezd Eisenhower ellen fordulni, ami még súlyosbítja a Fehér Ház-beli zűrzavart. Eisenhower a republikánus vezetőkkel zárt ajtók mögött folytatott tanácskozásán keményen megdorgált egyes meg nem nevezett politikusodat, akik elhamarkodott és veszedelmes módon adócsökken léseket a janinak. a válság ellenszeréül, anélkül, hogy megmondanák, honnan vennék a pénzt az ország kormányzásához. \ jelenlévők közül Nixon bíborvörösre gyűlt arccal hallgatta a dorgálást. Nixon előző napi sajtóértekezletén kijelentette,, hogy nézete szerint az adómérséklés és nem az állami költekezés a válságból kivehető út. E kijelentése összeütközött a Fehér Ház hivatalos .politikájával- Nixcvnlampolgúr javát szolgálja a takarékosság. Állami gazdaságok, erdőgazdaságok, gépállomások, termelőszövetkezetek dolgozói! A kormány felhívja, kéri a mező- gazdasági termelés különböző területeinek dolgozóit. szakembereit, hogy óvják és védjék a társadalmi és a szövetkezeti tulajdont. leplezzék le a közös vagyon, a népvagyon megkárosítóit. Bánjanak gondosan a gépekkel, gondoskodjanak lelkiismeretes karbantartásukról. A modern növénytermelési és állattenyésztési módszerek alkalmazása, a mezőgazdasági munkák idejében történő gondos elvégzése, a takarmányok szakszerű kezelése egész népünket gazdagító eredményeket biztosít. Kommunisták! Szervezett munkások! KISZ-fiatalok! Elvtársak! A kormány azt kéri és varja a kommunistáiktól, a szervezett munkásoktól, a K IS Z-f iát átoktól, hogy olyan önfeláldozóan és híven a legelső sorokban küzdjenek népgazdaságunk fejlődéséért, a takarékossági mozgalom kifejlesztéséért, amilyen áldozatkészen küzdöttek az ellenforradalmi erőkkel szemben a néphatalom és a szocialista fejlődés vívmányainak megvédéséért. A kormány azt kéri és várja, hogy az igaz ügyben igaz szóval, személyes példamutatással, találékonysággal. kitartó szervező munkával — s ha úgy szükséges, kíméletlen leleplezéssel is! — csatázzanak a rendelkezésre álló eszközök célszerű és leggazdaságosabb, feltétlenül a nép javát szolgáló felhasználásáért. Győzzék meg és lelkesítsék, mozgósítsák ésszerű takarékoskodásra » gyárak, a bányák, a földek, a hivatalok és az intézmények dolgozóit. Kéréssel fordul a kormány valamennyi tömegszervezetünk és tömegmozgalmunk tagjaihoz és vezetőihez: támogassák tekintélyükkel, minden erejükkel az országos takarékossági mozgalmat. Segítsenek olyan közszellem és közerkölcs megteremtésében és megszilárdításában, amely nem tud szemet hunyni a pazarlás és könnyelműség felett, amely nem tűri gazdasági erőink gyengítését, amely szót emel a közvagyon gondatlan vagy felelőtlen kezelése ellen. Segítsék elő, hogy a takarékoskodás mindennapi életünk szerves részévé váljék. Magyar dolgozók! Népgazdaságunk egészséges és szilárd, a tervezett ütemben halad előre, gyorsítsuk meg előrehaladását — takarékoskodjunk. Vigyük sikerre az országos takarékossági mozgalmat, mert ennek eredményei tovább gya rapítják szocialista hazánk erőit, így lesz jobb, derűsebb és boldogabb a magyar dolgozó milliók élete. Budapest. 1958 március 20. (MTI) nak meggyőződése, hogy az adóm év- séklés elkerülhetetlen lesz és azt tartja, hogy pártja arassa le az ezért járó elismerést. Az utóbbi Időben Nixon annyira elégedetlen az Eisenhower-kormány politikájával, hogy több ízben a Fehér Háztól független álláspontra helyezkedett', nem törődve azzal, hogy az elnök esetlég' nyilvánosan visszautasíthatja álláspontját. Nixon dilemmája abban áll. hogy az 1900-as választásra ó a republikánus párt legkomolyabb elnökjelölt je, de nem lenne kilátása a győzelemre, ha a kormány politikája népszerűtlen. Abban az esetben viszont, ha a kormány baklövéseinek helyesbítése végett eltér a hivatalos iránytól, elveszítheti Eisenhower jóindulatát. akinek módjában van a jelölést meghiúsítaná. (MTI) A nyugatnémet parlament külpolitikai vitája A nyugatnémet parlament külpolitikai vitája folytatódott. A kormánypártok és az ellenzék szónokai ismét vií'ej tették a nyugatnémet hadsereg atomíegyverkezéséi*őI és Németország újraegyesítéséről vallott ellentétes nézeteiket. Adenauer kancellár a felszólalásokra kijelentette: »Magától értetődően. bármikor kész vagyok a Szovjetunióval olyan kérdésekről tárgyalni; amelyek összefüggenek a német békeszerződéssel.« A kancellár ismételten hangsúlyozta, hogy a nyugatnémet kormány nem fogja ellenezni a NATO technikai átszervezését. A kormánypártok szóvivői ismét szót emeltek a nyugatnémet hadsereg atomfegyverekkel történő lel&zeaje-* lése érdekében. Elutasították Nvu- gat-Németország és az NDK állam- szövetségét is. A szociáldemokratái: szemére vetették a kormánynak, hogy elsőbbséget biztosít a fegyverkezésnek Né*' metország újraegyesítésével szemben Követelték, hogy Nyugat-Németov- szág járuljon hozzá a nemzetközi légkör enyhüléséihez és mozdítsa elő Németország két részének egymáshoz közeledését. A Szabad Demokrata Párt azért támadta a kormányt, mert nem száll síkra azért, hogy a csúcsértekezleten megvitassák egy össznémet szerződés 1 alapelveit. (MTI) * 16-000Nagyszabású program a „Népek barátsága hónapja“ alkalmából A Borsod megyei békebizottságok — a moszkvai békekiáltvány és a nemzetközi helyzet ismertetése melHammarskjöld elutazott Moszkvába Mint a Reuter jelenti. Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára, pénteken este Newyorkból repülőgépen Moszkvába indult, hogy tanácskozásokat folytasson a Szovjetunió vezetőivel. Hammarskjöld elindulása többórás késedelmet szenvedett a heves hóvihar miatt, amely Newyork nemzetközi repülőterét időlegesen használhatatlanná tette. (MTI) )00-------------------------I ndonéz kormánycsapatok elfoglaltak két szumátrai várost Az AP Djakartából érkező jelentése szerint az indonéz kormánycsapatok szerdán elfoglalták Kotatengah városát Közép-Szumátrában. A várost védelmező felkelők* nem tanúsítottak ellenállást. A medanl rádió pénteken este közölte. hogy a kormányosa patok a festői Toba-tó keleti partján elfoglalták Prapato-t. Euiil Medan és Tapa- nuni között helyreállt a rendes összeköttetés. (MTI) Március 21-én Stockholmban levélváltás útján további egy évre meghosszabbították az 19-58 január 31-én lejárt magyar—svéd árucserei'orgaImi megállapodást. A megállaipodás érteimében Magyarország mezőgazdasági cikkeket (paradicsompüré. mélyhűtött gyümölcs és főzelékek rizs, stb.), továbbá gépeket és berendezéseket, hengereltárut, alumínium gyártmányokat, gyógyszerekét, textilárut, cipőt. kesztyűt, izzólámpákat és egyéb elektromos cikkeket szállít Svédországnak. ahonnan vasércet, különféle gépeket és szerszámok at. gyárberendezéseket. golyóscsapágyakat, cellu- Tózét, műrostot és egyéb árucikkeket kapunk. (MTI) lett — már lelkes munkával készülődnek a „Népek barátsága hónapjáéra, az V. magyar békekongresz- szusra. A békeharcosok kívánságait és javaslatait figyelembe véve a megyei békebizottság a napokban dolgozta ki a barátsági hónap részletes programját. Az eddigi tervek szerint a barátsági hónapban — a tömegszerveze- te'kkel közösen — csaknem 150 helyen rendeznek baráti estét. Ezeken az ünnepi esteken egy-egy nép életéről. kultúrájáról tartanak beszámolókat. Sok helyen az előadásokat a szóbanforgó országról készült dia- filmvetítéssel teszik érdekessé. A határmenti községekben — összesen 16 helyen — nagyobbszabású találkozókat rendeznek a baráti csehszlovák nép küldötteivel. Mogyoróska községben például magyar és csehszlovák művészeti csoportok is részt vesznek a találkozón. A nőtanácsok „Meglátogatjuk barátnőinket” címmel előadásokat rendeznek egyes országok asszonyainak életéről, békeharcáról. A megye különböző vidékem májusban kiállítások nyílnak. így Mezőkövesden — a matyónapok alkalmából — a matyók népművészetének legszebb munkáit állítják ki. Bük-kszentkereszten pedig nemzetiségi kiállítást rendeznek, amelyen a szlovákajkú község fejlődését. dolgozóinak boldog életét mutatják be. A „Népek barátsága hónapja -t május 10-én Miskolcon a szakszervezetek székhazában nagygyűlésen nvitják meg. TVIagyar Dolgozók! Munkások! Dolgozó parasztok! Értelmiségiek! Dolgozó nők! Fiatalok! Küzdelmes, de eredményekben igen gazdag esztendő van mögöttünk. Dolgozó népünk a párt és a kor mán v vezetésével, a szocialista tábor, mindenekelőtt a Szovjetunió önzetlen baráti segítségével sikerrel megvédelmezte szocialista építő munkánk vívmányait. A magyar dolgozók öntudatos, jó munkájának eredményeként — barátaink nagy értékű támogatásával — begyógyítottuk a* ellen- forradalom ütötte sebeket. Népgazdaságunk konszolidálódott, a termelés a legtöbb területen ma már meghaladja az ellenforradalom előtti szintet. A dolgozó nép milliói jobban élnek, mint hazánk történetében bármikor. A párt és a kormány azt akarja, hogy a szocializmus építésével egyidősen a jó munka nyomán népünk jóléte, szociális és kulturális ellátott-, s ágának színvonala szüntelenül növekedjék. Reális alapokon nyugvó népgazdasági terveink megvalósítása biztosítja a. termelésnek és a dolgozók életszínvonalának megalapozott, a mindenkori lehetőségeknek megfelelő emelését. Meg van azonban a lehetősége annak, hogy a tervezettnél gyorsabban haladjunk előre. Ehhez szükséges, hogy a jó gazda módjára védjük és hasznosítsuk a rendelkezésünkre álló anyagi eszközöket. Gazdálkodjunk takarékosan az élet m inden területén! Használjuk fel azokat az erőforrásokat is. amelyek ma még elfolynak a nemtörődömség, a pazarlás különböző csatornáin. A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány — a párt útmutatását követve — már eddig is számos takarékossági intézkedést hozott. Emlékezetes, hogy még a múlt esztendő elején megszüntettük, illetve összevontunk több minisztériumot. Ennek eredményeként az államigazgatásban mintegy 20 ezerrel kevesebben dolgoznak. A minisztériumok, a főhivatalok számának, továbbá a létszámnak csökkentése lehetővé tette, hogy a kormány intézkedéseinek megfelelően 1957-bcn irodahelyiségekből 4555 lakást alakítsanak át. A minisztériumok és állami főhivatalok által használt személygépkocsik számát igen jelentősen csökkentettük. A kormány húsz százalékkal csökkentette az 1958. évben lebonyolítható hivatalos külföldi utazások költségelőirányzatát. Az ezévi nép- gazdasági terv előírásain felül további harminc—ötven millió forint import megtakarítást írtunk elő. A beruházások területen tapasztalt jelentős hiányosságok megszüntetése céljából elrendeltük, hogy csak azokat az líj beruházásokat lehet megkezdeni, amelyeknek gazdaságossági számításait már elbírálták. Néhány nappal ezelőtt a kormány határozatot hozott az országos takarékossági mozgalomról. Kijelöltük az állami szervek tennivalóit. Elhatároztuk, hogy biztosítjuk a szigorú állami fegyelmet. A leghatározottabban fellépünk minden tervszerütlen- séggel szemben, elejét vesszük annak. hogy az anyagi eszközökkel való gazdálkodásban a terv túlteljesítése nyomán rendelkezésre álló anyag- és árutöbbleíek elosztásában, a beruházások megvalósításában megsértsék a tervgazdálkodás szabályait. A költségvetési szervek munkájában a legnagyobb takarékosságnak kell érvényesülnie. A takarékossági mozgalom fő célkitűzése az. hogy segítse a népgazdaság gyorsabb fejlesztését, az életszínvonal stabilizálását, illetőleg az ország gazdasági erejével arányban álló további szerény emelését. A takarékossági intézkedések nem csökkenthetik a tervekben előirányzót! életszínvonalat. A költségek csökken- tésc és ezen belül az any a gtakar ékosság nem vonhatja maga után a termékek minőségének romlását, a választék szűkülését. Az elpazarolt összegek minder egyes dolgozót megkárosítanak. £ megtakarított összegek minden egyes dolgozó javát szolgálják — a takaróM.egliosszabbítorták a magyar—svéd áru csereíorga Imi egyezmény? kos gazdálkodás tehát mindenkinek személyes érdeke, s ahhoz minden egyes dolgozó hozzá is tud járulni. A kormány örömmel értesült arról. hogy megmozdultak Diósgyőr, Csepel. Sztálin város, Borsodnádasd és a főváros több munkáskerületének üzemi dolgozói — közöttük nagyszámban ifjúmunkások — és javasolták üzemükben, az egész, ország gazdálkodásában a legszigorúbb takarékosságot. követelték, hogy minden vonatkozásban erélyesen és keményen lépjenek fel az illetékes szervek a pazarlás, a népvagyon herdálása ellen. A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány helyesli és minden magyar dolgozó figyelmébe ajánlja ezeket az értékes kezdeményezéseket, A kormány felhívással fordul minden becsületes dolgozóhoz: a vezető állami és gazdasági szervekkel együttesen bontakoztassák ki az országos takarékossági mozgalmat, tegyék minden ténykedésükre kiter jedő mindennapos feladatukká az ésszerű takarékoskodást. Legyen a takarékosság a szocializmus építésének általános módszere! Hassa át egész közéletünket, az egész társadalom és minden dolgozó gondolkodását és gazdálkodását a takarékosságra való törekvés! Takarékoskodjék ki-kí a maga posztján sajátjaként féltve, vigyázza és óvja a nép vagyonát, mindannyiunk javára! A mi erőnk a tömegek ereje — a dolgozó milliók lelkiismeretessége, vigyázó szeme, naponta millió forintokká! gazdagíthatja népünket! Különös fontossága van annak, hogy észszerűen takarékoskodjunk az anyagokkal — elsősorban a külföldről behozott anyagokkal. A múlt évben a felhasznált vasérc 83, a kohó koksz 100, a fény «fűrészáru 89. a pamut 100. a nyersolaj 60. a gyapjú 52 százalékát külföldön vásároltuk. Ha könnyűiparunk az idén csak egyetlen egy százalékos anyagmegtakarítást ér el, ez olyan nagy összeget szabadít fel, amely mintegy ezer lakás építési költségeit fedezi. Igen nagy lehetőségeink vannak az energiával való takarékoskodásban is. A gazdaságos tüzelési módszerek elterjesztésével, a kazánok gondos karbantartásával, illetve korszerűsítésével, a takarékos áramfelhasználással ezer meg ezer tonna szenet lehet megtakarítani. Ha csak egyetlen egy százalékkal is csökkenteni tudjuk az évi szénfelhasználást, ez több mint 210 000 tonna szenet jelent a népgazdaságnak. Ez a mennyiség egy hónapig fedezné a háztartások szükségletét. Az üzemi munka jobb megszervezésével, korszerű technológiai módszerek alkalmazásával, a selejt csökkentésével nagy mértékben eredményesebbé, hatékonyabbá, gazdaságosabbá tehetjük a termelést. Munkások! Műszaki értelmiségi dolgozók! Vállalati tisztviselők! Kutassuk fel és hasznosítsuk az üzemekben a takarékosság minden lehetőségét! Legyen minden üzemünkben pontos és szigorúan megvalósított anyag-norma. Szervezzük meg az anyagok helyes tárolását, a felhasználás lelkiismeretes ellenőrzését. Az üzemekben feleslegesen tárolt anyagokat, valamint a hasznosítható maradék- és hulladékanvago- kat juttassuk vissza a népgazdaság vérkeringésébe. Valósítsuk meg a szigorú ügyviteli és bizonylati fegyelmet. Növeljük a gépek és berendezések üzemidejét. Javítsuk a miinka- és technológiai fegyelmet. Használjuk ki jobban a munkaidőt. Hasznosítsuk jobban üzemi épületeinket. ; Kerüljük el a felesleges beruház-áso- ( Lat. Csökkentsük a rezsik'adásokat, szüntessük meg a felesleges munka- helyeket, egyszerűsítsük az üzemi adminisztrációt. A kormány továbbra is biztosítja, . hogy az üzemek dolgozói a íöbblet- . nyereségből közvetlenül is részesed- . jenek. Minden forint megtakarítással a nyereségrészesedést növeljük! i A közösség ügyének szolgálata a leg- t szorosabban összefonódik az egyéni * érdekkel: egész hazánk és benne - minden tisztességes, becsületes álses megbetegedése miatt elmarad. A kiadott meghívók a későbbi időben megtartandó előadásra érvényesek, Az előadás későbbi időpontját a sajtó és rádió közölni fogja. Pártközpont ágit. prop. oszt. ,0---------------------------------