Észak-Magyarország, 1957. április (13. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-25 / 95. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! Xlll. évfolyam 95 szám 195 7 áptilis 25 Csütörtök Ara 50 fillér fyUMHUSK . A--MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT MEGYEI INTÉZŐBIZOTTSÁGA LAPJA r r •JjiTfo, Önálló pénzgazdálkodást de ne spekulációt! A z eltelt pár hónap alatt, ^ mióta nagyobb önállóságot biztosítottak a gépállomásoknak, kézzelfoghatóan érezhető az a törekvés, hogy gépállomásaink vezetői, s valamennyi dolgozó szervezettebb, tervszerűbb, jobb munkát akar végezni. Általában valamennyi gépállomásról elmondható, hogy a gazdasági önállóság biztosításával egyidejűleg sajátmaguk gazdái lettek. Ez törvényszerű, s következetesen törvényszerű az is. hogy valamennyi gépállomásnál a gazdaságosságra törekednek, harcolnak azért, hogy munkájuk kifizetődjön. Koraié nyűnk éppen ezért hozott olyan intézkedést, hogy a gépállomási vezetők s valamennyi dolgozó igazi gazdáivá váljanak a rájuk bízott tulajdonnak és ennélfogva elérjék azt, hogy deficitmentesen dolgoz zanak. A földművelésügyi minisztérium kollégiuma nem régen foglalkozott a gépállomások 1956. évi gazdálkodásával, s az 1957. évi tervekkel. Foglalkoztak olyan kérdésekkel is, mint a termelőszövetkezetek gépvásárlása, az alapszabály, a szerződés kötés, a munkaverseny, az agropropaganda, és a fejlettebb termelési eljárások alkalmazása. Megállapította a kollégium (országos méretekben), hogy gépállomásaink élnek a lehetőséggel, s tervszerűen gazdálkodnak. Több helyütt azonban — megyénkben is — súlyos hibák fordultak elő, melyek legtöbb részét még ma sem szüntették meg. Az önállóbb pénz- gazdálkodás bevezetésével fellendült gépállomásainkon a fuvarozási törekvés. Nem más ez, mint haszonlesés. Általában kifizetődő a fuvarozás, kímutathatóaji „ . szép összegeket jelent, de emellett gépállomásaink megfeledkeznek legalapvetőbb feladatukról a termelőszövetkezeti gazdálkodás megsegítéséről, az egyénileg dolgozó parasztoknak végzendő munkáról. Megállapította a kollégium azt is, hogy gépállomásaink vezetésében a munkástanács és az igazgató kapcsolata bizonyos vonatkozásban „kéz kezet mos, te se bánts engem, én sem bántalak téged” elv alapján nyugszik. Ez a káros és helytelen felfogás árt a munkafegyelemnek és súlyos károkat okoz a népgazdaságnak. Vonatkozik ez a megállapítás a gépállomások és a termelőszövetkezetek közti szerződéskötések jelenlegi állapotára is. Annak ellenére, hogy gépállomásaink elegendő géppel rendelkeznek, mégis az tapasztalható, hogy a gépkapacitás kihasználása az elmúlt évhez viszonyítva jelenleg kisebb méretűnek mutatkozik. Legjobban bizonyítja ezt a szerződéskötések jelenlegi helyzete, amely különösen a négyzete® kukoricavetésnél és a növényápolásnál mutat súlyos elmaradást. pl hibák végül odavezettek, ■— hogy termelőszövetkeze- teirnk jobbnak látták, ha maguk vásárolnak gépeket és maguk végzik el a munkát; Nem megnyugtató jelenség, hogy tsz-emk egyrésze túlzott mértékben törekszik mezőgazdasági nagygépek vásárlására. Több helyütt megyénkben is rendelkeznek már a termelőszövetkezetek traktorral, s majdnem minden helyen visszaélnek a lehetőséggel, vagy, hogy nevén nevezzük a gyereket: spekulálnak. A cigándi Petőfi Tsz a saját fuvart a gépállomással végezteti, mert ez olcsóbb, saját erőgépével viszont idegeneknek fuvaroz, mert ezzel viszont többet keres. A pácini Dimitrov Tsz. esetében fordított a helyzet. Itt a termelőszövetkezet konkurrálni akar a gépállomással, s olcsóbban fuvaroz, mint a ricsei állami gépállomás. Az itt felsorolt hibák csak a ^ legkirívóbb esetek. Megyénkben a gépállomások és a termelőszövetkezetek részéről még sok más hasonló jelenség tapasztalható. Ez a spekuláció nem méltó a szocialista szektorhoz, s végsősoron maguk a gépállomások, a termelőszövetkezetek, egész dolgozó népünk — mi magunk valljuk . kárát; V _______________J 1 1 *- ji n \ j 'Mbs Ott leszünk és ünnepelünk l Május 1-re készülnek a Lenin Kohászati Müvek dolgozói r Még egy hét van hátra, de a hangulat máris ünnepi. S mi is tenné lelkesebbé a munka ünnepére való készülődést, ha nem maga a munka. A nemzetközi proletáriá- tusnak ez a szimbolikus ünnepe jelképezi, hogy felszabadult az emberi energia s immár 13 esztendeje a maga hasznára dolgozik, hogy szebb életet teremtsen ebben az országban. Szükségtelen számokban beszélni, hiszen ha körülnéz az ember a magyar kohóipar fellegvárában, önkéntelenül is észreveszi a serényebb iramot, a precízebb munkát, s mindezt annak tulajdonítja, ami valójában: a munka ünneplése — munkával! E napokban még a kalapács is szebben cseng az üllőn ... Persze, hagyományszerűen is meg kell ünnepelni e napot. Zász- lólengetéssel, dallal, tánccal, szórakozással. A jelek azt mutatják, hogy ebben sem lesz hiány. A kohászatban külön bizottságok alakultak, amelyek szervezik a kellő előkészületeket és munkálkodnak a sikeres lebonyolítás érdekében. Még nem végleges az „ütemterv”, új és új ötletek látnak napvilágot, de egy-két dolgot előre elárulhatunk. Május elsején zeneszóra ébrednek a vasgyári telep lakói. A reggeli órákban azután a zenekar a menetelő munkások élére áll, s megindulnak a Béke-tér felé, ahol résztvesznek a gyűlésen. A felvonulók közül nem hiányoznak majd a veteránok, Kossuth-díjasok és kiváló dolgozók sem, akik annyi dicsőséget szereztek már munkájukkal a munkának. Bizonyára megint sok tapsot kapnak majd — mint annyi éven át — a gyár sportolói, kultúrcsoportjai, akik a menetelés alatt és a gyűlés után egész napon át szórakoztatják a miskolciakat és a környékről „bekíván- csiskodókat”. Természetesen szerényebb és — így külsőleg — kevésbé impozáns látványt mutat majd az ezévi május 1. De aki résztvesz rajta — s kizárólag önkéntes részvevőkről van szó! — sokkal lelkesebben és sokkal öntudatosabban, büszkébben halad keresztül a városon, mint eddig bármelyik évben. A mai május 1-nek kimondottan politikai jellege lesz: akik a menete- lők közé állnak, egyben hitet tesznek amellett, hogy együtt haladnak a proletáriátussal és pártjával, és többé semmi el nem választhatja tőlük. És ez az igazi! Ez méltó május 1-hez! — Ott leszünk és ünnepelünk! — mondják a munkások. Szerény szavak, túlzásnélküliek — de minden esetre fogadalomszerűen hangzanak! Ott leszünk és ünnepeljük május elsejét, amely a miénk és az is lesz mindvégig! A mezőkeresztest Kossuth Xsr növeli a cukorrépa termőterületét Dobi István elv társnak, a termelőszövetkezeti tanács elnökének a cukorrépa termőterület növelésére vonatkozó felhívása élénk visszhangra talált megyénk termelőszövetkezeteiben. A mezőkeresztesi Kossuth Termelőszövetkezetben korábban. a felhívás előtt a tavalyi cukorrépa termőterületnek csupán 50 százalékára kötöttek szerződést. A felhívás nyomán belátták, hogy ez helytelen lépés volt és további 3 katasztrális holddal növelték cukorrépaültetésüket. így az összes cukorrépaterületük 15 katasztrális hold, ami a taglétszám- csökkenést figyelembe véve, a tavalyi terület 100 százalékának felel meg. Abaujlak példát mutat Abaujlak község a tegnapi napon május" 1- tiszteletére 106,5 százalékra teljesítette második negyedévi adótervét. Abaujlak ezzel a tettével első a megyében. Mindez azt bizonyítja, .hogy az abaujlaki dolgozó parasztok körében is meg- - növekedett - az állampolgári fegyelem, emellett a 106.5 százalékos • tervteljesítés dicséri az abaujkéri községi tanács dolgozóinak odaadó, lelkes munkáját. A susai Kossuth Tsz panasza Régi panasza a susai Kossuth termelőszövetkezet tagjainak, hogy a termelőszövetkezet táblájában lévő 50 hold erdőterületet az erdőgazdaság nem adja át a termelőszövetkezet használatába. Az egri erdőgazdaság azzal utasította el a kérelmüket, hogy az említett 50 hold erdőterület összefüggő egységet alkot az erdőgazdaság területével. Ez az állítás nem felel meg a valóságnak, mert az 50 holdas etr- dőtáblát három ólflaTrór*& ts2 földje veszi körül, s a negyedik oldalon is elszakad az erdőgazdaság területétől. GLOCLLZ A HEGYALJAI SZŐLŐKBEN RÉGEN KIBÚJT MÁR A NAP a longi erdő mögül, s most aranyszínű sugaraiban fürdeti, mosdatja egész Hegyalját. Valamikor lángokat löveltek ezek a kúpos sátorhegyek, amelyek úgy ragyognak egymás mellett a tündöklő kék párában, mint füzéren a türkizszemek. Ma már megszelídültek és azzal is beérik, hogy a hosszú tél után egyet-egyet nyújtózhatnak, és szőlőkaróktól borzas oldalaikat melengethetik a napsugárban. Ilyen szépnek látta ezt a történelmi levegőjű vidéket Petőfi Sándor is, aki erre jártában ezt írta Tokaj—Hegyaljáról: „E hegyeken laknak az öröm istenei, innen küldik szét a világba apostolaikat, a palackba zárt aranyszínű lángokat, hogy prédikálják a népeknek, miszerint e föld nem a siralom völ- gye.” Tokaj—Hegyaljának a költőktől oly sokszor megénekelt lángborát a vulkáni talajon és a kedvező éghajlati viszonyokon kívül elsősorban az itt élő nép szorgalmának, hosszú tapasztalatokon alapuló szakértelmének köszönhetjük. És a nagymúltú borvidék szőlősgazdái ezen a tavaszon talán minden eddiginél nagyobb kedvvel kezdtek a szőlőföldek megmunkálásához. Ez érthető, hiszen megszűnt a bordézsma, és a sérelmes tagosítások megszüntetésével biztonságossá vált a szőlőművelés. A NYITÁST ÉS A METSZÉST MÁR BEFEJEZTÉK, most a karózást, a kiöregedett tőkék pótlását és az új telepítést végzik. De megkezdték már az első talajművelő munkát, a kemény izmokat, soksok verejtéket kívánó kétágúzást is.' Különösen az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és szőlészeti szakcsoportok végeznek nagyobb, összefüggő területeken új telepítéllllllil <lilllillllilll!llllllllllllliIIIIIIIIII!lllllllllllllllllllllllllllll!l!lilllllimi!KIIIIIIIIHIIilllllllllfllllllllllltlll!lll!IIIIIIIIIUIIIilllllll!IIIIIIIIIIIIinil!lllllll!llllllllllll -'•lllllillllllllllllilllllllllHIIIIIIUIIIIIIIIillltlIllllllllllllllilllllimilllllillllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllUlillilllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII sárospataki Királyhegyen, a sátoraljaújhelyi Feketehegyen és a Köveshegyen, továbbá Bodrogolaszi- ban, összesen 50 katasztrális holdat, a Szőlészeti Technikum tangazdasága eddig összesen 49 holdat, az olaszliszkai szakcsoport 20, az erdőbényei 40, a tállyai 35, a mádi 25 holdat, a sárospataki Kossuth Tsz pedig 17 hold parlagot hódított vissza és telepített be Hegyalja jellegzetes venyigéivel: furminttal és hárslevelűvel. Az egyik legnagyobb arányúi telepítési munka Bodrogolaszi határában, a Lencsés-dűlőben folyik, ahol az állami gazdaság egy 50 holdas alanytelepet létesít. A munkát Stromp Andor szőlészeti agro- nómus irányítja, akitől megtudtuk, hogy a tavaly elültetett vesz- szők eredése 97 százalékos, tehát várakozáson felül sikerült. A vesz- szőket nem gödrökbe, hanem új telepítési módszerrel, fafúrók után dugták a földbe. Most éppen a be tonoszlopokat ássák, aztán kihúzzák a huzalokat, mert a bodrogolaszi ripáriatelepen az eddig szokásos karózás helyett drótsodronyos művelési módot honosítanak meg. Milliószámra termesztik itt az alanyvesszőket az öreg tőkék pótlására és a parlagföldek újjátele- pítésére. ZUHOGNAK A KÉTÁGÚ KA PÁK, kedvvel, bizakodással dolgoznak a szőlősgazdák. Él, lélegzik, illatozik az egész határ, s benne Hegy alja dolgos népe szorgalmas munkájával, kiváló szaktudásával, nem utolsó sorban pedig a híres vidék, e nagyszerű föld iránti olt hatatlan szer etetővel ezidén is hoz zájárul ahhoz, hogy Tokaj szőlő vesszeinek aranyló nektárja ismét méltó helyére: a világ legrango sabb borai közé kerülhessen. Hegyi József MA: Néhány állami gazdaság és gépállomás munkájának tapasztalataiból • Május 1-re készül a kereskedelem • A tiszapalkonyai építkezéseken • A „Szabad Európa“ erdélyi bérencei • Számvetés írások a múltból Még megijedni se volt időm ..............—^ A mun ka versenyről A DIMÁVAG Gépgyár termelési tervét hónapról-hőhapra fokozatosan túlteljesíti. Ez lehetőséget ad arra, hogy itt is kialakuljanak egye® elképzelések a jövő tervszámait illetően. Ezzel majd világossá válik, hogy a népgazdaság egyre erősödő munkalendületében milyen feladatok állnak a vállalat előtt. Az első negyedév fő problémája az energiaellátás és ezen belül a lehető legszervezettebb energiatakarékosság volt. Ugyanúgy a munkanélküliség teljes felszámolása, tehát minden munkásnak munkával való ellátottsága. Ma már megszűnt ez a bizonytalanság, amely a DIMÁVAG Gépgyárban uralkodott a munkanélküliség tekintetében. A velünk kooperáló cégek mind több és több igényt jelentenek be vállalatunkhoz, amely majd maga után vonja a termelési terv fokozatos emelését. Negyedéves terveink határozottan: mutatják az egyensúlyt és műszaki vezetőink már a munkaversennyel, annak szervezési módjaival foglalkoznak. A fő probléma a gazdaságos termelés és a minőségi gyártás a munkaversenyen belül. Nap mint nap sok gondolat felvetődik, amelyek szerint az új sztahanovista szint kitűzésénél tervezeteinkben nem a mindenáron történő1 terv túl teljesí test, százalékos emelést tűzzük ki célul, hanem főleg a gépkarbantartási kívánalmakat, a szerszámfogyasztás csökkentését. Nagy szerepe lesz a selejt- mentes alkatrész gyártásnak és szerelésnek, valamint a gépek kikészítésében való minőségi változásnak; Ezzel a dolgozók majd tökéletesen egyetértenek, hiszen nem egy-egy kiugró eredményre kell majd törekedniük. A gyáregységek versenyvállalásában elsőnek a J-gyáregység (szállítás) dolgozói és vezetői tettek felajánlásokat. Első lépcsőként a gazdaságos gyártást és az üzemek kiszolgálása érdekében a regieköltsé- gek csökkentését vállalták. Szállító- eszközeiket a vasút és az autó vonalán karbantartják, munkahelyeiket, körleteiket példaadóan tisztán tartják. Fokozott gondot fordítanak a dolgozók szakismeretének fejlesztésére, ennek érdekében bevezették az időszerű szakvizsgák előkészítését; Ugyancsak foglalkoznak a dolgozók egészségvédelmével, balesetvédelmével, a biztosítóberendezésék felújításával és felszerelésével. A J-gy áregység dolgozóinak példájára természetesen a DIMÁVAG többi termelőegységei a szakszervezettel szoros kapcsolatban készülnek a verseny helyes szervezésére, a rejtett tartalékok feltárására, a műszaki fejlesztés fokozottabb előkészítésére, végső célként a gazdaságos gyártás megteremtésére. Székely Elek főtechnológus. Letartóztatták az Algériai Kommunista Párt volt főtitkárát Algériában letartóztatták André Moine-t, a feloszlott algériai kommunista párt volt főtitkárát. Azzal vádolják, hogy a föld alá kényszerített párt sajtópropagandájának vezetőjeként pártmunkát folytatott. (MTI) Kiutasították Kairóból a Hew-York Herald Tribune tudósítóját Mint a Reuter jelenti, hivatalos egyiptomi forrásból közölték, hogy Barret McGurnt, a New York Herald Tribune tudósítóját kiutasították Egyiptomból „mivel több alkalommal Egyiptomra káros, hamis jelentéseket közölt”. A tudósítóval kedden este közölték, hogy szerdán reggel el kell hagynia Egyiptomot. sekei. Á Tolcsvai Állami Gazdaság J McGurnt szerdán repülőgéppel Ró- például a zsadányi Előhegyen, a | mába utazott. (MTI) Londonban lehetségesnek tartják9 hogy MaeMillant meghívják Moszkvába London (MTI) A DP A jelenti: Bulganyin szovjet miniszterelnök MacMillan angol miniszterelnökhöz intézett levele Londonban találgatásokra adott okot arra vonatkozólag, hogy a brit miniszterelnököt esetleg meghívják Moszkvába. Bulganyin és Hruscsov londoni látogatása után a szovjet államférfiak tavasszal meghívták Edent. I?Öen lemondása következtében ez az utazás elmaradt, de Londonban nagyon is lehetségesnek tartják, hogy Moszkva hasonló meghívást intéz MacMillan- hoz, Eden utódjához. (MTI) A bonni parlament május 3-án tartja atomvítáját Berlin (MTI) Mint már jelentettük, a. Német Szociáldemokrata Párt azt követelte, hogy a bonni szövetségi gyűlésben rendezzenek atomvitát, nyomban a parlament szünete utáni héten. A kormánypártok először néhány héttel el szerették volna halasztani a számukra kellemetlen vitát, végül azonban a közvélemény nyomásának kénytelenek voltak engedni és hozzájárulni a szociáldemokrata követeléshez. Az atomvitát a bonni parlamentben május 3-án rendezik. A vita során Strauss hadügyminiszter nyilatkozatot tesz. (MTI)