Észak-Magyarország, 1957. november (13. évfolyam, 256-281. szám)
1957-11-17 / 270. szám
to ÉSZAK MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1957. november Yt, ÁLLAS Nyomdásztanulónak érettségizett fiúkat felvesz a Borsodi nyomda. Képesített könyvelőt azonnal alkalmaz n Miskolci Nőiszabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi utca 29. (Hátul az udvarban.) 3878 H II ÍÜ © E T E s m »C Képzett szakácsnőt a Járási Tbc-kórház Riese, azonnali belépésre felvesz. Felvétel iránti kérelmet, személyi adatok közlésével, írásban a kórház igazgatóságához kell ■benyújtani. ______________________________3890 K eresünk építőanyagismeretekkel rendelkező anyagkönyvelési csoportvezetőt Jelentkezés a főkönyvelőségen. Vízügyi Igazgatóság. Miskolc, Szemere u. 2. 11593 Esztergályos, marós, lakatos és villanyhegesztő szakmunkásokat felvesz a Mező- gazdasági Gépjavító Vállalat. Miskolc, Bessenyői u. 10. 3723 LILLAFÜREDI PALOTASZÁLLÖ keres 2 fűtőt, l kárpitost és 1 hálózati villanyszerelőt, aki ért hűtőgépek, liftek és kávéfőzők karbantartásához. Szolgálati fekhelyet és napi 4 forintért háromszori étkezést biztosítunk. Középkorú, gyermekszerető háztartási alkalmazottat felveszek.' Üjdiósgyőr, Marx Károly utca . 100., II. lépcsőház 2. 11589 Gyermekhez feltétlenül értő háztartási alkalmazottat felveszek. Jelentkezés 9— ll-ig. Adamkő Lászlóné, Széchenyi utca 18*417., III. emelet, 2/a. Telefon: 36—622. 11518 Háztartási alkalmazottat felveszek, badság-tér 1., I. emelet, jobb. Sza11560 A diósgyőri Megyei Csecsemőotthon — Szabó Dezső utca 23. szám — motorkerékpárvezetői igazolvánnyal rendelkező szakmunkást keres. Telefon: 23—€97. 11559 A „December 4” Drótművek azonnali belépéssel alkalmaz férfi segédmunkásokat betanított gépi munkákra, jó kei eseti lehetőség mellett. Jelentkezés az üzemi munikacrőgaz- dálkodásnál reggel 7-től délután 2 óráig. Besenyői ut 18. sz. alatt. Kőműveseket és vontatóvezetőt felveszünk. Szolgáltatások teljesítmény és kollektív szerint. Jelentkezés Könnyűipari Szerelő és Épületkarbantartó Vállalat, Fő- < jvezetőség Miskolc, József Attila u. 55. ___________________________________3822 A Szénbányászati Földkotró Vállalat kőműveseket keres jó fizetéssel. Jelentkezés: Hadirokkantok útja 48/b. 3864 Segédmunkásokat és kubikosokat útépítési munkákhoz felveszünk. Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc, Széchenyi u. 19. sz. félemelet. Kőműveseket és férfi segédmunkásokat felveszünk, munkásszállást biztosítunk. Miskolci Építőipari Vállalat Miskolc, Szé- chenyi u. 8.________________________ 11491 1 Gyakorlott fejőgulyásokat azonnal felvesz új tanyai tehenészetébe az Ongai Áltatni Gazdaság. Vasútállomás: Ongaujfalu. __________: ______________________3858 ’’ "Vontatóvezetőt, mélyépítési vonalon jár- las munkavezetőket és hálóznü munkában jártas vízveaetékszerélőkét felvesz a Megyei VizrnjF Vállalat, jelentkezés Vörösmarty u. 12. alatt. 3824 Pályázati felhívás A miskolci villamosipari technikum alkalmaz egy mühelyoktatót. A pályázathoz szükséges a villamos szakmában igazolt több éves gyakorlat és segédlevél. Technikusi oklevéllel rendelkezők előnyben. Bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága (Miskolc, Malinovszkij u. 7. sz.) ad, hétköznaponként délelőtt 8—2-ig. ADÁS — VÉTEL Zongora eladó. Ady Endre utca 16. sz., I. 3. __________________11575 H árom darab hízottsertés eladó. János utca 40. Vigvári._____________ Arany 11573 Átmeneti kabát, borsó sertéshízlaláshoz eladó. Cukrász utca 8.__________ 11570 J ó állapotban lévő 125-ös DKW motorkerékpár eladó. Erdős bádogosnál, Béketér 19. _______________________H565 P annónia motorkerékpár eladó. Sasvári, Szamuelly Tibor utca 10. 11564 Középtermetre barna panoíix bunda eladó. Széchenyi utca 121., földszint jobbra. 11563 Eladó 32 basszusos tangóharmonika. — jVLAV-telep 39/3. Orosz, iskola-köz. 11562 Szép kombináltszekrény, igényesnek eladó. Üjgyőr, Zalka Máté utca 35. 11561 Igen szép hatszemélyes ezüst evőeszköz olcsón eladó. László Jenő utca 11. 11538 Szép, sötét hálószobabútor eladó. Zsol- cai-kapu 26. ______________ H530 E ladó használt, krémszínű asztaltűzhely, 6x9-es Voigtlánder-fényképezőgép, 4:5-os lencsével, beépített önkioldóval, 4+2-es rádió, 250-es, új, első teleszkóp, sárvédővel. Üjdiósgyőr, Maros utca 3.____________11549 1 00-as Sachs, üzemképes motorkerékpár, beépített Csepel-kerekekkel 2500 forintért sürgősen eladó. Kazinczy utca 22. Iroda, hétköznap 8—17-ig. _______11547 N agyméretű kombináltszekrény és kályha eladó. Magdolna utca 7. sz.________H545 P annónia motorkerékpár eladó. Ugyanott vennék fürdőkályhát és fajansz ülőkádat. 65-ösök utcája, 1/b._____________11544 ’ Csepel 125-ös, elől-hátul teleszkópos motorkerékpár, igényesnek eladó. Miskolc, Débfeczényi utca 6. H542 Kútház, légpuska, kapu 52._____________ síléc eladó. Gyori11540 186 tűágyas »Buksi-' kötőgép, teljes felszereléssel és 24 bőgős tangóharmonika eladó. Tóth (felső csengő), Petőfi utca 84. 11541 sürgo11529 Eladó új, sötét hálószobabútor, sen. Malinovszkij utca 28. Major.______ Z ománcozott asztaltüzhely és két télikabátra való sötétszürke anyag eladó. — Diósgyőr, Hegyalja utca 50. (Bodola.) 11522 Eladó: összecsukható vasagy, állófogas, asztal, gyerekszék. Diósgyőr. Lányi Ernő utca Q (Ku) bérház, 1. lépcső, III. em1*1~3 Négy darab 250x65 cm. üvegajtó hétfőtől riadó. Szeles utca 22. Vigh.______ Használt szobabútor sürgősen olcsón eladó. Szövő utca 40._______________ " Két darab hízott sertés eladó Hunyadi utca r U513 Hirdetésfelvétel délután 4, szómba to i délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Egyszerű bútorozott szobát keres maga- nyos nő. Tizeshonvéd utca 6. Kállay. 11832 Ház eladó, beköltözéssel. Mátyás király utca 94._________________________________11456 S ajószentpéteren szölőföld eladó, felerészben oltvány. Érdeklődni Sajószentpéteren, Kossuth utca 147. 3811 Kályha, nagyobb szoba befütéséhez eladó. Petőfi utca 20., 7. ajtó. 11509 Lemezgrundológép utca 25. szám. eladó. Wesselényi 11431 Fekete, hosszú férfi télikabát, bársonygallérral, jó karban, eladó. Tanácsházíér 7., kárpitos. 11508 Eladó új relcamié, epedás. két székkel, két fotellal. Gombos Pál utca 1. Malinovszkij utcai általános Iskola mellett. 11507 Diófa íróasztal, 115x60-as ajtóval és fiókokkal, kihúzható írógépasztalJal eladó. Sajószentpeter, asztalosszövetkezet. 11504 Vennék nyolc-kilenchónapos fiatal fiú daxli-kuíyát foxival párosítva, vadászatra. Varga Ignác, Puskin utca 10., Vasgyár. 11503 Kombináltszekrény eladó. 22. szám. Kinizsi utca 11501 Eladó megbízásból nagyteljesítményű kalapácsos daráló és iker fehér csőágy. Szemere utca 25. szám. 11499 Világos ruhaszekrény eladó. aisósor 33. szám. Tetemvár, 11496 Félhosszú Bösendorfer zongora és kombináltszekrény, igényesnek sürgősen eladó. Hétfőtől Miskolc-Tapolca, Göröm- bölyi ut 7. szám. Akropolisz. 11493 Javításra szoruló mahagóni szalóngarni- túra eladó. Malinovszkij u. 2., II. 8. 11435 Világos, 13 darabból álló háloszobabú- tor eladó. Dózsa György utca 28. Telefon: 16—349. 3844 Jókarban lévő irha lábzsák eladó. Érdeklődni bármikor Huszár utca 3. sz. alatt. 11511 Gyermek-irhazsákot vennék. Érdeklődni Széchenyi utca 76.. órásnál. 11476 Eladó fehér fél háló, asztallal, két darab biedermeier szék, kanapéval. Ady Endre utca 8. 11475 Elegáns csikóbunda, új. féláron eladó. Somogyi Béla utca 28. 3—5 között. 11474 Sürgősen eladó jó állapotban lévő zongora. Hadirokkantok utcája 26. 11465 Eladó alig használt hálószobabútor. — Ónod. Kossuth utca 16. 11457 Kétszárnyas, vasrollós üzletojtó, alig használt, eladó. Érdeklődni lehet: Somogyi Béla utca 64. Rácz. 11441 Négy darab 2 hónapos faj vadászkutya (német vizsla) eladó. Somogyi Béla utca 64; Svenk. 11440 Kombináltszekrény, kisméretű (kisipari) eladó. Budai József utca 38. sz. (Népkert mellett). Érdeklődni minden nap 2-ig. 11437 Szép, masszív konyhaberendezés, 4 drb szobaszék, szobaajtók, egy szárnyas és kétszárnyas szobaablakok tokkal, üstház. darabos troszka építkezéshez, hajópadló, tető-kupa eladó. Üjdiósgyőr, Nemzetőr utca 30. 11532 150 köbcentis Zetka motorkerékpár príma állapotban eladó. Jókai u. 41. Műhelyben. Kitűnő állapotban Pannónia motorkerékpár és gyermek sportkocsi eladó. Pe tőfi utca 37. 11594 Kifogástalan állapotban lévő 250-es zöld Pannónia motorkerékpár azonnal eladó. Szikszó, Ady E. u. 17. sz. 11601 48 bőgős Barcarola tangóharmonika sürgősen eladó. Diósgyőr, Szervezet utca 2. délután._________________________________3869 F érfi, női új bőrkabátok, férfi tavaszikabát, fekete, új öltöny eladó. József utca 10. (Béla utcánál)._______________________3870 Modern diófa teleháló. új, két darab ágybetét, magnetofon eladó. Miskolc, Al mos utca 1.____________________________11598 F enyőszarufa, 8 m. hosszú, 4 drb eladó. Görömböly, Petőfi utca 12. 3384 Hálószobabútor sötét, eladó, győr, Kabók Lajos utca 8. Üjdiós3882 40 mázsa teherbírású, gumikerekű kocsi lovakkal, szerszámmal, állandó munkahellyel eladó. Kotzó, Beloiannisz u. 14. 3881 125-ös Danuvia, piros, jó állapotban el adó. Hejőcsaba, 48-as utca 18. 3880 500 köbcentiméteres, teher-rendszámos oldalkocsis motor betegség miatt eladó. Ady Endre utca 10.____________________3879 J ó állapotban lévő rádió, karosszék ol csőn eladó. Borsvezér utca 46. 3877 Két akasztós, sötét ruhásszekrény eladó. Kont utca 8. 3876 Hízottsertés, mangalica, eladó. 160 kg-os. Feisőzsolca, Mátyás király utca 8. 11597 Gyönyörű kombináltszekrények, hálószobabútorok eladók. Szondy György utca 12/3. (Fonoda felé.) 3874 Feher konyhabútor eladó. Malinovszkij utca 1., I. 9. Délután 4-től. 3873 Kombináltszekrény, hálószobabútor konyhaberendezés és kerékasztal eladó. Rózsa u. 40. sz. 11404 Háló és kombinált berendezések készen és rendelésre, príma minőségben, fizetési kedvezménnyel kaphatók Vámos lak- berendezőnél, Budapest, Mester utca 34. 3655 Ablakfaredőnyök, sürgős szállításra is megrendelhetők. Béri Géza redőnyüzeme, Budapest. VI.. Eötvös u. 44. 3633 Számológép és tobulátoros táskaírógép hosszabb időre bérbeadó. Telefon: 16—734. 11472 Gyönyörű dió hálószoba és kombinált- :zekrények, fizetési kedvezménnyel eladó. Izőke asztalosnál, Újpest, ősz utca 41. Címet megőrizni! 3774 Sötét dióháló, ágybetéttel, vagy anélkül igényesnek eladó. Ugyanott 125 köbcentis lemezvillás Csepel-motorkerékpár eladó. Üjgyőr, Nemzetőr utca 30. 11554 Kombináltszekrény szép, modem nagy- néretű, igényesnek eladó. Bottyán János u. 4. 11498 Használt könyveket, könyvtárakat megvásárol az Antikvár könyvesbolt. Színház mellett. REKAMIÉ, fotel, székek legmodernebb, príma minőségben, különböző szép színekben, jótállással, készen is, megrendelésre. Budapest, VIII., Bacsó Béla utca 9. (József körút—Népszínház utca saroknál) 3654 Értesítjük vásárló közönségünket, hogy a Széchenyi utca 89. szám alatt lévő JÁTÉKBOLTUNKAT reggel 8-tól este 6 óráig tartjuk nyitva. Szép háromajtós szekrény eladó, utca 8., 1. ajtó. Akác 11580 Gyönyörű dióhálók, kombinált szekrények kaphatók. Bp. VI., Lenin körút 60. Bejárat a kapu alatt. 3691 Cukorrépatermelők! ......................................................... A ki időben szerződik, annak több ideje lesz földjét előkészíteni a eukorrépatermeléshez Régi tapasztalat, hogy a jól előkészített föld jóval gazdagabb termést biztosít. FIGYELEM ! \ mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok és a termelői társulások nagyüzemi felárat kapnak, ha 500 katasztrális holdig 1000 katasztrális holdig 1000 katasztrális holdon felül 1000 mázsán felii’ 2500 mázsán felül 4000 mázsát meghaladó cukorrépát szállítanak be n nagyüzemi felár az egész áladon répamennyiség után mázsánként 3 forint A szerződést a mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel a cukorgyári szakfelügyelők, egyéni termelőkkel a helyi földművesszövetkezetek és a cukorrépafelelősök kötik. Ciikorrépatermelés - belterjes gazdálkodás Belterjes gazdálkodás = CUKORGYÁR Teljesen új, 2x3 m-es magyar perzsaszG nyeg eladó. Bokányi Dezső utca 4. Csabaikapu végén (Váncza-telep),___________11579 R ádiója vitás, azonnal is, garanciával Lengyelnél, Miskolc. Széchenyi utca 78, Telefon: 16—727. 3421 Eladó alig használt Singer süllyesztés centrálbobbin női varrógép és szíjgyártónak bélvarrógép. Szeles utca 2._______11592 üvegajtók, ablakok eladók. Asztaloss égé elet felveszek. Visinszkij u. 105. 11568 Kifogástalan női irhabunda eladó. Béke tér 7. szám. 11590 Modern, áramvonalas új gyermekkocsi eladó. Bajcsy-Zsilinszky utca 14., III. lép csőház II/l. 11585 Eladó férfi és női műbőrkabát, bakancs, barna télikabát. Major utca 100. 11583 LAKÁS — INGATLAN A Miskolci Nemzeti Színház különbejá ratű szép bútorozott szobát keres lehetőleg a színház közelében._________ 3835 A zonnal beköltözhető családiház eladó. Martintelep, Laboré u. 18. 11433 Bútorozott szoba kiadó Glósz-kitérő, Fém u. 2. férfi részére, 11430 Eladó 2500 négyszögöl gyümölcsös, ka száló és szántóföld a Darvas-hegyen. Érdeklődni lehet Majoros Imre, Prohászlca Ottokár utca 48. szám. 11468 Azonnal beköltözhető családi ház, melléképületekkel eladó. Szirmabesenyő, Széchenyi utca 14. ________ - 3883 A zonnal beköltözhető, kétszer kétszobás kertes házamat eladom. Fürst Sándor utca 69. 11599 Eladó szántóföld a Szentpéteri úton, külső kaszárnyával szemben. Érdeklődni: Szepessy utca 41. 387ö Nagy család részére szoba-konyhát biztosítok egy szobáért. Címeket: Csákány névre Miskolc, 2-es posta., Poste restante kérem leadni. 11591 Eladó 2 szoba, konyha, előszobás ház mellékhelyiséggel, pincével, gyümölcsössel, 600 négyszögöl területen. Azonnal be- költözhetö- Mályi, Széchenyi utca 52. 11567 Eladó Papszer utca 3. számú ház. Érdeklődni a helyszínen, vagy Mátyás király utca 6. alatt, emeleten. 11566 Tapolcán, Győri út 8/a. alatti ház eladó. Érdeklődni: Diósgyőr, Árpád utca 64. 11576 Miskolcon, Gyár utca 65. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Diósgyőr, Árpád utca 64.________________________________11577 E ladó különálló, összkomfortos villalakás, beköltözéssel. Cím: Szentpéteri- kapu 85. _______ 11578 E lcserélném kettőszoba, előszobás lakásomat bérházi kettőszobás lakásra. József utca 10. (Győri-kapu.)_________________11581 E lcserélném szoba-konyha, speizos, magánudvaron lévő lakásomat hasonlóra. — Kiss, Bornemissza üteg 1. 11587 Belvárosi kétszobás, összkomfortos lakást adnék három—négyszobásért. Ráfizetek. Hunyadi utca 10., földszint 7. Illéssy. 11588 Sárospatakon eladó sürgősen 3 szobás összkomfortos villa, ugyanott 3 holdas gyümölcsös bérbeadó lakással, Esze Tamás utca 16. 3831 Eladó Diósgyőr, Bölcs u. 19. ház. Fele rész beköltözhető. SZ, alatti 11432 Eladó Bezerédy utca elején 200 öles házhely, szoba-konyhás házzal. Felvilágosítás: dr. Pataky ügyvédnél, Tanácsház tér 16. I. em. 11417 Eladó 1 hold gyümölcsös kis lakóházzal Komlóstetőn. Vasgyárhoz közel. Érdek- ődni Fürst Sándor u. 65. ______________3812 S zántó Sajókereszturon eladó, u. 47. Almássy. Rákóczi 3850 Szoba-konyhás családiház Felsőpincesor 41.. beköltözhető, eladó. Prohászka u. második kutnál. 11481 Dolgozó gyermektelen házaspár különbéiára tú bútorozott szobát keres. Cím: Madácsi László Erdőgazdaság, Deák-tér. 11478 Aszfaltutépítö Vállalat Sajópart, egy bérelszámoló nő részére bútorozott szobát keres azonnalra. Telefon 15—564. 11415 Miskolc belterületén bútorozott szobát keres 50-es főmérnök. Szemere utca 2. Porta.___________________________________U536 E lcserélném nyíregyházi összkomfortos, szobás lakásomat hasonlóért Miskolcon. Szemere utca 2. Porta. 11557 Magas költségmegtérítéssel egy- vagy kétszobás lakást keresek. Cím: Semmelweis utca 7. ____________11533 B ercsényi utca 20. szám alatti ház és házhely eladó. Érdeklődni Görgeyéknél. 11555 Üjdiósgyőr, Kárpáti utca 21. száih alatt családi ház felerészben eladó. Egy égre- nyíló szoba beköltözhető. Érdeklődni: Vasgyár. 10. utca 3. szám. 3. ajtó. 11543 Nagy szoba-konyhás. parkettás belvárosi lakásomat elcserélném kétszobás, komfortossal. lényeges költségmegtérítéssel. 4—8 óráig telefon: 16—104.______ _______3865 K étszer két szoba, előszoba, konyha, mellékhelyiségből álló lakott házrész eladó. Hadirokkantak utcája 20. 11506 Diósgyőr, István nádor utca 5. számú szoba-konyhás házrész és a Csapás-dűlőben 800 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni lehet Diósgyőr, Bölcs utca 20. 11497 Ügyfelem részére 2 szobás, komfortos miskolci belterületi, beköltözhető házingatlant keresek. Dr. Endrédy Ferenc ügyvéd, Malinovszkij utca 2.. II. 8. 11484 Diósgyőrben, Kenderföldön házhely. Kilián gimnázium közelében szántó, befektetésre eladó. Üjdiósgyőr, postaépület. Kaveczki. 3845 Szoba-konyhás, speizos lakást keresek költségmegtérítéssel. Martintelep, Gutenberg utca 26. szám. 11486 1—3 holdig jó termőföldet bérelnénk. — Miskolc, Tatár utca 8. 11574 LEVELEZÉS „Képzett mezőgazdász” jeligére levél van a kiadóhivatalban. Széchenyi u. 23- sz. VEGYES Rádiója recseg? morgős? Megjavítja gyorsan Kormos rádiőmöszerész. Kazinczy u. 10. udvarban. Sajószögedi földmüvesszövetkezet ruházati és vasműszaki boltja megnyílt, kérjük a vásárló közönség pártfogását, A vezetőség. 3862 Gépkocsikhoz radiátor rendszerű fűtőberendezést minden típushoz készít Szeri ess v. Szeles u. 22. _____11519 H ócsizma, gumitalpú cipők javítása, bőr Is bőrkabátok festése. Urbán. Széchenyi itea 19. szám. 11347 A FEDOSZ értesíti megrendelőit, hogy karácsonyra férfiing, pizsama, hálóing rendeléseket még felvesz. Miskolc, Széchenyi utca 21. 11258 Nikkelezés: kerékpár, motorkerékpár, autóalkatrészek, gyermekkocsik, kályhaajtók Kozák-nál, Tóth utca 25. 11584 Családi ház-építést, OTP-köícSönnel, is. tervezést, felépítést vállal Dobos, Borsvezér utca 18. 11369 Elvesztettem november 15-én az újdiósgyőri Uj-telep, gesztenyesoron, a villamossíntől a VIII. utcáig, aktatáskámat fontos iratokkal. Megtalálóját kérem, magas jutalom ellenében legalább az iratokat juttassa vissza a benne lévő címre. 11570 Zöldeskék papagáj szerdán elrepült. Megtalálóját jutalmazom. Kommün utca házfelügyelőnél. 11372 Nyúlbőrért is kaphat sorsjegyet a MÉÍI Vállalat telepein. 11535 Háziasszonyok! Egy hízott liba tolláért már 3—4 darab MÉH-sorsjegyet kaphatnak a MÉH Vállalat telepein. 11586 Férfiruháját megrendelheti kétszeri fizetésre Pásztor Géza férfiszabónál, Széchenyi utca 89. 3859 Mielőtt férfiruhát, télikabátot vásárolna, okvetlen keresse fel Simon használt férii- ruhaüzletét. Tizeshonvéd utca 52. 3866 Négy lóra való istálló kiadó december 1-re. Malinovszkij utca 15. 11464 Amatőr fényképezők! Jólsikerült felvét teleit gyorsan nagyítja Feledi Ferenc. — Fotó nagyító laboratórium Kazinczy utca “ udvarban. 11463 Vállalatok! Magánosok! Figyelem! Motor javító műhelyünk várja a kedves megrendelőket: motorok genó- ráljavftását; Pannóniák speciális javítását; villany és autogén heg- gesztést rövid határidővel vállalunk! Fém és Faipari Vállalat motorjavító műhelye Miskolc, Zsolcai kapu 1/a. óriásgyümölcsű szentendrei nemesített Eres és nagygyümölcsű hollandi piros ribiszketövek kaphatók. 5 forintos árban. Ifj. Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztraka utca 27. 3872 Kéthónapos törzskönyvezett német juhászkutyák eladók. Miskolc, Füzes utca 34. szám. 11600 Haskötőt, fűzőt, melltartót gyorsan készítek. Hívásra vidékre is megyek. Papp- né, Toronyalja u. 24. Telefon: 35—415. 3889 Közületek és magánosok részére MINDENNEMŰ KÖLTÖZTETÉST iroda és Lakásbútor szállítást, valamint KASSZA ÉS GÉPSZÁLLITÁST elvállalunk és garanciával elvégezünk. Egyéb fuvarozási szükségleteket pontosan kielégítünk. Kocsi megrendelés mindennap 8—12 óráig. Miskolci Fuvarozási Vállalat Miskolc, Győri kapu 129. sz. Telefon: 21-458, 21-442. 15-702. Isten akaratában megnyugodva tudatjuk ismerőseivel, hogy édesapánk, NAGY ANTAL asztalosmester, november 15-én, 74 éves korában meghalt. Temetése november 18-án, du. 2 órakor lesz a Deszka-templomból. Gyermekei Lakás: József Attila utca 1.0. ÉSZ AKAI AGY AKOKSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsot) megye) bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsháztér 2. A szerkesztőség téíeíonszámai: 16-046, 16-049. Kiadóhivatal: Miskolc Széchenyi tL í*. Kiadóhivatal telefonja: 16-213, ___ ■ K észült a Borsodmegvel Nyomdába»* Felelőt» vezető* Csellő Tános. Értesítjük kedves olvasóinkat, hogy szerkesztőségünk a Felszabadítók útja 24. sz. alól a Tanácsháztér 2. szám alá költözött. Telefon: 16-046 ÉSZAKMA6YAR0RSZÁ6 Apróhirdetések felvétele továbbra is a Széchenyi u. 23. sz. alatt. szerkesztősege
