Észak-Magyarország, 1958. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-29 / 24. szám
6 ÉSZAKMAG YARORSZAG Szerda, 1958. január 29. HÍREK iniéps^eifsOsé© saknem mindenki ismeri a v árosban Jóska bácsit. Aki ismeri, általában szereti is. Fehér fejével, sétabotra támaszkodó hatalmas termetével szinte hozzátartozik a városképhez, s már hiányzik, hd nem ül az eszpresszóban megszokott asztala mellett, körülvéve néhány fiatalabb kollégával, jóbaráttal, vidáman adomázgatva. Mondom, népszerű ember az öreg. Nála még azt is természetesnek vették egy időben, hogy a kávéházban — mint más em bér egy dupla feketét, vagy egy pár virslit - tányért, evőeszközt és egy pohár szódát rendelt, majd kicsomagolta táskájából a hentesnél, meg a csemegeüzletben összeválogatott tucatnyi jófalatot, s az igazi gourmandra jellemző, elégiilt mosollyal válogatta tányérjára az éppen kedvére való falatokat. Jóízűen falatozott, utána főúri mozdulattal intette magához a pincért, és fizetett — egy po- há-r szódát. Senki sem ütközött meg rajta. A Jóska bácsi kora, népszerűsége ezt természetessé tette. Mindez a minap jutott eszembe, amikor a Csemege-Édességboltban egy barátommal találkoztam. Dupla feketét főzetett és vitte magával a közeli cukrászdába. Igen, a cukrászdába, ha úgy tetszik, az eszpresszóba vitte a forró feketét az Édességboltból. Ugyanis Jóska bácsi ott üldögélt a melegben, a kényelmes pamlagon, de nagyon jó feketét kívánt, hát hozatott magának a közeli boltból. És ezért a cukrászdában sem sértődtek meg. Ez a népszerűségi IDŐJÁRÁS Várható időjárás szerdán estig: párás, hegyenként ködős idő, egy-két helyen hó- ezállingózás, gyenge légáramlás, a hőmérséklet alig változik. Varnató legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz 10—mínusz 15, egyes helyeken mínusz 15 íok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 0—mínusz 5 íok között.-oOo— A népvagyon védelmére társadalmi ellenőrző brigádokat alakítottak Rudabányán. Rövidesen megszervezik a társadalmi bíróságot is, amely kisebb lopások ügyében a helyszínen hoz megfelelő intézkedéseket. — Műemlékké nyilvánítottak nyolc miskolci házat. Korabeli stílusban állítják helyre. A terveket a városi levéltárban található egykori építészeti rajzok alapján készítették el. — Fokozzák a takaréktűzhelyek gyártását a Győri Szerszámgépgyárban. Ebben az évben 20 ezerrel többet készítenek, mint az elmúlt esztendőben. — Nagy érdeklődés mellett tartották meg Abaujszántón a járási művelődési ház rendezésében »Meghódítja-e az ember a holdat« című ismeretterjesztő előadást. Háromszáz hallgató feszült figyelme kísérte Apostol Ince csillagászati szakosztályvezető kitűnő előadását. — A Nehézszerszámgépgyárban 15 taggal orosz nyelvtanfolyamot indítanak az MSZT rendezésében. Heten- kint két órát tanulnak a tanfolyam hallgatói. — A miskolci járási tanács szombaton délelőtt 9 órai kezdettel vagyonvédelmi ankétot tart. Az anké- ton a földművesszövetkezet ügyvezetői, népbolt, más intézmények és vállalatom vezetői vesznek részt. — A KPVDSZ fotó-szakköre értesíti a fotótanfolyam résztvevőit, hogy a tanfolyam harmadik előadása január 30-án, csütörtökön 17.30 órakor lesz a Széchenyi u. 26. szám alatti kultúrteremben. (b) — A MÉSZÖV igazgatósága és felügyelőbizottsága január 31-én, pénteken közös ülést tart, ahol a SZÖ- VOSZ által kiküldött revizorok jelentését tárgyalják meg. — A MÉSZÖV revizorának jelentése szerint a dédestapolcsá- nyi körzeti földművesszövetkezetnél 300 ezer forint hiány mutatkozik. A jövő hónapban vizsgálják felül, hogy ki és hogyan követte el a mulasztást. — A MÄV igazgatósághoz tartozó üzemek és vállalatok területén 14 MSZT'-kör működik. A körök több mint 2 ezer forint értékű emlékbélyeget vásároltak az elmúlt hetekben. — A városi és a járási ügyészség a közeljövőben fogadónapokat tart. A napokban a Lenin Kohászati Művekben dr. Lipták János, járási és városi ügyész tartott fogadónapot. Többen felkeresték és közérdekű bejelentéseket is tettek a fogadó ügyésznek. Legközelebb Sajószent- péteren az Üveggyárban, az alsózsol- cai gépállomáson és a December 4. Drótműveknél tartanak fogadónapot a város, illetve járás ügyészei. 'jinwrwG v/w I. kerületi tanácstagok fogadóórái Január 29: Varga Gyula 17 órától Bornemissza u. iskola, Csontos László 17 órától Jósika u. 19. sz., Molnár József 15 órától Rudas László u. 4. sz. Január 31: Kovács József 17 órától Bornemissza u. iskola. Madarász Jánosné 14 —16 óráig Bajcsy-Zsilinszky u. 3. sz. Takács Réláné 17 órától Magdolna u. 4. sz. Tárnái László 16 órától Vörösmarty u. iskola.-------------OQO-----------A MISKOLC! RADIO MAI MŰSORA: XVIII. sz. iskola 18.00: A diósgyőri énekkara énekel. 18.10: Panaszkodik a hivatal. 18.13: Köznapi krónika. 18.21: öt perc sport. 18.26: Vigyázat! Tanuló vezető. 18.29: Munkaverseny hiradó. 18.33: Farsangi tánc. Tánczene műsor. 18.55: Szülök iskolája. IL (TudósítónktólJ ! MOST PEDIG SZÓLALTASSUK MEG Csorba Károly edzőt, mint a; egyik legilletéke&ebbet, értékelje i csapat szereplését: — 1957 tavaszán nem úgy nézeti ki labdarúgó csapatunk, hogy eredményesen fog szerepelni az NB II- ben. Ugyanis az 1956. évi csapatunkból három játékos katonaságtól leszerelt és elköltözött. Három játékosunk pedig az ellenforradalom idején disszidált. Tekintve azt, hogy jelenlegi utánpótlásunk még nagyon fiatal, így más egyesületekben szerepelt játékosokkal kellett a hiányt pótolni. Azonban, okulva a régebbi hibáinkon, nem messziről jött, hanem csak helybeli játékosokkal erősítettünk, erre mód is volt, mivel több miskolci egyesület megszűnt. A megyei bajnokok tornáján jórészt már az a csapat szerepelt, amelyik ősszel az NB II-ben is helytállt. Az őszi eredményes szereplést elősegítette az, hogy az egyesület vezetősége a nehéz anyagi helyzet ellenére is, tíz nap edzőtáborozási lehetőséget biztosított, ahol a jó erőnlét megszerzése mellett, a kollektív szellem is kialakult, s mindez az őszi jó szereplést nagyban elősegítette. Csapatunkat ugyanis az első mérkőzéseken főleg a csupaszív játék jellemezte. Mikor játékosaink megszokták az NB II. légkörét, a cél az volt, hogy ezután »játsszanak« is. Ez nem ment zökkenő nélkül. Későbbiek során ennek meglett a gyümölcse, mert az utolsó nyolc mérkőzésből csak egyet veszítettünk el és ezeken a mérkőzéseken a csapat szurkolói már jó játékot is láthattak. SZEREPELHETTÜNK VOLNA MÉG JOBBAN IS, azonban egy-egy jólsikerült mérkőzés után néhány játékosunknak fejébe szállt a dicsőség, — és ilyenkor rendszerint bekövetkezett a pontveszteség. (Debreceni Honvéd, Baglyasaija, Hatvan). A csapatrészek teljesítményei: a csapat legegységesebb része a közvetlen védelem volt. Fedezetpárunk védekezésben jót nyújtott, a leadások terén azonban javulnia kell. Csatársorunk nem tudta megközelíteni a másik két csapat- rész teljesítményét, ez főleg a gólhelyzetek »kihasználásában« mutatkozott meg. Egyéni teljesítmények: — Dargai: kezdeti jó védései után elemi hibákat követett el, ennek következtében elvesztette önbizalmát, így le kellett őt cserélni. Tölgyesi: megbízható kapuvédőnek bizonyult. Tófalvi: sérülése következtében hosz- szabb időre kiesett a csapatból, mikor visszakerült, ismét megbízható, jó játékot nyújtott. Kiss III. nyújtotta a csapatból a legjobb teljesítményt, nagy része van abban, hogy csapatunk csak 17 gólt kapott. Viselkedése ellen sem a pályán, sem a civil életben nincs kifogás. Miskolci kétszer játszott, a második mérkőzésen lesérült. Homovics I: úgy a jobbhátvéd, mint a jobbfedezet helyén különösen védekező feladatát látta el jól. Előreadásai gyakran rossz helyre mennek. Farkas: jó teljesítményét erősen lerontja előrekalandozásaival. Siffmann: az utolsó nyolc mérkőzésen jól játszott, az előbbieken gyengébben, ennek főleg az volt az oka, hogy munkára hivatkozva, későbben járt ki az edzésre, így egyedül nem végzett olyan komoly munkát, mint akkor, amikor együtt végezte a többi játékossal. Móricz: 17 éves, harcos, küzdőszellemű játékos, akire mindig lehet számítani. Testileg erősödnie kell. Busku: nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Kiss I: egyes mérkőzéseken kiválóan jól játszott, voltak azonban kihagyásai is. Kiss II: komoly középcsatár ígéret. Szabó: sokkal több van benne, mint ameny- fiyit eddig nyújtott. Dobos: betegsége miatt keveset játszott, amikor bekerült a csapatba, jól is szerepelt. Pasztrovics: az egész őszön gyengén szerepelt. — Vannak tehetséges fiataljaink, akiikre már a tavaszi fordulóban is komolyan lehet számítani. Ilyenek: Horváth A,. Gápel, Dévai, Gál, Osváth, Balázsi. Tavaszi fordulókon szeretnénk továbbra is jól szerepelni, ennek érdekében az edzéseket január 15-én megkezdtük. Fegyelem terén eddig elkövetett hibáinkat teljesen kiküszöböljük, még akikor is, ha az az eredmények rovására fog menni. Ehhez szurkoló- táborunk segítségét is kérjük. A VEZETŐK NYILATKOZATAI után egy-két játékossal is elbeszélgettünk. Először is Pasztrovicsot kérdeztük meg, hogyan értékeli a csapat szereplését és saját játékát, mit vár a tavaszi szezontól. — A csapat összteljesítményével meg vagyok elégedve, a játékunkkal már kevésbé, mert nincs kialakult játékstílusunk, de az elkövetkezendő időben nemcsak eredményesen, de szépen is szeretnénk játszani. Magamról csak annyit, hogy több akarással és nagyobb felkészültséggel, jól szeretnék szerepelni és a csapat állandó, hasznos tagja igyekszem lenni. Szabó véleménye a következő: — EBBEN AZ EGYESÜLETBEN mint új játékos szerepeltem. Véleményem szerint a jelenlegi helyezést elsősorban a jó szellem és küzdeniakarással szereztük meg. Magammal az ősz folyamán nem voltam megelégedve. Nem tudtam azt a játékot nyújtani, amit vártak .tőlem. Én arra vezetem ezt vissza, hogy amíg katona voltam, nem volt megfelelő edzésem és nem tudtam igazán formába jönni. 1958-ban szeretnék jól és hasznosan játszani — és jelenlegi helyezésünket megtartani. Tófalvi a következőkben nyilatkozik: — Sajnos az első mérkőzésen megsérültem és magam sok mérkőzést csak a nézőtérről néztem, a jelenlegi helyezéssel meg vagyok elégedve és remélem, hogy tavasszal ezt a helyezésünket tartani tudjuk. Kiss I a következőkben értékeli a csapat és saját szereplését: — Meg vagyok elégedve a csapat teljesítményével, bár — véleményem szerint — egy kis szerencsével, még egy-két pontot tudtunk volna szerezni., A tavaszi szezonban ilyen eredménnyel meg lennék elégedve, bízom a csapat mind jobb összeszokásábaii. A magam teljesítményével nem vagyok megelégedve, különösen az első mérkőzéseken nem eléggé értettük APR©HIRDETEiE Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Középkorú nyugdíjas nőt háztartásba, betegápolással teljes ellátással felveszek. Cím a kiadóban. ____________________ 350 E ladó Szikszón szoba, konyha, speiz, előszobás lakás. Érdeklődni: Szikszón asztalosnál. Rózsa Ferenc u. 35. ____________________ 303 " Megélhetést nyújtó vállalkozáshoz 15—20 ezerrel betársulnék. Ajánlatot „Sürgős”* jeligére Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. kérek Dió teleháló eladó. Botond utca 6, ajtó 1. Beköltözéssel Szövő utca 14. számú ház felerésze 55 ezerért eladó.____________ 737 R ekamiék, fotelok, székek teljes garnitúrák, kisipari Td.vitelben, rendeléstől 6 hétre készülnek. Barokk és legyezős garnitúrák elsőosztályú kivitelben. Epeda rügózat, kitűnő szövetek. Csomagolás, szállítás díjtalan. Ismertetőt, fényképet, szövetmintát díjtalanul küldök. Seif kárpitos, Budapest, VI. Nagymező utca 31. Telefon: 327—067. 371 Gyönyörű kivitelű egy és kétszemélyes önműködő epedás rekamiék, fotelek, székek, raktáron készítőnél kaphatók. Szakács Ottó. VL Lenin körút 60. kapu alatt. 33 Tangóharmónikák, gombosharmónikák különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai kapu 26.___________396 Perzsaszonyeg, cm. eladó. Cím i 15—17. valódi keleti, 160x266 kiadóban. Széchenyi u. Topolinó személygépkocsi alkatrészek és- új gumik eladók. FÜSZÉRT, Miskolc, Állomás utca 1. szám. 314 Eladó alig használt, cső gyermek sportkocsi és állíthatós hintaszék. Petőfi u. 50. 1. ajtó. _________________________791 A lbérleti szobát keres nyugdíjas tanárnő. Címet kér: Jakabosné, Bizony Á. utca 19. sz. alá. 390 Használt konyhabútor eladó, u. 5. Bernáth. Kazinczy 789 Kétszemélyes rekamié, bordó epinglé huzattal, négy zöld kárpitozott szék, 80x 80-as asztal eladó. Szentpéteri kapu 49. 380 Farkaskutya idomított, másféléves, eladó. Kun József utca 33. hím 389 Alig használt világos ruhaszekrény eladó. Selyemrét. IV-es bérház, földsz. 13. ___________________________________________389 Vállalok egy jó fejős ' tehenet felébe, •ngy telelésre. Cím: Hirdetőben, Széchenyi U. 83._________________________________377 U j hálószobabútor Kazinczy u. 21. igényesnek eladó. Üres szoba két személy részére albérletbe kiadó. Lakbér 1 évre előre fizetendő. Cím Hirdetőben. Széchenyi u. 83. 385 ~ Fiatal házaspár üres, vagy bútorozott szobát keres. Címet Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kér. _____________________\3M K onyhaasztal, székek, mosóteknő, mosdó, apróságok eladók. Tóth u. 35. _ 383 Eladó-világos fél hálószobabútor, Terta vnlágvevő rádió. Cukrász u. 3. 382 Kis bútorozott szoba központban idős férfi részére ágynemű nélkül kiadó. Széchenyi u. 95. I. em._____________________381 E lvesztettem személyi igazolványomat. Megtalálóját jutalmazom. Fízer Sándor, Avasalja 6. 788 BALOZÖK FIGYELEM! Ne mulassza el jelmezében magát megörökíteni! Szép felvételeket készít: Béke mozi mellett, I. sz. emeleten. Eladó Tóth u. 47. sz. ház, eladás esetén beköltözhető. Érdeklődni délután 3—5 óráig.____________________________-r—— F ehér, mély gyermekkocsi eladó. Széchenyi3L_Hátulazudvarb^^ Hízott sertés fiatal, 180 kg-os Tóth. Mikes Kelemen u. 17. eladó. 785 Eladó, beköltözhető új családi ház. Bá- bonyi bérc 95. _____________ 783 F élháló szobabútor eladó. Palóczy u. 23. 3, ajtó,__________________________._________781 E ladó sötét hálószobabútor, konyhabútor, cipész varrógép. Kazinczy u._30. 780 Háztartási alkalmazottat, vagy bejárónőt felveszek. Dr. Darabné, Bezerédy u. 13.________________________________________779 F érfi szobatársat keresek. Petőfi u. 3. 777 Figyelem! Műköszörűs műhelyemet megnyitottam. József Attila u. 8. sz. Hidegh István.___________________ 776 F érfi fodrász üzletemet berendezéssel együtt átadnám. Kocsisné, Toldi u. 1. 750 Vállalatunk „11. sz. Zöldért Bolt, Ormosbánya” feliratú bélyegzője elveszett. A bélyegzőt érvénytelenítjük. 370 Ruhaszekrény és ebédlőszekrény eladó. Hejőcsaba, Vöröshadsereg útja 51. Hejő- csabai végállomásnál. 761 Attila u. 16. sz. ház beköltözéssel eladó. 760 Elveszett irattárcám fontos iratokkal. Megtalálóját jutalmazom. Faragó Károly Hejőcsaba. 775 Elveszett fekete, hím farkaskutyám. Nyomravezetőt jutalmazom. Értesítés: xyőri kapu 37. ________________________773 Annabánya mellett egyszoba, konyha azonnali beköltözéssel és házhely eladó. :-deklődhi: Réz u. 14. 771 Sötét dió hálószobabútor eladó. '-detőben. Széchenyi u. 83. Cím a 388 Nyíregyházi szobakonyhás összkomfortos lakásomat elcserélném miskolci hasonlóért. Ajánlatokat Miskolc l. Postafiók 1008. 387 Eladó virágállvány, kislétra, derékszíj, mosófazék, rézmozsár, 12 személyes fehér kézimunka abrosz, benzines kanna. Szé- chenyi u. 92. I./4. 772 meg egymást, az utóbbi mérkőzéseken már nekem is jobban ment, a jövőben — megígérem — sportszerűbben készülök a mérkőzésekre, szeretném gólhelyzeteimet jobban kihasználni. BESZÉLTÜNK A CSAPAT VEZETŐIVEL, játékosaival. Láthatjuk, komolyan készülnék a tavaszi mérkőzésekre és reméljük, sók örömet fognak szerezni Miskolc sportszerető közönségének. Mi a magunk részéről meg vagyunk elégedve a csapat őszi szereplésével, hiszen az itthon játszott 9 mérkőzésből hatot megnyertek, kettő döntetlenül végződött és csak egyszer hagyták el vesztesen a játékteret. Az idegenben lejátszott mérkőzések már rosszabb arányt mutatnak. Itt a lejátszott kilenc mérkőzésből csak kettőt sikerült megnyemiök, három döntetlenül végződött és — sajnos — négy esetben vesztesként kellett elhagyniok a pályát. További sikeres szereplést kívánunk — és azt, hogy a mindenkori sportszerű játékukkal sók örömet szerezzenek lelkes szurkoló táboruknak. Hajrá Munkás! Sándor Nándor Sürgősen keresek komoly, jólelkű 40—6Ó év közötti magányos lehetőleg nyugdíjas nőt két személy gondozására és ellá- tására. Szentpéteri-kapu 54. 769 Miskolc-Tapolcán egyszoba, konyha, speiz 600 négyszögöl telekkel eladó. Bő- vebbet Dayka Gábor u. 1. 768 Üvegező, képkeretező műhely Vörösmarty u. 56. alatt. Mindenféle üvegezési !unkát azonnal elvégzek helyszínen is. ________________________________ 767 Kemény faágy eladó. Hutás utca 18. sz. É ajtó. ________ 768 S zép, sötét kisipari új hálószobabútor sürgősen eladó. Patak u. 3. sz. 765 Kommód eladó. Mező u. 18. sz. Martin- ■elep._________ 764 K ülönbejáratú bútorozott szobába férfi ikőtársat keresek ellátással. Vasvári u. Kórhazai szemben. Magas jutalmat adok annak, aki a 250-es zöld oldalkocsis Pannónia motorkerékpárom nyomára vezet. A motort január 27-én hétfőn este fél 8 és fél 9 óra között a Szeles u. 22. számú műhelyem elől három férfi tolta a Beloiannisz utcában, majd a Bajcsy-Zsilinszky útvonalon a vasúti nagy híd felé már egy személy vezette. Cím: Szepessy. Szeles u. 22. sz. 778 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa VÁMOSI JÓZSEF hosszas betegség után életének 66 évében csendesen elhunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Deszkatemető ravatalozójából az ottani sírkertbe. A gyászoló család. MOZIK MŰSORA BÉKE. Január 29-ig: Elbeszélés az első szerelemről. Uj szovjet film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Január 29-ig: Berlin, Schönhauser sarok. Uj német film. Kezdés: Egynegyed 4, fél 6, háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Január 30—31: Csodacsatár. Uj magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Január 28—29: Turistaszerelem. Szovjet vígjáték. Kezdés: fél 6, fél 0 óra. M.-TAPOLCA. Január 28—30: Törvényen kívüli lovag. Francig film. Kezdés: 6 óra. HEJŐCSABA. Január 28: Császár parancsára. Uj magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECESBÄNYATELEP. Január 30— 31: Hét lányom volt. Francia film. Kezdés: csütörtök. 5, 7, péntek: 6 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 28-29: Elveszett vőlegény. Szovjet film. Kezdés: óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Január 26-29; Nehéz kesztyűk. Magyar film. Kezdés: 5, 7 vasárnap délelőtt 10 és délután 4 óra. UJDIÖSGYÖRI SZINV A V ÖLGYI. Jan. 30—31: Tengerparti találkozás. Német film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVÁRI. Január 30-31: Vasárnap gyilkosai. Francia film. Kezdés: fél 5, fél 7 óra. HÍRADÓ. Január 27—29: Uj magyar hiradó. Irígv mackó. Hattyúk tava. Viszontlátásra, kisváros. Jan. 29-én délelőtt 10 óra: Elbeszélés az első szerelemről. Uj szovjet film.-----------0O0----------S ZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ. Január 28—február 1-ig: Fruska (7). Febr. 2: délelőtt 11: Ar- gyilus királyfi. Gyermekelőadás, délután 3: Olympia. Este 7: Fruska. MŰVELŐDÉS HAZA. Jan. 30: Bajadér (Rafael—Máthé). Jan. 31: Bajadér (Rafael— Faludi). Febr. 1: Bajadér (Márfy — Máthé). Február 2: Bajadér (Márfy — Fa- ludy) (7). ■-----------o----------I Vyilttér Külön élő vagy otthon tartózkodó 1 lesegemért, Kalászi Istvánné Herczeg í zsébetért anyagi és erkölcsi felelősség nem vállalok. KALÁSZI ISTVÁN Miskolc, Eperjesi u. E rovat alatt közöltekért sem a sze kesztőség, sem a kiadóhivatal n váll felelősséget. ESZAKMAGYABOBSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség- Miskolc. Tanáesháztér ! A szerkesztőség tel Pf önszántai- 16 - 046. 16- 049. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-1 Kiadóhivatal telefonta- 16-213, Készült a Borsodmegyel Nyomdába®» Felelős vezető; Csellő János. CSAK ÍGY TOVÁBB MMTE! Beszélgetés a Miskolci MTE vezetőivel, játékosaival az őszi szereplésről és a tavaszi felkészülésről
