Észak-Magyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-257. szám)

1956-10-07 / 237. szám

4 északmagtarorszac. >.,‘»••11 !>. 1S35 o-ttóber T. EMÖDI GONDOK ÉS FELADATOK A szürkének tűnő hétköznapok forgatagában ezernyi gond. sok-sok megoldandó feladat hárul falusi pártfunkcionáriusainkra. Egyrészük munkáját nehezíti, hogy nem eléggé fogantak meg bennük a XX. kongresszus eszméi. Elismerjük, nem könnyű marói holnapra sutbadobni a régi káros módszereket, melyekkel évekig dol­goztunk, amelyeket hosszú ideig csak dicsőítettünk. De meg kell tennünk, siettetnünk kell az idejét­múlt nézetek, a pártunkhoz méltat­lan módszerek felszámolását. Nem tehet bennünket elbizakodottá az a tény, hogy már falun is megindult a fejlődési folyamat s falusi pártfunk- cionáriusaink túlnyomó többsége kész harcolni a párt politikájának valóraváltásáért. Szüntelenül azon kell fáradoznunk, hogy a pártmun­kások, párt funkcionáriusok gondol­kodásmódjának formálásában mi­hamarabb gyökeres fordulatot te­remtsünk. Minden meglévő nehéz­ség ellenére következetesen, az elvi szilárdság talaján kell egyenget­nünk a júliusi határozat, valamint az értelmiségről hozott párthatáro­zat megimlósulását. A Központi Vezetőség júliusi ha­tározata nyomán az élet minden területén meghatványozódtak ten­nivalóink. Ezek nagy erőpróbára te­szik pártbizottságainkat, pártszer­vezeteinket, pártfunkcionáriusain­kat. Szinte azt mondhatnánk, hogy a jelen időszak tűzkeresztség min­den pártmunkás, pártfunkcionárius számára. A/í iért mondom mindezt'! A mi- 1 ■* nap Ernődön jártam és alka­lom adódott arra, hogy tüzeteseb­ben érdeklődjem a község belső ügyeiről: a pártbizottság munkájá­ról, a dolgozók ügyes-bajos dolgai felől, az ifjúság helyzetéről s mind­arról, ami az emberek életével, munkájával kapcsolatos. Mindenekelőtt jóleső érzés volt hallani, hogy az előző évek gyakor­latától eltérően ma sok emődi lakos keresi fel a pártbizottságot. Az em­berek minden különösebb fclelem- érzés nélkül mondják el sérelmei­ket, panaszaikat, kémek segítséget ügyes-bajos dolgaik rendezéséhez. Szemtanúja voltam egy ilyen eset­nek. Szabó József emődi dolgozó pa- ■aszt lakásügyben kereste fel a tárt emberét. (Falun sokan igy ne­vezik a párttitkárt.) Elpanaszolta, rogy eddig édesanyja házában la­kott negyedmagával, de a helyiség nár szűknek bizonyult családja számára. Kétkeze munkájával ösz- szekuporgalott egy kis vityillóra valót, nemrégiben megvette az új házat. Most egy házaspár lakik benne, két gyermekkel, emiatt nem költözhet be új otthonába. Megérti, hogy őket sem lehet kitenni a sza­bad ég alá. a helyzete azonban mar annyira elkeserítő, hogy maholnap már élni sincs kedve. Szabó József tehát új otthont sze­retne, barátságosabbat, emberibbet a mostaninál. Ezért kérte a párt- bizottság segítségét. Ahogyan tájé­kozódtam, pillanatnyilag nem tud­nak megoldást találni arra, hogy mindkét család otthonra leljen. De bízunk abban, hogy a pártbizottság és a községi tanács a közeljövőben mindkét fél megelégedésére dönt a kérdésben. Nincs olyan nap, hogy legalább *1 négyen-öten fel ne keresnék a pártbizottságot. Nem egyszer elő­fordul, hogy a pártbizottság titkára egész napon át csak a dolgozók pa­naszait, kérelmeit intézi, segíti az embereket ügyes-hajós dolgaikban, neveli az állampolgárokat, a törvé­nyek megismerésére, betartására. Mindez azt bizonyítja, hogy szoros kapcsolat teremtődött a pártbizott­ság és a pártonkivüliek között, a falu lakosainak szemében megnőtt a párt tekintélye. E tekintetben jó úton halad a községi pártbizottság, de igyekezzen a jövőben még na­gyobb bizalmat ébreszteni a dolgo­zók körében pártunk politikája iránt. Néhány mondatot a Hazafias Népfront munkájáról. Ernődön rendkívül lassan bontogatja szár­nyait a nép front mozgalom. Ennek legfgbb oka, hogy a széles népréte- geket, a falu tekintélyes embereit, a jómódú középparasztokat nem igyekeztek bevonni a mozgalomba. Pedig Ernődön is tudhatnák, hogy a különböző dolgozó rétegek össze­fogása nélkül elképzelhetetlen pár­tunk és kormányunk politikájának valóraváltása, elképzelhetetlen a nemzeti egység megteremtése. A népfront mozgalom jellegének hely­telen értelmezése következtében úgyszólván csak a párttagokra és a funkcionáriusokra hárul a legtöbb feladat megoldása. Párttaggyűlésen, a Hazafias Népfront bizottságban, a Földművesszövctkezet. valamint a tömegszervezetek rendezvényein évek óta ugyanazokat az arcokat láthatjuk: párttagokat. pártfunkéio- náriusokat, az államhatalmi és gaz­dasági szervek vezetőit. Nincsenek új arcok, új nevek, új erők a köz­életben, a község vezető szerveiben. I döszerű lenne ezen a helyze- ten változtatni, meri ha ez továbbra is így megy, súlyos káro­kat okoz. Bőven akad tennivaló más terü­leten is. Gyakran panaszkodnak az emődiek a rossz áruellátásra s arra, hogy igen sok áruféleséget nem lehet beszerezni a boltokban, Miskolcra, vagy Mezőkövesdre kell utazgatni az úgynevezett »hiány­cikkekért­Nincs a községben egy valamire­való kultúrotthon, pedig mintegy 6000 ember lakja Emődöt. ArDlSZ- szervezetnek nincs székhaza, emiatt nem lehet összefogni a fiatalság tevékenységét. Ezenkívül az emö- dieknek szükségük lenne egy cuk­rászdára, vagy vendéglőre. (Van ugyan két söntésszerű korcsma, de azokban csak duhajkodni lehet, szórakozni nem.) Lehet, hogy erre azt felelik az illetékesek: — Túlzott követelések, nem áll módunkban teljesíteni. Én csak a való helyzetet Írtam meg, hogy eleget tegyek a dolgozók kérésének. Aki pedig méltatlanko­dik emiatt, menjen el Ernődre, pró­bálja meggyőzni azt a néhányezer embert, aki kultúrált környezetben szeretne élni és dolgozni. A cikk elején azt Írtam, hogy ** a jelen időszak tűzkeresztség minden pártmunkás és pártfunk- < cionárius számára. Most tovább­megyek. Azt mondom: a jelen idő­szak tűzkeresztség minden becsü­letes magyar ember számára — legyen párttag, vagy pártonkivüli. Mert az emődi példán is láthatjuk milyen sok a gond, a tennivaló és a feladat, pedig csak az élet né­hány területét említettük. Aki sike­resen megállja helyét az élet for­gatagában, letörli az emberek arcú­ról a gondot, megoldja a párt és a kormány politikájából reá eső fel­adatokat — \iz pártunk hű katoná­jának, igaz hazafinak vallhatja ma­0át- LOVAS LAJOS-----------o----------­— OKTOBER ti-ÉN. csütörtökön este 7 órakor ifjúsági klubest kere­tében „Egy érdekes házasság Dél- afrikában“ címmel Magyar László és Benyovszki Móric magyar afri­ké kutatók érdekes kalandjairól előadást tart Kühne László középis­kolai tanár. A klubesten zene. tánc éjjel 12 óráig. Belépés meghívóval. Meghívó igényelhető a klubirodá­ban.. >> Tanácskozások a tokajhegyaljai rekonstrukció feladatairól A borsodmegyei tanács mezőgaz­dasági igazgatósága, a földmüvesszö­vetkezetek megyei központja és a Hazafias' Népfront borsodmegyei bi­zottsága csütörtökön egésznapos megbeszélést tartott Sárospatakon. Az értekezleten — amelyen a Mi­nisztertanácsnak a tokajhegyaljai rekonstrukcióról hozott legutóbbi határozatát vitatták meg — részt- vettek a hegyaljai községek tanács­szervei, szőlőtermelői, a szőlőterme­léssel foglalkozó tsz-ek és szakcso­portok elnökei. Hegyi Imre, a Hazafias Népfront borsodmegyei bizottsága elnökhe­lyettesének megnyitója után And- rássy Iván. a Mezőgazdasági Igazga­tóság szőlészeti felügyelője ismer­tette Tokahegyalja íejlesztésének eddigi eredményeit. Rámutatott azokra az okokra, amelyek a hegy­aljai szőlőkben a pusztulást előidéz­ték, majd arról beszélt, hogy a párt és a kormány milyen hatalmas segítséget nyújt a történelmi borvidékek újratelepítésére. Elmondotta: Tokajhegyalján jelen­leg 7200 katasztrálís hold szőlő van. Ezt a területet 1960. év végére 8500 kát. holdra növelik, vagyis négy év alatt 1300 holdon kell új szőlőt tele­píteni. A továbbiakban ismertette A felszólaló szakemberek és szőlő­termelők őszintén, bátran szóba hoz­ták azokat a problémákat, amelyek megnehezítik a munkát. Szenvedé­lyes vita folyt egy-egy kérdés tisz­tázására. Szorger Sándor, a földmű­vesszövetkezetek megyei központjá­nak elnöke elmondotta, hogy Hegy­alján már 42 szőlő- és oltvány-ter­melő, valamint borértékesítő szak­csoport dolgozik. Felhívta figyelmü­ket, hogy saját maguk alakítsák ki a legmegfelelőbb működési szabály­zatot. A szakcsoportokban lévő gaz­dák vásároljanak közösen gépeket és ha lehetséges, közös pincékbe isko­láztassák a borokat. Megígérte, hogy a jövőben a földművesszövetkezetek nemcsak kis, de nagy gépeket is árustíanak majd kedvező részletre. Szepesi István, az olaszliszkai föld­művesszövetkezet tagja megemlí­tette, hogy a község határában sok olyan borospince van, amelyeket már évek óta nem használnak. Ezek a pincék a múltban az uradalmak­hoz tartoztak. Javasolta, hogy a pin­céket adják át a szakcsoportoknak és szőlőtermelő szövetkezeteknek. Diósi Ferenc sárospataki szőlősgazda a szőlők felújításával foglalkozott. Megállapította, hogy a »Ribária- ne. vezetű alany oltásra nem megfelelő. Példaként elmondotta, hogy ha ez­zel az alannyal oltják be az európa. nemes-szőlőt, az pár év múlva ki­pusztul. Busznyák András, a Mező- gazdasági Igazgatóság vezetője ígé­reteit tett, hogy rövid időn belül 5—6 kiváló szőlészeti szakembert küldenek Hegyaljára s ezek az agronómusok hasznos tanácsokkal segítik majd a fiatal szakcsoporto­kat. Bejelentette: az állami tartalék­földek kiosztására még ezévben sor kerül. Venczel Kálmán, a szerencsi járásból kérte, hogy a tartalék-föl­dek kiosztásában a községi tanácsok döntsenek. Ne kelljen a szőlőtelepí­tésre alkalmas földeket a kormány- biztossal engedélyeztetni. Hajdú Pál mádi tanácselnök a szőlőkaró- és hordóellátást kifogásolta. Javasolta, hogy Hegyalja területén minél több kádár ktsz-t alakítsanak és azok dongából jó minőségű gönci hordó­kat gyártsanak. Bakonyi József, a tárcái) állami szőlőgazdaság főker­tésze a meglévő szőlők megmenté­sére hívta fel a figyelmet. Elmon­dotta, hogy számos szőlőtermelő kettős gazdaságot folytat. Tavasszal a trágyát inkább a búza és a kukorica alá hordja, mint a szőlőbe, pedig most az a legfonto­sabb, hogy a szőlő megkapja a szük­séges tápértékét. Ismertette, hogy az 50 százalékos szőlő jól trágyázva holdankint 13—14 hektoliter borral fizeti meg a fáradozást. Farkas Bar­na, az abaujszóntói szőlőtermelő szakcsoport vezetője nagyobb támo­gatást kért a termelési társulások részére. Közölte: kevés műtrágyát kapnak, ezért ebben az évben is a cukorrépatermelöktől vásároltak, hogy 45 holdnyi szőlőjüket jól meg­művelhessék. Sztahora János, a to­kaji földmű vessző vetkezet vezetője javasolta, hogy az agronómusok ve­gyenek mustmintát a szüretelő gaz­dáktól s így elkerülhető a must cuk. rozása. Tóth Lajos, a tokaji szőlő- termelő szakcsoport elnöke arról szólt, hogy a szőlőtermelők ne csak. az állami támogatásra várjanak. Példaként hozta fel szakcsoportját, amely saját erejéből ezévben 40.001) alanyt iskoláztatott. A felszólalások után szőlészeti szakfilmet mutatak be, majd a meg­jelentek megvitatták a filmen látot­takat. Értelmiségi gondok és kommunista felelősség — Válasz Csorba Barna elvtársnak — (Az ..Sszakmagyarország" szerkesz­tősége készségesen helyt adott Gyár­fás Imre elvtárs válaszának — túlmé­retezett terjedelme ellenére is —, de helyt ad a további egészséges hangú vitának, nem tekinti lezártnak a fel­vétet). problémákat.) Kedves Csorba Elvtárs! Az „Észalkmagyarország'* 1956 szeptember 30-i, vasárnapii számában cikket írt „Kommunis­ták felelőssége” címen, s ez az én „Kilátó'‘-beli (2. szám) „Értelmisé­gi gondok“ c. tanulmányom bírá­lata, illetve olyan megállapításainak és következtetéseinek összefoglalá­sa, amelyek a cikkemben felfedez­ni vélt hibákhoz, „felelőtlen“ gon­dolatokhoz 'kapcsolódnak. Kétségbevont felelősségem, éspe­dig kommunista felelősségem tel­jes tudatában kötelességemnek tar­tom, hogy közöljem válaszomat: a bírálat bírálatát. Cikkemről sok igen kedvező vé­lemény jutott közvetve, de közvet­lenül is tudomásomra, köztük igen müveit, széleslátókörű, tartalmas embereké is. sőt: magas funkciót viselő párt-alkalmazotté is. Voltak oly art vélemények is, hogy cikkem nem ejtg bátor, itt-ott „merev“, hi­vatalos, túl fegyelmezett is a hang­ja. De olyan vélemény, amely az „Értelmiségi gondok“ című írásomat felelőtlennek, veszélyesnek, meggon­dolatlannak. logikátlannak tartotta volna, ezen kívül egy sem akadt. Úgy gondolom nagyobb kommu­nista felelősséggel járhatott volna el Csorba elvtárs is, midőn cikkéi felvázolta és formáiba öntötte. S legalább két dolgot megfontolhatott és számításba vehetett volna. Éspe­dig: ti Amidőn a párt felszólítását a bátor, őszinte véleménynyilvánítás­ra magáévá teszi egy értelmiségi ember, s igényesen, önállóan igyek­szik társadalmi Tétege bizonyos gondjairól beszámolni, hogy hadd lássák a vezetők is, miképp fogad­ják az érdekeltek a róluk szóló ha­tározatot, mit szeretnének még ben. Be olvasni, mit terveznek e kötelező érvényű párthatározat alapján, de hadd lássák mindezt az értelmisé­giek is —, mondom: amidőn végre egy ilyen nem „kötelező“ nyilatko­zat-tétel céljából készült, (tehát spontán) önálló jellegű, kezdemé­ny ezö cikk napvilágot lát: helyes-e az ellen rögvest vétót emelni, do­rongot használni, kioktató hang­nemben cikket írni?! Meggondolta-e Csorba elvtárs, milyen hatása van ennek az értelmiség, különösein a pártonkivüli értelmiség egy — s nem értéktelen! — része körében? Ez e hatása: „A Központi Vezetőség ho­zott ugyan egy örvendetes, megnyug­tató, bizalom teremtő határozatot az értelmiséggel kapcsolatos pártpoli­tika kérdései röJ: de ezt, úgy lát­szik, nem kell, vagy nem tudják és nem akarják már Miskolcon s a pártlap munkatársai sem végrehaj­taná, mert íme ha az értelmiség „nyikkanni mer“, s a párt kérésé­nek eleget téve, a legteljesebb nyíltsággal, őszinteséggel megírja milyen érzéseket, gondolatokat kel­tett benne a határozat: rögtön ,.fej­beverik“. gyanúsítják, „kioktatják“ még a párttagot is. hát még akit párttagsága sem véd meg az ef­félétől . i. „Az most már a pártsze- riiség és a kommunista felelősség, a pártfegyelem fő ismérve, hogy a párt politikája szerves és fontos ré­szének tekintjük-e a XX. kongresz- szus, a júliusi határozatok és az ér­telmiségi határozat szellemét és pontjait, s ki tudunk-e állni ezek jegyében s ezek mellett is ugyanaz­zal a határozottsággal és egységgel mint a régibb határozatokért, ame­lyek a személyi kultusz, a dogma- tizmus. a merevség, s mondjuk meg nyíltan: negn egyszer a gőg és gya­nakvás. az embertelenség és tör­vénysértés légkörét és módszereit kívánták meg — kitől nagyobb, ki­től kisebb mértékben — „a párt- fegyelem" nevében! A cikkemre ÍTOtt bírálatban az Is tükröződik, hogy szerzője azt a nem könnyű lé­pést. amely a régi .Aztalinista-ráko- s'sta“ idők szellemétől és módsze­réitől a lenini normákig, a XX. kongresszusig, a júliusi határozato­kig (s az értelmiségi határozatig is) vezet és elvezethet: nem tudta még tsftjes férfi-lépésként megten­ni, hangjában van valami olyan íz, mintha 1952-ben, vagy 1956 június 30-e és július 18—21-e között len­nénk! 2. Cikkem: írói munka, személyes, emberi hangú. naplójegyzetékből összeállított tanulmány. (Létező és jogos műfaj ez!) Meg kellett volna .'ontolnia, hogy írói munkaként <mégha kommunista tollából való. akkor is írói munka!) bírálja el csupán, s ne állítsa fel vele szem­ben a felelősség akkora mércéjét, mintha cikkem „hivatalos“ pártok­mány, pártnyilatkozat lenne! Én ugyan emelt fővel vállalom az em- beri-írói-kommunista hármas egy­ségű felelősség teljességét írásom egész szelleméért, minden részleté­ért, minden szaváért. — mégis han­goztatnom k^ell: nem lehet, nem sza- bad hivatalos pártokmánynak, párt- nyilatkozatnak tekintve elbírálni! Egyéni s nem vezetőségi, kollektív munka ez. mint a pártokmányok és határozatok. Ttirálata konkrét részleteivel kapcsolatosa* a következő megjegyzéseim varrnak: 1. Első kifogása, hogy nem azt írem meg a cikkben, amit várt. Ha Gyárfás Imre cikke azt tartal­mazná, amit Csorba Barna elképzel, az a cikk már nyilván nem a Gyár­fás Imréé, hanem a Csorba Barnáé lenne! A különbség ott lehet közöt­tünk. hogy ón nem kifogásolom’ a meglepő, a friss hangú, újszerű, ön­álló írásokat, ha becsületesék és jószándékúak. Csorba elvtárs vi­szont idegenkedik az ilyenektől, mégha becsületességük, jószándékuk méltatására elismerő szavakat tud is találni. Éh a párt álláspontjának is érzem azt, hogy igaz embereknek joga van az őszinteséghez, az önáilló véleményformálás és vélemény-el­mondás szabadságához, mégha tör­ténetesen párttagok is. és becsüle­tes önálló véleményét őszintén kö­zölheti szerintem a párttag nem­csak 9 pártfórumokon, hanem — uram bocsá' — a Magyar írók Szö­vetsége lapjaiban is. Sót: nemcsak közölheti, hanem — ha a kommu­nista helytállásra és az irodalom ügyére az életét tette — közölnie is kell, éppen a pártonkivüliek köré­ben, hiszen a rokonszenvet. a bizal­mat, a jó tömegkapcsolatokat pár­tunk tagjainak mindenütt érvénye­sülő komoly őszinteségével és nyílt­ságaival szerezheti és tarthatja meg csupán, a helyes politikán, a nép igazi érdekeinek önzetlen szolgála­tán túl! Kérem Csorba elvtársat, h ggye el nekem, az is lehet becsü­letes, felelősségtől áthatott és — igen — pártszerű írás. amely nem valamely tékintélyi véleményt mond fel leckeszövegként! Ha benne is van az önálló véleményében a té­vedés lehetősége, vagy akár már egy-tkét megnyilvánulása is, nem kárpótlás-e helyettük a szellemi nagykorúság, a szemellenző-nélkü- liség megléte?! S éppen a párt te­kintélyének emelése, a széles pár- tonkívüli rétegek és tömegek bizal­ma szempontjából?! 2. Csorba elvtárs^azt várta, „hogy a cikk írója elmondja: milyen égető problémák várnak megoldásra, ho­gyan lehet megteremteni a határo­zat alapján az értelmiség számára a politikai biztonságot, az erkölcsi és anyagi megbecsülést“. Pontosan ezt. ezeket irtani meg. Személyes jelle- güen, — de azt csak elismeri, hogy az írónak meg szabad választania a műfajt, a jelleget, a hangnemet, a „teljes felelősség alapján teljes szabadsággal“ elv szerint?! És ez az elv: marxi-lenini, szocialista, kom­munista elv! S ha nem úgy írtam meg, ahogyan várta? Hát egy témá­ról csak egyféle mű írható? 3. Úgyszólván egész bírálatán vé­gighúzódik az a vezető gondolat, hogy én bíráltam, bírálni merészel­tem, (nem illetékes helyen) a Köz- oonti Vezetőség értelmiségi határo­zatát. Ezt visszautasítom. Én építő. halve slő hangnemben írtam meg a határozattal (s eav „Észaíkmagyar- ország“-beli cikksorozattal) kacsolfi­tos érzéseimet, gondolataimat. Szó* ejtettem arról is. mi hiányzik sze­rintem belőle fa művész-értelmiség kérdései), mit tartok benne túlzottnak (az úgynevezett vezető értelmiség ki* emelésének mértékét). De nem destruáló „hangszerelésben“ ejtet­tem szót ezekről! Hanem: azz*] a szándékkal, hogy az én példámból is l'átszódjék, mint fogadja értelmi, ségünk ezt a határozatot, hiszen mindannyian általában csak meg­hozatala, közzététele, törvényerőre emelkedése után olvastuk, ismer­hettük meg. S a párt. a Szabad Nép útján s más módokon — me­gyénkben, városunkban is rendezett széles ankétokon — kérte, hogy hal­lassuk szavunkat.;. S különben is: írásomnak legfeljebb egy tizedet teszik ki ezek az esetleg „bírálat­nak“ is felfogható részletek, a kb. kileinctizednyi rész olyan pozitív he­lyeslés, méltatás, ismertetés, népsze­rűsítés a határozatban felvetett problémák olyan továbbfűzése, amely kártyavárként omlasztja ösz- sze Csorba elvtáns „egy tized es“ aiapra fölépített, vádját! Telki ismé­re téré bízom, mi e vád forrása!..! 4. Nincs igaza abban, hogy fel­vet’: én személyemben egyetértek-« vagy nem a határozattal, hiszen cikkem kilenctizedé egyetértésemet fejezi ki. pártfegyelem alá vetett niivoltomban is. személyemben is (mert e látszólagos kettő: egy és ugyanaz!). Vagy talán a 2. fejezet­ben olvasható ez a kifejezés, amelyet világosan a határozatra értek: .......az értelmiségi politika, az ér. t elmiséggel kapcsolatos pártmqga- tartás elvi és gyakorlati kérdései­nek jelenlegi tiszta és korszerű összefoglalása..." — elkerülte fi­gyelmét. vagy — mint „számítá­saiba“ nem illőt — készakarva mel­lőzte? — Ezért tehát nagyon suta, nagyon visszatetsző a bírálatában ez a naivul leckéztető, „.kioktató“ mondat: „De minden párttagnak, attól függetlenül, hogy egyetért-e személyében, vagy nem ért egyet a határozattal, “kötelessége az abban lefektetett elvek szerint cseleked­nie“. Ezt a leckézteté6t, ezt a kiok­tatást visszautasítom. Visszautasí­tom azért, mert írásom egyetlen egy részletecskéje se tesz tanúbizonysá­got arról, minthogy ha szerzője nem “ határozatban lefektetett elvek sze­rint akarna cselekedni. (Persze: fantáziával beleolvasni talán lehetne ezt. De az igazi párt funkcionáriu­sok — tanítványaimnak és bará­taimnak nevezhetek közülük nem (f olytatás az 5. oldalén.)

Next

/
Thumbnails
Contents