Észak-Magyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-08 / 210. szám
* Vasárnap, 1957. szeptember & ESZAKMAGTAIttmSÍAe 5 A*núj- a gulyás s&a&adftayos Emberek köpött a keselyuhalmi állami gazdaságban HÁT CSAK ÜLÜNK, üldögélünk. Amúgy a köszönésen már túl vagyunk, szólni kéne valamit. Dekát, esik az eső és úgy látszik, ez kedvét szegte mind a négyünknek. Négyen vagyunk ugyanis, hogy kicsodák, vagy micsodák, azt egyenkint csak magunkról tudjuk. Jobb híjján nézelődünk, meg azon tűnődünk, hogy miképpen kellene kezdeni a barátkozást, meg az ismerkedést? ~ Esik —• szólal meg végre az öreg, aki szemre lehet olyan 60 éves és legidősebb közöttünk. Mi, többiek, kinézünk az ablakon és úgy teszünk, mintha meg akarnánk róla győződni, hogy tényleg esik-e? <*» Eseget — mondjuk szinte egyszerre. "**- Még jó, hogy fedél alatt vagyunk. Bólogatunk szorgalmasan. — Jó bizony. Ennyi elég is ahhoz, hogy itt az állami gazdaság munkásszállásának egyik, szobájában megkezdődjék a beszélgetés, meg az ismerkedés. Kitudódott, hogy négyünk közül kettő villanyszerelő, a harmadik meg Szikszói András (ő kezdeményezte a beszélgetést), aki Tisz&bábolnára való és jelenleg a gazdaság szabadnapos gulyása. Szabadnapos gulyás? Hát ilyen is van? — tágul kerekre a két villanyszerélő szeme, a magaméval együtt. Van! — vágta rá egykedvűen Szikszói András bátyám és Kossuth-al kínálja végig a társaságot. Azután még hozzáteszi: Miért ne lenne? Méghozzá minden hónapban négy nap. Ez jár. Népi demokrácia! SOKSZOR KIMONDJUK, hányszor, de hányszor használjuk ezt a. szót. Eszünkbe sem jut már, hogy mi van mögötte? Lám, nemcsak nagy dolgok, hanem olyan parányiak is, amilyenekről sokan még nem tudunk. Milyen furcsa is lenne mégis, ha közülük egy is hiányozna!1 Mondjuk, Szikszai András gulyás nem kapná meg a havi négy szabadíiapot. De megkapja, s ez is a népi demokrácia. Esik az eső, még reggelre sem,áll el. Jó korán bejött Kántor elvtárs. Fiatal ember. A csoda frtfdja, miért, de nagyon rokonszenves. Köszön, leül. Újságolja, mi történt a gazdaságban az elmúlt napokban. Legnevezetesebb, hogy a dolgozók táviratot küldenek az ENSZ-hez. Egyöntetűen elítélik az ötös bizottság hazug jelentését. •— Nagyon szépek azok. Elbújhatnak a föld alá —- szól közbe az öreg gulyás mélységes megvetéssel. Hogy mire gándol, azt csak a jóég tudja. Talán valami régi emlék jutott eszébe, még abból az időből, amikor olyan urakat szolgált, amilyenek most ezt a jelentést összetákolták. Heverész az ágyon, fújja a füstöt és hallgat, Teheti. Szabadnapos. Egyik este, Szőllőssy elvtárssal beszélgettünk az üzemi konyháról, meg erről, arról. Szóbajött a jövedelmezőség is. Veszteségre terveztünk, de a jelek szerint úgy néz ki a dolog, hogy nyereséggel zárjuk az idei esztendőt. ™» Hogyan? —» kérdeztem. Nevetett. — Jöjjön, megmutatom a könyveket, de azon nem hiszem, hogy el tudna igazodni. Jobb Venne, ha körülnézne, hamarabb rájönne a hogyanra. Körülnéztem. A könyvelésben szépen felsorakozó anyagok idemásolása helyett most mást írok. Nagyon sok emberrel találkoztam, a silókészítő munkacsapat jókedvű lánytagjaival, a brigádvezetőkkel, fogatosok- kal, meg tehenészekkel, akik mindenről beszéltek, csak éppen azt nem mondták el, hogy augusztus 20 előtt ■nappal végezték a dolgukat, este meg csépelni mentek, hogy alkotmányunk ünnepére a gazdaság befejezze ezt a munkát. (Be is fejezte.) Találkoztam az egyik üzemegység mindig nótázó kis pacsirtájával, aki teljesen árva és akinek Hugóval együtt a gazdaság jelenti évek óta az otthont, az idősebb dolgozók jelentik a szülőket, a fiatalok a barátokat. És a KISZ-tagok. Élénk, eleven fiatalok. Nagyon szorgalmasak. Most két napos kirándulásra .készülnek. Éjszakai többletmunkát vállaltak, meg előadásokat tartanak a környező községekben. így gyűjtik össze a pénzt, — no meg persze a gazdaság vezetőinek segítségével. Érdemes volt körülnézni. Megértettem a főkönyvelőt és rájöttem a hogyanra. Ezek az emberek szeretik a gazdaságot és azt akarják, hogy jövedelmező legyen. Az emberi akarat pedig sokra képes. NÉGY NAPIG volt az öreg gulyás szabadnapos. Ennyi időt töltöttem a keselyühalmi állami gazdaságban, Nagyon kevés. Ahhoz, hogy az ember többet lásson, több idő kellene. Rengeteg a látnivaló. írok! Itt regények születhetnének, csak ide kellene jönni, Megérném fáradságot! Szekeres Péter , Sportankétot rendes as Északmagyarország szerkesztősége r Az Északmagyarország szerkesztősége szeptember 12-én délután S órakor a KPVDSZ Széchenyi utca 26. sz. alatti helyiségében (szemben 4 színházzal) sportankétot rendez a megyei I. osztályú, az NB IIJ-as és NI U-es csapatok edzői és intézői részvételével. Az ankéton a most beindult bajnoki év tapasztalatai, s az elkövetkezendő feladatok kerülnek megvitatásra. Az Északmagyarország szerkesztősége ezúton hívja fel a sportkörök vezetőinek figyelmét, hogy az ankéton jelenjenek meg, s hozzászólásaikkal segítsék elő a sportkörök munkájának javítását, s a lap m a sportvezetők kapcsolatának elmélyítését. A sportvezetőkön kívül « szerkesztőség minden érdeklődőt szeretettel vár. ÉSZAKMAGYARORSZÁG SZERKESZTŐSÉGE Felkészülés az őszi vetés idejére A Nemzeti Színház bratislami sikere Szirtes Ádám most érkezett haza Bratislavából, ahol a Nemzeti Színház vendégjátékán a Galilei-ben szerepelt. A Nemzeti Színház bratisla- vai vendégszereplésével kapcsolat-, ban elmondotta, hogy az együttesnek igen nagy a sikere. Az ünneplések »túllépték« a színház falait, a színészeket gyakran az utcán állították meg és gratuláltak nekik. Iratíslavá- ban a filmszínházak most játsszák A nyugati övezet című magyar filmet, amelyben a felejthetetlen Som- lay Artur mellett Szirtes Ádám% is szerepel. (MTI) ' % mezőkövesdi földművesszövetke- set sokoldalúan járul hozzá, hogy a község 16.000 holdas határában rendben folyjanak az őszi munkák. Editig 15 vagon műtrágyát tárolt és ímennyiben szükséges, további szál- ítmányokról is gondoskodik. Kijavították a földművesszövetkezet veto- ?épeit, amelyeket naponként 15 forintért bocsátanak a gazdák rendelkezésére. Az öt gép a múlt gazdasági évbeh is többezer holdon végezte el a vetést. A mezőkövesdi földművesszövetkezetnél jól bevált szokás szerint a központi telep udvarán felállították és rendbehozták a két négy hektoliteres csávázókádat is, amelyben a foldművesszövetkezeti tagok számára ingyen végzik el a gabonavető magvak csávázását. Szervezett szakmunkásképzést és szakembertovábbképzést vezetnek be az állami gazdaságokban rAz állami gazdaságokban a gazdálkodás színvonala további emelésének feltétele a szakképzett állandó munkásgárda kialakítása. Ennek előmozdítására az állami gazdaságok fő- igazgatóságának vezetője utasítást adott ki az állami gazdasági dolgozók szervezett szakmai képzéséről és toTanuljon nyelveket! A Földes Ferenc gimnázium nyelvtanfolyamai újból megindulnak. orosz német ¥ angol francia szlovák nyelvtanfolyamok Beiratkozás előképzettség nélkül is, Külön gyermekcsoportok A tanfolyam elvégzéséről látogatási bizonyítványt adunk, Érdeklődé® és beiratkozás szeptember 15-ig hétköznap délután 5—6 óra között az iskolában. (Földes gimnázium, Hősök tere 3. fszt 12. terem.) vábbképzéséről. Az utasítás értelmében el kell érni, hogy a szakképzettséget igénylő munkakörökben a jövőben betanított munkások helyett fokozatosan, de mind nagyobb arányban szakmunkások kerüljenek. Ennek érdekében egyrészt növelni kell a szakmunkások anyagi érdekeltségét, másrészt lehetővé kell tenni, hogy a betanított munkások elsajátítsák a munkájukhoz szükséges szakismeretei-: t. Hasonlóképpen a képesítéshez kötött munkakörben dolgozók, de a szükséges képesítéssel pem rendelkező vezetők részére lehetővé kell tenni a képzettség megszerzését. A szakemberek részére pedig szorgalmazni kell részint a szervezett továbbképzést, részint az önkéntes egyéni tanulást. (MTI) A sárospataki lölímíímszövetkezet a szűlötermeiés fellendítéséért A sárospataki földművesszövetkezet elsődleges feladatának tartja, hogy a »Hegyalja központjában« biztosítsa a zavartalan szőlőtermelés feltételeit. Az idén a termelők a róz- gálicot, valamint az egyéb védőpereket korlátlan mennyiségben szerezhették be a földművesszövetkezeti boltokban. A növényvédelmet ezenkívül három magasnyomású és két kézi permetezőgép kölcsönzésével is segítették. A földművesszövetkezet támogatásával két szőlőtermelő szakcsoport működik, amelynek tagjai összesen 30 holdon gazdálkodnak.-oOopAlyAzati felhívás: Miskolc város tanácsa végrehajtóbizott- ságanak tervosztálya pályázatot hirdet két műszaki ellenőri állásra. A pályázatot az eddigi munkahelyek és betöltött állások részletes megjelölésével a városi tanács vb. tervosztályához kell eljuttatni 1937 október 1-ig. (Miskolc, Tanácsháztér 8.) Pályázhat, minden oklevéllel rendelkező épitész, illetőleg kultúrmérnök, aki a kivitelezés és a beruházás terén megfejelő gyakorlattal rendelkezik. Fizetés a szolgálati időtől függően 3000 forinttól, Miskolc, 1957. szeptember 6. Miskolc városi tanács vb. tervosztálya, KÉT TUDOMÁNYOS EREDMÉNY Enzimkezeléssel biztató eredményeket értek el a rák gyógyításában Köln- (AFP) A Neue Rhein-Zei- tung jelenti, hogy a kölni egyetemi klinikán enzhnkezaléssel igen biztató eredményeket értek el a rák gyógyításában. Az enzimek szerves fer- mentumok, amelyek a sejtburjánzást befolyásolják. Mint Warburg német orvos megállapította, aki a felfedezésért Nobel-díjat is kapott, a rákot a rendellenes sejtcserélődé&ek okozzák. Dr. van Everdingen holland orvos, Warburg elméletéből kiindulva kidolgozta a rákellenes küzdelem új módszerét^ az enzimkezeléstj Ugyanezt a módszert alkalmazzák a kölni egyetemen is. A kölni egyetemi klinikán észlelt első eredmé-ivek 62 enzimkezelésben részesített ráki beteg négyötödénél bizonyos javulást mutatnak. Ez az eredmény an 1 is inkább biztató, mert olyan betegeken kísérleteztek, akiknél már nem lehetett alkalmazni ggbé®»»’ beavatkozást. Az enzimmel kezelt rákos betegek nyolcvan százalékának gyarapodott a testsúlya, fájdalma megszűnt, a tumorja stabilizálódott, sőt részben még fel is ssfrisiiott. i BORSODI GYULA: I Sztp.tmdwL kép. /j mellei már zsendülő bogyók, GYc de ismeretlen neki még a csók. Még messzeségben szunnyadó ködök a nagy szerelmi álmok, gyönyörök, de úgy él benne már a szent varázs,- mint pompás szirmok közt a hervadd Halandók között figyelmeztető, hogy eljön s elmegy a sebes idő. Remény, és mégis elszomorkodom, hisz őt szeretni én már nem fogom. Ahogy kifestik a báj termetén, úgy fárad arcom, úgy öregszem én. Minden, mi szép most, csak emlék legyen, az ifjúság, a kedv, a szerelem? Pgy őszi reggel már botra dőlve ^ nézni a sok kis jövendő nőre, kik iskolába sietnek hetykén és vitatkoznak, de nem a leckén. Szól majd az egyik: Mire kíváncsi ez a szakállas, elaggott bácsi...? Én elfordulok, — nevetnek engem, s nem tudják meg, hogy mit énekeltem. P zeptember van és állok a járdán, - siet a bimbós, sok iskolás lány. Ki tudja, mi jut eszébe, hogyha az egyik-másik szemembe lopja a szeme lángját és minek képzel, míg végignézem zsebretett kézzel. Látja-e bennem már azt a vénet aki majd egyszer lányára réved, ha újra nyitnak késő iskolák, s diákszerelmek örökszép dalát susogják kint a ligetben a fák. 1956. szept. \ Q emloromj és szélkerék — avagy az izotópkutatás új útjai A zon kevesek közé • tartozom, akiket nem tudnak földhöz vágni a technika csodái, inkább illemből böngészem a lapok műszaki tudományokkal foglalkozó rovatait, s szégyenszemre elszunnyadok a holdra- kéta népszerű ismertetése, a motoros-búvár fényképe fölött. Akármit is találnak ki a csavaros eszű tudósok, a legszebb és legbonyolultabb szerkezet mindig az emberi lélek marad és inaséveim eltelte után ehhez szeretném kiváltani az iparengedélyt. Az elmondottakból logikusan következik, hogy legmerészebb álmomban sem gondoltam arra: valaha részem leez az rádió izotópkutató® új módszereinek feltárásában s alkalmi munkatárssal együtt két új műszer* rel gazdagítom e gyorsan fejlődő tudományágat. Az elmúlt héten igen barátságosan így szólt a főnök: Hallod-e, kimehetnél a Műszaki Egyetemre a tanévkezdés alkalmából. Nagy az Egyetemváros, biztos találsz benne egykét érdekességet. Jó lesz — bólintoi* lám bejeegyezően, vagy inkább megtörtén, — mert hasonló ügyekben szereztem már némi jártasságot. Az erotikus leírásokat tartalmazó dolgokra mondják, hogy sikamlós témájúak, pedig ez nem igaz. A sikamlós téma a tudományos hír, mert azon csúszik el leghamarabb az ember. A szakszerűség és a közérthetőség két olyan malomkő, amely között lassan, de biztosan felőrlődnek az idegek. Egyszóval kinn az Egyetemvárosban a most készülő izotóplaboratóriumról beszélt mindenki és részletes felvilágosításért Simon Sándor tanársegédhez utasítottak. ő aztán el is mondja az elmondandókat oly formásán, hogy még a kezeim is elzsibbadt tőle, megállt benne a ceruza a csodálkozástól. Többek között, elsorolta, hogy a Tudományos Akadémiától kapnak óiomtornyot, szkéle- reket, távpipettákat és távmanipulátorokat. Nem tudom mire valók ezek a cifranevű alkalmatosságok, de már első hallásra gya* nusak voltak. Különösen a távmanipulátor. Ha ő manipulátor, hát én sém hagyom magam. Eagjobb lesz lenyelni a tudósításból ezeket a rosszindulatú masinákat. Igen ám, de amikor ellenőrzés céljából ismertettem az elkészült hírt Simon 'elvtárssah nagyon udvariasan, de határozottan számon- kérte a pipettát i.s, meg a manipulátort i®. Sorsát senki el nem kerülheti. Másnap reggel aggodalommal és gyanakvással sandítottam az Északmagyarországre és adtam volna Szent Antalnak öt forintot, ha nem használják fel az izotop-hírt. De benne volt. Benne ám két viruló, egészséges sajtóhibával. A szedőszekrény ördöge ráadásul csúnya tréfát csinált, Nem a pipettával, vasy a manipulátorral volt a baj, mint várható lett volna, hanem a sokkal ártatlanabbnak látszó ólomtorcnnyai és §zkó* lerekkel. Mire megkapták a jószagú nyomdafestéket, elemtorony és szélkerék lett belőlükMegijedtem ám nagyon, s mint később ki* derült, a rémület nem volt alaptalan. A vas- kohászati tanszéken ugyanis erősen fenekednek, hogy ha elcsípnek, elem-, azaz elem* toronyba zárnak é® szélkerékbe törnekRáadásul tartani ie* hét attól is, hogy megkérik a tudós kollégák a két új műszer szakmai leírásét. Igaz, az is előfordulhat, hogy valamelyik kutató fantáziáját megragadják a hangzatos nevek é® konstruál egy saját kü* lönbejáratú elemtpr* nypt, vagy szélkereket az izotepkutatáshoz ® akkor még perelni is lehet a szabadalomellopásért. (solymár) Dögéi Imre földművelésügyi miniszter a mezőgazdaságin elért eredményekről és a további feladatokról A megyei tanácsok végrehajtó* bizottsága mezőgazdasági osztályainak vezetői, a megyei pártbizottságok falusi osztályainak vezetői é® a' megyei gépállomási igazgatóságok vezetői pénteken megtárgyalták a Földművelésügyi Minisztériumban a mezőgazdaság helyzetét é® a soron következő feladatokat, Az értekezleten Dögéi Imre földművelésügyi miniszter tartott beszámolót. A mezőgazdasági termelés ez évi eredményei nemcsak a termelésátla= gok, hanem az állati termékek meny* nyisége tekintetében is felette állanak az elmúlt évek termelési eped* ményeinek *** mondotta többek ke*- zött a miniszter. Ez a dolgozó parasztság nyílt kiállása népi demokratikus rendszerünk, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkásparaszt kormány mellett. (MTI) A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy a ä-es mlikole-tnpoleai vonalon botét)áratokat állított be, Rudas L. u,-^Egyetemváros közötti 2 A. jelzéssel. * A be tét járatok az alábbi időpontban közlekednek: Rudas U utcából: 7.25, 7-40, 17.05, 17 35, 18.05, 18.35, 19.05 Egyetemvárosból: 7.35, 7.36, 27.26, 17.56, 16 28, 18.56, '988 Igazgatóság