Észak-Magyarország, 1957. április (13. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-26 / 96. szám
Világ proletárjai egyesüljeieM r XHl, évfolyam 96. szám 1957 ápiilis 26 Péntek Ara 50 fillér r mmmusae « MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT MEGYEI INTÉZŐBIZOTTSÁGA LAPJA mr Termeljünk olcsóbban Megyénk ipari dolgozóinak odaadó, lelkes munkája nyomán üzemeink, bányáink az elmúlt hónapokban kedvező eredményeket értek el. Különösen megyénk bányászait illeti dicséret, akik az országban szinte elsőnek szálltak le a bánya mélyébe, hogy szenet adjanak gazdasági válságba került országunknak. Az eredmények elismerése mellett azonban nem hallgathatjuk el a hibákat sem. A legnagyobb hiba az volt az ellenforradalmat követő hónapok alatt, hogy a termelékenység és az átlagbérek alakulása nincs összhangban egymással. De nézzük csak a számokat, amelyek fényesen bebizonyítják az előbbi megállapítást. A borsodi szénmedence 1957 első negyedévében. 30 millió forinttal termelt kevesebbet az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva, viszont közel 56 millió forinttal több bért használt fel. Megyénk kohászati üzemeiben is hasonló a helyzet. A Lenin Kohászati Művek dolgozói az elmúlt negyedévben a múltév hasonló időszakához viszonyítva 69.5 százalékos eredményt értek el, 115.1 százalékos kifizetett bérek mellett. Sajnos gépiparunkról is ugyanezt tudjuk elmondani. Megyénk legnagyobb gépipari üzeme a DIMÁVAG Gépgyár, 1957 első negyedévi termelése az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva 71.1 százalékos, viszont a bérfelhasználás 111.8- százalékos. De sorolhatnánk tovább a példákat, amelyek mind azt bizonyítják, hogy a termelékenység és az átlagbérek nem állnak összhangban, kohászati üzemeink, gépgyáraink, bányáink nagyon drágán termelnek.Különösen nagy hiba ez most, a jelenleg még nehéz gazdasági helyzetben. Mindenkinek meg kell érteni, hogy népgazdaságunk az ellenforradalom okozta súlyos gazdasági megrázkódásokat csak úgy tudja mielőbb kiheverni, ha minden dolgozó, legyen az műszaki vagy fizikai, a maga posztján arra törekszik, hogy minél olcsóbban termeljen. Hogyan lehet a termelékenységet az átlagbérrel összhangba hozni? Ennek első és legfontosabb alap- feltétele: növelni a termelékenységet. Ezen a területen még jócskán van mit tennünk, mert a jelenlegi termelés még egy iparágban sem érte el az 1956 szeptemberit, pedig az adottságok már legtöbb helyen megvannak, most mór csak a dolgozókon van a sor. A másik fontos tényező, hogy úgy és azt keli termelnünk, hogy a rendelkezésre álló anyagi eszközökkel az ország részére a legkedvezőbb termelési színvonalat elérjük. Biztosítanunk kell, hogy a korlátozottan rendel- e álló nyersanyagokból azt csakis azt termeljük, amire népgazdaságunknak valóban szüksége van. Az olcsóbb termelést segíti elő az is, ha üzemeinkben fokozottabb figyelmet fordítunk az önköltség csökkentésére. Az ellenforradalom utáni napokban egyes üzemeikben elterjedt az a káros nézet, hogy az önköltség csökkentése az egy másod-, sőt harmadrendű dolog, a legfontosabb a termelékenység növelése. Nekünk ezt a nézetet úgy kell megváltoztatni, hogy az önköltség csökkentésével mindent elkövetünk a termelékenység fokozásáért. Borsodi dolgozók! Dolgozzatok az ipar bármely területéin, üzemben, bányában, beosztásotok legyen akár műszaki, fizikai, adminisztratív, az elkövetkezendő hónapokban az legyen a legfontosabb feladatotok, hogy a termelés további növelése mellett induljatok harcba a jobb, az olcsóbb termelésért. k. _______________J M unkaversennyel köszöntjük május elsejét Hírt kaptunk arról, hogyan készülnek május 1-re a DIMÁVAG munkásai. A felvonulás és az ünnepség fontosabb részleteit már megbeszélték. E szerint a reggeli órákban — a pontos időt még nem határozták meg — gyülekeznek, valószínűleg a Hoffmann Ottó utcában, s gyáregységek szerint zeneszóra haladnak végig a városon. Fiatalok és öregek vegyesen menetelnek majd, természetesen az élen mindenütt a munka hősei vezetik a csoportokat: Kossuth-dí jasok, kiváló dolgozók, akik e napon kabátjukra tűzik kitüntetéseiket, jelképezvén nemcsak a saját dicsőségüket, hanem azt is, hogy ebben az országban valóban megbecsülik azt, aki szorgalmas munkával fáradozik a szocializmus építésén. Ma pedig, amikor országunk nehéz gazdasági körülmények, szűkös anyagi viszonyok között él, különösen szükséges a serény munka. Talán épp ez a tudat idézte elő a dolgozókban azt a gondolatot, hogy a gyorsabb fejlődés érdekében újból megszervezik a munkaversenyt, a szocialista építés egyik fontos anyagi bázisát. A szakszervezet az MSZMP intézőbizottságának segítségével most azon fáradozik, hogy a verseny régi formáját átszervezzék, reálisabb alapokra helyezzék. Mindenekelőtt figyelembe vették azt a körülményt, hogy a DIMÁVAG anyagigényes gyár, ezért a munkaverseny fontos követelménye az ■ Hin —i anyagtakarékosság, a gépek jobb kihasználása, az önköltség csökkentése. Tervbevették, hogy ezek figyelembevételével kidolgozzák a sztahanovista szintet. Ugyancsak a gazdaságosabb termelés érdekében felelevenítik és a korábbiaktól eltérően jobban támogatják az újítómozgalmat, amely nagyon jelentős a gazdaságos termelés szempontjából. A tervezéssel már csaknem elkészültek és ha akadály nem jön közbe, május 1 tiszteletére újból megkezdődik a munkaverseny. Ennél méltóbban nem is lehetne üdvözölni a munka ünnepét — így mondják, s igazuk is vain! MA Nemesítő, szívből jövő kezdeményezés legyen!... A vén zászlótartó • Mun k ástanácsok fóruma • Borsodi tavasz A hegyen Vásár — a vásáron Hálátlan tanítványok Szerényen, de lelkesen! Telefonhívásunkra Fehér Sándor elvtárs, a Borsodvidéki Gépgyár MSZMP intézőbizottságának elnöke jelentkezett és tájékoztatott bennünket a május elsejei előkészületekről. — Mindenekelőtt politika!' jelentőséget tulajdonítunk a 13. szabad május 1-nek — mondotta. — Erre törekszenek párttagjaink, amikor beszélgetnek a dolgozókkal. Május 1 előtt két nappal röpgyűléseket is tartunk, ahol elmondjuk, mit is jelent május 1 a munkásemberszámára. Ezzel csupán azt 'kívánjuk elérni, hogy a dolgozók saját maguk győződjenek meg, kinek használnak azzal, ha május elsején felvonulnak és hitet tesznek a proletariátus, tehát a saját hatalmuk mellett. Az a nézetünk, hogy aki résztvesz az ünnepségen, az a saját jószántából vegyen- részt — mi sen- kit nem erőszakolunk, annak nincs is semmi értelme. Legyünk bár kevesebben, de valamennyien egyöntetűek és lelkesek! Régente úgyis az volt a baj, hogy a számszerűségre törekedtünk, ami ugyan szín- pompásabb látványt nyújtott, de nem volt elég őszinte.; s Dekorációt és jelszavakkal ellátott táblát is kevesebbet viszünk magunkkal — de szívünk majd annál több meleget és ragaszkodást áraszt. — Igen — mondotta végül —, nem annyira látványos, inkább mélységes lesz a mi ünnepünk, s ez — azt hiszem — többet ér minden külsőségnél! Május 3-ra elnapolták a miskolci rendörgyilkosoii bűnügyének tárgyalását A miskolci rendőrgyjlkos ellenfor- radalmárok bűnügyében csütörtökön Lukács Aladár, Kis Imire, Szinai Tibori Német András, Sáro&i Ferenc, Varga Sándor és Nemes Dezső tettek tanúvallomást. Az ügyész kérte a tárgyalás elnapolását május 3-ra. A bíróság a kérelemnek helyt adott. (MTI) Emelkedik a kukoricatermelés Az októberi ellenforradalmi események a szerencsi járás dolgozó parasztságának őszi mezőgazdasági munkálatai célszerű elvégzését is hátráltatták. Ez leginkább a kenyérgabona vetés elmaradásában mutatkozik meg. Ezek szerint a múlt évben meghatározott 23 ezer 500 katasztrális hold vetéstervhez viszonyítva, csak 19 ezer 569 hol- dat vetettek be a járás termelői, ami 83 százalék vetésnek felel meg. Viszont sokkal több kukoricát termelnek, mint eddig. A központi készletekből a termelők csere formájában 235 mázsa hibrid és 65 mázsa Reed King kukorica vetőmagot igényeltek. Ünnepre készülnek a Sátorhegy alatt Sátoraljaújhely dolgozói méltóképpen akarják megünnepelni a proletármemzetköziség és a munka ünnepét. Az ünnepségek előkészületeit az M'SZMP városi bizottsága irányítja. László elv társ, az intéző- bizottság elnöke elmondja, hogy legfontosabb feladatuknak tartják: meggyőző, felvilágosító szóval elérni, hogy az üzemeli, vállalatok és intézmények dolgozói minél nagyobb számban önkéntesen vegyenek részt a felvonulásom. — Úgy véljük, sokkal őszintébb és vidámabb lesz az ünnepség légköre, ha mindenféle burkolt nyomás, vagy túlzott szervezés nélkül, valóban önként, meggyőződésből vesznek részt a dolgozók az ünnepségen — mondja László elvtárs. — Máris az a tapasztalat, hogy a dolgozók nagyobb érdeklődéssel és lelkesedéssel készülnek május 1 megünneplésére, mint az években. A dohánygyárban, a bútorgyárban már ‘készítik a jelszavas táblákat, transzparenseket a felvonulásra. Május 1-én a korareggeii órákban a dohánygyári fúvószenekar ad zenés ébresztőt. A menetet a középiskolás diákok nyitják majd meg, akiik között a KISZ tagjai külön csoportban fognak felvonulni. Egy fúvós- és egy népizenekar teszi színessé és hangulatossá az ünnepi menetet. Az ünnepi beszéd a város központjában, a Kossuth- szobomál lesz, ahol Szűcs István elvtárs, az MSZMP járási intéző- bizottságának elnöke méltatja majd a nap jelentőségét. A város dolgozóinak szórakoztatásáról a kultúrcsoportok és sportegyesületek gon* doskodnak. Délután a sportpályán, a kisebb gyermekek számára rollerversenyt, a nagyobbak részére pedig kerékpárversenyt szerveznek, A győzteseket a társadalmi szervezetek jutalomban részesítik. Az ünnepségen felavatják a kultúrotthon most megnyíló zenés-táncos kerthelyiségét, ahol a gyermekeknek ingyenes bábszínház előadást, a fiataloknak és felnőtteknek pedig ingyenes, éjfélig tartó táncmulatságot rendeznek. A város vezetői' gondoskodnak arról, hogy a dolgozók vidáman, megelégedetten ünnepelhessék a 13. szabad május. 1-et. A Hazafias Népfront és a Magyar Hők Országos Tanácsa felhívása Május 5-e, az Anyák napja alkal- előző mából a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a Magyar Nők Országos ...HOGY OLCSÓBBAN ÉS GAZDASÁGOSABBAN ÉPÍTHESSÜNK A MÚLT ÉVBEN az építőiparban számos kezdeményezés született az építési költségek csökkentése érdekében. A Borsodmegyei Állami Építőipari Vállalatnál is több szakember kapcsolódott a vitába és hasznos javaslatokkal segítette a kivitelezést, de nem utolsó sorban az ügyvitel egyszerűsítését. Napjainkban az ügyvitel egyszerűsítése, az önköltség csökkentése, a gazdaságosabb munka még fontosabb feladat. Nem mindegy tehát, hogyan gazdálkodunk a rendelkezésünkre álló összeggel és hogyan használjuk fel a dolgozók jólétének érdekében. Ha megyénk legnagyobb építőipari vállalatának ilyen irányú tevékenységét vizsgáljuk, megállapíthatjuk, hogy értékes eredményeket értek el. De beszéljenek a tények. A vállalat igazgatója, Vincze Géza elvtárs elmondotta, hogy elsősorban a központ-i irányítás szervezeti felépítését változtatták meg. Az eddigi háromoszlopos szervezeti felépítést ma kettőre csökkentették. Egyik a műszaki, másik pedig az üzemgazdasági tevékenységet gyakorolja. Az előző élén a vállalat főmérnöke, a másik élén pedig a főkönyvelő áll. így nagyobb önállósággal dolgozhatnak, s az ő munkájukat fogja össze és segíti az igazgatóság. IGEN ÉRTÉKESEK azonban azok az intézkedések, amelyeket az átszervezés során az improduktív létszám csökkentésénél alkalmaztak. Megszüntettek például két fő- építésvezetőséget és a mélyépítő részleget. Ezentúl nagy segítséget jelent a lakásépítés gyorsításában, jobb elvégzésében, hogy a Borsodmegyei Mélyépítő Vállalat (eddig 31/1. Építőipari Vállalat) nagyobb önállóságot kapott és feladata kiterjed a lakások építésére is. A mélyépítő munkákat ezentúl ők látják el. Az út- és mélyépítő munkákhoz eddig a magasépítő vállalat nem kapta meg a szükséges munkagépeket. Húzódott a mélyépítési munkák végzése is. Az említett két főépítésvezetőség megszüntetésével viszont lehetővé vált, hogy több kisebb építkezést összevonjanak és ez könnyíti a munka szervezését. így nagyobb lehetőség volt az improduktív létszám csökkentésre. Eddig a vállalat gépellátása az ÉMUK útján igen bonyolult és költséges volt. Most az átszervezés során — a szakemberek véleményére hallgatva — létrehoztak egy önálló gépészeti részleget, amelynek hatásköre kiterjed a gépek kölcsönzésére, javítására és a többi eszközökkel járó feladatok elvégzésére. Most már nincs szükség idegen vállalatok igénybevételére, vagyis házilag gyorsabban, bürokráciamentesen láthatják el az építkezéseket a gépekkel és jobban kihasználhatják azokat. SOKAT GONDOLKODTAK eddig szakembereink az ügyvitel egyszerűsítésén is. A bonyolult adminisztrációt feleslegesnek tartották és sokat fáradoztak azon is, hogy az anyagelszámolás rendjét lényegesen megváltoztassák. Eredményeik biztatóak; Említésre méltó ezen a téren, hogy ebben az esztendőben már csak a külön rendelkezésben meghatározott anyagokról vezetnek nyilvántartást úgy meny- nyiségben, mint értékben. Addig viszont minden anyagról vezetni kellett! Hasonló eredményeket értek el az anyagszállítás rendszerében is. A szállítóeszközök, gépkocsik, fogatok stb. kihasználásáért az építésvezetőségek, nem pedig a állítási osztály a felelős! Hogy mindezeket az intézkedéseket végrehajthatták, sokat segített az az alapos és meggondolt munka, amit a vállalat vezetősége a racionalizálási intézkedési terv kidolgozására fordított. E terv végrehajtásával ebben az évben hárommillió kétszázezer forint megtakarítást érnek el. Ez a takarékossági terv magábafoglalja a bér, a járművek, a gépköltségek, a munkásszállítások, központi igazgatás, rezsiköltségek és több más átszervezés következtében megtakarítható költségeket. Ebből az összegből évenként mintegy 32—35 lakással lehet többet építeni. Az építési költségek csökkentése tehát folyamatos feladat a megyei építőipari vállalatnál. Hogy menynyire fontos feladatnak tekintik, jellemző rá Vincze Géza igazgató elvtárs megjegyzése, melyet a legutóbbi műszaki értekezleten mondott: — ORSZÁGUNKBAN a gazdaságosság kérdése nagyon előtérbe került és ennek biztosításáért felelősségteljesen kell dolgoznunk.Szarvas Miklós Tanácsa felhívást intézett az egész országhoz. Népi demokráciánkban az édesanyák gondja és öröme nemcsak a család ügye, hanem valóban közügy, s egyre inkább azzá válik. Pártunk’ és kormányunk olyan politikát folytat, olyan cél megvalósításáért dolgozik, amely az édesanyák akaratát is tükrözi. Ez a cél a szocializmus felépítése, s ezáltal az édesanyák, a gyermekek, az egész dolgozó nép jólétének növelése. Biztosak vagyunk benne — hangzik a továbbiakban a felhívás —, hogy az édesanyák, akik féltőn vigyázzák gyermekeik jövőjét, továbbra is mindent megtesznek, hogy az ellenforradalom okozta nehézségekből mihamarabb kilábaljunk, s hazánk — mindannyiunk édesanyja — biztosan haladhasson tovább a teremtő, alkotó békét őrizve, a növekvő jólét útján. Ünnepelje május 5-én az édesanyákat az egész ország, köszöntsük őket szívünk melegével, a szeretet hervadhatatlan pompázó virágaival. (MTI) Megalakult az új jordániai kormány Párizs (MTI) Az AFP a kairói rádió jelentésére hivatkozva közli, hogy Husszein jordániai király a Khalidi-kormány lemondása után Ibrahim Hasemet bízta meg az új kormány megalakításával. A csehszlovák állambiztonsági szervek leleplezlek egy KATO-iigynököt Prága (MTI) A CTK jelenti: A csehszlovák állambiztonsági szervek a közelmúltban leleplezték a NATO stuttgarti és párizsi központjai által beszervezett ellenséges ügynököknek a Csehszlovák Köztársaság területén folytatott kémtevékenységét. Megállapították, hogy a NATO- ügynököket az Egyesült Államok látta el pénzzel.