Észak-Magyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
1956-10-12 / 241. szám
Péntek, 1956. október IS, ESZAKMAGYABOBSZAG 3 MUNKÁSOK ÍTÉLNEK Á bíróság, amely most ítélkezik, nem a komor, szürke Dózsa György-utcai épületben ült össze. A tárgyalás színhelye a Lenin Kohászati Művek tanácsterme. A bírák a gyár munkásai, a vádlott munkatársai. Az elnök Radvánszki István régi népbíró, egykori munkás, jelenleg üzemvezető. Társadalmi bíróság ez, amely kisebb bűnök elkövetőinek sorsáról dönt. Lenin útmutatása, a szocialista demokrácia helyezte a munkásokat az elnöki emelvényre, s kezükbe adta a bírói pálcát. A népakar üt megnyilvánulása az, hogy munkások ítélkezzenek saját társaik fölött, ha bűnt követtek el. Jó, hogy felelevenítettük a 45-ös nagy forradalmi idők e víémányát, a népítélkezés lehetőségét. Igaz, bizonyos óvatosságra inie- nek az elmúlt néhány év szomorú tapasztalatai. Hiszen nem egy üzemi munkásgyűlés volt, ahol csak az emelvényen ülők beszéltek, a sorok között ülők pedig hallgattak. Csak egyféle véleményt volt szabad kifejteni. Még jól emlékszem arra is, a:, zikor Bors od nádas don a törvényességet s a vádlott emberi méltóságát lábbal tiporva, hátára táblái főttek s így kísérték végig a falun. A lenini forradalmi humanizmus lábbal tiprása is volt ez. Az ilyen »népvtéletet« bélyegezte meg Déri Tibor is, a Téglafal mögött című kitűnő novellájában, amelyben a vádlott, a nyomorüldözte munkás öngyilkos lesz szégyenében, a munkások pedig összeszorított foggal ülik végig a tárgyalást. Nem ilyen bíráskodást akarunk most. A munkáskollektíva vasszigorát s az emberséges neveCsü törtökön délelőtt adták át rém- keltetésének: ünnepélyes keretek köpött Miskolc és a megye egyik legnagyobb, legmodernebb bölcsődéjét a II. kerületi Rácz Ádáan utcában. A több mint két és félmillió forintos költséggel épült új bölcsőde emeletén fkétszoba összkomfortos lakások is ■vannak. Lakóik a Lenin Kohászati Művek és a DIMÁVAG Gépgyár dolgozói. Maga a bölcsőde a földszinten és az első emeleten helyezkedik el. Példás rend és tisztaság van helyiségeiben. A látogatóik szigorúan csak fehér köpenyben léphetnek a szobákba, A bölcsőde 80 férőhelyes négy korosztályt tudnak benne elhe- tyezmi, 20—20 férőhellyel. Minden lést kell napjainkban összeegyeztetni. Nehéz feladat nevelni a vádlottat, s büntetni is ha kell a szocialista együttélés, az új erkölcs szabályai szerint. Megoldotta-e ezt a fogas kérdést a Lenin Kohászati Művek társadalmi bírósága? Büntetett s nevelt-e a nép nevében? Az első ügy vádlottja Dunaveczkl József, foglalkozása: baggervezető, két gyermeke van. A vád ellene lopási kísérlet. A szomszédos baggerról leszerelt egy satut, hogy elvigye, de tetten érték. Ezt a vádlottat büntetni kell a szocialista együttélés szabályai szerint. 1400 /ori?iíos fizetése mellett nem volt ráutalva, hogy a gyárat, a közösséget megkárosítsa. Amikor az elnök kérdezi, szavakban szánja- bánja bűneit: (— Már látom kérem, hogy nem tettem helyesen és bánom is.) De a hangsúlyban, az arcon, nincs sok beismerés. S a szavak is árulkodnak. — A rendészeti elvtárs figyelt s én voltam az »áldozat«. Feláll egy munkás s alaposan megmondja a magáét. Az igazi munkás szól ekkor ahhoz a lumpenproletárhoz, aki nem restellt megkárosítani munkatársait, aki nem átallja, hogy annak értékét, amit ő ellop, levonják társai béréből. Kemény szavak röpködnek, érezni a munkásközvélemény szigorát. Mások is szólnak. Jó légkör ez, a munkásdemokrácia légköre. A vádlott szánalmasan védekezik. Nagyon rosszul érezheti magát, mert ez a légkör jobban sújtja őt, mint az aránylag enyhe ítélet: a két hónapra alacsonyabb kategóriába helyezés. Igaz. a meabánás, a korosztálynak saját átadóhelyisége és fürdőszobája van. A napoztaitás- hoz, és a levegőztetéshez verandát és teraszt építették, amelyet nyáron piros gombaernyővel látnak majd el, hogy hangulatosabbá tegyék a kicsinyek otthonát. A bölcsőde saját konyháján 100—110 főre főznek. Az étrendben a legtáplálóbb, a leg vitáin imdusabb ételek szerepelnek. A megnyitás napján például a nagyobbak karfiollevest, sertéssültet burgonyapürével és kompótot, a kisebbek karfiolfőzeléket, burgonyapürét és reszelt almát kaptak ebédre. Ma még csa/k 20 gyermeket gondosának a bölcsődében, de számuk előreláthatólag a hónap végére elén a nyolcvanat. megrendülés nem volt őszinte. Remélemmégis azt a következtetést vonja le, hogy lopni bűn, s nem azt, ami magatartásából érződött, hogy: lopni óvatosabban, ügyesebben kell, nehogy rajtafogják. Ettől a következtetésétől remélem a munkáskollektíva visszariasztja. A másik ügy három vádlottja: Orosz István, Papp Károly és Ke- mecset Sándor munkafegyelmi vétség miatt állnak társaik előtt, Hosz- szú az eljárás, amelynek során a szembesítések alapján be lehet bizonyítani, hogy berúgtak munkaidő alatt. De tisztázódik az ügy, nyilvánvalóvá válik, hogy mig mások dolgoztak, a három ember besze- szeit. Elítélendő eset ez is. A sorok közt ülők azonban alig hallatják szavukat. Hallok olyan »magánvéleményt«, amelyet nem mondanak el hangosan: »Olyan kis ügy ez, amit talán más is megcsinál. Kár vele az időt tölteni.« De nem szólalnak fel, nem befolyásolják az ítéletet sem, amely szerintem egyébként igazságos. A másodszor büntetett. Oroszt más munkakörbe helyezik, a másik kettő kisebb büntetést kap Szerettem volna több felszólalást hallani pro és kontra. — bátran és hangosan. Ha fukarkodnak vele, ez egy kicsit még a múlt bűne. Biztos vagyok benne, hogy a legközelebbi tárgyaláson többen lesznek már. több jelentőséget tulajdonit neki az igazgatóság is, nem szervez aznapra termelési értekezletet. Bátrabban, fennhangon s többen nyilvánítják véleményüket a munkások közül. Ez a munkás- demokrácia szelleme. SÁNDOR LÁSZLÓ űntecskérgező berendezéseket állítanak munkába a diósgyőri kohászatban A diósgyőri kohászatban a hengerlésre kerülő ötvözött és kényes acélokat csiszolással tisztították meg a felületi hibáiktól s a megtisztított bugákat vitték tovább a hengersorokon. A bugatisztátást hosz- szadalmas fáradságos munkával végezték a dolgozók. Ennek részbeni 'kiküszöbölésére a Lenin Kohászati Művek Ausztriából három korszerű úgynevezett öntecskérgező berendezést szerzett be. Az öntecs- kérgező berendezéseket még ebben az éviben munkáiba állítják. Ezzel nemcsak tökéletesebbé és gyorsabbá Válóik a hengerlésre kerülő acélok megtisztítása a felületi hibáktól, hanem többszáz dolgozót mentesítenek a nehéz fizikai munkától. Átadták rendeltetésének Miskolc legmodernebb bölcsődéjét A statisztikai fegyelem betartása,vagy bürokrácia * Az Északmagyarország október 10-i számának Borsodi jegyzet című rovatában »Ez a bürokrácia-« címen rövid cikk jelent meg. A cikk írója beszámol arról, hogy az Emődi Állami Gazdaság igazgatóját, Dévai György elvtársat 100 forint pénzbírságra ítélték, mert statisztikai jelentését késve küldte be felettes szervének. A cikk írója határozott ellenszenvet érezhet a statisztika iránt, mert felesleges jelentéshalmaznak, papírkosárterméknek minősíti a statisztikai beszámolókat. Pedig ez az elhamarkodott ítélet valószínűleg abból származik, hogy a. cikkíró — és talán sokan akadnak még — akik nincsenek tisztában a statisztikai munkával. Talán nem tudja a cikk írója, hogy az Emődi Állami Gazdaságnak és meg sok vállalat, intézmény beszámoló-jelentésének sorsa nem a papírkosárban fejeződik be, hanem azokra azért van szükség, hogy az ország gazdasági és politikai vezetői figyelemmel kísérhessék a munkák menetét, tájékozódhassanak az eredményekről és tudomást szerezhessenek a hibákról. A szükséges tájékoztatás, beszámoltatás nem bürokrácia és nem bürokrácia a Megyei Tanács Igazgatási Osztályának az a határozata sem, amely szerint a jelentés elmulasztásáért, illetőleg a megszabott határidő be nem tartásáért pénzbírságot szabott ki a mulasztás elkövetőjére. A statisztikának a szocializmusban az is a feladata, hogy időben adjon számot az eseményekről, illetőleg az elvégzett munkáróL Ezért szabják meg a statisztiKai jelentések beküldésének határidejét. Képzeljük el, mi lenne, ha a jelentések beküldését a vállalatok saját tetszésére bíznák. Azt hiszem, ezt felesleges részletezni. Egyébként az 1952. évi VI. törvény, amely az állami statisztikára vonatkozik és az 1955. évi 17. számú törvényerejű rendelet előírja, hogy a statisztikai jelentéseket minden adatszolgáltató köteles az előírt határidőre beküldeni, aki ezt elmulasztja, azzal szemben a törvény vonatkozó büntető rendelkezéseit kell alkalmazni. Sajnos, mindezek ellenére gyakori eset, hogy egyes vállalatok hanyagul kezelik a határidő betartását. Például: a füzérkomlósi anyakönyv vezető 1955. év folyamán kétizben mulasztotta el az előírt jelentés beküldését. A Borsodi Vegyikombinát a balesetekre vonatkozó beszámolójelentését 9 esetben késve küldte be. A Borsod vidéki Gépgyár ebben az évben április hó kivételével minden hónapban késve küldte termelési jelentését a Központi Statisztikai Hivatal Megyei Igazgatóságához. A Boldvai Állami Gazdaság ez évben több jelentésének beküldésével késett 4—8 napot. Ezeken kívül hosszú lista lenne felsorolni, hogy melyik vállalat hányszor és hány napot késett az egyes jelentések beküldésével. Pedig ezeknek a következménye az, hogy az adatokat feldolgozó szerveknek sok időt és jelentős telefonos postaköltséget okoz az adatok sürgetése. Sok esetben a mulasztók hibájából a Központi Statisztikai Hivatal dolgozói túlórázással kénytelenek feldolgozásaikat végezni. Lehetséges, hogy egyes esetekben túlméretezték az adatgyűjtéseket, sok a statisztikai adatszolgáltatás, de ez ellen maga a statisztikai hivatal harcol a legerélyesebben. Ilyen felesleges statisztikák azok, amelyeket egyes irányítószervek zúdítanak a vállalatok nyakára. Számos példa van ezekre. A Megyei Tanács Mezőgazdasági Osztálya például f. év augusztus hó folyamán elrendelte a termelőszövetkezetek havi állattenyésztési jelentését annak ellenére, hogy a korábbi hasonló jelentést az illetékes minisztérium a KSH-val egyetértésben megszüntette. M'ár régebben történt ugyan, de jellemző példa, hogy a múlt évben a Szerencsi Járási Tanács Mezőgazdasági Osztálya összeíratta a gólyafészkeket és a gólyákat. Erről annakidején az Északmagyarország is beszámolt a Borsodi Bors című rovatában. De Szerencsen nem ez az egyedüli eset, mert 1955. évben ösz- sze akarták íratni községenként számos adat között például: a horgászegyesületek számát, továbbá azt, hogy 1938-ban hány szarvas- marha, borjú, ló, kanca volt és azt is, hogy 1920 előtt az egyes községekből bányán távoztak külföldre. Ilyen vadstatisztikák és engedély- nélküli egyéni kezdeményezésű statisztikák sajnos elég gyakran előfordulnak. Ezeknek készítése valóban időpazarlás, bürokrácia, sőt több mint bürokrácia, a fontos és jelentős statisztikái munka értékének csorbítása. Azonban az engedélynélküli vadstatisztikák és a tervgazdálkodás céljait elősegítő statisztikai munka között különbséget kell tenni és a jóváhagyott statisztikai beszámolórendszer keretében előírt jelentések határidőre történő beküldését biztosítani kell, ha másképp nem megy, törvényes eszközökkel is. KOVÁCS MIHÁLY a Központi Statisztikai Hivatal Borsod megyei Igazgatóságának vezetője. • Az Északmagyarország szerkesztősége minden változtatás nélkül helyt adott Kovács Mihály elvtárs válaszcikkének, de a cikk érveléseivel nem mindenben ért egyet. Elsősorban azért, nem, mert nemcsak az úgynevezett vadstatisztikák ellen kell harcolni, hanem van bőven tennivaló a Statisztikai Hivatal háza táján is. Jelentősen csökkenteni lehet és kell a különböző nem vad, hanem hivatalos statisztikai jelentések számát, össze kell vonnni azokat, hogy megszűnjön a különböző vállalatok, gazdaságok, intézmények gyakori zaklatása. Még abban az esetben is meg kell tenni mindent a bürokrácia teljes megszüntetésére a statisztika terén, ha ez esetle« feleslegessé te»z néhány íróasztalt. Ezért ezúton Is kérünk mindenkit. hogy levelekben, vitacikkekben közöljék szerkesztőségünkkel a szofisztika egyszerű«ítését elősegítő javaslataikat és íriák meg a túlzásokra jellemző, az aktagyártást bizonyító tapasztalataikat. „Műfát“ készítenek a Miskolci Könnyűgépgyárban Elmondta: Leszih Lajos, a gyár szerelőüzemének vezetője Harminchét fajta cikket készített eddig a Miskolci Kömnyűgépgyár. Az első időben — közvetlenül a fel- szabadulás után — csibekeltetéssel és bőrcserzéssel foglalkoztunk. Később azután volt a gyárnak golyós - csapágy, játékáru, hegesztő-páka. fémtömegcikk és késüzeme is. A műfa gyártásához, illetve annak laboratóriumi kísérletezéseihez ezév januári áh an fogtunk hozzá. „Műfa!“ — vagy ahogy a szakemberek hívják: „műfaádom“, még ismeretlen fogalom a nagyközönség előtt. Éppen ezért, mielőtt bővebben rá térnék a gyártás ismertetésére, azt szeretném elmondaná, mi is ez itilaidomképpen, mi adta a gondolatot, hogy üzemünk „műfát“ gyártson. Mint ismeretes, az országban évente körülbelül 300 ezer köbméter fahulladék, forgács, fii részpor keletkezik a különböző fűrésztelepeken és fafeldolgozó üzemekben. Ez a hatalmas mennyiségű faanyag eddig elveszett a népgazdaság számára, sérbataposták, elkorhadt, vagy legjobb esetekben is szórványosam eltüzelték. Ezt a nagyértékű hulladékanya goi dolgozzuk most fel. „műfa“ iparcikkeket készítve belőle. A fahulladé- koí, forgácsot, fürészport megőrölve, kiszárítva különböző kötőanyagok hozzáadásával nagynyomású hidraulikus sajtókon préseljük A sajtolt müfadarabok semmi utánmunká- lást nem kívánnak és nagy előnyük, hogy nem vetemednek, tehát mentesek a természetes fa minden hátrányától. És ami a legfontosabb: nagy jövője van itt Miskolcon a műfa- gyártásnak, mert a bükki és Bükk- környéki fűrésztelepeken és fafeldolgozó üzemekben évente mintegy 19—15 ezer köbméter huUadékfa és fürészpor képződmény van. A fahulladékp, felhasználási lehetőségén túlmenően a müfagy ár fással azonos technológiai eljárással felhasználhatók és hasznosíthatók a kukorica és napraforgószár, rizsszalma, pelyva. somkóró, általában minden cellulózé tartalmú rostos anyag is. Régi szerelmesei vagyunk mi már a műanyaggyártásnak. Az infláció idején is foglalkoztunk játékáru üzemünkben műanyagkutatással, egyszerűbb alkatrészek műanyagból való előállításával. Szóval az év elején — a Kohó- és Gépipari Minisztérium vegyipari osztályának megbízásából — hozzáfogtunk a műfagyártási kísérletekhez és hazai üzemszerű beindításához. Nem ment azonban minden olyan simán, ahogyan elgondoltuk. Egy sor probléma jött közbe, aminek leküzdése heteket, sőt hónapokat is igénybevett. De bármennyire is göröngyös volt az út, nehéz volt a harc, Dézsy Pál és Walter István kutató mérnökök tanácsai alapján sikerült csatát nyernünk^ Az erre a célra szerkesztett hidraulikus sajtó összeszerelése után október 1-én hozzákezdtünk a mafa Üzemszerű gyártásához. Mondanom sem keil, mennyire boldogok vagyunk, hogy tervünk sikerült. Műfaidom készítményeink iránt máris igen nagy az érdeklődés. A jelenleg gyártás alatt álló ülésdeszkákon, kívül rádióhangfalak és ruhafogasok nagy mennyiségben való készítésére is kaptunk megrendelést. Lehet, hogy ma még furcsán hangzik és hitetlenkedünk a műfa jövőjét illetőleg, de egy-két éven belül korlátlan lehetőség áll ezelőtt a gyártási ág előtt. Hulladékfából, forgácsból, íü részporból ugyanis kész bútorok sajtolhatok. Egy nyomásra egy szekrény, reksmié. asztal, szék, vagy más bútordarab készülhet, masszív, erős kivitelben. Az alapanyag olcsó ára és a ráfordított — aránylag minimális munkaidő — azt fogja eredménye zI ní, hogy az így készült bútorok ára jelentősen csökken. IVlásfelmílIió forintot fordítanak a diósgyőri kohászati múzeum fejlesztésére A Diósgyőrben létesülő központi kohászati múzeum állománya az elkövetkező időben nagyarányokban növekedik. Ugyanis az év hátralévő részében és a jövő évben a múzeum fejlesztésére másfélmillió forintot irányoztak elő. Ebből az ösz- szegből a többi között elkészítik a hétszáz köbméteres kohó, a „Bessemer“ acélmű, a vasöntöde és a 180 tormás martinkemence modelljeit. A korszerű kohászatot és a távlati fejlődést bemutató anyagon kívül beszerzik a vas- és fémkohászat legrégibb emlékeit ismertető modelleket, maketteket, diorámákat. így látható lesz majd a múzeumban a IV. Thotmesz fáraó idejéből származó négyezer esztendős kemence, továbbá egyiptomi lábfujtatós. gya- lávi, római, afrikai, indiai kemence. A cigánykemencét ábrázoló metszeten kívül a múzeum anyaga az egyiptomi kézi kovácsolást, valamint az 1250-es évekből a kard és sisak kovácsolást bemutató anyaggal is gyarapodik. A Lenin Kohszati Müvek vendégházában elhelyezett kohászati múzeum termeinek átalakítására az előirányzott összegből körülbelül százezer forintot fordítanak. TYÜKTOLVAJOK, VIGYÁZZATOK! Szerencseit es környékén talán nincsen olyan ember, aki nem ismerné hallásból, vagy látásból Pajtást. Ki szeretettel, ki pedig gyűlölködve emlegeti, — érdemei szerint. Nagy a riadalom, ha megjelenik a jólismert gépkocsin, amiből kiszáll a szerencsi rendőrőrs fiatal tizedese, egy csodálatosan szép farkaskutyával — Pajtással. Akkor már mindenki tudja, hogy eredményes lesz az eljárás, ymegtalálják a tettest, nem menekül a tyúkok, kacsák, az esetleges pénzösszegek eltu- lajdonítója. Mert a múltkor is Prügyön mi történt? Egy egész utca panaszkodott, hogy dézsmálja valaki a baromfiállományt. Úgy látszott már, hogy a bűnös nem nyeri el büntetését, mert sehogysem tudtak nyomára akadni. Pajtás »kiment« a legutóbbi lopás színhelyére. Szimatot vett, ami annyit jelent, hogy megszaglászta az összes sarkokat, kikutatta az idegen »illatokat«. Utána usgyl, neki az összegyűlt tömegnek. Voltak ott vagy húszán, ha nem többen. Asszonyok, emberek vegyesen. Köztük volt a tolvaj is, aki nem sejtette, hogy milyen hamar nyomára bukkanok. Talán éppen ő volt az, aki a leghangosabban kiabált, hogy micsoda disznóságok történnek manapság. Pajtás kutatott. Végigszaglászta az ottle- vőket, majd szájával kézenragadta a bűnöst és az akarva akaratlan vele m-ent. Mert volna ellenkezni! Hiába volt itt minden appellálás. Pajtás biztos volt a dolgában. A hitetlenke- dők kedvéért, akik mindig akadnak, azonnal próbát csináltak, de ebből is Pajtás került ki győztesen. A bűnöst elvitték. De nemcsak a baromfiállomány kedvelőinek okozott Pajtás kellemetlen perceket, sőt napokat. * Történt nemrégen, hogy az egyik községben eltűnt egy. gazdának ezer forintja. Már az ügy kiindulása is gyanús volt. A belső szobában, kulccsal bezárt szekrényből, %,gy télikabát zsebéből tűnt el az összeg. 1800 forint hevert ott, de a tettes csak ezret emelt eL Ki Jtehette? Az egész család sápítozott, hiszen nemigen volt tudomása senkinek arról, hogy a gazda ott őrzi megtakarított pénzét. Pajtád megszagolta a kabátzsebet, meg a. megmaradt pénzcsomót, s a konyhába ment. A tűzhelyet még nem fűtötték, lévén jó meleg idői Pajtás egy ugrással rajta termett és egymás után-szórta le róla a karikákat. A tűzhely tetejét már nem bírta leemelni. (A tizedes bajtárs, Pajtás jelen- légi gazdája ugyan azt mondja, hogy a kutya annyira okos, hogy nem akarta összetörni.) Felemelték a tetőt és alatta ott lapult egy kötegben az ezer forint. A gazda felesége volt a bűnös. Nem is vittek bíróság elé. A férje azt hiszem utána pótolta{ amit a bírósági tárgya* lás adhatott volna... Mindenki elismerését kivívta Pajtás. Számos reménytelennek látszó esetben segített már. Igen nagy eredmény, hogy ahol egy- szer megtalálta a tettest, ott másnap nem jut eszébe senkinek, hogy lopásra vetemedjék. Ilyen község pedig már sok van a háta mögött, Most itt ül előttünk és szemrehányóan néz gazdájára. Mintha érte- né, hogy róla beszélnek és mivel nemcsak nagyon okos, de szerény is, nem tetszik neki a dolog, hiszen csak kötelességét teljesíti! (n. n1