Észak-Magyarország, 1957. július (13. évfolyam, 152-177. szám)

1957-07-17 / 165. szám

8

fiSZAKMAGYARORSÄÄG

Szerda, 1957.' július 17.

VÉKONY SÁNDOR:

kocódás

Mint asztalra tett

két fényes pohár,

szélfuvallattól

koccant a lelkünk.

Azt hittük vége,

pedig csak szebb lett,

nem is lehet más

ifjú szerelmünk.

Én vad csikóként

az éjbe törtem kergetni

képzelt bánatot.

Te csöndes szobánk rejlekében

pergettél

drága harmatot.

Azt hittük, vége,

— úgy távolodtunk —* de csak az

első kanyarig.

Onnét repültem

szívrepesve,

hogy lecsókoljam könnyeid.

A könnyeket,

melyek úgy fájtaik, melyekből

több már nem pereg,

nem koccan

többé össze lelkünk, elkergetem

a szeleket.

A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA:

18.00: Egy nap a Diósgyőri Papírgyárban.

18.08: A miskolci stúdió jogi tanácsadója.

18.12: Közvetítés a miskolci Arany csillag étteremből.

18.25: Délután egy kohászcsalád otthonában.

18.30: Hírek megyénkből.

18.35: Szív küldi szívnek szívesen.

18.50: Fiatalok klubja.

ummMmRsiffű

Nyári Kupa labdarugó mérkőzések eredményei:

Miskolci VSC—Perecesi TK 6:0 (2:0)

«^S*°lcon mL?tegy hétezer néző előtt játszott rangadó mérkőzést a két helvi csapat Mindkét félidőben a vasutas csapat jobb osszjátéka révén állandó fö- lenyben volt s még ilyen arányban is megérdemelten győzött. Góllövők: Tiba (2) Csorba (2), Radványi, Kovács. Jók: Siklóéi, Kovács, Zoller, illetve Tóth, Uliász.

Salgótarján—Ózdi VTK 4:0 (1:0)

Ezer néző. V.: Hevesi. Végig nagy fö- lenyben játszott a hazai csapat. Az ózdiak több tartalékot szerepeltettek. G.: Tere- bes (2), Siska (öngól). Godó. Jó: Olaj Kovács, Terebes, ill. Sziki, Pál.

A második forduló után a táblázat a következő:

1. Miskolc 2 2------11:2 4

2. Bükkalja

3. Salg. SE

4. Eger

5. Hatvan

6. Baglyasalja

7. Ózd

8. Pereces

2 112 1—1

2 1—1

2 1—1

2—11 2 — 1 — 2-------1

6

:3 3 4:2 2 5:6 2 3:5 2 1:2 1 1:5 1 0:6 1

Jól szerepeltek a diósgyőri versenyzők az országos vidéki súlyemelő bajnokságon

A diósgyőri Stadion tornatermében 200 »éző előtt bonyolították le vasárnap az országos vidéki felnőtt és ifjúsági egyéni súlyemelő bajnokságot. A két korcsoportban rendezett versenyen 70-en indultak. Eredmények.

Felnőtt bajnokság. Légsuly: 3. Teráz (Diósgyőr) 187.5 kg. Pehelysúly: 2. Szat- már (Diósgyőr) 235 kg. Könnyüsuly: 3. Balogh (Diósgyőr) 275 kg. Váltósuly: 2. Soós (Diósgyőr) 255 kg. Középsuly: Bajnok: Be- hali (Diósgyőr) 315 kg. 2. Pálfi (Diósgyőr) 225 kg. 3. Császár (Diósgyőr) 225 kg. Fél- nehézsuly: Bajnok: Viczek (Diósgyőr) 285 kg. Nehézsúly: Bajnok: Papp (Diósgyőr) 335 kg. 2. Krasznai (Diósgyőr) 307.5 kg.

SPORTHÍREK

Székesfehérváron hét csapat részvételével osztályozó mérkőzést rendeztek az asztalitenisz NB 1-be jutásért. A találkozón megyénket a Miskolci Petőfi képviselte. A miskolci fiuk két győzelemmel, egy döntetlennel és három vereséggel az ötödik helyre kerültek s így nem sikerült bejutni ok az ország legjobbjai közé.

*

Vasárnap délelőtt az újpesti öbölben az Európa bajnokság műsora szerint folytatódott az Előre kétnapos kajak és kenu versenye. A küzdelmekben a diósgyőri versenyzők is résztvettek s értékes helyezéseket értek el. Eredmények: Férfi I. ©: 1000 m: 1. Kiss Lajos (DVTK) 4:06.4. Férfi II. o: 1000 m: 1. Szobotics (DVTK) 4:35. Férfi II—IH. o. 4x5000-es váltó: 1. DVTK 9:12.2.

*

Szép eredményeket érnek el a borsodi fiatalok Szófiában. Mint ismeretes a férfiak csapatában Berzi, a nőknél pedig Skultéty és Nagy Zsuzsa képviselte a magyar színeket a románok és a bolgárok elleni atlétikai viadalon. Hármasugrásban a fiatal Berzi 13.97 m. ugrásával idei legjobb eredményét érte el. A fiatal Skultéty biztosan nyerte a női távolugrást 548-as eredményével. Nagy Zsuzsa tagja volt a 5x500 méteres győztes magyar váltónak.

*

A Vakok Szövetsége az elmúlt napokban rendezte meg az országos sakkversenyt, ahol Budapest, Szombathely és Miskolc legjobb sakkozói mérték össze erőiket. Az egyéni versenyben Farkas Sándor miskolci versenyző a hatodik helyen végzett.

*

Borsod megye teniszbajnokságát Diósgyőzött rendezték meg. Eredmények: Férfi egyes: 1. Stitka (DVTK), 2. Kádár (DVTK). Női egyes: 1. Gábomé (DVTK), 2. Síurovszky (DVTK). Férfi páros: 1. Márkus, Szitka (DVTK), 2. Bartha, Kasza (DVTK). Női páros: 1. Biszterszki, Szu- xovszki (DVTK), 2. Gáborné, Monori (DVTK). Vegyespáros: 1. Márkus, Gáborné (DVTK), 2. Kasza, Biszterszki (DVTK). *

Az ifjúsági válogatott labdarugó csapatok tornája során Borsod megye, Sza- bolcs-Szatmár megye csapatával mérkőzött s azt 2:0-ás félidő után 4:2 arányban nyerte meg. A gólokat Takács (2), Borbás és Solymosi szerezte. Kitűnt: Mályinkó, Solymosi, Borbás és Szkladán.

*

A kosárlabda NB II. férfi mérkőzéseinek eredményei: Debreceni VSC—Ózdi Vasas 56:54. Nagy küzdelemben nyertek a debreceniek. Miskolci VSC—Ikarusz 70: 61. A miskolci fiuk jó hajrával biztosan győztek.

*

Ma délután 18 órai kezdettel az ózdi sporttelepen vendégszerepei a megyénkben itt tartózkodó Warta Posnan együttese. Ellenfele az Ózdi Vasas NB II. csapata lesz. A találkozó iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg az ózdi és az Ózd környéki sportbarátok között.

Gönci Vörös Meteor—Abaujszántói Hunyadi 2:2 (1:2). A két csapat között lefolyt barátságos labdarugó mérkőzésen a fiatal gönci csapat szép játékkal mutatkozott be. A csapat edzője Strohmayer Lajos fáradságos munkája nem hiába való, hiszen az utóbbi időkben a gönci csapat figyelemreméltóan szerepel.

*

Szerencs—EVSC 2:0 (1:0). Szerencsen

változatos iramú mérkőzésen megérdemelten nyert a helyi csapat. Az ÉVSC középcsatára egy 11-est kihagyott. GÓUö- vő: Oláh és Pásti. Jók: Neuchel, Fekete III., Géczi, Vasvári, Oláh, illetve Kovács, Alexa, Majoros és Földi.

Pénz nélkül is hozzájuthat - SORSJEGGYEL - ha a lakásából összegyűjtött hulladékot átadja a MÉH-nek

tioziK mÍjsor4

BÉKE. Július 14—17: Karneváli éjszaka. Szovjet film. Kezdés: 4, 6, 8 óra.

KOSSUTH. Július 17-ig: Vörös kocsma. Francia film. 16 éven felülieknek. Kezdés: fél 4, fél 6. fél 8 óra.

TÁNCSICS. Július 18—19: Don Juan. Színes francia film. Kezdés: 5, 7 óra.

FÄKLYA. Július 16-17: Dr. Danwitz házassága. Német film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8 óra.

HEJÖCSABA. Július 18—19: Rumjancev ügy. Szovjet film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra.

TAPOLCA. Július 17—18: Bíróság előtt. Kezdés: fél 8 óra.

UJDIÓSGYÖRI SZINVAVÖLGYI. Július 18—19: Tanár úr kérem. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra.

DIÓSGYŐRI SAGVARI. Július 17-18: Egy nap a parkban. Olasz-francia film. 16 éven felülieknek. Kezdés: fél 6, fél 8 óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 16-17: Berlini románc. Német film. Kezdés: 7 óra.

HÍRADÓ. Július 15—17: Híradó, Mese a halott cárlányról, Hullámok hátán, Csodálatos madár. 2. sporthiradó, 57/5 világ- hiradó.

A MISKOLC! NEMZETI SZÍNHÁZ

Évadzáró előadásai

a népkerti szabadtéri színpadon

Július 17, szerda: János vitéz, 18, csütörtök: János vitéz, 19, péntek: Babatündér, Bolero, Seherezádé, 20, szombat: Babatündér, Bolero, Seherezádé, 21, vasárnap: János vitéz.

Az előadások este 9 órakor kezdődnek.

A 11-én elmaradt előadás jegyei 19-re érvényesek, más, esetleg elmaradó előadás jegyei bármelyik későbbi előadásra beválthatók.

A Zeng az erdő 19-re és 21-re hirdetett előadásai technikai okok miatt elmaradnak.

Az előadások után külön autóbuszjáratok indulnak 1. jelzéssel a személypályaudvarra, Diósgyőrvasgyárba és Lillafüredre, 2. jelzéssel az Egyetemvárosba és Tapolcára. Ezenkívül villamos indul Hejő- csabára.

A »-December 4-« Drótművek fellórii sepéttaÉásölat

1$ évtől, betanított gépmunkára jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés az üzemi munkaerőgazdálkodásnál reggel 7-től 14 óráig. Miskolc, Besenyői u. 18. sz. alatt.

Rejtvényest a presszóban

Kazincbarcikáin a nemrégiben megnyílt Béke étterem rendszeressé tette az eszpresszóban az úgynevezett »rejtvényesteket-«. Ezek a rejtvény estek abból állnak, hogy az üzem egyik tagja felad 12 különböző irányú találóskérdést. A kérdésekben szerepel irodalmi, történelmi, sport, politikai és egyéb általános műveltségre alapozott kérdés. Erre keli a megfelelő választ megadni a vendégeknek, az asztalokon előre elhelyezett papírlapokon. A lapokat akár névvel, akár valamilyen jeligével el lehet látni.

A kérdések feltevése után 10—50 perc múlva összeszedik a cédulákat és a vendégek közül választott értékelő bizottság állapítja meg, melyik lapon mennyi a helyes megfejtés. Akinek a legtöbb helyes felelete volt, az nyeri meg az első díjat: 1 üveg pezsgőt, amit azon nyomban el is fogyasztanak a boldog nyertes társaságának tagjai.

A pezsgőn kívül vannak még kisebb nyeremény tárgyak is. Kedvesek, hangulatosak ezek az esték, örülnek a nyertesek, de azok is jól érzik magukat, akik nem nyertek, — kellemesen töltötték el az estéjüket. A Béke étteremnek mind nagyobb lesz a forgalma, mert ezekre a rejtvényestekre mindig többen és többen járnak el. Ez bizonyítja, hogy nemcsak a Rock and Roll és a samba érdekli a dolgozókat, hanem szívesen vesznek minden olyan kedves szórakozást, mely egyben tudásuk bővítését, fejtörést, nevetést, szórakoztató kellemes perceket szerez munka után.

Ajánljuk, minél több helyen vezessék be az ilyen szórakozást;

Amint megtudjuk sok kedvességgel, figyelmességgel mind több vendéget vonz a Béke-étterem. Az egyik szombaton virágestet rendeztek. A helyiségeket mezei virágokkal ékesítették, virágdalokat adtak elő és néhány szál illatos mezei virágból készült csokorral kedveskedtek a nővendégeknek. Nem került sok pénzébe a vezetőségnek, hiszen rétről szedett virágok voltak, de minden vendégnek nagyon jól esett ez a kedvesség.

Kultúrát, igazi vendéglátást jelentenek ezek az apróságok, kis dolgok, de olyan jól esnek

több vendégnek. * 11

HÍREK

Időjárás

Várható időjárás szerdán estig: csökkenő felhőzet, ma még többfelé, holnap már csak néhány helyen záporeső, esetleg zivatar. Időnkint még élénk nyugati, észak- nyugati szél. A nappali hőmérséklet főként nyugaton emelkedik.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 12—15, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 22—25 fok között.

— Sátoraljaújhelyen a földművesszövetkezet töbezer forint költséggel csinosan berendezett új cukrászdát nyitott. A cukrászdában a különböző fagylaltkészítmények mellett sütemények és hűsítő italféleségek állnak a fogyasztók rendelkezésére.

— »Népakarat a Gyermekvárosért«

mozgalomba bekapcsolódtak a borsodi üzemek is. A miskolci Nehézszerszámgépgyár üzemi bizottsága gyűjtésének eredménye 15.800 forint.

— A Háziipari és Népi Iparművészeti Szövetkezetek Országos Szövetsége pályázatot hirdet fűzfavessző, gyékény, szalma csuhéj felhasználásával készített különböző termékek mintadarabjainak elkészítésére. A pályázat célja, hogy a lakosság igényeinek megfelelő új cikkeket hozzon a kereskedelem forgalomba;

APRŐHIIRDET

Hirdetésfelvétel délután 4*

A kiadóhivatalban a következő jeligés levelek vehetők át: Diszkrét, Szeretetre vágyó, Megbecsülés, Szeretnék boldog lenni, 1200 nyugdíjam van, Egyedül, Remény, Árvácska, Bizalom, Fenyőillat, Zölderdőben kéknefelejts, Májusi szerelem, Boldog házasság, Nehéz egyedül, Otthont szerető, nem dohányzó, Tátra, Megértés, Bridge, Alom, álom, édes álom, Árva fiú, örök szeretet, Gyöngyvirág, Légy hű önmagádhoz, Egy szép lány férjet keres, Komoly, Egyedül vagyok, Szorgalmas, Széperdö, Lakáscsere, Gyöngyharmat,

Szikvíz kihordót azonnal felveszek. Wágner szikvízüzem. Gvadányi u. 2. Martintelep. z 7179

Magas költségmegtérítéssel elcserélném belvárosi parkettás, szoba-konyhás, elő- szobás lakásomat hasonlóért. Érdeklődni: Széchenyi utca 76, őrásüzletben. 7066

Eladó új sötét háló. Érdeklődni Széchenyi u. 89. sz. házfelügyelőnél.

________7162

A

sztalostanulót felveszek. ). sz.

Kazinczy u.

7161

Gyermekmérleg, gyermekkocsi kölcsönzés. Telegdy u. 4. Belker. Kölcsönző Vállalat.

Azonnali felvételre keresünk vizsgával rendelkező villanyhegesztőt, vizsgázott kazánfűtőt és meghatározott időre önállóan dolgozó kőművest. Miskolci Építőgépkarbantartó V. Vágóhíd u. 1. 1993

Négyszer egyszoba-konyhás ház eladó. Érdeklődni: Miskolc. Csizmadia utca 7. Kovács Rudolfné. 1738

Dió háló kombináltszekrény kapható. Bp. VI. Lenin körút 60. Bejárat a kapu alatt. 1912

Családiház eladó, azonnal beköltözhető. Diósgyőr, János utca 108. ______7182

K

ét mély bordó fotel, kerek asztal eladó. Beloiannisz u. 1/a. félemelet. 7191

ötmázsás tizedesmérleg, 44-es borjubox csizma igényesnek eladó. Széchenyi u. 47.

7176

Érettségizett tiatalok!

Jelentkezzetek műszaki tanulónak a 100-as számú Tanulóintézetben (Diósgyőrva sor^'5vv ? Jelentkezni lehet

villanyszerelő és esztergályos szakmára

Feltételek: Eredményes érettségi bizonyítvány, 18—19 éves korhatár. Tanulmányi idő: 2 év.

szombaton délelőtt 10 óráig.

Rádiójavítás azonnal is garanciával, Lengyelnél. Széchenyi u. 76. Telefon:

16—727.

Sürgősen eladó jégszekrény, konyhamérleg, tizedesmérleg, klöplifüggöny, félköríves ablak, antik bútorhuzat, használt fehérneműk, kis iratszekrény, íróasztal, székek. Kazinczy u. 5. jobbra 1. ajtó. 7195

3 szobás összkomfortos lakásomat elcserélem 1 szoba összkomfortosra a belvárosban. Érdeklődni Széchenyi u. 76. sz. órásüzlet. 7180

FIATALOK! Jelentkezzetek vasipari tanulónak!

Jelentkezni lehet 14—16 éves korral, kovács, festő, hegesztő, marós, gyalus és esztergályos tanulónak a 100-as számú Tanulóintézetben (Diósgyőrvas- gyár) nyolc általános iskolai végzettséggel. Tanulmányi idő: 3 év (hegesztőnek 2 év).

Beköltözhető lakással 1600 négyszögöl gyümölcsös az Egyetemvárosnál eladó. Érdeklődni: Day ka Gábor u. 1. 7185

Haskötőt, fűzőt, melltartót gyorsan elkészítek. Papp Béláné, Toronyalja u. 24.

7187

35-ös női szandál és cipő, kútfej 6 m csővel, 250x130-as ajtó eladó. Diósgyőr, Vass Gereben u. (Bihari ház.)_________7177

B

eköltözhető kétszobás családiház sürgősen eladó. Borbély u. 2. Vörösmartyból nyílik. 7171

Háromajtós ruhásszekrény, sezlon, toalett-tükör, zománcos kályha eladó. Bocskai u. 7. 7191

Konyhabútor, asztaltüzhely, festett szoba darabonként is, varrógép, vizilőca eladó. Széchenyi u. 92. földszint, udvarban.

Tangóharmónikát, gombosharmónikát, minden nagyságban eladok, veszek, javítok, cserélek. Csabai kapu 26. 6947

Elvesztettem aktatáskámat fötó-anyagok- kal. Megtaláló jutalom ellenében adja le Ujdiósgyőr, Móricz Zsigmond u. 36. alá.

7193

Hálószobák és félhálószobabútor, kombináltszekrény, magányos szekrények, kommode, íróasztal, egyszemélyes reka- mié, fotelok, gyermekágy, vitrin és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 78.

7189

Jégszekrény, lisztesláda eladó. Megtekinthető, Széchenyi u. 56. fsz. 3. 2003

Szép ebédlőbútor é: Zrínyi u. 47/a. szám.

egyebek eladók.

2002

Keresek háromszoba összkomfortos földszintes, esetleg kertes lakást előnyös költségtérítéssel vagy kettőszobás cserével ráfizetéssel. Mátyás király u. 14. I. e. 2001

Pianinót, vagy zongorát azonnal bérbe, — illetve részletfizetéssel megvennék. Ci- meket a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 2000

33 éves tisztviselő házassági szándékkal megismerkedne 20—26 év körüli, intelligens, magas termetű, kimondottan csinos, házias leánnyal. Válaszlevelet „Nyári szerenád” jeligére a kiadóhivatalba kér. Széchenyi u. 23. 7188

2x2 szobás belvárosi lakást cserélnék 3 szobás kertes lakásért. Mráz, Széchenyi u. 72. 7169

Csinosnak mondott középmagas, barna, értelmiségi nő házasság céljából megismerkedne feltétlenül korrekt értelmiségi férfival 45—55-ig főbérleti lakásom van. „Hűséges feleség” jeligére a kiadóba

Széchenyi u. 23._______________________7172

Üres vagy bútorozott szobát keres fiatal házaspár, ugyanott zárható láda eladó. Szabó. Széchenyi u. 33. II. 7175

Eladó ruhásszekrény. Petőfi u. 20. I. e. 10. a. 7173

Hadirokkant utca 16. számú házrész beköltözéssel eladó. 7174

Kenyérgabona é$ takarmánygabona

szállítására és tárolására alkalmas

HASZNÁLT ZSÁKOT

19.20 forintos fogyasztói árban korlátlan mennyiségben kiszolgálunk földművesszövetkezeteknek, állami boltoknak és közületeknek

Rendeléseiket

MÉSZÖV Nagy kereskedelmi Osztálya,

Miskolc, Bolyai János u. 2. szám (Gázgyár mellettj kérjük beküldeni.

Valószínűnek látszik, hogy a világ legidősebb aktív zsebtolvajának a 86 esztendős japán Kosito mondhatja magát. Az idős »úriember« éppen most tölti tizennyolcadik büntetését a börtönben.

— A Daily Express című angol lap a következő felfedezéssel lepte meg olvasóit: »Hadseregünkbe — írja a lap — minden évben körülbelül 1200 olyan önkéntes lép, akiknek agykapacitása a 12 éves gyermekének felel meg.« A lap azt már elhallgatta, hogy az angol gyarmatosítóknak épp ilyen »gyermekekre« van szükségük. Ezekkel könnyen lehetett háborút viselni Maláj-földön és kalandba bocsátkozni Egyiptomban.

— A barcelonai egyetem közleménye szerint júniusban Barcelona városára rádióaktiv eső esett. Az egyetem műszereivel megállapították, hogy az esővízben sokkal több rádióaktív részecske volt, mint bármikori

— A svájci nők továbbra sem szavazhatnak. A svájci szövetségi bíróság az elmúlt napokban elutasította több mint ezer nő fellebbezését több kanton! kormány (Svájc kantonok szövetségéből létesült állam) döntése ellen, amely nem volt hajlandó őket felvenni a szavazók listájára. Svájcban ugyanis a nőknek nincs választójoguk. A szövetségi bíróság szerint a törvény előtti egyenlőség nem jelenti egyben a választójog szempontjából való egyenlőséget is.

— Lengyel expedíció kelt útra a Spitzbergák felé. Az expedíciót dr. Stanislaw Siedlecki vezeti, aki 1932- ben és már két sarkvidéki expedícióban vett részt. Az expedíciónak 10 tagja van.

— Megnyitották Prágában Csehszlovákia legnagyobb szállodáját, a 14 emeletes Hotel Internationalt, amelyben 650 összkomfortos szoba,

11 felvonó stb. van. Az épület 96 méter magas.

A Miskolci Bányaüzem 15—17 ÉVES FIUKAT

iskoláz be

VÁJÁRTANULÓNAK

a Munkaügyi Minisztérium PERECESI 104. sz. IPARITANULÖ INTÉZETÉBE Felvételre jelentkezhetnek, akik 1940. január 1. és 1942. szeptember 1. napja között születtek.

JELENTKEZNI LEHET:

augusztus 15-tg

személyesen, vagy írásban a Pereces! 104. sz. Vájártanuló Intézet igazgatójánál. A felvételt nyert vidéki tanulók, az intézet otthonában kapnak elhelyezést és teljes ellátást.-Uj, vérzést elállító gyógyszert kísérleteztek ki a stalinabadi Gyógyszerkutató Intézetben. Az új gyógyszert Tádzsikisztán legveszélyesebb, nagyon erős* mérgű kígyójának, a gjurzának a mérgéből vonják ki.

— A Szakszervezetek Megyei Tanácsa előadássorozatot indít. Az első két előadás ma lesz a következő címmel: 1. Az MSZMP munkája a dolgozó tömegek megnyeréséért. A szak- szervezetek pártvezetése. 2. A szak- szervezetek szerepe népi demokráciánkban. A szakszervezetek és az államapparátus. Az előadást vita követi.

— FIATALOK! Jelentkezzetek kohásztanulónak! Hengerész, martin-acélgyártó, és. kohóolvasztár szakmára. Felvételt nyerhetnek 15—17 éves fiuk, 8 általános osztállyal. Vidéki tanulóknak otthon-ellátást biztosítunk. Jelentkezni levélben vagy személyesen 116. Iparitanuló Intézet Diós- győrvasgyár. Tanul óváros.

ÉSZAKMAGYARORSZAG Az MSZMP Borsod megyei pártbizottságának lapja.

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi teleton: 16-261. Kiadóhivatal telefonja: 16-213. Szerkesztőség: Miskolc, Felszabadítók úüa 24. szám

Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi utca W. Készült a Borsodmeßyei Nyomdái»»«; Mb. vezető: Sz*ics /undor