Észak-Magyarország, 1957. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-08 / 235. szám
LäZAKMAG y AROKSZAG Kedd. 1957. október t. HÍREK---- --------—— V 'OE INI !NÍ!! KILLBnn / Oy kezdődik kislányom minden mondata, amikor hazajön az is- . . kólából. Venni kell a kézimunkaórára színes papírt, számtanorara 12 színű ceruzakészletet, színes számolókorongot, rajzórá. .J szína gomb festek-palettát, megfelelő ecseteket és ki tudná még felsorolni, hogy naprol-napra mi kell? Ha venni kell, hát kell! Nincs apelláta, de van két szerény megjegyzés, illetve javaslat: A miskolci írószerboltok készüljenek fel jobban az iskolai év elejére. Ne csak logarléc és mérnöki körző legyen bőségesen, hanem kék bontópapír, tolltartó, használható és olcsó színes ceruza és effélék is. Manapság alig lehet Miskolcon egy iskolai ecsetet kapni... Az általános iskolák az iskolai év kezdetén határozzák meg és közöljék a szülőkkel, hogy milyen írószerekre, segédeszközökre van szükség. Ne apránként, napról-napra adagolják! Az igények megszabásánál lépjenek érintkezésbe az illetékes kereskedelmi szervekkel is! Nem lenne haszontalan, ha egységesen szereznék be a szükséges felszereléseket — akár a szülői munlcaközösség bevonásával is — és az iskolában osztanák ki, megfelelő térítés mellett. Így az is elkerülhető lenne például, hogy a silány minőségű színes ceruzával küzkődő gyermek irigykedve nézze valódi Faber-Castell-al büszkélkedő osztálytársát és nem nyaggat- ná szüleit, hogy neki is vegyenek 12 színes Versatil-ceruzát (kb. 400 forint), mert egy másik gyereknek olyan van. Tessék gondolkozni rajta!... (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedden estig: derült párás, helyenkint ködös idő, eső nélkül Gyenge szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik, de több helyen lesz még talaj menti fagy. A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel- 0—plusz 3, legmagasabb nappali hő- mérséklet kedden 15—18 fok között. — N. SZ. HRUSCSOV, az SZKP Központi Bizottságának első titkára fogadta a szovjet háborús veteránok bizottságának meghívására Moszkvában tartózkodó jugoszláv frontharcos küldöttséget. — A BORSODI IPARVIDÉKEN hóvédő erdősávot telepítenek az ittak mentén. Ezen a vidékén a bányászok, kohászok és a többi ipari munkások nagyrésze távol lakik munkahelyétől, s így rendkívül fon tos, hogy az országúton ne akadjon meg télen a közlekedés. A legveszélyeztetettebb szakaszon az idén már 50 kilom,éter hosszúságon védik az utakat az erdősávok. A továbbiakban még 100 kilométeres fejlesztést terveznek. — ÚJ FOGASKEREKŰ PÁLYA ÉPÜL ÖZDON. Az Ózdi Kohászati Üzemek fogaskerekű pályája kicsinek bizonyul a jelenlegi termelés zavartalan biztosításához. Ezért a vál lalat .vezetői intézkedést tettek a f álya elsőrangusítása érdekében. A otró és vasútépítő vállalat már •jnegkezdte a munkát, s a tervek szériát az új pálya 1958 július végére elkészül. —• AZ EDELÉNYI JÁRÁS FÖLD '.MŰVESSZÖVETKEZETEI példamutatóan vesznek részt a rész jegy befizetési versenyben. A legutóbbi értékelés szerint eddig a legjobb eredményt az edelényi körzeti szövetke zet tagsága érte el. A versenyben egyénileg Girhiny István finkei bolt vezető került az élre, aki egymaga eddig mintegy húsz dolgozót szerve gett be új részjegyjegyzésre. — NYOLCMILLIÓ FORINTOS beruházással korszerű, háromezer személyt befogadó strandfürdőt és versenyuszodát építenek Ózdon. — HÉTFŐN kezdődik és november 7-ig tart a román—-szovjet barátsági hónap. Marosvásárhelyen pénteken diszünnepséget tartottak, amelyen Kovács György állami díjas író nyitotta meg a barátsági hónapot. A vasárnapi fővárosi lapok vezércikkeikben méltatják az ünnepi hónap nagy jelentőségét. — HIDVÉGARDÓ KÖZSÉGBEN tovább fejlesztik a cigánytelepet. Ügy tervezik, hogy az elkövetkező néhány év alatt csinos, rendezett, bekerített házakban laknak majd a a falu cigányai. — A MISKOLCI VENDÉÓLÁTÓ- IPARI VÁLLALAT jólsikerült disznótoros _ vacsora-estet rendezett a Bükk Étteremben. Hasonló sikerről adhatnak számot a Kispipa Étteremben is, ahol halvacsora-esttel kedveskedtek a fogyasztóknak. — AZ ÓZDI LISZT FERENC MŰVELŐDÉS. HÁZA könyvtára csúcsforgalmat bonyolított le augusztus hónapban. A könyvtár 1071 óAlanőd olvasója 5567 könyvet cserélt. Az ózdi könyvtárnak egyébként 15 üzemi és egy vidéki fiókkönyvtára is működik. — A DPA jelentése szerint a Stahlhelm nevű náci frontharcos szövetség vasárnap Göttingában értekezletet tartott. Az értekezlet kétszáz küldötte felhívást fogadott el, ebben a szervezet hitet tesz ..az atyák birodalma” mellett. A Stahlhelm követeli „az összes anti-bolsevista erők összefogását, erős hadsereg kiépítése révén”, a német katonaság „bevált hagyományai alánján”. A felhívást többek között aláírta Kes- fcerling volt, náci tábornagy is. — A LENIN KOHÁSZATI MŰVEK Bartók Béla Művelődés Háza kultúrotthon igazoatósága vasárnap délelőtt jólsikerült gyermek mese- £~'előttöt tartott. Elhatározták, hogy tt jövőben ezeket pz előadásokat Rendszeressé teszik. — MENYASSZONY — FIATAL- ASSZONYKÉPZÖ tanfolyam indul Ózdon. Az ózdi KISZ-szervezet az öt hónapos tanfolyamot október 25-én szabás-varrás tanfolyammal indítja be. — A MISKOLCI TEXTILKON- FEKCIÓ KTSZ Palóczy-utcai üzemében már az őszi és téli divatcikkeket készítik. Eddig 1085 téli nagykabátot adtak át a nagykereskedelemnek. Elkészült ezenkívül 850 női ruha, 970 női blúz, 1640 férfi csizma- és szövet pantalló-nadrág. Férfiingből 8 ezer darabot készítettek el. — A SZIKSZÓI MESTERSÉGES Megtermékenyítő Főállomáson a múlt évben 6002 szarvasmarhát termékenyítettek meg. Ez évben ez a szám jóval meghaladta a tízezret. — HÉTFŐN a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetsége. valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa hazánkban tartózkodó bizottsága koszorút helyezett el a Szabadság-téri szovjet hősi emlékművön. — A FRANCIA KOMMUNISTA PÁRT Központi Bizottsága és parlamenti csoportja, a francia kommunista képviselők és szenátorok szerdán együttes ülést tartanak. Közlemény Azok a 16 éven felüli magyar állampolgárok, akik személyi igazolványukat 1957 szeptember 30-ig nem érvényesítették, sürgősen — de legkésőbb 1957. november l-ig- az állandó lakóhelyük szerint illetékes rendőrkapitányságon jelentkezzenek, ahol személyi igazolványukat érvényesítik. Azok ellen, akik személyi igazolványuk érvényesítése végett 1957. október 15-ig önként jelentkeznek az illetékes rendőrkapitányságon. szabálysértési eljárás nem indul. Akik személyi igazolványukat 1957. november l-ig nem érvényesíttetik, igazolványuk a fenti idő után érvényét veszti és ellenük szabálysértési eljárás indul. Azoknak az ideiglenes lakosoknak, akik 1956. szeptember 30-a előtt jelentkeztek be ideiglenes lakásukba, igazolványukat az ideiglenes lakásuk szerint illetékes rendőrkapitányságon érvényesítik. — 1957. november l-ig. A járóképtelen betegek és 70 éven felüliek személyi igazolványát közvetlen hozzátartozójuk érvényesíttetheti meghatalmazás és a járóképtelenséget igazoló hatósági orvosi bizonyítvány csatolása mellett. Ezen esetekben a rendőrhatóságok 1957, november l-ig a szabálysértési eljárást mellőzik. A meghatalmazáshoz szükséges nyomtatványt városokban és járási székhelyeken a rendőrkapitányságon. községekben a községi tanácsoknál lehet beszerezni. Felhívom az érdekeltek figyelmét, hogy személyi igazolványukat sürgősen érvényesíttessék, mert az érvénytelen személyi igazolványokat a hatóságok nem fogadják el. érvényesített személyi igazolvány hiánya esetén munkát vállalni nem lehet és postai küldemény sem adható ki. Borsod megyei rendőrfőkapitány säg. ---------------0-----------M OZIK MŰSORA BÉKE. Október 9-ig: Láz. Magyar film. Kezdés: 4, 6. 8 óra. KOSSUTH. Október 9-ig: Láz. Magyar film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. ’ÁKLYA. Október 8—9: Szökik a menyasszony. Szovjet fiimvígjáték. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Október 8: Láz. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJ ÖCS AB A. Október 8: Gyökerek. Mexikói film. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI SAG VÁRI: Október 8-án: A két Lotti. Német film. Kezdés: fél 5, fél 7 óra. ERKEL FERENC (Állomás u. 1.) Vörös és fekete. II. rész. Francia film. DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 10—11: Nehéz anya nélkül. Csehszlovák film. Kezdés: 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Október 8—9: Rómeó és Júlia. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLC A. Október 9—10: Egy nyáron át táncolt. Kezdés: 6 óra. HÍRADÓ. Október 7—9: Uj magyar híradó. 57/18. világhiradó. Emberek és hegyek. Emlékalbum, Kényeske. Október 9-én délelőtt 10 órakor: Láz. Magyar film. Csütörtöktől vetítik vissz a y £S Csütörtöktől, október 10-től vetítik a miskolci bemutató mozik az Ölök visszatérés című francia filmet. — Képünk a film egyik jelenetét ábrázolja. E R D E K E S Leleményes betörő Robert Morano. 21 éves saimt-ger- maini betörő,: amikor letartóztatták, elvezette a rendőröket a rejtekhelyére, ahol a különböző betörésekből származó szerszámokat halmozta fel Ott — bilinccsel a kezén — sikerült egérutat nyernie és nyílván valamelyik bűntársánál menedékre találnia. A rendőrség- azóta is keresi...: Elvették a kutyáját Sidney Crompt ónnak, egy vak angol koldusnak Rinty nevű farkaskutyája volt; az egyetlen támasza és társa. Egyik szomszédnője, aki látta, hogy kutyáját többször megverte, feljelentette Cromptont. A bíróság ítélete értelmében a kutyát elvették gazdájától és úgy döntöttek, hogy a koldus soha sem tarthat kutyái. /A P ÍR ® IHIII Bt © E ír E Hirdetésfelvétel délután 4, szombat vastaggal szedve). 25 éves, magas, szőke, értelmiségi férfi 18—-22 éves leány ismeretségét keresi házasság céljából. Fényképes válaszokat „Szivek tavasza” jeligére a kiadóba, Miskolc, Széchenyi utca 23. kérem. Fényké- pét teljes diszkrécióval visszaiküMörn. 3200 on délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Antennaszerelés. rádiója vitás, lakásán is azonnal. Kormos rádióműszerész. Kazinczy u. 10. Telefon: 16—490. 3056 A Fedosz értesíti megrendelőit, hogy női blúzra selyem-puplin minden színben érkezett. Elkészítési idő 2 hét. Széchenyi utca 21. 10179 Figyelem! Esernyő javítást olcsón, garanciával vállalok. Miskolc, Szeles utca 30., jobbra az udvarban. . 3148 Két szoba, konyha, speizos ház beköltözéssel eladó. Damjanich utca 10. 10276 Eladó id. Kovács Béla homrogdi lakosnak lakóháza, két szoba, konyha, kamara, istálló, szekérszín, csűr, két pince és nyári konyha. Érdeklődni lehet a fenti címen. 10072 Északmagyarországi Vegyi Művek, Sajó- bábony. felvételre keres: lakatos, csőszerelő, villanyszerelő, építőipari szakmunkást, elektró-, valamint gépésztechnikust és segédmunkásokat. Jelentkezés: a vállalat munkaerőgazdálködásánál. 3247 Kályhafűtőt azonnali belépéssel felveszünk. Miskolci TÜZÉP, Pa- lóczy utca 17. Faipari szakmunkásokat kör- és szalag- fürészeseket, továbbá segédmunkásokat felvesz a Ládi Fűrészüzem. Fizetés teljesítmény arányában. Munkásszállást és napi egyszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezés az üzemvezetőségen, Ládi Fűrészüzem Diósgyőrvasgyár. 3186 Keresünk november 1-1 hatállyal edelényi székhellyel építőipari gyakorlattal bíró irodavezetőt, bérelszámolót, SZTK ügyintézőt és anyagkezelőt. Jelentkezés a Vízügyi Igazgatóság főkönyvelőségén. Szemere utca 2. 10283 Gyakorlattal rendelkező lóhaj tót azonnal felvesz a Miskolci Vas- és Fémipari KTSZ, Arany János utca 34. 3229 Háztartási alkalmazottat felveszek. Olcsón eladó kombináltszekrény. Kun József utca 1. Fazekas. 10308 Singer szabóvarrógép eladó. Borsvezér utca 18 a. Szabóműhely. 10307 A Nyékládházán 1957. március 14-én tragikus körülmények között elhunyt OROSZ ISTVÁN bányamestert 1957. október 4-én helyezték végső nyughelyére, a családi sírboltba, családtagjai, munkatársai és barátai jelenlétében. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. CZÉTÉNYI DEZSŐ MAV-nyugdíjas életének 77-ik évében csendesen elhunyt. Temetése október 8-án fél 4 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Szoba-konyhás ház. külön égrenyíló szobával, beköltözéssel eladó. Somogyi Béla utca 73. _______________ 10320 K onyhaberendezcs, hálószoba, félhálószobabútorok, magányos szekrények, fotelok, sodronyok, rágós ágybetétek, éjjeliszekrények. öltözők és egyéb használt bútorok eladók._ Saéchensü utca 78. 10315 Középkorú, főzni tudó háztartási alkalmazottat, bentlakással felveszek. Kun József utca 44. 10313 Kombináltszekrény igényesnek eladó. Pereoes'bányafelep, Boilóaija.________ 3279 H álószobabútor eladó. Érdeklődni: Fad- rusz János utca 4. 10311 Rossz rádióját garanciával javítja a Villamosipari Ktsz., még a lakásán is. Telefon: 15—658. Ady Endre utca 16. és Széchenyi utca 66. Fáj a lába? Manikürt, pedikürt, tyúkszemvágást vállalok 2...7-ig. Délelőtt csak b ejelentésre. Tóthné (Ircsd), Bizony Ákos utca 4. szám,___________________________10314 Elcserélném Sörház u. 10. sz. alatti utcai, szép nagy szoba, konyha, speiz, stb.- ből álló lakásomat (majdnem külön udvar) hasonlóért, összkomfortosért, vagy 2 kisebb szobáért — a belvárosban; egyezség szerint.________________________10321 A 101. számú Iparitanuló Intézet (Szabó Lajos utca 9. sz.) október 15-től kályhafűtőt (időszakos) keres. 3262 Evőkészletek kazettákban, karikahajós varrógép _eladó. Herman Ottó u._51. __10322 D ömpervezetöket kurityáni és szuhakállói munkahelyünkre felveszünk. Jelentkezés: Szénbányászati Földkotró Vállalat, Miskolc, Hadirokkantaik u. 48/b. 3274 Szoba-konyhás lakást költségtérítéssel keresek. Oláh György, Tetemvár. Felsősor 198. 3273 Pianínó eladó. Megtekinthető délelőtt 9—12-ig, Szabadság-tér 5. I I. _______10306 K ombináltszekrény eladó. Diósgyőr, Táncsics-téri bérház (sárga) 3. lépcsőház, 4. ajtó. Bobák. Csak délután 3-ig. ' 10305 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk özv. MIKULECZ ANTALNÉ Göldrich Emília október 7-én. 77 éves korában elhunyt. Temetése 9-én délután fél 4 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család.. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, nagymama és anyós LÉVAY GYULÁNÉ Székely Karolina hosszas szenvedés után, 63 éves korában, október 6-án elhunyt. Temetése ma délután fél 3 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. Rádiójavítás,, azonnal is, .garanciával Lengyelnél; Miskolc, Széchenyi utca 76. Telefon: 16—727. , ■ _________ . 3254 F ejőstehén (napi 20 litert ad) eladó, jók állással. Vörös u. 43. Puskás. Vasgyári kórház mögött.__________ 3272 F érfi segédmunkásokat felveszünk. ÉM. Vegyianyag Nagykereskedelmi V. 3271 Az aláírás titka Savoyai Jenő, a híres törökverő vitéz az újkor egyik legnagyobb hadvezére volt. Apai részről francia, anyai részről olasz vér folyt az ereiben. Édesanyja Olympia Mancini, Mazarin bíboros unokahúga volt. A csúnyaságáról és szellemességéről, vitézségéről egyaránt híres herceg fiatal korában Bécsbe ment és Lipót császárnak ajánlotta fel szolgálatait. Feltűnő volt a hős hadvezér furcsa — háromnyelvű — névaláírása, amely így hangzott: Eugenio von Savoye. Amikor VI. Károly császár egyszer megkérdezte tőle, hogy miért Írja nevét három nyelven, így felett: — Azért, mert Itáliának köszönhetem az életemet, Néihetországnak a szerencsémet és Franciaországnak a dicsőségemet! Egyszerű fegyver ... Maróéi Leopold genfi kereskedő illegálissal robbanóáTiyagot szállított Észak-Afrikába. Három bűntársával együtt januárban letartóztatták és- megtalálták titkos , robbanószer-szállítmányaikat.': A négy csempészt — óvadék ellenéiben — szabadlábra helyezték. Az elmúlt napokban Leopoldbt holtan találták a lakásán: mérgeaett nyíllal ölték meg. Tudományos vita A keletafrikai Közép-Nyasszafold bennszülöttei azzal vádolják a meteorológiai szolgálatot, hogy annak tulajdonítható az eső elmaradása. Megtámadták a meteorológiai állomást és szétverték a mérőeszközöket. Az állomás egyik bennszülött alkalmazottját halállal fenyegették arra az esetre, ha tovább folytatja a műszerek megfigyelését. A vádakra a szakközegek azt válaszolják, hogy az esős évszak ideje még nem érkezett el.---------------oOo--------------A MISKOLC) RADIO MAI MŰSORA: 18,00: Hírek., tudósítások. 18,10: Szív küldi szívnek szívesen. 18,25: November 7 előtt a DlMAVAG Gépgyárban. 18,31: Lesz elegendő csokoládé. 18,35: Mezőgazdasági híradó. 18,45: Szórakoztató zene. Közműves utcában beköltözhető 2 szoba, konyha, előszobás és kétszer egy szoba, konyhás ház eladó. Érdeklődni: Al- bori u. 14. Telefon: 15-897. 3270 Rakodómunkásokat felveszünk a Fővá- rosi Szállítási Vállalat állományába, miskolci munkahelyre. Jelentkezés: Miskolci Fuvarozási Vállalat, Győri-kapu 129. 3269 Különbejáratú bútorozott szoba október 15-re két személynek kiadó. MartinteleD. Dózsa* ház 14. ___ 3268 k ényelmes, kisméretű szoba-konyhás, mellékhelyiséges lakásomat elcserélném nagyobbért, vagy kétszobásért, ráfizetéssel. Ugyanott írógépelést, másolási munkákat (kérvények, levelek, stb.) vállalok. Engi, Nagyváthy u. 7. (Szent Anna körül.) ___________________ 3267 E bédlőszekrény, bordós kanapé, fehér zománcozott kályha eladó. Károly u. 12. (Glósz-kitérő.) 3266 Eladó 210 négyszögöl házitely és új, 4 billentyűs Orion világvevő rádió, Bede.ghvölgy 25._________________ 10299 B uttola Ede részére kétszemélyes bútorozott szobát keresünk a belvárosban. Ajánlatokat a kiadóba. _______________10298 F iatal házaspár bútorozott szobát keres, vagy szoba-konyhát. Bacsó Béla utca 45. ________ 10297 5 0, 60, 70 literes használt hordók eladók Teoperékriél, Széchenyi utca 6. sz., III. udvar. I. emelet. 10296 Elveszett másféléves, - sötét szőrű farkaskutya. Ismertetői ele: oldalán rászáradt szurokcsomó. Nyomravezetőjét 500 forinttal jutalmazom. Közeliik Kálmán, vikendtelep. Sajópart.____________________ 10295 B ábonyibére 20. számú azonnal beköltözhető ház 50 000-ért eladó. (Szoba, konyha. istálló.) Érdeklődni délután 3-tól. 10294 Eladó jóminőségű Etna kályha és ülő- -ürdőkád. Váncza Mihály utca 4. Hon véd- '•óviy-woú harmadik utca Csaba felé. 3253 Férfinek szállást adok. Bedeghvölgv u. 19. szám. 10302 Siemens porszívó eladó. Megtekinthető: Képcsarnokban, színház mellett. 10301 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik _ szeretett, drága jó édesanyánk. ' özv. RÁCZ KÁROLYNÉ Darai Erzsébet temetésén résztvettek, ravatalára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúttal mondunk hálás köszönetét a Faragó- és Pásztor-család. Váratlanul elhúnyt, felejthetetlen drága, jó édesapánk, ZSÁKAI JANOS temetése október 8-án délután 3 órakor lesz a Szent Anna temető kápolnájából. Lakatos- és Zsákai-család. A BORSOD MEGYEI MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT felvételre keres kőműves és asztalos szakmunkásokat A dolgozók részére megfelelő szállást és étkezést biztosítunk, valamint egyszer havonta megtérítjük a hazautazási költséget. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Diósgyőrvasgyár, Gózon Lajos utca 19. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16-261. Kiadóhivatal telefonja: 16-213í Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útia 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi a. 28. Készült a BorsodmegyeT Nyomósban, Felelős, vezető:. Cselló János,