Észak-Magyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-25 / 146. szám
6 ESZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1957. június 25. Feitörésíúrógépeke! használnak a légvágatok hajtására az Ozdkörnyéki Szénbányászati Tröszt üzemeiben r 'Áz Ózdkörnyéki Szénbányászati ^Tröszt farkaslyuki és putnoki bányaüzemében a mélyebben fekvő széntelepekben lévő munkahelyek friss levegővel való ellátása eddig komoly gondot okozott. Néhány hónapi fejtést biztosító munkahelyek levegő- ellátásának biztosítására csaknem két-három hónapig tartó elővájási 'munkát kellett végezni. A gépesítés során a mélyművelést íolytató két bányaüzemben — a farkaslyuki és a putnoki bányában — most kezdték meg a légösszekötők elkészítését feltörésfúrógépekkel. A munkahelyek közötti szállítóvágatokat a feltörésfúrógép segítségével mintegy 40 centiméter átmérőjű ösz- szekötőkkel látják el. Újításként alkalmazzák, hogy a spirálfúró visszahúzásánál úgynevezett »koronát« erősítenek a fúrófejre, s ezzel mintegy 80 centiméterre bővítik az előfúrt lyukat. Ezáltal a teljes levegőszükségletet biztosítják. A feltörésfúrógéppel eddig a putnoki és a farkaslyuki bányaüzemben 45—50 méteres hosszúságú légösszekötőket készítettek. Most folytatnak kísérleteket, hogy miként lehetne ezt a két vágat közötti távolságot 50—70 méterre fokozni. HÍREK Időjárás — Kis! japán miniszterelnök WaI Külföldi túrák9 hazai kirándulások a kazincbarcikai * fiatalok részére Kazincbarcikán a KlSZ-szerveze- tek számos »külföldi és hazai kirándulást terveznek a nyári hónapokra. A 51-es építőipari vállalat több mint 100 fiatalja kétnapos csehszlovákiai utazást tervez. A Borsodi Vegyikom- binát fiataljai pedig Keletnémetország vadregényes hegyei között töltenek majd két hetet. Ugyancsak készülnek a kazincbarcikai fiatalok kéthetes lengyelországi üdülésre is. A külföldi kirándulások mellett hazai országjárást is szerveznek. A szénosztályozónál és a városi tanácsnál dolgozó fiatalok most tértek visz- sza egy bükki túráról. A következő szombat—vasárnapon pedig Aggteleket, Jósvafőt, Egert, Szilvásváradot keresik fel. Kereskedelmi dolgozók! Kedves elvtársak! Mi, a szakszervezet elnöksége ismét hozzátok fordulunk. Mindenek előtt újból köszönetét mondunk a szakma összes szervezett dolgozója nevében azért az áldozatkész, fáradságot és veszélyt nem ismerő munkáért, melyet az ellenforradalom legnehezebb napjaiban, majd azt követően dolgozótársaitok ellátása érdekében kifejtettetek. Lelkiismeretes munkátokkal minden becsületes dolgozó előtt megbecsülést szereztetek, nemcsak magatok, de általában valamennyi kereskedelmi dolgozó munkájának. Ez a megbecsülés azonban az utóbbi időben egyes dolgozótársaink meg nem engedhető módszerei következtében — árukapcsolás, pult alól, felárral való árusítás. a nepperektől és egyes kisiparosoktól ..borravaló” elfogadása, türelmetlenség a vásárlókkal stb. — veszélybe került. Mint tudjátok, a párt és a forradalmi munkás-paraszt kormány elismerve munkátok jelentőségét, szakszervezetünk javaslatára már ez év eleje óta rendezte és felemelte minden, az állami és szövetkezeti kereskedelemben dolgozó eladó és boltvezető bérét. Megszüntette a térités nélküli túlóráztatásokat, a vasárnapi munkát, rövidített“ a szombati nyitvatartási, hogy ezzel is hozzásegítsen benneteket a nyugoőtabb családi élethez. Mi tudjuk, hogy a múlthoz hasonlóan, túlnyomó többségetek ma is becsületes és áldozatkész munkával válaszol a megbecsülésre. Azt azonban ti is tudjátok, hogy vannak olyan eladók és boltvezetők, akik az utóbbi időben meg nem engedhető, tisztességtelen módon, a vásárlók . megkárosításával, korrupcióval próbálják egyéni jövedelmüket fokozni. Ezeket a megtévedt dolgozótársainkat mielőbb, még idejében figyelmeztetni minden becsületes kereskedelmi dolgozó kötelessége. Különösen fontos, hogy szak- szervezetünk aktivistái, az SZB tagok és bizalmiak éljenek ezzel a jogukkal és kötelességükkel. Ezt követeli meg a szakma dolgozóinak általános érdeke, mert csak így tartható meg az összdolgozók megbecsülése, de ezt követeli a megtévedték egyéni érdeke is. Hiszen súlyos következményektől mentitek meg őket, becsületüket óvjátok meg, ha figyelmeztetésiek és ellenőrzésiek nyomán bűnös módszereikkel idejében felhagynak. Bizonyosak vagyunk benne, hogy baráti figyelmeztetésünk nyomán minden kereskedelmi dolgozó munkája, a szocialista kereskedelem színvonala javulni fog és a javuló munka az ez év III. negyedévétől bevezetésre kerülő jutalékos bérezés segítségével, mely a jelenlegi alapbéreken felül kerül kifizetésre, — a keresetek növekedésében is mutatkozni fog. További eredményes munkát és jó egészséget kíván a KPVDSZSZ elnöksége. Várható időjárás kedden estig: változó felhőzet, többfelé záporeső, zivatar, he- lyenkint jégeső. Mérsékelt, a zivatar idején megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 19—22, legmagasabb nappali hőriiérséklet kedden: északnyugaton 28— 31, máshol 32—35 fok között. shingtonból, ahol fontos beszélgetéseket folytatott Eisenhoverral és Dul- lesszal, szombat délután Eisenhower repülőgépén Newyorkba érkezett. A miniszterelnök 3 napot tölt Newyork- ban, majd szerdán reggel Los Angelesen keresztül indul haza Tokióba. m stnmuG van IVem ment a borsodi csatároknak a gól lövés — Ivan Gosnjak jugoszláv nemzetvédelmi államtitkár és a kíséretében lévő jugoszláv tisztek megkoszorúzták Sztálingrád védőinek emlékművét. Egyperces némasággal adóztak az elesett szovjet harcosok emlékének. A jugoszláv katonai küldöttség tagjai az építészek házában megismerkedtek Sztálingrád újjáépítésének és fejlesztésének tervével. Gosnjak hadseregtábornok és kísérete ezután meglátogatta a második világ- háborús harcok szinterét, majd Cáricin—Sztálingrád védelmének mu- eeumát. — A Brüsszelben megrendezendő világkiállítás magyar pavilonjának egyik nevezetessége lesz a világszerte ismert tokajhegyaljai borok bemutatója. A tokajhegyaljai pincékből mintegy 1700 hektoliter különféle évjáratú aszú, édes- és szárazszamorodni bort mutatnak be a világ minden tájáról összegyűlt látogatóknak. — Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy ®z új személyazonossági igazolványok kiváltásánál és a rongált vagy bevont személyazonossági igazolványok kiadásánál 2 darab igázolványfényképpel, 4 forintos okmánybélyeggel és az előírásoknak megfelelően kiállított bejelentőlappal jelentkezzenek. — Belgiumban a hét végét sztrájkhullámok -jellemzik, sztrájkolnak a vasiparban, a hajóiparban és a Se- bena-társaság helikopter pilótái. A mozgalmak közül a vasiparban jelentkező a legsúlyosabb. A sztrájk a liégei vasgyárakban kezdődött és attól félnek, hogy még julius 1-e előtt kiterjed az egész országra. A kormányköröket erősen foglalkoztatja a mozgalom, mert a gyártulajdonosok hajthatatlanok, a márciusi szerződésekre hivatkoznak és elutasítanak minden béremelési követelést. — VIT-sorsjegyek. A VI. Világifjúsági Találkozó Nemzeti Előkészítő Bizottsága sorsjegyeket bocsátott ki a moszkvai találkozó alkalmából. A 3 forintos sorsjegy a postahivatalokban, trafikokban. az OTP-fiókjainál vásárolható, s a szelvényekből begyült összeg fedezi majd a magyar küldöttség költségeit. A sorsjegy húzása július 28-án, délelőtt 10 órakor kezdődik a Néphadsereg Budapesti Tiszti Házában. A nyeremények között olyan' értékek szerepelnek, mint 2 szoba komfortos családi ház, 200 négyszögöles telekkel. Moszkvics személyautó, motor- kerékpár, szobabútor, rádiók, televíziós készülék, csónakok, karórák. — Az Uj Kína jelentése szerint a Kínai Népköztársaság külügyminisztériuma szombaton erélyeshangú tiltakozó jegyzéket nyújtott át a pekingi angol ügyvivőnek. A külügyminisztérium tiltakozik az ellen, hogy a hongkongi angol hatóságok már*Trs 22-én engedélyt adtak a csangkaj- sekista klikknek egy F—86-os lökhaj- tásos vadászgép visszaszállítására, amely az elmúlt évben menedéket k-ratl lír-'-'j'" \ ’ ^mh't.p+t repülőgép 1956 január 31-én behatolt Fucsien és Kvantung tartomány fölé, a kínai népi felszabadító hadsereg légiereje üldözőbe vette a gépet, amely megszökött és a hongkongi Kai Tag repülőtéren leszállt; — HORGÁSZCIKK ÚJDONSÁGOK. A Horgász Kisipari Szövetkezet sok hasznos újdonsággal lepi meg a sporthorgászoik táborát. > Cserélhető alkatrészes, törhetetlen anyagból készült peremorsó; minden halfajta horgászására alkalmas villantó; ragasztott kivitelű horgászbotok kerülnek a közeli napokban árusításra. Legnagyobb sikere előreláthatólag az úgynevezett üvegbotoknak lesz, amelyeket exportra is szállítanak. Pályázati hirdetmény Országos Takarékpénztár B. A. Z. megyei fiókja, Miskolc, pályázatot hirdet az ózdi, szikszói és mezőkövesdi járási fiókok vezetői állásának betöltésére. Követelmény: kereskedelmi érettségi, vagy képesített könyvelői vizsga. — Jelentkezés írásban. Cím: Országos Takarékpénztár B. A. Z. megyei fiókja, Miskolc, Széchenyi u. 15—17., Az eddigi munkahelyek, munkakörök, iskolai végzettség, valamint fizetési igény közlendő. — Jelentkezési határidő: július 10. Borsod—Szabolcs 3:0 (1:0) Nagy játékvezető sípjelére 1500 néző előtt Borsod ifjúsági válogatottja a következő összeállításban kezdett a szabolcsin egy ei ifjúsági válogatott ellen: Szobonya — Máj ink ó (Horváth), Váradi, Móricz — Simon, Tóth — Osváth (Domonkos), Dévai, Takács, Szklada, Kovács. A mérkőzés első percétől kezdve a borsodiak irányították a játékot. Egyik helyzetet a másik után dolgozták ki és — rontották el. Nem ment a borsodi csatároknak, a legbiztosabb helyzeteik is sorra kimaradtak. A 20. percben végre sikerült a vezetést megszerezni. Kovács beadása Takácshoz került és a középcsatár a hálóba pofozta a labdát. 1:0. A vendégek alig-alig jutottak át a félvonalon, de ha megközelítették is Szobonya kapuját a kitűnően játszó borsodi védelem megakadályozta őket még a ka- puralövésben is. A borsodi fölényre utal, hogy szinte nem volt olyan csatár, aki ki ne hagyott volna helyzetet. A 25. percben nem sok hiányzott a gólhoz, de ekkor Takács labdája a kapufát találta el. máj a 43. percben 11-est ért el megyénk válogatottja, ezt azonban ismét kihasználatlanul hagyták. Takács lövése kapu mellé szállt. Szünet után ha lehet a borsodi fölény méginkább fokozódott. Ez a fölény a 15. percben góllá érett, Dévai a szélről beadott egy labdát, de az mielőtt játékostársaihoz került volna, Arbuhát érintve a hálóba jutott. 2:0. öngól. Az öngól letörte a vendégeket és egyre veszélytelenebbek lettek. A 35. perc újabb gólt hozott, Takács a félpályáról indult el, szépen lerázta a védőket és megszerezte a borsodiak harmadik gólját is. 3:0. A mérkőzés egyoldalú játékot hozott. A borsodiak mindjárt az elején támadólag léptek fel, nagy fölénybe is kerültek, de ez a fölény meddő maradt. Hiába indították a védők és a két fedezet jobbnál- jobb labdákkal támadásba a csatárokat, azok kihagyták a legjobb helyzeteket is. Ha csak kis szerencséje is van a borsodi együttesnek, győzelme sokkal nagyobb arányú is lehetett volna. Megyénk válogatottjából Majinkó, Váradi és Kovács, a vendégek közül Listván I., Arbuha és Szikszai játszott jól. KÉZILABDA Az NB I. küzdelmei során a DVTK csapata kispályán megérdemelten győzte le 3:3-as félidő után 12:6 arányban a Debreceni VSC csapatát. Az NB II-ben megyénk csapatai a következő eredményeket érték el: MMTE—M. Petőfi 12:6, MVSC—Debreceni Előre 11:5, Typo_ráfia—MMTE 5:4. KOSÄBLABDA A DVTK NB I-es női kosárlabda csapata vasárnap a Bp. Pedagógus csapatát látta vendégül. A mérkőzés a diósgyőriek fölényes 70:47 arányú győzelmét hozta. Az NB II-ben az MVSC férfi csapata 85:82 arányú vereséget szenvedett a BM Dózsa csapatától. A DVTK férfi csapata az NB Il-es küzdelmek során 59:47 arányban győzte le a Bp. IKARUSZ csapatát. SZAKSZERVEZETI SPORT A pedagógus szakszervezet asztalitenisz és sakkbajnokságot rendezett pedagógusok részére. Az asztaliteniszezők küzdelméből Réti (C)zd) került ki győztesen. Második helyen Azari (Felsőzsolca) végzett. A harmadik-negyedik helyet Vada- di (Putnok) és Gyülvészi (Miskolc) szerezte meg. A sakkozók közül Hronyecz (Kazincbarcika) végzett az első helyen. Dr. Urbán (Sárospatak) a második lett. A harmadik helyet Andrejkovics (Özd), míg a negyedik helyet Wimmer (Mezőkövesd) szerezte meg. háromtusa Vasárnap fejeződtek be a serdülők és ifjúságiak háromtusa bajnokságának küzdelmei. A serdülők között Straszburger lett az első, Kassai és Kálmán előtt, (mindhárom a M. Pedagógus versenyzője). Csapatban az első. helyet a M. Pedagógus csapata szerezte meg. Az ifjúságiak küzdelmét Tőrös nyerte, 2. Sirk, 3. Kondás (mindhárom M. Pedagógus). A csapatversenyben a M. Pedagógus lett az első 12 ponttal. Második a Földes Ferenc gimnázium csapata lett 23 ponttal. SZPARTAKIÄD Vasárnap a stadionban bonyolították le a területi szpartakiád döntőit torna és röplabda sportágakban. A tornászok versenyében a nőknél ez a sorrend alakult ki: 1. Hajdú 64.7, 2. Borsod 63.9, 3. Szabolcs 63.4, 4. Heves 30.9 ponttal. A férfiak versenyét Szabolcs megye nyerte 65.3 ponttal. 2. Hajdú 65, 3. Heves 47.7 ponttal. Borsod megye nem indított csapatot. A röplabdázók női versenyében a Borsod megyét képviselő taktabájiak szerezték meg a győzelmet 4 ponttal. A második helyen Hajdú megye csapata végzett 2 ponttal, míg a harmadik Szabolcs megye csapata lett pont nélkül. A férfiaknál a Borsod megye színeiben induló hernádnémetiek végeztek az első helyen 6 ponttal. 2. Szabolcs 4, 3. Heves 2, 4. Hajdú pont nélkül. A 1 PROHIRDET ESEK Magas költségmegtérítéssel elcserélném belvárosi parkettás szoba, konyhás, elő- szobás lakásomat hasonlóért. Érdeklődni Széchenyi utca 76, órásüzletben. 6243 Eladó beköltözhető családiház gyümölcsössel. Diósgyőr, Mártabánya mellett, Bálint féle. ______________________________6360 E ladó Petőfi utca 3. számú ház, nagy telekkel. Érdeklődni déli órákban, Madarász utca 33, Lobermayer (volt Bizony Ákos utca) 1699 A Borsodi Hőerőmű Vállalat azonnali belépéssel felvesz öa. levelező, megfelelő anyagismerettel rendelkező műszaki anyagbeszerzőt. Jelentkezni lehet: Borsodi Hőerőmű Vállalat munkaügyi osztályán. Vasútállomás: Berente. Fekete, angol mechanikás pianinő igényesnek bérbeadó. Megtekinthető Lukács Lászlónál József Attila u. 8.____________6374 S zoba-konyhás, speizos lakás bútorral együtt átadó. Rózsa u. 4. 6375 Eladó 2 darab barna ágy, férfi,‘női ke- rékpár. Sibrik Miklós u. 24.___________6373 K isméretű pianinót azonnal bérbevennénk magas díjazással. Miskolci Vendég- látóipari Vállalat, Tanácsháztér 9. sz. 1717 Eladók: asztalok, székek, sezlon, bronzcsillár, kis szekrény és egyéb használt dolgolc. Széchenyi u, 14. 1/1.___________6372 K tsz-ek, kisiparosok figyelem! Berzék község kultúrházat épít, meglévő terv alapján árajánlatot kér.________________6371 F lexaret IV. Tessar 3.5 lencsével, speciális fényvédőcsővel, reprodukciós tubussal prhna állapotban sürgősen eladó. Kas- 12, (Hodobay-telep). 6379 Olcsón eladó: új rekamié, csillár, lisztesláda, befőttes üvegek, faanyagok, ház- tartási eszközök. Béke-tér 9. Divatáruk. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten.__________________________ 6362 B abák! Babafejek, sport gyermekkocsik, gyermekágyak játékok nagy választékban érkeztek. Játékbolt. Széchenyi u. 28._________________________ ■________H16 B eköltözhető kétszobás családiház gazdasági épületekkel eladó sürgősen. Kruspér utca 11.______________________________1715 Konyhabútor, aszfaltúzhely, szék, asztal eladó. Széchenyi u. 92 földszint udvarban______________________________________1714 E ladó egyszoba-konyhás ház közös udvarral. Szent István u. 57. alatt. Érdeklődni: Kassai ut 34. Szeifert._______________1713 Bem utca 8. számú ház eladó. Megbízott dr. Kardos ügyvéd, Dózsa Gy. u. 2. 1712 Női centrál előre-hátra varró gép és 6 személyes Zsolnai kávéskészlet eladó. Tárkányi u. 5._____________________ 6368 E ladó új sötét hálószobabútor. Széchenyi u. 80. Érdeklődni: házfelügyelőnél. ________________ 6367 K ézimunkák, térítők, párnák, nagy választékban Gedeon Irén Déryné u 2. Eme let. . 6363 Szoba-konyhás, kamrás lakásomat elcserélném hasonlóval. özv. Benedek Béláné Zsolcai kapu 22. Érdeklődni lehet délután 14 órától._______________________6361 K öltségmegtérítéssel keresek egyszoba konyha, speizos lakást. Címet kérem Vasgyár. Sztahánov u. 6. Zlidák._____6356 J ó erős Singer varrógép eladó. Jókai u. 22, 6354 A Borsodmegyei Tatarozó és Építő Vállalat nagy gyakorlattal rendelkező asztalos, tetőfedő és bádogos szakmunkásokat keres azonnali belépésre. Miskolc, József Attila u. 65. szám.______________ i6i4 K ovácsot azonnali belépésre felvesz a Putnoki Tangazdaság.__________ 1677 Asztalostanulót felveszek. Jaltai u. 37. sz- 6353 Bordóhuzatú rekamié eladó. Megtekint- hető Felszabadítók u. 5. Várhegyi. 6352 Beköltözhető kétszobás családiház eladó. Borbély u. 2. (Vörösmartyból nyílik.) 6351 Üres albérleti szobát keresek megegyezéssel Sallayné. Miskolc, Főposta, poste restante.__________ 6345 E lcserélném mátészalkai belterületen fekvő kettőszobás, konyha, speizos, kertes, magányos lakásomat miskolcira. Szendrei u. 7. Juhász.__________ 6319 Konyhabútort készítőtől, fizetési ked- vezménnvel. Budapest, Üllői u. 5. (Kál- vin térnél).__________ 1711 A blakok, ajtók, vasajtók, szarufa, léc, faredőnyök, magasnyomású szlovák per- metező eladó. Malinovszky u. 4$. 6378 Albérleti szobát keres váltott műszakban dolgozó köhász. Címet Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek. Eladó prima kétszárnyú 125x220 cm ajtó tokkal. Béketér 17. sz. Hátul az udvarban, asztalos műhelyben.__________ 6376 Eladó háromfőzőhelyes kétsütőjű . zo- máncos gáztűzhely. Széchenyi u. 92. 1/3. _________________________________________6370 E ladó jókarban lévő mázsa-mérleg. Széchenyi u. 59. sz. 4. ajtó, Jekkelj 6377 Központban lévő szoba-konyha, speizos lakásom elcserélném egy szép szobáért. Címeket a kiadóhivatalba kérek, Széche- nyi u. 23.________________________________6380 Vennék Shunda. vagy Bohák féle cimbalmot. Cím: Ernőd, Pince sor 15. Házi Gyula. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, kik Bunda Pál gyermekünk temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétüket fejezték ki, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, PITLIK JÓZSEF életének 62. évében június 21-én rövid szenvedés után Budapesten elhunyt. Temetése június 26-án fél 4 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Pitlik Józsefné ESZAKMAGYARORSZAG Az MSZMP Borsod megyei intézőbizottságának (apja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi, telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefoniam 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók őt1a 24. szám. Kiadóhivatal; Miskolc Széchenyi u. 23 Készült a Borsoflmeevel Nyomdában. Mb. vezetőt Szűcs Andor Borsod megye csapata és a szabolesme- gyeiek megóvták a hevesiek ellen elvesztett mérkőzésüket, mert jogosulatlan játékos szerepelt Heves megye csapatában* Az óvást elfogadták, így került Borsod az első helyre. ATLÉTIKA A Szegeden megrendezett országos vasutasbajnokság küzdelmei során Fazekas 5000 méteren az első, 1500 méteren pedig Bárkányi mögött a második lett. Kisko- vics 145 cm-ei a női magasugrásban har- madik lett. A diósgyőri atléták vasárnap Debrecenben vettek részt a D. Gördülőcsapágygyári Vasas jubileumi atlétikai versenyén. A versenyt a zivatar miatt kénytelenek voltak félbeszakítani. A lezajlott versenyszámok közül egyetlen érdemleges eredményt értek el a diósgyőri atléták. Ko- boldné 100 méteres síkfutásban 13.1-el a második lett. RÖPLABDA Az MVSC női röplabda csapata vasárnap két mérkőzést játszott Budapesten. Úgy a Villanyszerelők, mind a Bp. VTSE ellen 3:0 arányban szenvedtek vereséget a miskolci lányok. A , DVTK ugyancsak Budapesten 3:1 arányú vereséget szenvedett a Bp. Vasutas ellen. ASZTALITENISZ Az MMTE férfi csapata szép küzdelem után 9:7 arányban legyőzte a Debreceni KASÉ csapatát. A miskolci fiuk győzelmeit Thury (4), Nemesi (2), Farkas L. (2) és Jámbor szerezte. Az MMTE—Bp. Földgép női mérkőzés a fővárosiak távolmaradása miatt elmaradt* SPORTHÍREK Magyarország csapata biztos 4:1 arányú győzelmet aratott a labdarugó VB selejtezőn Bulgária ellen. * A két ország B. csapatainak találkozója 2:2 arányú döntetlennel végződött! * Az utánpótlás csapatok mérkőzését 4:3 arányban a bolgárok nyerték. * A magyar ifjúsági válogatott Bulgária válogatottját 3:0 arányban győzte le. Szerdán este 7 órakor a népkerti sporttelepen DVTK—MMTE öregfiúk játszanak bajnoki mérkőzést. Mindkét csapat , megfiatalítva játszik, így a játék sokkal élvezetesebb lesz a nézőközönség szempontjából. Szombaton este 7 órakor a népkerti sporttelepen újra öregfiuk mérkőzés lesz, amikor is a régi riválisok MMTE és MVSC mérik össze erejüket. Felhívjuk a DVTK öreg fiuk figyelmét, hogy a MMTE-vel szerdán este 7 órakor mérkőzünk, ezért 5 órára a vasgyári stadionban a szerelés átvétele végett mindenki jelenjen meg. Vezetőség. A IVnSKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18 órakor: Népszerű filmzene. Részleték a Déryné című filmből, 18.12: Hírek megyénkből. 18.17: Mezőgazdasági híradó. 18.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.29: Szív küldi szívnek szívesen. 18.49: Körséta a miskolci művelődési házakban. 18.55: Egy nap a Borsodvidéki Gépgyárban. MOZIK MŰSORA BÉKE. Június 26-ig: Dankó Pista. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Június 2fi-ig: A kapitány és hőse. Nyugatnémet film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Június 25—26: ök ketten. Jugoszláv film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Június 25: Első szerelem. Csak 16 éven felülieknek. Olasz-francia film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Június 25: Gábor.#diák, Magyar film. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Június 24—25: Három asszony. Csak 16 éven felülieknek. Francia film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI. DIADAL. Június 25: Véres üt. Jugoszláv film. Kezdés: 7 óra. UJDIÓSGYŐRI BÉKE. Június 26—28í Bagdadi tolvaj. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Június 26—2?j Dől!árnapa. Kezdés: 7 óra. HÍRADÓ. Június 24—26: Uj magyar híradó, őserdő mélyén, Egy kis meglepetés, Méhek és virágok. Delfinúszás, Játék és egészség. Június 26: délelőtt 10 órakora Dankó Pista. Magyar film,
