Észak-Magyarország, 1956. november (12. évfolyam, 258-282. szám)
1956-11-15 / 269. szám
V Szerda. 1356. november 14. t5ZARMAOTAKOR!)£Aü Két műszakban már teljes kapacitással dolgozik a DIMÁVAG A DIMÄVAG Gépgyár dolgozóinak nagy része, akik belátták, hogy a rend és nyugalom helyreállításának egyetlen járható útja a munka, — már hozzákezdtek dolgozni. A munkástanács nemrégiben határozatot hozott, hogy a gyár dolgozóinak jogos sérelmei közül az egyik legfontosabbat — a bérezést — felülvizsgálja. Kádár János miniszterelnök bejelentése után bizakod ’bbá vált a hangulat s így a munkástanács is tettekhez látott. • Elhatározták, hogy minden erejükkel küzdeni fognék azért, hegy a gyárban a legalacsonyabb fizetés 900 forint legyen. A gyár munkásai bizakodással fogadták az intézkedést és hozzáláttak a munkához. Kedd reggel a munkás- tanács egyik tagja — Bebros szak'ár.- — arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy két műszókban már teljes kapacitással dolgozik a gyár. Miért csak két müs-nkban? Azért, mart egyre jobban érezteti hatását az energia-hiány. A nyugati erőműnél mindössze három-négy napra el'srendő szóirrnenynyisege; tárolnak. Ezért kérik a bányászokat, hogy adjanak több szenet a rendszeres termelés megindításához. És van még egy nagy probléma: mit termeljen a gyár? A munkás'a- nács a dolgozók javaslatait meghallgatva az igazgatósággal karöltve úgy intézkedett, hoey a belföldi rendeléseket veszik előtérbe. Az exportra menő sikesztergagé- pek gyártása is megindul, útirányát azonban csak később határozzák meg. A DIMAVAG Gépgyár dolgozói beszélgetéseken sokszor szóbahozzák, hogy mi történt azokkal a dolgozókkal akik a gvár Vüldötí'''ként Budapestre utaztak. Erre mielőbbi választ várnákI Nem vonulhatnak, hanem dolgoznak a diósgyőri munkások A DIMÄVAG munkástanácsának közleménye A DIMAVAG Gépgyár mnnká t vnácsa felhívja Miskolc város dolgozóinak figyelmét hogy minden olyan híresztelés, aroel- azt hangozta‘ja, hogy a DIMAVAG Gépgyár nem dolgozik és ki akar vonulni az utcára, nem felel meg a va1 óságnak — rága'om. , A DIMÁVAG Gépgyár dolgozói felvették a munkát és a mai napon is dolgoznak. Felhívjuk minden bec-ü’-.les dolgozó figyelmét, hogy ne higyje el a rólunk teric«z‘eít híreszteléseket. Miskolc, 1956. november 13. TURBÓK GYULA a munkástanács elnöke, pálmái József igazgató. Debreceni képek Meggémberedett végtagokkal széliünk le a vonatról, a még itthon hallott legkülönbözőbb hírekből összekúszálódott képet őriünk magunkban a Nagyalföld fővárosáról Szorongó szívvel megyünk ki az állomás épületéből és kutató szemekkel lessük mindenfelé, mfon mi igaz abból, amit az emberek úton-útfélen mesélnek. A hajnali város már megkezdte életét. Tejeskocsik gördülnek és a fehérzászlós teherautók szinte gőzölögnek az őszi hajnalon a friss kenyértől, amelyeket forró állapotban hordanak szét. Egyetlen napig sem szünetelt a kenyérellátás. Éppen ezért a kenyérüzletek előtt sehol nem láttunk csoportosulást.- - Ab t>gy *eíjk'W* a sorosba, nagy csoportosulásokra leszünk. figyelmesek. A ruházati, a bútor, a dohány, a háztartási üzletek kirakatai előtt százakra menő tömeg feketéink. A korai vonattal érkezett sötétkucsmás paraszt- bácsikák, nagykendős nénikék elfoglalják a helyüket az ajtó elölt és mire kinyitják az üzleteket, elözönlik a boltokat. Mindenki egyszerre akar vásárolni. Soha nem, látott nagy mennyiségek cserélnek pillanatokon belül gazdit. Egy bácsi a kistemplom mellett lévő Corvin áruházban többek között négy paplant tekergetett vállára, derekára. Azt hiszem, nem teljes a. kifejezés, ha azt mondom, hogy átalános csodálatot vívott ki magának. Sokkal erősebb volt a nemtetszés, aminek a tömeg hangosan vw adott kifejezést. Egy városi fiatalasszonyka viccesen megkérdezte, hogy vajon ennyi eladó lánya van- e. A bácsika rá se rántva, nyugodtan felelte: — A nincsen, de van lú, kettő van belőle, csak nem engedem, hogy fizzanak. Mindenki fél az inflációtól. Mindenki igyekszik befektetni pénzét és mindenki igyekszik megmagyarázni, mentegetni magá‘ hogy ö nem azért, dehát könyv állvány kell a lakásba és négy pul- loverrel nem lehet élni, és így tovább. Pedig maholnap ott tartanak Debrecenben, hogy kiürülnek a raktárak és akkor nem tudom mit lehet majd kezdeni. Az állami áruház egyik raktárhelyisége tgy is .'Ajítl'WJlíTíf.* ér mérf. ö?sreeir>k. vesztek el. Fogytán a szén, nincsen elég tüzelő. Fáznak az emberek. A mezőgazdasági cikkek ára pedig rohamosan növekedik. A piacokon hajbakapnak a nők, szidják a falut, mert 12—15 forintot is elkérnek egy tojásért. Különben nagy csend van mindenhol. A városban egyedül a posta épülete rongálódott meg, harc máshol nem volt. Nyolc óra után egyetlen lelket sem lehet látni az utcákon. Az ablakok is sötétek, csak messziről szivárog ki egy kis fény a házakból. Az egyelem is hallgat. Az anyagira jellemző zai mikor a diákok a szünetekben összegyűlnek még utoljára sütkérezni a késői napfényben, mélyet szippantani az erdei levegőből, — most elhalt. Hallgatnak a falak, elmentek három hétre a diákok is haza. Csak néhány tanársegéd és tanár van bent, akik már az új tanterv összeállítására készülnek. Csend, rend és nyugalom. Ez a jellemző Debrecenre, ahol a nagytemplom Rákóczi harangjának kondulása mellett ismét történelmei. irt a nép. — g — a — A földművelő emberekhez szólunk A mezőgazdaság dolgozóihoz! a' földművelő emberekhez szólunk. — Azokhoz, akik még nem fejezték be a kény ér gabonavetést. Ez most az egyik legégetőbb feladat. Érdemes kenyérgabonát termelni. A kormány eltörölte a beszolgáltatást. Sokkal nagyobb értéke lesz a búzának, nerr 30 forintos áron fogják felvásárolni. Az a gazdálkodó fog iól járni "•ki sok gabonát te’-mel. mert sokka1 róbbet tud eladni. Ezzel szolgálja a parasztság legjobban az ország érdekeit. Vetni kell Az idő és a talaj alkalmas a munkára. — A szántóföld már nem száraz. de nem is túlságosan nedves Az elmúlt napok esőzései kellően átáztatták. Fogatos ekével is lehet szántam. Erre annál is inkább szökés van. mert üzemanyaghiány miatt a gépállomások nem igen tudnak regi'sósét adni a szántásban. A he- ’yi tanácsok a Hazaf as Népfront bizottságok közreműködésével szervezzék mer az igaerővel nem rendelkezik fogatos munkával való megse- rítérót. hogy e<rve*len földművelő cs° ’ádnak se maradion vetet’en föld ’e. A községi, városi mezőgazdász -Tok, mezőőrök tudták kik ezek, h!- frzen az őszi növények betakarításával is ezek a családok maradtak el \ parasztság most mutathatta me« igazán, mennyire becsüli egymás* \z állami gazdaságok és a termelő rzövetkeretek is bocsássák a term«- 'ők rendelkezésére fovata-'kat. eset- 'eg gépeiket, kézi munkaerőiket — akár szívességből, akár ellenszolsál *«tás felében. — Ez utóbbinak módiról eevezzemék me«. Visszaadhatták maid a rénoeeyelés. vagy a szé rakaszálás idején. Sok gazdálkodónak nincsen élé« vetőmagja. Ezért a tehetősebb emberek és azok a termelőszövetkezeti tagok, akik nagyobb mennyiségű ’'-cnyérgabon*>Tés7<s*edést kantak. — Míg kölcsönözzenek vagv tisztes»' -es áron adjanak el ydsm»»»' Hogyan kell megválasztani az üzemi munkás tanácsokat Hogy az üzemekben, vállalatoknál megvalósuljon az önigazgatás, meg ketí választom' -mÄKtomWC a inouAäs- tanácsokat. Ahol a dolgozók kétharmada megjelenik, ott meg lehet tartani a választást. A magyar szabad szakszervezete! javaslata: 1 Ha a dolgozóik ósszlétszám? nem én él a százat, az illető üzem valamennyi dolgozója tagja lehet a munkástanácsnak. 9 Ahol a dolgozók létszáma meg- “* haladja a százat, ott 21—71 fős munkástanácsot kell választani. Biztosítani kell, hogy a terme- lesben résztvevők kellően képviselve legyenek a munkástanácsban. HOGYAN KELL MEGVÁLASZTANI A MUNKÁSTANÁCSOT? A munkástanácsot üzemi gyűlésen titkosan keld megválasztani, amelyet a szakszervezet készít elő. A választás nagyüzemekben műhelyendáik tÜVídiíflt A <äa&saitoMff jocs van a javaslatot megváltoztatni, a neki nem megfelelő neveket kihúzni és újat javasolni. A dolgozók nem a listára, hanem egyénekre, személyekre szavaznak. Az igazgató, a főmérnök a múhelybizottság elnöke, az üzemi szakszervezeti bizottság elnöke nem választható be a munkástanácsba. Az üzemi szakszervezet elnöke és a vállalat igazgatója a munkástanács ülésem tanácskozási joggal részt vehet. A munkástanács ez üzem legfontosabb kérdéseiben dönt. Tagjai nem függetlenítettek, mint társadalmi szerv működik. Ahöl már megválasztották és tagjai nem megfelelőek, újra lehet választani. való búzát. Elevenítsék fel ismét a falvakban ezt a régi szokást, mert szükség van rá. A vetési mélység 4—5 centiméter, a vetőmag mennyisége pedig — a használati értéktől függően — kát. tokianként 110—120 kg legyen. Az uszögfertőzés megakadályozására -sávázn, kell a magot. A tsz-cK, gépállomások, állami gazdaságok idják kölcsön, a földművesszovetke* tétek pedig működtessék a csávázó egységeket Használják fel a por- sávázó szereket is. Lényeg az, hogy minden szem kenyérgabona ve*ő- mag. amelyik most a földbe kerül, mente-db legye- az iuszögfertözés- tőL Hiszen a védekezés sok tízezer mázsa búza többletet jelent az országban. A földművesszövetkezetek via-gáliák át a raktáraikat. Az ott tárolt műtrágyát adják el az egyéni gazdáknak. A szuoerfoszfátot alapfrégyeként még nagyszerűen fel lehet használni és annak jó termésfokozó hatás« van. Figyeljük az őszi vetéseket A kártevők már jelentkeznek, ezert; a termelők kérjenek tanácsot a szakemberektől, hogy mivet védekezzenek. Vizsgáljuk meg a korai vetéseket, ha jó volt a vetőmag, ami annak .dején a földbe került, akkor a gabonának ennyi esőtől, ami a napokban lehullott, már ki kellett bújnia a földből. Ha foltos lenne a vetés, fogasolás után ismét vessük be a foltokat és magtakarót járassunk utána. Kiszántani nem szabad1 a búzát. A kenyér-gabonavetés mellett másik legfontosabb tennivaló a kintiévé cukor- és takarmányrépa, valamint a zöldségfélék betakarítása is szakszerű tárolása. Különösen a työkgumos növényekre kell vigyázni. A beteg, vágott vagy törött, ópát etessük fel a jószágokkal, csak 'z egészségesek keriilienek tárolás- -a. A prizmákat nem keB vastagon betakarni mert a felme'e«edéstól még lehet tartani. Figyeli ük azonban a hőmérséklet ingadozását és ha alacsonyra leszáll, a Prizmák tettes földeléséről is gondoskodni kell, ügyelve arra. hogy szellőztető nyílások legyenek. Aki a vetést. 'JBtetakarttást ehe gezte. fogjon hoz^^fa trágya és az ''sai mélyszántás beféíczéséhek. — Ezek az első lépések arojhoz. bogy a tavaszi vetésű növények ’*• Aí'- .ma g- ágyat kapjanak. Az őszi rnél\w»* ,4snak különösen az ilven száraz ősz alkalmával van nagy ideírt ősege. hiszen e várható csapadék majd ♦élen fog lehullani. A szántaflavt röldről pedig elfolyik a nedvesség és a tálai nem tudja magába feladni. tárolni. A mezőgazdaság dolgozó, minden b'zonnyal megértik, hogy igyekezetüktől milyen nagy mértékben függ az ország telies tainra állítása a sebek be«vógyitása és az elkövetkező napokban becsülettel ellátják feladatukat. fka.) Ózdról két kép él az emlékezetemben. Az első az ózdi estét idézi elém. Sajóvárkony felől begördül a vonat az állomásra. Állok a vonatablaknál: csapolnak valamelyik nagyolvasztóban. Füst és lángnyelvek lobognak. Fények, árnyak viliódznak az acélóriásokon. Távolabb, a Bükk fölött piroslik az ég alja — öntik a salakot. A másik kép — Özd napköziben. A gyár uralja a város képét.. Por és füst szennyezi az ég kékjét. A házacskák eltörpülnek a mozgó, pü- íögő óriás mellett,. Zúgás, mozgás, alkotás: ez Özd. „Kibilleni az idő...” És most? Járom Ózd utcáit, a gyárat, de nem találom az emlékezetemben élő Özdot. Zavaró, nyugtalanító a gyár csendje. A kémények hatalmas felkiáltójelekként nyúlnak az ég felé. Nyugodt a gyár. nyugtalan a város. Az utcák, akár a megbolygatott hangyaboly. Sorban- állnak az üzletek előtt. Ha lehet, itt még nagyobb a vásárlási láz mint másutt. Immár két hete tart a csúcsforgalom. Az állami áruházban egy nap alatt 560 ezer forint, értékű áru fogyott el. Ez öt és félszerese a tervben előirányzottnak. A műszaki boltban rövid két hét alatt 1 millió forint értékű áru fogyott el. Jellemző az. emberek inflációtól való félelmére, hogy eg" vásárló 2 ezer forint értékű nylon árut vett egymaga — Emberek, ne csináljuk, mert éppen azt idézzük elő. amit nem akarunk. — Megnyugtató, hogy eddig kisebb kieseseket leszámítva, tartott « készleti ÓZDI MOZAIKOK Ck qy A forradalom főhadiszállásán A forradalmi munkástanács iránt megingathatatlan bizalommal találkoztam a munkások között. Érthető hisz maguk választották a tagjait — sok év után először igazán demokratikusan. Szinte kikövetelték, hogy Antalköz. Balázs és Kiszely munkatársaik legyenek a vezetőik. Antalköz József, a munkástanács elnöke régi munkás-harcos. Ö volt Özd első kommunista pérttitkára a fölszabadulás után. Azután a Rákosi önkény igazságtalanul börtönbe juttatta. Koholt vád — titóista, nacionalista elhajló — alapján négy évet ült. 1953-ban szabadult. Régi munkahelyén nem fogadták vissza. Som- róly bányában kapott munkát. A forradalom első napjaiban munkás- küldöttség kereste fel lakásán, s kérték, hogy veoven részt a munkás- ‘anács munkájában. Megnyugtató volt látnom a tanac' tagiéinak higgadtságát, magabiztosságát. Nagyban az ö munka iukuak Vöszönhető. hogy Ózdon és vidékér nyugalom van. Kezdőmén verósükrö honvédőkből és munkásokból rek- rutáiódott nemzetőrség vigyáz a rendre. Az eszme továbbra is szent marad A munkástanács két tagjával. Biááui, Józcg bácsival m Uriiit Géza barátommal beszélgetek az elnöki szobában gondjaikról, gondolataikról. Próbáljuk kibogozni mi az oka a munkások körében még kétségtelenül meglévő nyugtalanságnak, bizalmatlanságnak. — Nem a szovjet katonáktól félünk mi ; . . egyáltalán. — A múlt napokban voltak Itt. barátságosan elbeszélgettünk, ök is helyeselték a munkástanács munkáját, s tovább is meamek. A mult, a Rákosi önkénv visszatérését akarjuk mi minden erőnkkel megakadályozni, — Itt van az én esetem — mondja Blahut bácsi. — A Horthy-rend- szerben mégesak értettem, hogy miért adtak nekem olyan nehezen munkát. Veszedelmes embernek tartottak. mert részt vettem a 19-es forradalomban. Jött 1945. Azt gondoltuk, itt gz ideje, hogy a mi igazunk valóság legyen. És mi következett? Virágzó országot építünk — mondták is ... nem mondom, igazuk volt. hisz a vadrepce, meg a konkoly virágzott a tsz-ek földjén. — Aztán mert szólni mertem a hibák miatt, büntetésből rosszabb munkahelyre tettek az alsóhánvóra a tiir>omhen«erműből, 23 évi becsületes munka után. — Az eszme továbbra is szent előttünk. De meggyűlóltük a talpnyalók. a kiskirályok uralmát. Az ózdi munkások nem akarnak, s nem enged nek cem tasUilinista. sem kapitalista restaurációt. Ki kívánja azt. hogy az ózdi gyár újból a Biró Pálok tulajdona legyen? Ha ilyen volna közöttünk, azt saját magunk taposnánk eL A kenyérgyár éjjel-nappal dolgozik A munkástanács a legmesszebbmenőén segíti az élelmezési szerveket, hogy biztosíthassák a munkásság zökkenőmentes ellátását. Ez mindmáig sikerült. S emélhetöleg a Jövőben is sikerül. Minden dicséretet megérdemelne)* az ózdi kenyérgyár dolgozói, «kik szorgos munkával éjjel-nappal dolgozva biztosítják a fennakadás nélküli kenyérePátást. Ha a lisztkészlet megengedi —1 a munkástanács terve szerint — kényérküldemérmye' segítik majd fővárosunk kenyér- 'ondokkal küzdő lakosságát. Sajnos szomorúbb a helyzet az Ózdi Szénbányászati Tröszt bányáiban. Napi tervüket csupán 30 százalékra tel jesítet ték. Normál's viszonyok között a tröszt naponként körülbelül 350 vason szenet ad az országnak. Ezzel szemben most 120 vagon körül termelnek. Mi az oka a széntermelés pangásának az ózdi bányákban? — próba-1 lom kutatni. Mondanom sem kell. azl országos bajokból ered minden > A munkásszállók lakói zömmel hazautaztak távolabb lakó hozzátartozóikhoz. Nyolcszáza6 létszámveszteség érte a trösztöt a bányákban dolgozó honvédek szétszéledése miatt. A munkahe- Ivükön becsülettel helytálló bányászok sem tudnak nyugodtan dolgozni a felelőtlen rémhírteriesztók miatt. Jön egy rémhír: A szomszéd faluban hizottdisznókat lövöldöznek az oroszok. Aki meghallja siet haza, hogy mentse a magáét. Sokszor levágnak félig hízott sertéseket, utána meg kitudódik hogy a hír minden «azságot nélkülözött. Érthető, hogy mint minden em* t'ert, a bányászokat is izgatja az or- -zág sorsa. Ha valami hirt hallanak, ‘“'•saeverőduek beszé'eetnek Fáj ne- ,r*k az orszáe pusztulása. De ha nem tdnak elés szenet az országnak. aJ -ddigi tragédiát, akaratuk elleném s csak súlyosbíthatják. Rendes tanítás az iskolákban Búcsúzom Ózd tói. sietek az álló* nás felé. A forradalmi munkástanács ■-tudiója jelentkezik: — A forradalmi nunkástanáes a pedagógusokkal egyetértésben elhatározta hogy holnap megkezdik a rendes tanítást g! sk ólakban. A szülők nyugodt aa -üldhetik gyermekeiket az iskolába, a munkástanács biztosítja őket afe* lől, hogy a gyerekeket semmi ve* Jszély nem fenyegeti. Kacaj ZoMú c.