Észak-Magyarország, 1957. december (13. évfolyam, 282-305. szám)
1957-12-14 / 293. szám
« északmagyarorszAl Szombat, 1957. december 14. HÍREK EX<eiLUSIIVa FÉLSERTÉS, SATÖBBI... / élikabátban dideregnek, bokáznak a csípős szélben a villamosutasok az Ady-híd melletti megállónál. Nézelődnek jobbra-balra, egyszerre felderül az arcuk. A házfalon piros tábla, öles fehér betűkkel: „Melege van? Gondoljon a télre!...” — Itt az ideje, hogy a táblát kicseréljék. írják ki: „Fázik? Gondoljon a kánikulára!” * Egy húsbolt kirakatban olvastuk: „Félsertés egészben kapható”, Vagyis össze kell társulnom valakivel, kapunk egy egészet, s otthon szétfelezzük. Viszont akkor egész sertést kaptam és nem felet, holott a felírás szerint az kapható. Nem jó így a felírás, de vigasztalódjon a felirat szerzője, az sem lenne jobb, ha kiírná, hogy „Egész sertés félben kapható.” Maradjon csak annyi: „Félsertés kapható”. Se több, se kevesebb! * Bőven el lehet látva egyik ruházati boltunk „Exclusiv különlegesség” feliratú árjelző cédulákkal, mert sokszor minden egyes kirakati darabján ilyen szövegű cédula látható. Exclusiv magyarul: kizárólagos, zártkörű. Ha minden exclusiv, akkor semmisem exclusiv... * .4 hangszórós autó lattószelvény vásárlására agitál. Többek között ezt mondja: „ ... Lehet nyerni öröklakást, Wartburg autót, továbbá satöbbit, satöbbit, satöbbit...” — Satöbbire momentán nincs’ szükségem. Nem lehetne-e helyette esetleg egy mosógépet?... (L IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombaton estig: felhős. párás idő, több helyen kisebb esővel.1 Mérsékelt délkeleti, déli szél. Az enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: északkeleten 2—5, máshol 6—9, fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton általában 9—12, fok között, egy-két helyen 12 fok felett.-----------ooo----------- ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Nagy Pál, lakik: He- jőcsaba, Vöröshadsereg u. -78. sz. Telefon: 16—605. Betegbejelentés: 8—9-ig, 13— 14 óráig. — Épül a Bajcsy-Zsilinszky utcai uj vasúti híd. A miskolci személy- pályaudvar és a gömöri pályaudvar közötti vasútvonal uj hídszerkezetének építésén hónapok óta dolgoznak a budapesti' MÁVAG szerelői. Jó munkájuk eredményeként az egyik vágány alatt a végleges hídszerkezetet már december 16-án át tudják adni a forgalomnak. A második vá- : gány hidszerkezete előreláthatólag március hónapban készül el. — Putnokon december 15-én, délután 2 órakor nyitják meg a járás képzőművészeti kiállítását. — Miskolc városi tanács vb. kereskedelmi osztálya értesíti a város ,lakosságát, hogy ma a játékboltok este 6 óráig, a főútvonalon lévő iparcikkből tok (ruházati, háztartási, műszaki, illatszer, stb.) szintén este 6 óráig tartanaik nyitva. Az élelmiszer és egyéb boltok a szokásos szombati idő szerint zárnak. Decem_ bér 15-én, vasárnap a játékboltok 9-től 13 óráig, délután 14-től 16 óráig állanak a vásárlók rendelkezésére. — Oiaszliszka községben a december 15-re meghirdetett országos állat és kirakodó vásár elmarad. — Tóth Barnáné, megyei tanácstag december 16-án, délután -6 órakor Tokajban, december 18-án, este 6 órakor pedig Tiszadadán tart tanácstagi beszámolót. — A miskolci Állami Tanítóképző, a Herman Ottó leánygimnázium és a Zenei. Általános Iskola Kodály Zoltán 75. születésnapja tiszteletére december 15-én, vasárnap délután 5 órakor a Zenei Szakiskola nagytermében ünnepi előadást rendez. Az ünnepi beszédet Varga Gáborné igazgató tartja. — A miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy december 16-án, hétfőn reggel 7-től este 7 óráig a Bajcsy-Zsilinszky utcai villamos az aluljáró építése miatt szünetel. Ez alatt az idő alatt a villamoskocsik a személypályaudvar irányába Ady-hidi átszállással a Béke-téri vonalon közlekedik.. Az j. sz. autóbuszok a Malinovszkij utcán át a Vörösmarty utcán közlekednek. — A megyei és városi Vöröskereszt ma délután,4 órai kezdettel a Semmelweis 2. sz. kórházban (volt honvédkórház) véradó ankétot rendez, ahol megvitatják a véradó mozgalommal kapcsolatos időszerű kérdéseket. Ezúttal kerül sor' a legjobb véradók kitüntetésére és jutalmazására is.-----------o----------A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18.00: Zúgnak a gépek. A vasa« konferencia után. 18.08: Rádiókritika. 18.11: Este a fonóban. 18.21: Régi utcák — régi házak. 18.27: Hóban, fagyban. 18.30: Hírek megyénkből. 18.35: Szív küldi szívnek szívesen» MOZIK MŰSORA BÉKE. Dec. 18-ig: Isten és ember előtt. Uj nyugatnémet film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: egynegyed 3, 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Angyallal a hegyekben. Színes-csehszlovák film. KOSSUTH. Dec. 14—18: Hogyan fedezték fel Amerikát. Olasz filmvígjáték. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fel 12 órakor matiné: Nem igaz. Magyar film. TÁNCSICS. Dec. 14—15: Hogyan fedeztek fel Amerikát. Olasz film. Kezdés: 3, 5, 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Tanár úr kérem. FÄKLYA. Dec. 14: Bátrak csapata. Szovjet film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. Dec. 15: Emirátus bukása. Színes szovjet film. Kezdés: fél 3, fél 5, Angyallal a hegyekben. Színes csehszlovák film. Kezdés: fél 7, fél 9 óra. December 16: Az én felelőssegemre. Román film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Bátrak csapata. Szovjet film. JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON. (Petőfi ú. 39.) Dec. 15: Egy kerékpáros halála. Spanyol film. Kezdés: 4, 6 óra. ADY. December 15—16: Kisdobos. Szovjet film. Kezdés: 6, vasárnap 4, 6 óra. ERKEL. (Aliomás u. l.) Dec. IS-16: Egymásra találtak. Szovjet film. Kezdés: a, 7 óra. HEJÖCSABA. Dec. 14—15: Tül Uiaiaspie- gel. Színes német-francia film. Bee. 16— 17: Árnyék. Lengyel film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnao délelőtt fel 11 órakor matiné: Eltűnt kapitány. Szovjet film. MISKOLC-TAPOLCA. Dec. 14—1«: Moulin Rouge. Angol film. Kezdés: 6, vasárnap: egynegyed 4, 6 óra. Vasárnap délelőtt 10. órakor matiné: Fel a fejjel. Magyar film. MŰVELŐDÉS HÁZA, Dec. 15-18; Örök visszatérés. Francia film. Kezdés: vasárnap délelőtt 10, hétköznap: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Dec. 15—16: Gyer- mekfcíróság. Francia film. Kezdés: 6,“vasárnap: 4, 6 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Az emirátus bukása. Szovjet film. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Dec. 1>—15; A? én . lányom. Szovjet film. Dec. IC -17: Till Uleinspiege!. Színes Lrancsa film. Kezdés: fél 5, fél 7, vasárnap: Sél 3. fél 5, fél 7 óra. Vasárnap délelőtt 11 órákor matiné: Két vallomás... DIÓSGYŐRI SZINY AV ÖLClYF. Dec. 15—17: Turistaszerelem. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Bandin György. Magyar film. PERECESBÁNYATELEP. Dec, 15—16: Oké Néró. Olasz film. Kezdés: 6, vasárnap: fél 3, 5, 7 óra. HÍRADÓ. Dec. 12—14: Uj magyar híradó. Erdők és emberek. Hegyek és emberek. Császár ruhája, 57- 22. világhírűdé. — December 1.4: Isten és ember előtt (10 óra). SZÍNI* A ?. »BRYN’S SZÍNHÁZ, (Déryné utca 5 sz.) I>ec. 19—•*•!: Megperzselt lányok (7). Dec. IS: 3 és 7 órakor: Megperzselt lányok. MŰVELŐDÉS HÁZA. ».-VASGYÁR: Dec. 12—15: \ Bajadér (7). 1 elitalálat! c/mnief december 9-re hirdetett és elhalasztott kabaréest január 6-án délután 6 és este fél 9-kor kerül bemutatásra a Béke Filmszínházban. Szereplők: Salamon Béla, Kazal László, Herczeg' Jenő és Romlás Vilmos, Békési Itala és több más kiváló nevettető művész. Konferál: Fejér István. Jegyek még korlátolt számban kaphatók a Filharmóniánál. SlfíHfílfíG VfWORSZfíG Segített az EL4.SZ határozata — Látogatáson a mező kövesdi sportkörnél — Sugár József mezőkövesdi levelezőnk arról értesítette szerkesztőségünket, hogy Mezőkövesden megalakították a helyi NB Ill-as csapat baráti köréi. Nincs tehát holtszezon, lelkes felkészülés folyik a tavaszi bajnoki fordulóra. .. MEZŐKÖVESD ÉS PETŐFI- BÁNYA labdarúgó mérkőzésén, a játék befejezése után bántalmazták a Petőfibánya játékosait. Ezért jogosan feljelentették a mezőkövesdi sportkört az ÉLASZ-nál. A tárgyaláson mindkét fél megjelent, azonban a »-tetteseket« nem sikerült megtalálni. Hogy hasonló eset a jövőben elő ne forduljon, az ÉLASZ kötelezte a mezőkövesdieket, hogy 24 tagú rendező gárdát szervezzenek. A rendezők kötelesek a karszalagot mindaddig fenthagyni, míg a nézők el nem hagyják a pálya területét. A pálya főbejáratát át kell helyezni, továbbá drótsövényből épített kerítéssel játékos kijáratot építsenek. Súlyos, do igazságos a határozatnak az a része, mely kimondja, hogy ka mégegy'i-zor hasonló eset előfordul, megvonják a pályahasználati jogot. A napokban felkerestük Póíia Józsefet, a kövesdi csapat intézőiét. Megkérdeztük, hogyan fogadták a helyiek a fontos határozatot és mit tettek eddig? — A vezetőségi ülésen ismertettük a határozatot. A DSC mérkőzés előtt a baráti kör tagjai ugyancsak összejöttek és megtárgyalták a Petőfi bányász esetét. Már nem is volt baj a gépgyáriak mérkőzésén. A rendezők »sorfala« mellett vonultak le a diósgyőriek. — Ügylátszik jó hatást tett az ÉLASZ határozata. haladnak ahhoz, hogy mielőbb megvalósuljon az ÉLA.SZ határozata és ha így dolgoznak, akikor a jövőben pályabetiltó határozatra se nem lesz szükség. (top,-----------oOo---------A SZTALITENISZ Az utánpótlás nevelése érdekében Miskolc városi KISZ-bizottság — igen helyesen — a nem igazolt játékosok részére csapatbajnokságot ír.t ki. A bajnokságra 8 csapat 40 játékosa nevezett be. baj nos azonban egy-két csapat részvétlensége végett a mérkőzések lebonyolítása nem folyamatos. A verseny,bíróság felkéri a résztvevő csapatokat, hogy elmaradt mérkőzéseket a legrövidebb időn belül játszók le. A KISZ-verseny állása: L D:. Papírgyár II. 43—1 4$ jg 6 2. Livit» Keleti Erőmű 2 1 1 — 24: 8 D 3. DiiVIÁVAG G. I. 2 1—1 13:19 2 4. L-i. Papírgyár 3 1 — 2 17:31 2 á. Ili. sz. MŰM 2—11 12:20 1 6—7. DIMÄVAG G. II.-------r-------0: 0 0 6— 7. Báhyaip. Tech. —■—:----o: 0 0 8. Kilián g'inan. 1-------1 oug 0 S zombaton este 19 órai kezdettel DVTK •“•Salgótarjáni Vasas NB il-es mérkőzésre kerül sor a vasgyári leányiskola tornatermében. Az eddigi eredmények alapján a diósgyőriek biztos győzelme várható. A TTIT II1REI A december 16-ra meghirdetett művészettörténeti előadás és a december 18-i vnavviiodalomról szóló szabadegyetemi előadás a Széchenyi u. 16. szám alatt lesz megtartva. . * Jólsikerült klubestet tartott csütörtökön a TTIT, amelyen dr. Bognár József, a városi bíróság másodelnöke a családi életközösség sajátos problémáiról tartott előadást. Bognár József élvezetes, nagy érdeklődéssel kísért ismertetője során vázolta a családi közösség kialakulását, fejlődését a legrégebbi időktől napjainkig, majd baráti beszélgetés keretében nyújtott felvilágosítást a hallgatók kérdéseire. — Igen. — Melyek a közeli tervek? — A tél folyamán szabály magyarázó előadásokat tartunk. Az előadásokat részben helybeli előadókkal tartjuk, de számítunk az ÉL ASZ segítségére is. Az előadások a baráti kör rendezésében lesznek, hetenként egyszer. Tavasszal átépítjük a főkaput és a játékos kijáratot is elkészítjük a rajtig. Az a tervünk, hogy a rendezőgárda részére is magyarázó előadásokat tartunk. Mint jó aktívák, társadalmi munkások, sokat segíthetnek. A szakszervezet részéről megígérték, hogy 20.000 forintot kapunk. Ha ez nem marad pusztába kiáltott sző, akkor ennek segítségével zuhanyozót és a vendégcsapat részére öltözőt is építünk. Eddig a vendégcsapat a közeli iskolában öltözött. A MEZŐKÖVESDIEK JÓ ÚTON A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat segítségével a csütörtöki klubest alkaímá- val megnyílt az értelmiségi klub büféje, amely most már minden este forró feketével, különböző italfélékkel, süteményekkel várja a látogatókat. é Ma, szombaton este 6 órai kezdettel rendezi meg a TTIT művészeti szakosztálya a mikrobarázdás hanglemez-est sorozat második előadását. Az érdeklődök ez alkalommal Mozart DonJuan című kétfelvonásos operáját hallhatják lemezről. Az est keretében dr. Albert Lóránt tart Mozart művészetével kapcsolatban zenetörténeti és esztétikai ismertetést. A Kilián-gimnáziumi csillagdában ma este 5 órai kezdettel csillagászati előadás lesz. amelynek során Szabó Gyula a Vénuszt ismerteti, majd távcsöves bemutatást tartanak. • * Érdekes régészeti előadás megtartására készül Komáromy József, a Herman Ottó Múzeum igazgatója. December 18-én a TTfT klubjában Tut-ankh-Amon fáraó kincséiről beszél és előadását vetített képekkel illusztrálja. APRélHIIRDITÉSIK HirdetésíeSvéíel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Fényképezők felvételeit gyorsan nagyítja Feledy Ferenc, Kazinczy utca 2. szám, udvarban. ___________• 11948 K azincbarcikai Kiskereskedelmi és Köz- étkeztetési Vállalat épület- és bútorasztalost keres. Jelentkezni lehet Kazincbarcika Újváros, Bükk-szálló munkaügyi osztályánál________________ 4208 700 négyszögöles szőlő gyümölcsössel Barát-hegyen eladó. Diósgyőr, Székely utca_3.__________________________________12356 Ü vegező szakmunkásokat, burkoló kát, festőket felvesz a Bányászati Építő Vállalat. Jelentkezni lehet. Miskolc, Szentpé- teri kapu. (Vásártér, mellett) 4216 A 36. sz. Aköv. (MÁVAUT) hűtő javító szakmunkást felvesz. Jelentkezés: Bessenyei u. 3. sz. Dolgozó házaspár szobát keres bútorral, vagy anélkül január 1-re. Cím: Balogh gépkocsivezető. Vasvári u. 6. _________12315 G yönyörű világítós rekamiék. fotelék, székek fizetési könnyítéssel készítőnél. Budapest, Népköztársaság (volt Andrásgy)' Út 57. 4121. Középkorú intelligens asszony megismerkedne érettségizett 45—50 év körüli szellemi dolgozóval házasság céljából. Levelet „örök hűség” jeligére Hirdetőbe, Széchényi u. 83. kérek.__________ 4302 H ázhely Glószban, Bokréta u. 9. bekerítve, építőanyaggal, építési engedéllyel sürgősen eladó. Érdeklődni Aranka u. 1. délelőtt. (Anna templomnál).__________4304 E lveszett 9-én este a Selyemréten egy Szőke berksiri anyadisznó. Visszaszolgáltatóját magasan jutalmazom. Orosz Lász- 16 Landler Jenő 21. MÁV-telep. 12474 Gumicsizmák és gumitalpú cipők szakszerű javítását vállalom. Bozsik cipész. Petőfi tér 8. _________________ 12473 K özponti két üzlethelyiségét (30 négyzet- méterest) elcserélné vállalat legalább .50 négyzetméter iroda-, vagy irodának alkalmas helyiségekért, megegyezéssel. Válaszokat a kiadóba kérünk. 12468 A Könnyűgépgyár azonnali belépéssel felvesz marós, esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés Könnyűgépgyár 5-ös kapunál. Kisestélyi fekete csipkebársony ruha (világoskék selyem alatta) középtermetre eladó. Szentpéteri kapu 9.____________124€7 íróasztal, rekeszes rollós szekrény eladó. Érdeklődni Katalin u. 7. Házfelügyelőnél ■______t________________________124G5 T angóharmónika eladó, Adorján, Gyula utca 8. 1/4. Érdeklődni vasáj-nap._____12436 G yermekágy, csináltatott, masszív, matraccal eladó- Muszkás oldal 8, ^______12413 E ladó szép íoknis szilvakék nőikabát középtermetre. Bors vezér u. 18/a. Szabóműhely;________ 12453 S ürgősen eladom alig használt Undine rádiómat. Fuchs; Borsodi Hőerőmű Kazincbarcika. Tel: 150—113, vagy 150—252. Két fehér ágy és asztal, új horgolt ágy- és asztalterítők eladók. Fadrusz János ti. 10. Murvainé.____________ 12460 R ádiója recseg? morgós? Megjavítja gyorsan Kormos rádióműszerész. Kazinczy u. 10. udvarban. _____________________ 3386 Elveszett csütörtökön délután egy anyadisznó, két fekete-tarka süldő, a Gubacska-tanyáról. Megtalálóját jutalmazom. Hronyecz János, Gubacska-tahya. (Szentpéteri-kapu). _________ 4293 F élpár barna jobbkezes bőrkesztyű elveszett péntek délelőtt a 8.35-kor az állomásról Induló villamoson. Becsületes megtalálója jutalom ellenében adja ' le Dózsa György u. .16. II/5; alá. 4291 Folytonégő 100-as Jobbágy kályha eladó. Petőfi u. 56. I. ajtó, 4282 Hízott sertés, 13Ö kg-os, esetleg felerészben is eladó. Rózsa u. 20. • 4288 Hízott sertés 160 kg-os eladó. Béla utca 7, _______________ ■ 4285 2 darab 200 kg-os hízott sértés eladó. Vi.h~as7.kii u. 65. sz._____________________4303 E ladó táskaírógép. Geró u. 1. 3-ik ajtó. 12463 A Borsod megyei Vízmű Vállalat pályázatot hirdet, főmérnöki állás betöltésére. Kikötés: mérnöki oklevél, legalább öt éves mélyépítési szakmai gyakorlat. Jelentkezés: Miskolc, Vörösmarty ■ u. 12. Elvesztettem Kádas Endre nevére szóló igazolványaimat. Megtalálója Arany János u. 70 alá adja le._______________4284 180 kg-os hízott sertés eladó. Ujdiósgyőr, Jegyző utca 9. sz. ______________12458 E ladó hegesztő trafó 380-220-190 V-ra. Miskolc, Boldva u. 5. sz.______________12459 Különböző méretű gerendák eladók. Malinovszkij u. 13. sz. _____________12414 Veszek bármilyen színű és típusú jó állapotban lévő hálószobabútort. Eladó kézihajtású mosógép. Bahór Barna Alsőzsolca, Kossuth u. 47. _________ 12452 G yermektelen család bejárónőt azonnal felvesz, Széchenyi u. 96. I. em. 8. __ 4281 Hízott sertés és világos kemény fa hátp- szobabútor eladó. Kont utca 9. Timák. 4275 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, testvér és rokon özv. BORSOS JÁNOSNÉ Gönczy Erzsébet életének 82. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 2 órakor a Deszka-templomból az ottani sírkertbe. Fia és a gyászoló család. Szoba-konyhás lakást keresek Tapolca- fürdőn költségtérítéssel. Címeket: Hirdetöbe. Széchenyi u. 83._________________4276 H ízott, fiatal 200 kg-os sertés eladó. Senke József u. 24. Szászfái. (Népkertnél). ______________________________________ 4277 K ombináltszobák, rekamiék, székek, fotelek minőségi garanciával Péter Géza asztalosmesternél. Budapest, VHI. Baross utca 82.__________________________________4271 ö nálló, gyakorlattal rendelkező SZTK ügyintézőt azonnali belépéssel felvesz a Tokaj hegyaljai Állami Gazdaság, Tárcái. Jókarban lévő játék-babakocsit vennék. Petróné, Kun József u. 72.____________12462 N agymiskoícon lakó idős házaspárt eltartanék házáért. Címeket, ajánlatokat a kiadóhivatalba kérek. Széchenyi' u. 15—17. • ’ . . • . ' • ___________ 12417 F úvószenekari hangszerek jutányosán eladók. Megtekinthető a Tokajbegyaljai Állami Gazdaság központi irodájában. Tárcái, Terézia dűlő.__________ 4279 V ennék háromnegyed lóerős egyfázisú villanymotort 110-es áramfeszültséghez, eladok bambuszbotos silécet. Hegedűs Imre, Tokaj, Vasvári utca 16.____________4278 J utalékos terjesztőt keresünk utcai eladáshoz, fix időre (dec. 31-ig). Jelentkezés: Állami Könyvesbolt, Hunyadi u. 15. szám._________• ■ -__________________12445 V ilágos ágy, sodronnyal, éjjeliszekrény, szobaasztal eladó, Malinovszkij u. 1. földszint 6. 12443 Klöpli függöny, 3x3 m-es, eladó. Selyemrét, 1. bérház, 1/7. Kollégiummal szemben._________________ 4283 Nagyméretű új konyhabútor igény esnek eladó. Vörösmarty u. 57.________12442 K öltségmegtérítéssel keresek kétszobás lakást lehetőleg a TV.. kerületben. Bokányi D. u. 3. (Váncza-telep.)_________12441 J ókarban lévő mély, fehér, gyermekkocsi eladó. Fürst Sándor u. 64._______12433 A lig használt feles női kerékpár eladó. Gizella u. 6. sz. alatt. _____________124_31 Eladó jókarban lévő zománcozott kályha. Borsvezér u. 40,___________________12430 K ét férfi és egy nő részére különbé járatú szóba kiadó. Somogyi Béla u. 8. 12429 Fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA IMRE .a legjobb férj, édesapa és nagyapa 67 éves korában december hó 12-én meghalt. Temetése ma délután 2 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Varga és Keresztessy-család. Komplett sífelszerelés, tartalék kanda- hár, 2 pár bot eladó. Érdeklődni 4—7-ig. Molotov u. 14. első emelet,_Rácz. 12428 Kombinálíszekrények, hálószobabútor"el- adó. Szondy György u. 12/3. Fonoda-felé. ____________:_____________________________12427 V ennék kisebb kerekasztalt. Jó táska- rádió eladó. Szemere u. 22. balra. 12426 Vennék kisméretű fotelt, kettényitható asztalt. Klöpli nagy asztalterítőt, futószőnyeget. Hatvanötös utca 1/a. földszint 4, 12424 Alig használt begomboLható bundabélés középtermetre eladó. Tanácsháztér 12. Hegedűs._________ 12464 K önyvelő, statisztikus; bérelszámoló, tervező vagy egyéb állást vállal gyakorlati tudással közgazdasági technikumot végzett leány. Kovács Margit. Kossuth u. 15._______________________________J.2423 Férfi és női műbőrkabát, 130 kg-os sertés eladó. Toronyalja u. 37. ___ 12416 V ízmelegítés csikótűzhely eladó. Má- tyás király u. 69. 12415 Orion rádió: 7 lámpás nagy teljesítményű kifogástalan eladó. Szentpéteri kapu 47. 1-es ajtó, _________ 4292 E ladó igen jól bejáratott Danuvia motor, rádió, keltetőgép. Bösendorfer zongora. Megtekinthető vasárnap egész nao. Patak u. 8.______________________1247 G épkocsik, pótkocsik javítását, új pótkocsik, utánfutók gyártását, csillék készítését és mindenfajta vasipari munka szakszerű elvégzését vállalja a Szerencsi Autó- és Gépjavító Vállalat Szerencs. Gyár u. 2. sz. Telefon: 99. Eladó rövid vasutas bunda, motoros bőr- mellény és 125-ös teleszkópos, kilométer- órás új Csepel, Hadirokkant u. 32. sz. _________________________________________12412 C ukrász szakembert hosszabb gyakorlattal cukrászipari előadónak felveszünk. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. sz. _________________________ 12411 Gyönyörű világítós rekamiék, fotelek, székek fizetési könnyítéssel készítőnél. Budapest, Népköztársaság (volt Andrássy) út 57, 4121 Folytonégő Jobbágy kályha éladó. Ér- ieklődni vasárnap, Tompa utca 3. 12409 Férfi háromnegyedes bunda, esőkabát, két oldalt viselhető átmeneti kabát, női kisestélyi fekete taft ruha eladó. Molnár. Kazinczy u. 2. 12406 Szoba-konyhás, éléskamrás lakásomat elcserélném 2 szoba összkomfortosra költségmegtérítéssel. Dobó u. 3. 12399 Elcserélném kettőszoba, konyha, előszoba, speizos lakásomat hasonlóra, esetleg kisebbért, lehetőleg a főposta környékén. Teli hálószobabútor eladó. To.idi u. 5. 12392 Diófarönk eladó. Miskolc, Visinszkij u. 37. sz._______ 12381 K épek részíetre is, kaphatók. Meilinger. Déryné u. 16. I/e. ____________ 12377 6 személyes fehér aranyszélű ebédlő- készlet eladó. Kun József u. 8. harmadik ablak.____________________________ 12880 E ladó igényesnek 120 bőgős, 12 váltós, márkás, új tangóharmóniká. Szendrey u. 12. 4251 Közületck, építkezők részére tégla, mész és egyéb építési anyagok a TÜZÉP-telepeken szabadon kaphatók. December hó 27—31-ig telepeink leltároznak. Magyarnóta kedvelő 40—50 közötti nem diplomás férfivel levelezne, amatőr zongorista csinos asszony házasság céljából. Leveleket Palachné, Miskolc, főpostán marad. _____________■ ; 12371 Eladó egy hosszú fekete női bunda, egy nagy takaró és különféle ruhák. Ujdiősgyör, Zalka Máté u. 48. sz. ______12326 Háromajtós előszobaszekrény eladó. Vasvári u, 11. _________.________________12344 T angóharmónika, gomboshairmóndka különböző nagyságban eladó. Javítás, csere. vétel. Csabai kapu 26._____ 12312 A nyagnyilvántartót~keres a Vízügyi Igazgatóság tokaji szakaszmérnöksége Szakmában jártas jelentkező a miskolc. igazgatóság, Szemere u. 2. sz. alatti fóköny vei őségen jelentkezzen.__________12345 K arácsonyra ajándékozzon akváriumot, díszhalat és papagájt. Olcsón beszerezheti Szántóné díszhal és papagáj szaküzletében. Budapest, V33I. József fcrt. 31/a. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Postai megrendelést azonnal szállítok. 4174 ÉSZAKMAGYAKORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja, Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsháztér 2. A szerkesztőség telefonszámai: 16-046. 16—049. Kiadóhivatal: Miskolc, Szécheny; 35-17. cviadí/iiiväta! telefonja: 16-213; Készült a Borsodmeffvei Nyomdába®. Felelős vezetői Csellő János*