Észak-Magyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-27 / 49. szám
Világ; proletárjai egyesüljetek r mmrnmrn A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIV. évfolyam 49. szám Ára 50 fillér 1958 február 27, csütörtök út Kádár János poh ár kösz ön tő je a marosvásárhelyi díssebéden Marosvásárhely (MTI) Kádár János beszéde során rámutatott: — Mi odahaza úgy dolgoztunk, ahogyan tudtunk, tudásunk, képességünk szerint. Eközben nem is láthattuk teljesen, hogy ennek a harcnak mi a nemzetközi jelentősége. Ezt csak akkor értékeljük, hogy ha külföldön járunk és érezzük a szeretetek megbecsülést. Amikor itt, a Román Népköztársaságban járunk, sokrétű kérdéssel találkozunk. A román és a magyar nép kapcsolata sok megpróbáltatásnak volt kitéve a történelemben. Volt idő, amikor a régi urak szembe tudták állítani a két népet és az egyik nép szabadságharcát a másik segítségével verték le. Ez történt 1919-ben, Magyarország urai eladták az országot a nyugati hatalmaknak és akkor az urak érdekében mozgósítani tudtak román dolgozókat. A második világháborúban Magyarország akkori urai Hitlernek adták cl az országot. A román nép haladó erői idejében szembeszálltak Hitlerrel és. a szovjet hadsereg oldalán a román munkások, dolgozók is segítettek nekünk kivívhi a szabadságot. Kádár János a továbbiakban köszönetét mondott az 1956-ban és 1957-ben nyújtott segítségért, majd így folytatta: Itt laknak magyar származásúak is. A nacionalizmus mélyen él az emberek gondolkodásában.^ Sokszor , nem is tudatosan hat és húz vissza. Mi természetesen elsősorban forradalmárok vagyunk. A határok problémája csak alárendelt kérdés. Élhet egy magj'ar dolgozó Magyar- országon rabságban és élhet a Román Népköztársaságban szabadon. Ha Magyarországon 1956-ban felülkerekedik az ellenforradalom, a magyar emberek rabokká válnak és a Román Népköztársaságban a magyar emberek szabadok maradtak volna továbbra is. Hogy ez nem következett be, azt a magyar dolgozók saját állhatatosságuk mellett a Szovjetunió segítségének köszönhetik. Nagyon sok segítséget adott nekünk a Kínai Népköztársaság, Valamint a Román Néoköztársaság is. A baj idején központi megegyezés, központi tárgyalások, szervezések nélkül a csehszlovákiai és a romániai dolgozók ott álltak a mi dolgozóink mellett és ez óriási segítséget jelentett számunkra. Hogyan állunk most? Mi úgy gondoljuk elvtársak, hogy . a régi Magyarország, ahol a nagytőkések, földesurak uralkodtak, .nem a kultúra országa volt. Milyen ország az, ahol lehetett bárki bármilyen tehetséges, nem juthatott iskolába? Ahol nincs elnyomás, ott a magyar származásúak képességeiket szabadon fejleszthetik. Itt is van soktízezer tehetséges magyar, s lehetnek gyár- igazgatók, egyetemi tanárok, technikusok. Miért érdekel bennünket, akik a Magyar Népköztársaságban élünk, azoknak a magyar számazásuaknak a sorsa, akik a határokon túl élnek? Természetesen érdekel ez bennünket, de nemcsak az ő sorsuk, Hanem a csehszlovák és a román dolgozók sorsa is. És azt mondjuk, legyen erős a Magyar Népköztársaság és legyen erős a Román Népköztársaság és ha a magyar származású embernek úgy adatott, hogy itt szülessék Marosvásárhelyen, itt Romániában, akkor itt, ha Budapesten él ott, de célunk mindnyájunknak egy, hogy eljussunk a szabadság országába: a szocialista társadalomba! Ennél fontosabb nem élhet ember szívében, a;ki érzi a nemzeti kérdés jelentőségét! Mi szembeszálltunk a »minden magyar testvér« hazug jelszavával. A gyilkos nem lehet testvére áldozatának. Ezt bizonyította az ellenforradalom is. Mi azt akarjuk, hogy minden becsületes magyar dolgozó szabadon éljen, de szabadság nép- hatalom nélkül nincs és nincs nemzeti kultúra sem. Mi a testvéri barátság mellett vagyunk és ezért kívánjuk, hogy a két nép- köztársaság együtt és egymás mellett erősödjék, mert ez a legjobb a magyaroknak is. A két párt viszonya jó, kormányaink viszonya szintén és mi azt akarjuk, hogy tovább erősödjék népeink barátsága. Kádár János a két párt, a két állam és a két nép felhőtlen, fenntartás nélküli barátságára ürítette poharát. (MTI) Kállai Gyula beszéde a marosvásárhelyi „Simon Géza“ bútorgyár munkásainak nagygyűlésén Marosvásárhely (MTI) Kállai Gyula bevezetőben tolmácsolta a Magyar Szocialista Munkáspárt. a magyar forradalmi mun- k as-paraszt kormány és az egesz dolgozó nép üdvözletét, majd kifejezte a magyar nép köszönetét a román népnek az ellenforradalom leveréséhez nyújtott önzetlen, testvéri segítségéért. Utalt arra, hogy az elleniorradalomnak nemcsak _ magyar, hanem általános érvényű tapasztalatai vannak, s ezeket leszűrtük. Ha a magyarországi ellenforradalom győz, úgy magyar népre a Hcrthy-féle elnyomásnál is súlyosabb fasiszta iga nehezedik. Ez súlyos következménnyel járt volna a Román Népköztársaság dolgozói, köztük a romániai magyarok számára is. A magyarországi ellenforradalom nyíltan területi követelésekkel lépett fel a szomszédos népi demokráciák irányában: Nemcsak Magyarországon, hanem a szomszédos Romániában is vissza akarták állítani a földesúri és tőkés kizsákmányolást. Az ellení'orradalmárok ezért elevenítették fel az úgynevezett határkérdést. Világos tehát, amennyiben az ellen- forradalom győz Magyarországon, az éppen a Duna medencéjében jelentette volna az imperialista rabló- háborúk kezdetét, éppen a magyar és a román nép lett volna annak első áldozata.. Ezért mi szembeszállunk azokkal, akik a régi horthysta rendet, a területi követeléseket felvetik, mert saját tapasztalatainkból tudjuk, hogy ezek a követelések a kapitalizmus restaurációja és a harmadik világháború irányában hatnak. Megmondjuk világosan: nekünk semmiféle területi igényünk nincs. Azt tartjuk, hogy Magyar országnak van éppen elég földje és népe, hogy azon, testvéri egyetértésben a szomszédnépekkel felépítse a maga szocialista hazáját. Külön öröm számunkra. hogy azok a velünk szomszédos államok, ahol jelentős számban élnek magyar nemzetiségű dolgozók, szintén a szocializmust építő népek táborába tartoznak és társadalmi rendjüknél fogva biztosítják a teljes jogegyenlőséget és az Önálló fejlődés minden feltételét.. Ez a politika a népi hatalom megvalósulási után a Román Népköztársaság szentesítette állami politikává lett, amelynek gyümölcseivel lépten-nyomoi találkozhattunk eddigi utazásainkon is: Mi eddig is tudtuk és nagyra értékeltük, sőt személyesen is tapasztalhattuk, hogy a Román Népköztársaságban megvalósult a nemzetiségek jog- egyenlősége a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden vonatkozásában. A nemzetiségek szocialista kultúrája elválaszthatatlan kapcsolatban fejlődik a román nép szocialista kultúrájával, hiszen ezt a fejlődést ugyanaz az alapvető tényező, a szocialista építőmunka táplálja. Kállai Gyula ezután a szocialista tábor népeinek, ezen belül a román és a magyar nép szoros összefogásának történelmi jelentőségét méltatta. A lelkes hangulatú gyűlés végeztével Kádár János ajándékokat nyújtott át a gyár dolgozóinak. Ezután a küldöttség a Marosvásárhelytől mintegy 25 kilométerre lévő Nagy- kend község kollektív gazdaságában tett látogatást. A falvakban, amelyeken a gépkocsioszlop áthaladt, a székelyek nagy csoportokban gyülekeztek s kendőket és virágokat lobogtatva üdvözölték a testvéri magyar nép küldötteit. Nagyikend fai-u népe a kollektív gazdaság udvarán gyülekezett. A vendégeket Sütő Mihály, a kollektív gazdaság elnöke fogadta. A gazdaság megtekintése után a magyar küldöttség tagjai és a kíséretükben lévő román államférfiak meghitt baráti beszélgetést folytattak a falu klubhelyiségében a kollektív gazdaság tagjaival. Sütő Mihály pohárköszöníő- jében röviden tájékoztatta a vendégeket az 1950-ben alakult kollektív gazdaság fejlődéséről. A délutáni órákban a vendégek ellátogattak a marosvásárhelyi orvostudományi és gyógyszerészeti felsőoktatása intézetbe, ahol a professzoraik beszámoltak kutatásaik eredményeiről. A látogatás után a vendégek részt vettek a küldöttség tiszteletére a Román Munkáspárt tartományi bizottsága és a tartományi néptanács végrehajtó bizottsága rendezte .díszebéden. „Szpuínyikok66 a tenger alatt Vörös Csepel vezesd a harcot Félév után — a második félév kezdetén... Milyen az a pincézés? Aho! az új mozdonyvezetők, munkavezetők és forgalmisták „szüleinek“ J A csehszlovák nép győzelmi ünnepsége a SZOT-székházbau A csehszlovák és magyar nép mély, őszinte és igaz barátságát jellemzi, hogy örömük a mi örömünk is, bánatunk az ő bánatuk is. Bármilyen jelentősebb ünnepség zajlik le megyénkben, e baráti nép elküldi képviselőit a nép szeretetteljes üdvözletével. Most megint közös ünnepségre készülünk. A Csehszlovák Népköztársaság dolgozói most ünnepük az 1948. februári győzelem 10-ik évfordulóját. Az ünneplésben Miskolc népe is részt vesz. A Csehszlovák Népköztársaság budapesti nagykövetsége és a Hazafias Népfront Miskolc városi bizottsága közösen rendezik meg február 27-én, csütörtök este 7 órai kezdettel az évforduló ünnepségét Miskolcon, a SZOT megyei székházában. Az ünnepség előadója dr. Julius V i k t o r y, a Csehszlovák Népköztársaság budapesti nagykövete lesz. A győzelem évfordulójának ünnepségét kultúrműsorral is színesítik. Részt vesz rajta Bodor Tibor és Demjén Éva, a budapesti Nemzeti Színház művésze, Arató Pál zongoraművész. Ez alkalommal ellátogat Miskolcra Vera Jindrichova, prágai koloratur énekesnő is.-000Az Izvesztyija cikke a NATO-országok állítólagos „ra k éta-vétój ogáról Az Izvesztyija »Veszélyes megtévesztés« című cikkében egyes nyugati politikusoknak azzal az állításával foglalkozik, hogy a NATO tagországai, amelyek amerikai rakétát és a rakétához atomtöltetet kapnak »védelmük« céljára, állítólag vétójoggal rendelkeznek e rakéták felhasználása tekintetében. Az Izvesztyija megállapítja: Ez hazug állítás, s csak az agresszív amerikai körök malmára hatja a vizet, mert ezek arra számítanak, hogy így megvesztegethetik a közvéleményt. Pedig a nyugateurópai országok kozvélemé66 nye már több példa alapján meggyőződhetett róla, hogy az amerikai katonai vezetés egyáltalán nem törődik ezeknek az országoknak a véleményével. »Vajon nem az-e a helyzet — kérdezi a cikkíró —. hogy a NATO-országok vétójogáról szóló megnyugtató kijelentések közben ezeknek az országoknak kormányai megegyezést kötnek Amerikával a rakétaberendezésekről, azután pedig kijelentik, hogy nincs módjuk ellenőrizni, hogyan használja fel az amerikai parancsnokság ezeket a rakétákat?« (MTI) _________ L ondon (MTI) A Times washingtoni tudósítója jelenti: ,—Eisenhower eljárását,, újabban mind hevesebb személyes bírálatok érik. Megfigyelők ezt jórészt a gazdasági hanyatlás súlyosbodásának tulajdonítják. Az 'amerikai közvélemény most már nyíltan elítéli az elnök sűrű golf- és vadászkirándulásait, sőt azt is, hogy nemrég Georgiából Washingtonba visszatérőben nagy kerülőt tett. hogy feleségét Arizona verőfényes tájaira kísérje. Sokan úgy vélik, Eisenhower olyan kedvében van, hogy nyíltan kihívja az ellene irányuló személyes bírálatokat és hogy midőn Georgiába ment, jól tudta: a gazdasági----------------------------------OOO' v álság mind súlyosabb aggodalmakat kelt. Mások azt tartják, a Fehér Ház személyzete kőfalként védi az elnököt minden kellemetlen hírtől* kivéve azokat, amelyekhez személyes döntése nélkülözhetetlen. Bármi legyen is az ok, a bizonyítékok nagy tömege mutatja, hogy Eisenhower egykori személyes népszerűsége jórészt elpárolgott. Bizonyára nincs valami rendjén, ha még a Times című hetilap is éleshangú vezércikkben bírálja az elnök távozását Washingtonból abban a percben, midőn felhívta a népet, bízzék a .kormányban, hogy orvosolni képes az üzleti pangást. Eisenhowernek a Fehér Házba történt visszatértével fellángolt a támadás az egész vonalon. * 1 Vihar a franci a nemzetgyűlés kedd délutáni ülésén A francia nemzetgyűlés kedd délutáni ülése vihart hozott. A szélsőjobboldali Dides képviselő, volt rendőrtiszt, az emlékezetes „titok- kis^ivárgási” ügy egyik főhőse a „rendőrség körében uralkodó bajok” ügyében interpellált. A rendőrök ellen sorozatosan követnek el északafrikaiak merényleteket, támadásokat — mondotta. A rendőrségnek nincsenek meg a szükséges eszközei arra, hogy letörje a „terrorizmust”. Dides kapcsolatba hozta a merényleteket a kommunista párttal, mire a kommunista képviselők felháborodottan tiltakoztak a szélsőjobboldali képviselő minősíthetetlen rágalmai ellen. „Gestapo, Gestapo” kiáltásokkal fojtották bele a szót Didesbe, emlékeztetve a német megszállás idején viselt dolgaira. Le Troquer, a nemzetgyűlés elnöke felfüggesztette 1 az ülést és Didestől megvonta a szót: Az ülés megnyitása után Demusois kommunista képviselő tiltakozott a ( pártot ért rágalmak ellen és rámu- (tatott. hogy a fasiszták a rendőrség | közbelépése nélkül szabadon garáz- (dálkodhatnak, amint ezt az elmúlt , szombaton egy kommunista képke- ,reskedés és párthelyiség ellen inté- ( zett fasiszta támadás is bizonyítja. , Az algériaiak elkövette merényle- i tekről a képviselő hangsúlyozta, hogy , annak alapvető oka maga az algé- ! riai háború. Ennek véget kell vetni* , s akkor megszűnnek a terrorcselek- i menyek. i Gaillard miniszterelnök azzal kisé- i reite letorkolni a kommunista kép- i viselőt, hogy közbevágott: helyesli-e, i hogy egyesek kávéházi terraszokon i ülőket ölnek meg, vagy nyilvános i helyeken bombáikat helyeznek el? i Demusois így válaszolt: — Azt a po- i litikát kell előbb elítélni, amely a i gyűlölet légkörét teremti meg! i Pic belügyi államtitkár vitazárő i felszólalásában adatokat közölt: —< i A merényletek száma csökkenőben i van — mondotta; Novemberben 357* > januárban pedig csupán 275 merény- • letet követtek el. Az áldozatok szá- I ma is csökkent: novemberben 127 > halott és 271 sebesült szerepelt az > áldozatok szomorú mérlegén. A me- 1 rényletek, összetűzések januárban SO 1 halottat és 210 sebesültet követeltek. (MTI) ^ EGY ÜZEMHEZ TARTOZIK két akna, a Harica és a Kossuth. De szembetűnően ellentétes eredmények jellemzik őket. Érdemes rövid áttekintést tenni a múlt év utolsó negyedétől a mai napig: miről beszélnek a tények. 1957 utolsó negyedében Harica 124.8 százalékra, a Kossuth akna pedig 83 százalékra teljesítette a tervét és ebben a december havi eredmény 115.8, illetve 42.8 százalék volt. Míg az 1958 januári 108 és 50 százalék volt. Harica akna állandóan túlteljesíti előirányzatát, viszont a Kossuth akna lényegesen elmaradt terve teljesítésében az elmúlt évben és az idén is. Az okok egész sorozatát ismernünk kell ahhoz, hogy megérthessük az akna problémáit. } A legdöntőbb és egyben objektív ok a geológiai vi- é szonyokból ered. Az állandó nagy nyomás tönkreteszi, J összenyomja a szállítóvágatokat, ami az idén is 25 szá- f zalékos termeléskiesést okozott. Most a szállítás meg- é könnyítésére egy 500 méteres szállítóvágatban — ahol i legnagyobb a nyomás — gumiszalag beépítésével teszik } akadálymentessé a szállítást. A GEOLÓGIAI VISZONYOK egyébként nem ma- I, gyarázzák meg teljesen az ilyen nagyarányú lemaradást. Nem megfelelő a munkafegyelem sem. Az üzem sok „vándorló” dolgozót foglalkoztat, akik közül jóné- ', hányán felelőtlenül megszegik a munkafegyelmet, nem |, tartják be a ■ törvényes munkaidőt, ami végeredmény- i , ben komoly kiesést jelent a termelésből. Az üzem saj- . | nos nagyon kisszámú törzsgárdára támaszkodhat a munkafegyelem megszilárdításában. Végülis az üzem - > megtalálta a módját, hogyan kösse magához „vándorló ■ « bányászait”. Lakásokat épít nekik, a meglevő sok sze- \ mélyes szállások helyett. HARICAB ANYAI GONDOK A termelés későbbi kibő-' vítésére, a munkákörülmé-' nyék megkönnyítésére jelentős előkészítő munkálatokat végez az üzem. Most légvágatot hajtanak egy meddő áthúzódás tisztázására. A fejtés előkészítő vágatokat is telepítették már, mert ezek szükségesek a későbbi kamara- és frontfejtésekhez. Mire befejeződnek a régi front- és kamarafejtések, akkorra ezek az előkészítő vágatok is készen állnak az új fejtések beindítására. Nagyarányú felújítási munkálatok is folynak az üzemben. Teljes ütemben halad a III-as telepi akna ( betonidomköves falazása. A 260 méter hosszú falazásra váró aknából mintegy 123 méternyi készült el. A lég- aknák közül az I. sz. légaknából 60 m-t dolgoztak át és 32 méter vár még további munkára. A későbbi mezők fejlesztése érdekében szükséges, hogy átdolgozzák a déli fővonal légvágatát 100 m hosz- szúságban, amely majd biztosítja a szellőzést és a fővágatot. A HIBÁK, NEHÉZSÉGEK MELLETT azonban jelentős eredményeket is ért el az üzem és ebben döntő része van a fiatal műszaki gárdának és a kiváló teljesítményű brigádoknak. Záhorszki László aknafőmérnök helyettes ezeket mondja: — A munkaverseny fellendítésére a KISZ most ifjúsági brigádokat szervez, amelyeknek március 1-től külön munkahelyeket fogunk biztosítani. A jelentkezők létszámától függően szeretnénk egy egyszakos KISZ frontbrigádot létrehozni. Januárban a legjobb elővájási brigád Sztari Zol- 4 tán csapata volt 124 és Nagy Sándor csapata 117 szá- í zalékkal. A frontfejtésen Szabó Béla 155.2, Bettes Sárz-é dór csapata pedig 153 százalékos teljesítményt ért el. f xa. fiz Egyesült Államokban erősen bírálják Eisenhowert — írja a limes —