Észak-Magyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)

1957-08-19 / 194. szám

Á Magyai’ Népköztársaság polgárai a törvény előtt egyenlők és egyenlő jogokat élveznek Kitüntették az októberi ellenforradalommal szemben vívott harcok hőseit f, í A minden Vasárnap délelőtt átadták az Országház kupolatermében a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa, vala­mint a forradalmi munkás-paraszt kormány által az októberi ellenfor­radalommal szemben vívott harcok hőseinek adományozott kitüntetése­ket. Az ünnepségen megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, •a forradalmi munkás-paraszt kor­mány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságá­nak első titkára, Apró Antal, Biszku Béla, Hónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, 'valamint több miniszter. A hősi halált halt kitüntetettek feleségei, árvái és más hozzátarto­zói, valamint az ellenforradalom idején megsebesült harcosok és tisztek foglaltak helyet a hatalmas teremben. A kitüntetések átadása alkalmá­ból Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke beszédet gondolt: — Mindannyiunk nagy fájdalma •— mondotta többek között •—, hogy sokan azok közül, akiket a dolgozó nép tisztelete és szeretete övez a népi hatalom védelmében folytatott harcban tanúsított hősies helytállá­sukért, nem jöhettek el ide. hogy átvegyék a kitüntetéseket. Sokan hosszú időn át kiemelkedő harco­sai voltak a pártnak, áldozatos éle­tüket a nép ügyének szentelték. — Drága honfitársaink, bátor, esküjükhöz hű helytállása a nehéz napokban nagy hozzájárulás volt a veszedelem elhárításához, amit vég­eredmény ben csak a szovjet kato­nák segítsége vezethetett sikerre, s vált lehetővé a néphatalom meg­mentése, hogy dolgozó népünk to­vább építhesse a szocializmust ha­zánkban. — A mai napon, alkotmányunk ünnepének előestéjén azzal is em­léket kívánunk állítani az ellenfor­radalmi harc hőseinek, hogy kitün­tetjük őket. E kitüntetés mélységes megbecsülésünk és tiszteletünk ki­fejezése. Ezután Dobi István átnyújtotta a kitüntetéséket. Az októberi harcokban hősi ha­lált haltak közül Vörös Zászló Ér­demrendet és a Munkás-Paraszt Hatalomért emlékérem kitüntetést kapta Mező Imre, Kállai Éva, Kal­már József, Turner Kálmán, Papp József vezérőrnagy, Sziklai Sándor vezérőrnagy, Asztalos János vezér­őrnagy, Szabó Lajos ezredes, Fehér # József alezredes, Magyar László f alezredes és Küpper Bála. Ezen- • kívül számos hősi halottnak adó- • mányozták a Vörös Csillag érdem-1 rendet a Munkás-Paraszt Hatalom-1 ért emlékéremmel együtt, valamint a Kiváló Szolgálatért érdemérmet1 és a Munkás-Paraszt Hatalomért emlékérmet. A kitüntetéseket a hősi halottak özvegyei, illetve leg­közelebbi hozzátartozói vették át. Az ellenforradalommal szemben vívott harcokban megsebesülteknek, Vörös .Csillag érdemrendet és Ki­váló Szolgálatért érdemérmet nyúj­tott át Dobi István a Munkás-Pa­raszt Hatalomért emlékéremmel együtt, ezenkívül az ellenforrada­lom idején tanúsított bátor maga­tartásuk elismeréséül ugyancsak. számosán kaptak Munkás-Paraszt ■ Hatalomért emlékérmet. A kitüntetések átnyujtása után Dobi István fogadást adott a kitün­tetettek, illetve hozzátartozóik tisz­teletére. (MTI) TILTAKOZUNK! Azok az idős szervezett vasmunkások, akik 20—40 éves tapasztalattal rendelkezünk, közös tanácskozáson tájékozódtunk az ENSZ 5-ös bizott­ságának az ENSZ rendkívüli közgyűlése elé terjesztett jelentéséről. Ez a jelentés véleményünk szerint meghamisítva a történelmi igazságot, ■— tudatosan igyekszik félrevezetni a világ közvéleményét azzal, hogy az 1956 októberi magyarországi eseményeket nemzeti forradalomnak tün­teti fel. Mi, idős szervezett vasmunkások csak a legmélyebb felháborodással ítélhetjük el az 5-ös bizottságnak bel ügyeinkbe való durva beavatkozá­sát és az igazság meghamisítását. Mi, akik jól ismerjük a Horthy fa­sizmus népelnyomó ellenforradalmi módszereit, — már az októberi ese­mények kezdetén meggyőződtünk arról, hogy hazánkban a nemzet­közi imperializmus és belső cinkosaik által szervezett ellenforradalom bontakozott ki, amelynek célja szocialista vívmányaink megsemmisí­tése, a kizsákmányoló kapitalista rendszer visszaállítása volt, aminek megvalósításától csak a Szovjetunió önzetlen baráti segítsége mentette meg népünket. Mi, idős szervezett vasipari munkások a leghatározottabban kije­lentjük, hogy helyeseljük a MSZMP és kormányunk politikáját és segít­jük munkáját. Továbbra is a proletárinternacionalizmus vonalán kívá­nunk haladni, amely oly fényesen kiállta a próbát, amikor dolgozó né­pünk megsegítéséről volt szó* . • Tiltakozunk minden olyan kísérlet ellen, amely beavatkozást jelent szocialista építő munkánkba és megbontani igyekszik népünk egységét, Kérjük az ENSZ főtitkárát, akadályozzon meg minden olyan akciót, amely ellentétes népünk érdekeivel, amely megbontani igyekszik a népek kö­zötti barátságot és veszélyezteti a béke ügyét. Az idős szervezett vasmunkások nevében a közös tanácskozáson résztvevő 150 dolgozó* Mi, az ábaujszántói járási nőtanács vezetői egységesen tiltakozunk, az ENSZ ötös bizottság tevékenysége ellen, melyet most a magyar nép ellen indítottak és rágalomhadjáratot Zúdítottak hazánkra, Követeljük, hogy az ENSZ ötös bizottsága hagyja abba belügyeinkbe való beavatkozás sát. Nincs semmi értelme uszító had­járatának, mert minden becsületes magyar anya tudja, hogy hazánkban véres ellenforradalom volt, amely meg akarta dönteni a dolgozó nép hatalmát és vissza akarta állítani országunkban a tőkés, fasiszta rend­szerű Ábaujszántói Nőtanács Vezetősége Szovjet hősök hozzátartozóit hívja meg $ a Csepel Autógyár igazgatósága t és magyar-szovjet baráti Höre * A Csepel Autógyár magyar-szovjet t baráti köre és a gyár igazgatósága J elhatározta, hogy az ellenforradalom J elleni harcokban hősi halált halt és \ Tökölön eltemetett szovjet katonák f hozzátartozóit meghívja Magyaror- J szágra, hogy meglátogassák szeret- J teik sírját. Ezután két hétig vendé- •? gül szeretnék látni őket a gyár üdü- J lőjében. (MTI) J A vasúiról jelentik A miskolci személypályaudvar- vas­utas dolgozói augusztus 20 méltó megünneplésére tovább folytatták a vasutasnapi műszakot. Felajánláso-1 kát tettek. Az átlagos terhelésnél 112 százalékos teljesítményt érték el. Kiemelkedő munkát végeztek: Ur­ban László forgalmi szolgálattevő és Török József kocsimester brigádja. Az | alkotmány ünnepe előtt megnövelte-' dett utasforgalomban a vonatok me­netrendszerinti indulásánál 105 szá­zalékot ért el Zemlényi Endre és Biró Sándor forgalomszolgálattevő brigád jaj — A KELETBÜKKI ÁLLAMI Erdőgazdaság által épített új kui- túrlházat tegnap délután ünnepélyes külsőségek között adták át Ómassa község dolgozó parasztjainak. A kul- f túrházavató ünnepségen nagy siker- ^ rel szerepelt a miskolci József Attila kultúrcsoport. * * Ünnepnapi üdvözlet Hazafias Népfront Bor sód-Abauj-Zemplén megyei és Miskolc városi elnöksége nevében meleg szeretettel üdvözöljük megyénk dolgozó polgárát, szeretett barátainkat, elvtársainkat. Jelentős nap az ezévi augusztus 20-a. A múlt év októberében és novemberében le­zajlott ellenforradalom óta ez az első augusztus 20. A mostani alkotmány- ünnep ilyenformán a megvédett szocialista alkotmány ünnepe, a megvé­dett proletárhatalom, a megvédett munkás paraszt hatalom ünnepe is. Igen, ünnep, mert a nép hatalmát védtük meg szovjet barátaink se­gítségével és a szocialista országok nagy családjának anyagi támogatá­sával. Azt a néphatalmat védtük meg, amely ellen a magyar népi de­mokrácia minden rendű és rangú ellensége összefogott, akik államfor­mánkat kifejező Népköztársaság szóból a népet kitörölték. Ha más nem, de az a tény is mutatja, hogy kik ellen támadtak — a nép ellen. Népköz- társaságunk azt jelenti, hogy a földet azok kapták és tartják kézben, akik megművelik, hogy a munkásosztályé a gyár, az értelmiség pedig megbe­csült építője a hazának. A fegyveresen levert ellenforrad alom után, a Magyar Szocialista Mun­káspárt vezetésével tehetséges és szorgalmas népünk az egyre• tisztuló légkörben hihetetlen akarattal, nagy munkakedvvel fogott hozzá a rend, a termelés és az élet helyreállításához. Most, 9—10 hónappal az ellenforradalom után, minden dicsekedés és elbizakodottság nélkül elmondhatjuk, hegy jelentős eredményeket ér­iünk el. Örömmel látjuk, hogy gyáraink, erőműveink kéményei füstöl­nek, hogy a szénnel megrakott kocsik viszik a jövő évi tüzelőt. Vajon gon­dolhattuk-e azt, hogy így lesz a múlt év novemberében, vagy december zavaros napjaiban? Köszönet érte hős bányászainknak. Lelkünket felvidítja és életkedvünket növelik azok a hírek, ame­lyek az ipari üzemek termelési eredményeiről szólnak és különösen azok, amelyek arról beszélnek, hogy munkásságunk mindinkább gazdának érzi magát a gyárban és hasznos kezdeményezésekkel, régi és új módszerekkel igyekeznek növelni nemcsak a mennyiségi és minőségi eredményeket, ha­nem a termelés gazdaságosságát is. A falu lakosságára, dolgozó paraszt testvéreinkre csak hálás szív­vel gondolhatunk, mert őszi, becsületes, szorgalmas munkájukkal, az idei nyár változékony időjárása ellenére is, dús kalászt arattak. A begyűjtés eltörlése és az új kedvezőbb körülmények sokkal vidámabbá, nyugod- tabbá tették a munkát falun is. Értelmiségi barátaink, ki-ki a maga helyén, a bányában, a kohónál, a hengersornál, a földeken, a katedrán, az íróasztal mellett mindannyian szorgalmas munkával járultak hozzá az elmúlt 9 hónap alatt azokhoz az eredményekhez, amelyek mindannyiunk javát szolgálják. Szeretettel gon­dolunk a kereskedelem és az élelmiszeripar dolgozóira, akik oly sokat fáradoznak a lakosság ellátásáért. Szívünk minden melegével köszöntjük az édesanyákat, akik féltő gonddal, szeretettel vigyáznak gyermekeikre és a haza hű fiaivá neve­lik őket. A mai ünnepnapon a jövőre is gondolunk. A szocialista jövő építé­séhez országunknak békére van szüksége. Azt a békés, alkotó munkát, amit eddig végeztünk, igyekszik megzavarni az ENSZ úgynevezett Ötös- bizottságának jelentése, amely durván megsértette államunkat és becsü­letes, szorgalmas, munkálkodó népünket. Tiltakozunk a hazánk belügyeibe való beavatkozás ellen. Munkánkkal bizonyítjuk ragaszkodásunkat ha­zánkhoz, a Magyar Népköztársasághoz. Bizalmunkról biztosítjuk továbbra is és támogatjuk a nép kormányát, a munkás-paraszt forradalmi kor­mányt. Az augusztus 20-i ünnepségeket a Hazafias Népfront-bizottságok rendezik, az összes haladó erők nemzeti összefogása jegyében. A mai ünnep ismét nagy lendületet ad népfront-bizottságaink mun­kájához. Gyűléseinken a dolgozók százai, ezrei, tízezrei vesznek részt. Az utóbbi időben mind több oldalról és mind nagyobb mértékben nyilvánul meg az érdeklődés a Hazafias Népfront iránt. A Hazafias Népfront me­gyei elnöksége mellett működő bizottságok és járási elnökségeink, vala­mint a községi bizottságaink eddigi munkája azt bizonyítja, hogy a Ha­zafias Népfront mindinkább megtalálja az utat dolgozó népünkhöz, és a bizottságokban résztvevők lelkes munkája, javaslatai híven mutatják dolgozó népünknek a szocializmushoz való ragaszkodását a békésebb, jobb emberi életbe vétett hitét. Szeretettel hívunk minden becsületes dolgozó magyar emberi arra a hatalmas országépítő munkára, amely előttünk áll. A Hazafias Névfront megyei és városi elnöksége alkotmányunk ün­nepe alkalmából erőt. egészséget, eredményekben és sikerekben gazdag munkát kíván megyénk dolgozó népének. A Hazafias Népfront megyei és városi elnöksége. Olajtüzelésűre építik át a Lenin Kohászati Művekben a második martinkemencét ÍÁ Lenin Kohászati Művekben a ÍH-as számú martinikemencét kísér­letképpen gázfűtésről olajfűtésűre építették át; Az olajtüzelésű kemen­cékből már 100 adagot csapoltak le. Az újmegoldású kemencéhez 18 köb­méterrel kevesebb magnezittéglát használtak fel a javítások során a szokásosnál; A 10O adag lecsapolá- sával szerzett tapasztalatok szerint az olajtüzelés beváltotta a hozzá­fűzött reményeket; Az esedékes javítást felhasználva megkezdték most az I-es kemence olajtüzelésre való átszerelését is, amelyből az újrendszerű eljárással még ebben a hónapban acélt csapol- aiak.--------0--------­■ =• Á MISKOLCI VÁROSI BÍRÓ­SÁG Spisák József 31 éves miskolci lakost ittas vezetés által elkövetett bűntett végett 400 forint pénzbünte­tésre ítélte. — A KERESKEDELEMBEN DOL­GOZÓK részére a Belkereskedelmi Minisztérium a közgazdasági techni­kum kereskedelmi tagozatán (Mis- .kolc, Hősök-tere 4) ez évben is indít levelező oktatást azok számára, kik­nek munkaköre a technikumi vég­zettség megszerzését kívánatossá teszi. Jelentkezés határideje szep­tember 1. Felvilágosítást az iskola .igazgatósága ad. Telefon 15-643. — A MISKOLCI VÁROSI BÍRÓ­SÁG Seres Károly József 24 éves miskolci lakost erőszakos nemi közö­sülés bűntettének kísérlete és köny- nyű testisértés bűntette miatt 3 évi börtönbüntetésre, mellékbüntetésül periig egyes jogainak gyakorlásától 3 évi időtartamra való eltiltásra ítélte. Zászlóavatás a népkerti sportpályán Ma, augusztus 19-én délután 5 órakor a miskolci Munkásőr Zászló­alj zászlóavatási és névadó ünnepse get tart a népkerti sportpályán. Az ünnepség keretében kerül sor az ellenforradalom leverésében részt- vett karhatalmisták kitüntetésére is. Az ünnepségre szeretettel várja a miskolci és Borsod megye dolgo­zóit A MUNKÁSŐRSÉG MEGYEI PARANCSNOKSÁGA. Nehru fogadta Szarka Károly külügyminiszferhelyettest Dzsaváharlal Nehru, az Indiai Köz- követét és hosszabb beszélgetést foly- társaság miniszterelnöke augusztus tatott velük. A beszélgetés folyamán 17-én fogadta Szarka Károly külügy- Nehru kijelentette, nem ért egyet miniszterhelyettest és Tamás Alá-. azzal, hogy az ENSZ közgyűlése tár- dárt, a Magyar Népköztársaság delhi-i I gyalja a magyar kérdést. (MTI) A Kommunyiszt vezércikke Molotov hibáiról Moszkva (TASZSZ) A Kommunyiszt, az SZKP Köz­ponti Bizottságának elméleti és poli­tikai folyóirata legújabb számában a Szovjetunió külpolitikájának kérdé­séről közöl vezércikket. A folyóirat Kaganovics, Malenkov, Molotov és a hozzájuk csatlakozott Sepilov pártellenes csoportjáról azt írja, hogy e csoport tagjai és első­sorban Molotov, egyoldalúan, a világ­szocializmus fejlődésében végbement alapvető változások mellőzésével ítélték meg a proletárnemzetköziség problémáit, szembeszegültek azokkal az elvi feltételekkel, amelyeket a párt kidolgozott a háborúk elkerül­hetőségéről az adott körülmények között és a szocializmushoz vezető különböző utak lehetőségéről. A pártellenes csoport tagjai fölényes­kedő megvetést tanúsítottak a többi szocialista országgal szemben, tagad­ták azt, hogy az SZKP-nak érintke­zést kell teremtenie a külföldi hala­dó pártokkal. Molotov, aki hosszú időn át kül­ügyminiszter volt, nemcsak, hogy nem mozdította elő a szovjet-jugo­szláv kapcsolatok megjavítását, ha­nem minden eszközzel akadályozta azt, fékezte az osztrák államszerző dés megkötését, ellenezte a szovjet­japán kapcsolatok rendezését. Ta­gadta annak célszerűségét, hogy személyes kapcsolatok épüljenek ki Szovjetunió vezetői és más országok államférfiai között. Molotovnak és a pártellenes csoport többi tagjának ilyen állásfoglalása objektív kárt okozott a szovjet államnak. (MTI) Anglia az Egyesült Államok támogatását kérte az omani iigvben Washington (MTI) Sir Harold Caccia, Nagy-Britannia washingtoni nagykövete szombaton megbeszélésen jelent meg Robert Murphy külügyminiszterhelyettesnél. Az amerikai külügyminisztérium közlése szerint »az omani esemé­nyekről, a Brit-Guyana-i fejlemé­nyekről és a leszerelésről volt szó.« Az AP tudósítója ezzel kapcsolat­ban a következőket jelenti: Nagy­“gy Britannia az Egyesült Államok se­gítségét kérte ahhoz, hogy akadályoz­za meg az ENSZ beavatkozását a> muszkati és omani eseményekbe. Az angolok ellenzik, hogy az omani fel­kelés ügyét a Biztonsági Tanács na­pirendjére tűzzék, arra hivatkozva, hogy Ománnak nincs független po­litikai státusa és így az Imám láza­dása szigorúan a muszkati szultaná- tus belügye. Uj nyugati lépés várható a leszerelési tárgyalásokon Washington (MTI) John. M. Hightowernek, az AP hírmagyarázójának kommentárja szerint úgy hírlik, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei egy héten belül újabb lépést, vagy lépéseket szándékoznak tenni a londoni lesze­relési értekezleten. Hivatalos körökben nem hajlandók részletesen nyilatkozni a várható lé­pések természetéről, csak annak az óvatos megállapítására szorítkoznak, hogy a tárgyalások félbeszakítása előtt bizonyára várható valamilyen mozdulat a nyugatiak részéről. A szövetségesek nyilatkozata ha elkészül, minden bizonnyal tartal­mazni fog — mégpedig elsőízben — egy javaslatot arra, hogy az első lé­pést jelentő leszerelési egyezmény keretében szüntessék meg az atom­fegyverek gyártását. Valószínűleg igyekeznek látványos formában elő­adni ezt az ajánlatukat. Hightower a továbbiakban megír­ja, a nyugati tárgyalófeleket aggaszt­ja, „hogy állja meg a helyét a nyu­gat a propaganda szemszögéből néz­ve”. Ezt az aggodalmat az táplálja, hogy a nyugati politikai körök sze­rint is a szovjet javaslatok rendkívül egyszerűek. Olyan követelések szere­pelnek köztük, mint az atomfegyver rek használatának megtiltása, az atomkisérletek két-három évre való felfüggesztése, stb. Az amerikai hivatalos köröket aggasztó másik meggondolás az, hogy a Szovjetunió az ENSZ közgyűlésé­nek legközelebbi ülésén valószínűleg megkísérli elérni az egész tárgyalási rendszer átszervezését. Az Egyesült Államok részéről igen erős nyomás nyilvánul meg, hogy az atlanti szö­vetségesek lehetőleg egy héten belül befejezzék és jóváhagyják ezt a nyi­latkozatot. Átutazók, sportolók figyelem! Kitűnő ételkülönlegessé­gek, matyótálak nagy választéka vár a Mező­kövesdi Földművesszö­vetkezet béke éttermében Földművesszijyetkezet vezetősége MeZŐkijvesi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents